ES2524765T3 - Device for positioning a drawer on drawer guides - Google Patents

Device for positioning a drawer on drawer guides Download PDF

Info

Publication number
ES2524765T3
ES2524765T3 ES11153974.8T ES11153974T ES2524765T3 ES 2524765 T3 ES2524765 T3 ES 2524765T3 ES 11153974 T ES11153974 T ES 11153974T ES 2524765 T3 ES2524765 T3 ES 2524765T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
drawer
unit
plug
spiral
plug unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES11153974.8T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Guido Babucke-Runte
Andreas KÄTHLER
Andreas Stuffel
Helmut Meyer
Bernd Meyer
Dennis Michelswirth
Roman Herzog
Guido Limberg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Paul Hettich GmbH and Co KG
Original Assignee
Paul Hettich GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Paul Hettich GmbH and Co KG filed Critical Paul Hettich GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2524765T3 publication Critical patent/ES2524765T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/40Sliding drawers; Slides or guides therefor
    • A47B88/423Fastening devices for slides or guides
    • A47B88/427Fastening devices for slides or guides at drawer side
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B2210/00General construction of drawers, guides and guide devices
    • A47B2210/0002Guide construction for drawers
    • A47B2210/0051Guide position
    • A47B2210/0054Adjustment of position of slides

Abstract

Dispositivo para el posicionado de un cajón (1) sobre guías de cajón (5), caracterizado porque el dispositivo está formado por una unión de enchufe (10, 20, 30) compuesta por al menos una unidad de alojamiento (12, 22, 32, 34) y al menos una unidad de enchufe (11, 21, 31, 33), estando la unidad de alojamiento (12, 22, 32, 34) dimensionada en correspondencia a una zona de regulación del cajón (1) con respecto a la al menos una guía de cajón (5) y estando configurada la unidad de alojamiento (12, 22, 32, 34) como paquete de varillas (14) envuelto por lo menos parcialmente, estando diseñada la densidad de empaquetado del paquete de varillas (14) de manera que en el paquete de varillas (14) existe un espacio libre correspondiente a la sección transversal de la unidad de enchufe (11, 21) a insertar en la unidad de alojamiento (12, 22), o estando configurada la unidad de alojamiento (12, 22, 32, 34) como espiral y estando la unidad de enchufe (31, 33) configurada como unidad de enchufe plana (31, 33) que puede ser insertada entre las espiras de la espiral (32, 34).Device for positioning a drawer (1) on drawer guides (5), characterized in that the device is formed by a plug connection (10, 20, 30) composed of at least one housing unit (12, 22, 32 , 34) and at least one plug unit (11, 21, 31, 33), the housing unit (12, 22, 32, 34) being sized in correspondence with a regulation area of the drawer (1) with respect to the at least one drawer guide (5) and the housing unit (12, 22, 32, 34) being configured as a rod package (14) at least partially wrapped, the packing density of the rod package being designed ( 14) so that in the rod pack (14) there is a free space corresponding to the cross section of the plug unit (11, 21) to be inserted in the housing unit (12, 22), or the unit being configured housing (12, 22, 32, 34) as a spiral and the plug unit (31, 33) being configured as a power unit flat chufe (31, 33) that can be inserted between the spiral turns (32, 34).

Description

imagen1image 1

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Dispositivo para el posicionado de un cajón sobre guías de cajón Device for positioning a drawer on drawer guides

El presente invento se refiere a un dispositivo para el posicionado de un cajón sobre guías de cajón. The present invention relates to a device for positioning a drawer on drawer guides.

Por el estado de la técnica son conocidos numerosos elementos de regulación para el posicionado de un cajón o de la Numerous control elements are known for the positioning of a drawer or of the state of the art.

5 puerta frontal de un cajón. Los elementos de regulación conocidos pueden estar realizados regulables sin escalones o pueden ser fijados por encajado. En la realización fijado por encajado el posicionado del cajón depende de los puntos de retención del respectivo elemento de regulación empleado. 5 front door of a drawer. The known control elements can be made adjustable without steps or they can be fixed by fitting. In the embodiment fixed by fitting, the positioning of the drawer depends on the retention points of the respective regulating element used.

Un dispositivo para el posicionado de un cajón sobre guías de cajones está descrito por ejemplo en el documento DE 93 14 893 U. A device for positioning a drawer on drawer guides is described for example in DE 93 14 893 U.

10 El problema del presente invento es proporcionar un dispositivo para el posicionado de un cajón sobre guías de cajón con el cual un cajón pueda ser posicionado libremente con respecto a la guía de cajón. The problem of the present invention is to provide a device for positioning a drawer on drawer guides with which a drawer can be freely positioned with respect to the drawer guide.

Este problema es solucionado por un dispositivo para el posicionado de un cajón sobre guías de cajón con las características de la reivindicación 1. This problem is solved by a device for positioning a drawer on drawer guides with the features of claim 1.

Según el invento el cajón puede ser posicionado en al menos una guía de cajón mediante una unión de enchufe According to the invention, the drawer can be positioned in at least one drawer guide by means of a plug connection

15 compuesta por al menos una unidad de alojamiento y al menos una unidad de enchufe, estando la unidad de alojamiento dimensionada en correspondencia a una zona de regulación del cajón con respecto a la al menos una guía de cajón. 15 composed of at least one housing unit and at least one plug unit, the housing unit being sized in correspondence with a drawer adjustment zone with respect to the at least one drawer guide.

Con una unión de enchufe semejante es posible un posicionado casi continuo del cajón sobre las guías de cajón, de manera que el cajón en estado no bloqueado puede ser posicionado libremente con respecto a la guía de cajón y luego mediante inserción de la unidad de enchufe en la unidad de alojamiento puede ser fijado en la posición deseada. With such a plug connection, an almost continuous positioning of the drawer on the drawer guides is possible, so that the drawer in an unblocked state can be freely positioned with respect to the drawer guide and then by inserting the plug unit into The housing unit can be fixed in the desired position.

20 La unidad de alojamiento está configurada según una variante como paquete de varillas por lo menos parcialmente envuelto, estando diseñada la densidad de empaquetado del paquete de varillas de manera que en el paquete de varillas existe un espacio libre correspondiente en sección transversal a la unidad de enchufe a insertar en la unidad de alojamiento. Mediante la inserción de la unidad de enchufe en el paquete de varillas en la posición deseada está posibilitada de la manera más sencilla una fijación en la posición deseada, puesto que entonces está rellenado el espacio The housing unit is configured according to a variant as a rod package at least partially wrapped, the packing density of the rod package being designed so that in the rod package there is a corresponding free space in cross-section to the unit of plug to be inserted in the housing unit. By inserting the plug unit into the rod pack in the desired position, it is possible in the simplest way to fix it in the desired position, since the space is then filled

25 libre antes existente. Puesto que la envoltura está realizada rígida, la unidad de enchufe no puede desviarse a otra posición. La posición de la unidad de enchufe puede elegirse libremente dentro de la envoltura en dos direcciones espaciales transversales a la dirección de guía de la guía de cajón, en pasos de retícula, que son dependientes de la forma de sección transversal y de la dimensión de sección transversal de las varillas individuales del paquete de varillas. El paquete de varillas puede componerse de varillas rígidas y/o flexibles, que en la dirección de inserción tengan la rigidez 25 free before existing. Since the envelope is rigid, the plug unit cannot be diverted to another position. The position of the plug unit can be freely chosen within the envelope in two transverse spatial directions to the guide direction of the drawer guide, in reticule steps, which are dependent on the cross-sectional shape and the sectional dimension transverse of the individual rods of the rod pack. The package of rods can be composed of rigid and / or flexible rods, which in the direction of insertion have the rigidity

30 adecuada para que la extensión de las varillas al insertar el dispositivo de enchufe permanezca conservada. Las varillas están fijadas con respecto al lado de inserción en y en contra de la dirección de inserción con ajuste de forma, por ajuste forzado o con aporte de material, por ejemplo pegadas, soldadas por soldadura blanda recubiertas por extrusión, sujetas a presión o soldadas por soldadura fuerte. 30 suitable for the extension of the rods when inserting the plug device remains preserved. The rods are fixed with respect to the insertion side in and against the direction of insertion with shape adjustment, by forced adjustment or with material input, for example glued, welded by extrusion-coated, pressure-welded or welded by strong welding.

Según una variante alternativa la unidad de alojamiento está configurada en forma de una espiral con espiras juntas unas According to an alternative variant the housing unit is configured in the form of a spiral with turns together

35 a otras y la unidad de enchufe está configurada como unidad de enchufe plana que puede ser insertada entre las espiras de la espiral. Como envoltura rígida está dispuesto un adaptador alrededor de la espiral, que aloja en un rebaje a la espiral y limita la expansión longitudinal de la espiral de manera que sólo es posible una expansión longitudinal que corresponda al espesor de la unidad de enchufe plana que puede ser insertada. Además la espiral está fijada en el adaptador en y en contra de la dirección de inserción. También con esta realización puede elegirse libremente, dentro de la dimensión 35 to others and the plug unit is configured as a flat plug unit that can be inserted between the spiral turns. As a rigid envelope, an adapter is arranged around the spiral, which houses a spiral recess and limits the longitudinal expansion of the spiral so that only a longitudinal expansion corresponding to the thickness of the flat plug unit can be achieved. inserted In addition, the spiral is fixed on the adapter in and against the direction of insertion. Also with this embodiment you can choose freely, within the dimension

40 longitudinal de la espiral, en la dirección longitudinal de la espiral, transversal a la dirección de guía de la guía de cajón, un posicionado de la unidad de enchufe en pasos de retícula, que son dependientes de la dimensión de sección transversal del arrollamiento individual de la espiral. Con ello se posibilita una regulación casi continua en una dirección espacial del cajón con respecto a la guía de cajón. Longitudinal of the spiral, in the longitudinal direction of the spiral, transverse to the guide direction of the drawer guide, a positioning of the plug unit in reticule steps, which are dependent on the cross-sectional dimension of the individual winding of the spiral This enables almost continuous regulation in a spatial direction of the drawer with respect to the drawer guide.

Perfeccionamientos ventajosos del invento son objeto de las reivindicaciones subordinadas. Advantageous improvements of the invention are subject to the dependent claims.

45 Según una variante de realización la al menos una unidad de enchufe está dispuesta en la guía de cajón y la al menos una unidad de alojamiento está dispuesta en el cajón. En particular la unidad de enchufe está conformada integralmente en la guía de cajón, lo que representa una variante especialmente ventajosa de la técnica de fabricación. According to a variant embodiment, the at least one plug unit is arranged in the drawer guide and the at least one housing unit is arranged in the drawer. In particular, the plug unit is integrally formed in the drawer guide, which represents a particularly advantageous variant of the manufacturing technique.

La unidad de enchufe se compone según una variante de realización de por lo menos un elemento en forma de varillas, cuya sección transversal está configurada de manera que la unidad de enchufe en el estado de introducida en la unidad The plug unit is composed according to a variant embodiment of at least one rod-shaped element, whose cross section is configured so that the plug unit in the state of being inserted into the unit

50 de alojamiento está fijada vertical y/u horizontalmente. El perfil de la unidad de enchufe está extendido en línea recta en la dirección de inserción. La forma de sección transversal puede estar configurada a discreción, en ello puede estar configurada una sección transversal llena o también una sección transversal hueca, por ejemplo de forma anular, de cruz, de l, t, s, trapecial o cilíndrica. 50 housing is fixed vertically and / or horizontally. The profile of the plug unit is extended in a straight line in the direction of insertion. The cross-sectional shape may be configured at its discretion, a full cross-section or a hollow cross-section, for example annular, cross, l, t, s, trapecial or cylindrical, may be configured therein.

imagen2image2

Según una variante de realización preferida para el posicionado horizontal y vertical del cajón en por lo menos una guía de cajón está dispuesta una unidad de enchufe plana orientada horizontalmente y una orientada verticalmente, en lo cual la unidad de enchufe plana orientada horizontalmente puede ser insertada entre las espiras de una espiral dispuesta vertical en el cajón, y la unidad de enchufe plana orientada verticalmente que puede ser insertada entre las espiras de una espiral According to a preferred embodiment variant for horizontal and vertical positioning of the drawer in at least one drawer guide, a horizontally oriented and vertically oriented flat plug unit is arranged, in which the horizontally oriented flat plug unit can be inserted between the turns of a spiral arranged vertically in the drawer, and the vertically oriented flat plug unit that can be inserted between the turns of a spiral

5 dispuesta horizontal en el cajón. 5 arranged horizontally in the drawer.

Para tener en cuenta cargas a soportar especialmente grandes, según otra variante de realización la unidad de enchufe puede estar compuesta por varias unidades de enchufe planas orientadas paralelas unas a otras que pueden ser insertadas entre las espiras de la espiral, que están distanciadas en un múltiplo de las espiras y tras la inserción llenan los espacios huecos. Como envoltura rígida aquí alrededor de la espiral está dispuesto un adaptador, que aloja a la espiral en In order to take into account particularly large loads, according to another variant embodiment, the plug unit can be composed of several flat plug units oriented parallel to each other that can be inserted between the spiral turns, which are spaced apart in a multiple of the turns and after insertion fill the hollow spaces. As a rigid wrap around the spiral there is an adapter, which houses the spiral in

10 un rebaje y limita la expansión longitudinal de la espiral de manera que sólo es posible una expansión longitudinal que corresponda al espesor de las varias unidades de enchufe planas que pueden ser insertadas. 10 a recess and limits the longitudinal expansion of the spiral so that only a longitudinal expansion corresponding to the thickness of the various flat plug units that can be inserted is possible.

A continuación los ejemplos de realización del invento son explicados en detalle con ayuda de las Figuras adjuntas. Muestran: In the following, the embodiments of the invention are explained in detail with the help of the attached Figures. They show:

La Figura 1 una vista en perspectiva de un cajón sobre una guía de cajón con un primer ejemplo de realización 15 de un dispositivo de posicionado según el invento, Figure 1 a perspective view of a drawer on a drawer guide with a first embodiment 15 of a positioning device according to the invention,

las Figuras 2A-C dos vistas en perspectiva así como una vista en planta en la dirección de inserción del dispositivo de posicionado de la Figura 1, Figures 2A-C two perspective views as well as a plan view in the direction of insertion of the positioning device of Figure 1,

las Figuras 3-7 diferentes vistas de un cajón posicionado en distintas posiciones, estando las unidades de alojamiento dispuestas en las guías de cajón, Figures 3-7 different views of a drawer positioned in different positions, the housing units being arranged in the drawer guides,

20 las Figuras 8-10 diferentes vistas de otro ejemplo de realización de un cajón posicionado sobre una guía de cajón con unidades de alojamiento dispuestas en el cajón, 20 Figures 8-10 different views of another embodiment of a drawer positioned on a drawer guide with accommodation units arranged in the drawer,

la Figura 11 una vista en perspectiva de otro ejemplo de realización de una unión de enchufe según el invento, Figure 11 a perspective view of another embodiment of a plug connection according to the invention,

las Figuras 12-14 otras vistas diferentes de la unión de enchufe de la Figura 11 y Figures 12-14 other views of the plug connection of Figure 11 and

la Figura 15 una representación en perspectiva de un adaptador dispuesto en un cajón y en una guía de cajón 25 para la suspensión de la unidad de alojamiento de la unión de enchufe de la Figura 11. Figure 15 a perspective representation of an adapter arranged in a drawer and in a drawer guide 25 for the suspension of the housing unit of the plug connection of Figure 11.

En la siguiente descripción de Figuras conceptos como arriba, abajo, izquierda, derecha, delante, detrás, etc. se refieren exclusivamente a la representación y posición del dispositivo y otras partes elegidas a manera de ejemplo en las respectivas Figuras. Estos conceptos no deben entenderse como limitadores, es decir, por distintas posiciones de trabajo In the following description of Figures concepts such as up, down, left, right, front, back, etc. they refer exclusively to the representation and position of the device and other parts chosen by way of example in the respective Figures. These concepts should not be understood as limiters, that is, by different work positions

o el diseño con simetría de espejo o similares estas referencias pueden cambiar. or the design with mirror symmetry or similar these references may change.

30 En la Figura 1 está designado en conjunto con el signo de referencia 1 un cajón con dos bastidores laterales 2, una puerta frontal 4 y una pared trasera 3. Para el posicionado del cajón 1 sobre guías de cajón 5 está dispuesta sobre cada una de las guías de cajón 5 una unidad de alojamiento 12, la cual está en unión efectiva con unidades de enchufe 11 que sobresalen fuera de la pared trasera 3 del cajón 1. La sección transversal de la unidad de alojamiento 12 tiene unas medidas tales que está dimensionada correspondientemente a la zona de regulación del cajón con respecto a las guías de In Figure 1, a drawer with two side frames 2, a front door 4 and a rear wall 3 is designated in conjunction with the reference sign 1. For positioning the drawer 1 on drawer guides 5, it is arranged on each of the drawer guides 5 a housing unit 12, which is in effective connection with plug units 11 protruding out of the rear wall 3 of the drawer 1. The cross section of the housing unit 12 has measures such that it is sized corresponding to the area of regulation of the drawer with respect to the guides of

35 cajón 5. La unidad de alojamiento 12 y la unidad de enchufe 11 forman juntas una unión de enchufe 10. 35 drawer 5. The housing unit 12 and the plug unit 11 together form a plug joint 10.

Esta unión de enchufe 10 está mostrada en detalle en las Figuras 2A-C. En la variante de realización de la unión de enchufe 10 aquí mostrada la unidad de alojamiento 12 está configurada como paquete de varillas envuelto 14, estando diseñada la densidad de empaquetado del paquete de varillas 14 de manera que en el paquete de varillas 14 existe un espacio libre correspondiente a la sección transversal de la unidad de enchufe 11 a insertar en la unidad de alojamiento This plug connection 10 is shown in detail in Figures 2A-C. In the variant embodiment of the plug connection 10 shown here, the housing unit 12 is configured as a wrapped rod package 14, the packing density of the rod package 14 being designed so that in the rod package 14 there is a space free corresponding to the cross section of the plug unit 11 to be inserted in the housing unit

40 12. El paquete de varillas 14 se compone de varillas o fibras individuales situadas juntas, que en la variante aquí mostrada están configuradas con puntas de forma cónica. 40 12. The rod pack 14 consists of individual rods or fibers placed together, which in the variant shown here are configured with tapered tips.

Las unidades de enchufe 11 se componen en cada caso de al menos un elemento en forma de varilla, cuya sección transversal está conformada de manera que las unidades de enchufe 11 en el estado de introducidas en la unidad de alojamiento 12 estén fijadas vertical y/u horizontalmente. Para ello son apropiadas las más distintas secciones The plug units 11 are composed in each case of at least one rod-shaped element, whose cross-section is shaped so that the plug units 11 in the state of being inserted in the housing unit 12 are fixed vertically and / or horizontally. The most different sections are appropriate for this.

45 transversales para las unidades de enchufe. La sección transversal de las unidades de enchufe 11 está configurada en particular cilíndrica o trapecial, circular, en forma de cruz, en forma de 1, s-, t- o como perfil hueco. 45 transverse for the plug units. The cross section of the plug units 11 is configured in particular cylindrical or trapezoidal, circular, cross-shaped, in the form of 1, s-, t- or as a hollow profile.

La envoltura exterior 13 de la unidad de alojamiento 12 está configurada preferentemente en forma de cubilete, como está mostrado en las Figuras 2A-C. Es concebible también una envoltura parcial del paquete de varillas 14 en el sentido de anillos o similares que rodean el paquete de varillas 14. La envoltura exterior 13 está realizada rígida en la forma y no The outer shell 13 of the housing unit 12 is preferably configured as a beaker, as shown in Figures 2A-C. It is also conceivable that a partial wrap of the rod pack 14 in the direction of rings or the like that surround the rod pack 14. The outer wrap 13 is rigidly shaped and not

50 elástica con respecto al contorno de la sección transversal, para que la unidad de enchufe esté fijada en situación exacta. 50 elastic with respect to the contour of the cross section, so that the plug unit is fixed in exact position.

imagen3image3

Como está mostrado en las Figuras 3-7, la unión de un cajón 1 con las guías de cajón 5 mediante uniones de enchufe 10 configuradas de tal modo es apropiada para posicionar el cajón 1 en diferentes posiciones con respecto a las guías de cajón 5. As shown in Figures 3-7, the connection of a drawer 1 with the drawer guides 5 by means of plug connections 10 configured in this way is appropriate to position the drawer 1 in different positions with respect to the drawer guides 5.

Mientras que las unidades de alojamiento 12 en el caso del ejemplo de realización mostrado en las Figuras 1-7 están While the housing units 12 in the case of the embodiment shown in Figures 1-7 are

5 dispuestas en la guía de cajón 5, las unidades de alojamiento 22 en el caso del otro ejemplo de realización mostrado en las Figuras 8 a 10 están fijadas en la pared trasera 3 del cajón 1 y las unidades de enchufe 21 están dispuestas en la guía de cajón 5. En una variante de realización especialmente preferida la unidad de enchufe 21 está conformada integralmente en la guía de cajón 5. 5 arranged in the drawer guide 5, the housing units 22 in the case of the other embodiment shown in Figures 8 to 10 are fixed in the rear wall 3 of the drawer 1 and the plug units 21 are arranged in the guide of drawer 5. In a particularly preferred embodiment, the plug unit 21 is integrally formed in the drawer guide 5.

Las guías de cajón 5 se componen preferentemente en cada caso de un raíl de guía fijado en un cuerpo de mueble y de The drawer guides 5 preferably consist in each case of a guide rail fixed in a furniture body and of

10 un raíl deslizable desplazable sobre el raíl de guía, en lo cual el cajón 1 puede ser fijado en el raíl deslizable y la unidad de alojamiento 12, 22 o la unidad de enchufe 11, 21 está dispuesta en el raíl deslizable. 10 a sliding rail movable on the guide rail, in which the drawer 1 can be fixed in the sliding rail and the housing unit 12, 22 or the plug unit 11, 21 is arranged in the sliding rail.

En el ejemplo de realización mostrado en las Figuras 8-10 la unidad de enchufe 21 está configurada como perfil en l o t. In the exemplary embodiment shown in Figures 8-10 the plug unit 21 is configured as a profile in l or t.

En otra vez un ejemplo de realización alternativo, que está mostrado en las Figuras 11-15, la unidad de alojamiento 32, 34 está configurada en forma de un muelle helicoidal y la unidad de enchufe 31, 33 está configurada como unidad de enchufe In another alternative embodiment, which is shown in Figures 11-15, the housing unit 32, 34 is configured in the form of a coil spring and the plug unit 31, 33 is configured as a plug unit

15 plana con bisel de introducción, que es introducida entre las espiras del muelle helicoidal como una cuchilla 31, 33 que puede ser insertada. Los muelles helicoidales 32, 34 están sujetos en un adaptador 35 de manera que las espiras del muelle helicoidal 32, 34 con la unidad de enchufe 31, 33 insertada están situadas en bloque, para garantizar un posicionado seguro. 15 flat with an introduction bezel, which is inserted between the turns of the coil spring like a blade 31, 33 that can be inserted. The coil springs 32, 34 are held in an adapter 35 so that the spirals of the coil spring 32, 34 with the plug unit 31, 33 inserted are located in block, to ensure a safe positioning.

En el ejemplo de realización mostrado en las Figuras 11-15 en cada una de las guías de cajón 5 están dispuestas In the exemplary embodiment shown in Figures 11-15 in each of the drawer guides 5 are arranged

20 respectivamente una cuchilla orientada horizontalmente y una orientada verticalmente 31, 33, en particular conformadas integralmente, que para el posicionado del cajón con respecto a las guías de cajón 5 pueden ser insertadas en cada caso en un muelle helicoidal 34 orientado horizontalmente y en un muelle helicoidal 32 orientado vertical, estando los muelles helicoidales 32, 34 montados en el adaptador 35 previsto para ello en el cajón 1. Los adaptadores 35 están montados o en la pared trasera 3 o en los bastidores laterales 2 del cajón 1 y se componen preferentemente de una placa con tres 20 respectively a horizontally oriented blade and a vertically oriented blade 31, 33, in particular integrally shaped, which for the positioning of the drawer with respect to the drawer guides 5 can be inserted in each case in a horizontally oriented helical spring 34 and in a spring helical 32 oriented vertically, the coil springs 32, 34 being mounted on the adapter 35 provided for this in the drawer 1. The adapters 35 are mounted either on the rear wall 3 or on the side frames 2 of the drawer 1 and are preferably composed of a plate with three

25 rebajes 36, 37, sirviendo los rebajes 36 para la suspensión de los extremos de los respectivos muelles helicoidales 32, 34, de manera que el cuerpo principal de los muelles helicoidales 32, 34 con las espiras que sirven para el posicionado está incluido en el rebaje 37. El rebaje 37 tras la unidad de enchufe 31, 33 insertada limita con ajuste de forma y rígidamente la zona ahora aumentada con respecto a la longitud de las espiras de la unidad de alojamiento 32, 34 situadas en bloque, de manera que la unidad de enchufe 31, 33 está dispuesta rígida en situación exacta en la dirección de la expansión 25 recesses 36, 37, the recesses 36 serving for the suspension of the ends of the respective helical springs 32, 34, so that the main body of the helical springs 32, 34 with the turns that serve for positioning is included in the recess 37. The recess 37 after the plug unit 31, 33 inserted limits the area now enlarged and rigidly with respect to the length of the turns of the housing unit 32, 34 located in block, so that the plug unit 31, 33 is arranged rigid in exact position in the direction of expansion

30 longitudinal del muelle helicoidal 32, 34. 30 of the coil spring 32, 34.

Según una especial variante de realización al menos una de las unidades de enchufe 31, 33 se compone de varias cuchillas 31, 33 orientadas paralelas unas a otras, que pueden ser insertadas entre las espiras del muelle helicoidal 32, According to a special variant embodiment, at least one of the plug units 31, 33 is composed of several blades 31, 33 oriented parallel to each other, which can be inserted between the turns of the coil spring 32,

34. En ello la distancia entre las cuchillas 31, 33 distanciadas paralelamente es un múltiplo de las espiras del muelle helicoidal 32, 34 y el rebaje 37 tras las múltiples unidades de enchufe 31, 33 insertadas limita con ajuste de forma y 34. In this, the distance between the blades 31, 33 spaced apart in parallel is a multiple of the turns of the coil spring 32, 34 and the recess 37 after the multiple plug units 31, 33 inserted limits with shape adjustment and

35 rígidamente la zona ahora aumentada con respecto a la longitud de las espiras de la unidad de alojamiento 32, 34 situadas en bloque, de manera que las múltiples unidades de enchufe 31, 33 están dispuestas y rígidas en situación exacta en la dirección de la expansión longitudinal del muelle helicoidal 32, 34. 35 rigidly the area now enlarged with respect to the length of the turns of the housing unit 32, 34 located in block, so that the multiple plug units 31, 33 are arranged and rigid in exact position in the direction of the expansion longitudinal of the coil spring 32, 34.

Tanto las cuchillas 31, 33 como los muelles helicoidales 32, 34 pueden según la exigencia estar dispuestos o unos al lado de otros o también unos tras otros en la guía de cajón 5 o en el cajón 1. Mediante la disposición de una cuchilla 33 Both the blades 31, 33 and the coil springs 32, 34 can be arranged either side by side or also one after the other in the drawer guide 5 or in the drawer 1. By means of the arrangement of a blade 33

40 orientada verticalmente, que esté en unión efectiva con un muelle helicoidal 34 orientado horizontalmente y una cuchilla adicional 31 orientada horizontalmente, que esté en unión efectiva con un muelle helicoidal 32 orientado verticalmente, está posibilitado un posicionado horizontal y vertical del cajón 1 con respecto a las guías de cajón 5. 40 oriented vertically, which is in effective connection with a helical spring 34 oriented horizontally and an additional knife 31 oriented horizontally, which is in effective connection with a helical spring 32 oriented vertically, a horizontal and vertical positioning of the drawer 1 with respect to the drawer guides 5.

imagen4image4

Lista de signos de referencia List of reference signs

1 Cajón 1 drawer

2 Bastidor lateral 2 Side Frame

3 Pared trasera 3 rear wall

5 4 Puerta frontal 5 4 Front door

5 Guía de cajón 5 Drawer guide

10 Unión de enchufe 10 Plug connection

11 Unidad de enchufe 11 Plug unit

12 Unidad de alojamiento 10 13 Envoltura exterior 12 Housing unit 10 13 Outer sheath

14 Paquete de varillas 14 Rod Pack

20 Unión de enchufe 20 Plug Union

21 Unidad de enchufe 21 Plug Unit

22 Unidad de alojamiento 15 30 Unión de enchufe 22 Housing unit 15 30 Plug connection

31 Unidad de enchufe 31 Plug unit

32 Unidad de alojamiento 32 Housing unit

33 Unidad de enchufe 33 Plug Unit

34 Unidad de alojamiento 20 35 Adaptador 34 Housing unit 20 35 Adapter

36 Rebaje 36 Sale

37 Rebaje 37 Sale

X Dirección de empuje X Push direction

25 25

Claims (10)

imagen1image 1 REIVINDICACIONES 1. Dispositivo para el posicionado de un cajón (1) sobre guías de cajón (5), caracterizado porque el dispositivo está formado por una unión de enchufe (10, 20, 30) compuesta por al menos una unidad de alojamiento (12, 22, 32, 34) y al menos una unidad de enchufe (11, 21, 31, 33), estando la unidad de alojamiento (12, 22, 32, 34) 1. Device for positioning a drawer (1) on drawer guides (5), characterized in that the device is formed by a plug connection (10, 20, 30) composed of at least one housing unit (12, 22 , 32, 34) and at least one plug unit (11, 21, 31, 33), the housing unit being (12, 22, 32, 34) 5 dimensionada en correspondencia a una zona de regulación del cajón (1) con respecto a la al menos una guía de cajón (5) y estando configurada la unidad de alojamiento (12, 22, 32, 34) como paquete de varillas (14) envuelto por lo menos parcialmente, estando diseñada la densidad de empaquetado del paquete de varillas (14) de manera que en el paquete de varillas (14) existe un espacio libre correspondiente a la sección transversal de la unidad de enchufe (11, 21) a insertar en la unidad de alojamiento (12, 22), o estando configurada la unidad de alojamiento 5 dimensioned in correspondence with a regulation area of the drawer (1) with respect to the at least one drawer guide (5) and the housing unit (12, 22, 32, 34) being configured as a rod package (14) at least partially wrapped, the packing density of the rod pack (14) being designed so that in the rod pack (14) there is a free space corresponding to the cross section of the plug unit (11, 21) a insert into the housing unit (12, 22), or the housing unit being configured 10 (12, 22, 32, 34) como espiral y estando la unidad de enchufe (31, 33) configurada como unidad de enchufe plana (31, 33) que puede ser insertada entre las espiras de la espiral (32, 34). 10 (12, 22, 32, 34) as a spiral and the plug unit (31, 33) being configured as a flat plug unit (31, 33) that can be inserted between the spiral turns (32, 34). 2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque la al menos una unidad de enchufe (11, 21, 31, 33) está dispuesta en la guía de cajón (5) y la al menos una unidad de alojamiento (12, 22, 32, 34) está dispuesta en el cajón (1). Device according to claim 1, characterized in that the at least one plug unit (11, 21, 31, 33) is arranged in the drawer guide (5) and the at least one housing unit (12, 22, 32 , 34) is arranged in the drawer (1).
15 3. Dispositivo según la reivindicación 2, caracterizado porque la unidad de enchufe (11, 21, 31, 33) está conformada integralmente en la guía de cajón (5). Device according to claim 2, characterized in that the plug unit (11, 21, 31, 33) is integrally formed in the drawer guide (5).
4. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque la al menos una unidad de enchufe (11, 21, 31, 33) está dispuesta en el cajón (1) y la al menos una unidad de alojamiento (12, 22, 32, 34) está dispuesta en la guía de cajón (5). Device according to claim 1, characterized in that the at least one plug unit (11, 21, 31, 33) is arranged in the drawer (1) and the at least one housing unit (12, 22, 32, 34 ) is arranged in the drawer guide (5).
20 5. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la guía de cajón (5) presenta en cada caso un raíl de guía fijado en un cuerpo de mueble y un raíl deslizable desplazable sobre el raíl de guía, pudiendo el cajón (1) ser fijado en el raíl deslizable y estando la unidad de alojamiento (12, 22, 32, 34) o la unidad de enchufe (11, 21, 31, 33) dispuesta en el raíl deslizable. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the drawer guide (5) has in each case a guide rail fixed in a furniture body and a sliding rail movable on the guide rail, the drawer being able to (1 ) be fixed on the sliding rail and the housing unit (12, 22, 32, 34) or the plug unit (11, 21, 31, 33) being arranged on the sliding rail.
6. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la unidad de enchufe (11, 21) se Device according to one of the preceding claims, characterized in that the plug unit (11, 21) is 25 compone de al menos un elemento en forma de varillas, cuya sección transversal está configurada de manera que la unidad de enchufe (11, 21) en el estado de introducida en la unidad de alojamiento (12, 22) está fijada vertical y/u horizontalmente. 25 comprises at least one rod-shaped element, whose cross section is configured such that the plug unit (11, 21) in the state of being inserted in the housing unit (12, 22) is fixed vertically and / or horizontally. 7. Dispositivo según la reivindicación 6, caracterizado porque la sección transversal de la unidad de enchufe (11, 21) está configurada anular, en forma de cruz, cilíndrica, cónica, en forma de L o de T. Device according to claim 6, characterized in that the cross-section of the plug unit (11, 21) is configured to be annular, cross-shaped, cylindrical, conical, L-shaped or T-shaped. 30 8. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque para el posicionado horizontal y vertical del cajón (1) en al menos una guía de cajón (5) está dispuesta una unidad de enchufe plana orientada horizontalmente y una orientada verticalmente (31, 33), en lo cual la unidad de enchufe plana orientada horizontalmente (31) puede ser insertada en una espiral (32) dispuesta vertical en el cajón (1) y la unidad de enchufe plana orientada verticalmente (33) puede ser insertada en una espiral (34) dispuesta horizontal en el cajón Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that for horizontal and vertical positioning of the drawer (1) in at least one drawer guide (5) there is arranged a flat plug unit oriented horizontally and one oriented vertically ( 31, 33), in which the horizontally oriented flat plug unit (31) can be inserted into a spiral (32) arranged vertically in the drawer (1) and the vertically oriented flat plug unit (33) can be inserted into a spiral (34) arranged horizontally in the drawer 35 (1).  35 (1). 9. Dispositivo según la reivindicación 8, caracterizado porque la unidad de enchufe (31, 33) se compone de varias unidades de enchufe planas (31, 33) orientadas paralelas unas a otras que pueden ser insertadas entre las espiras de la espiral (32, 34). Device according to claim 8, characterized in that the plug unit (31, 33) is composed of several flat plug units (31, 33) oriented parallel to each other that can be inserted between the spiral turns (32, 3. 4). 10. Dispositivo según una de las reivindicaciones 8 o 9, caracterizado porque la espiral o las espirales (32, 34) está 40 montada o están montadas en una pared trasera (4) o en un bastidor lateral (2) del cajón (1). Device according to one of claims 8 or 9, characterized in that the spiral or spirals (32, 34) is mounted or mounted on a rear wall (4) or on a side frame (2) of the drawer (1) .
11. eleven.
Dispositivo según la reivindicación 10, caracterizado porque las unidades de enchufe planas (31, 33) están dispuestas en la guía de cajón (5) unas junto a otras, unas sobre otras o unas detrás de otras en la dirección de empuje (X) del cajón (1). Device according to claim 10, characterized in that the flat plug units (31, 33) are arranged in the drawer guide (5) next to each other, one above the other or one behind the other in the pushing direction (X) of the drawer (1).
12. 12.
Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque la espiral o las espirales (32, 34) está Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the spiral or spirals (32, 34) is
45 dispuesta o están dispuestas en la guía o en las guías de cajón (5) y las unidades de enchufe planas (31, 33) están dispuestas en el cajón (1). 45 arranged or arranged in the guide or in the drawer guides (5) and the flat plug units (31, 33) are arranged in the drawer (1).
13. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque alrededor del paquete de varillas 13. Method according to one of claims 1 to 5, characterized in that around the rod pack (14) está dispuesta una envoltura continua, que rodea rígidamente y no elásticamente la sección transversal del paquete de varillas (14). (14) a continuous wrap is arranged, which rigidly and not elastically surrounds the cross section of the rod pack (14). 50 14. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque alrededor de la espiral (31, 33) está dispuesto sobre la espiral un adaptador (35), que aloja a la espiral en un rebaje (37) y limita la expansión A method according to one of claims 1 to 5, characterized in that an adapter (35) is arranged around the spiral (31, 33), which houses the spiral in a recess (37) and limits the expansion 6 6 imagen2image2 longitudinal de la espiral de manera que sólo es posible una expansión longitudinal que corresponda al espesor de la unidad o las unidades de enchufe plana(s) (31, 33) que puede(n) ser insertada(s). length of the spiral so that only a longitudinal expansion is possible that corresponds to the thickness of the unit or flat plug units (s) (31, 33) that can be inserted. 7 7
ES11153974.8T 2010-02-23 2011-02-10 Device for positioning a drawer on drawer guides Active ES2524765T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010000513A DE102010000513A1 (en) 2010-02-23 2010-02-23 Device for positioning a drawer on drawer slides
DE102010000513 2010-02-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2524765T3 true ES2524765T3 (en) 2014-12-12

Family

ID=43928151

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES11153974.8T Active ES2524765T3 (en) 2010-02-23 2011-02-10 Device for positioning a drawer on drawer guides

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2359714B1 (en)
DE (1) DE102010000513A1 (en)
ES (1) ES2524765T3 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011122264B4 (en) * 2011-12-23 2023-07-27 Grass Gmbh "Furniture, guide unit and device or method for attaching a guide unit to a piece of furniture"
DE102013114722A1 (en) 2013-05-10 2014-11-13 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Recording unit of a plug connection and plug connection

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8228143U1 (en) * 1982-10-07 1983-01-13 Hagenhenrich Gmbh & Co Kg Metallwarenfabrik, 4837 Verl UNDERFLOOR EXTENSION GUIDE
AT394653B (en) * 1988-12-05 1992-05-25 Blum Gmbh Julius DRAWER
AT391602B (en) * 1989-01-09 1990-11-12 Blum Gmbh Julius EXTENSION GUIDE SET FOR DRAWERS OD. DGL.
DE9314893U1 (en) * 1993-10-01 1994-02-10 Grass Ag Drawer guide with connection device between drawer and guide rail
AT409067B (en) * 2000-03-02 2002-05-27 Blum Gmbh Julius EXTENDING GUIDE FOR DRAWERS
DE202008011114U1 (en) * 2008-08-21 2010-01-07 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Pull-out guide for drawers with a catch hook

Also Published As

Publication number Publication date
EP2359714B1 (en) 2014-08-27
EP2359714A1 (en) 2011-08-24
DE102010000513A1 (en) 2011-08-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2711731T3 (en) Locking device and procedure for fixing components to tubes
ES2524765T3 (en) Device for positioning a drawer on drawer guides
ES2579438T3 (en) Hexapod
ES2662255T3 (en) Overload protection for a force measuring element
ES2837102T3 (en) Surgical Instrumentation Set
PT2575543E (en) Assembly kit for building a rack
CL2020001144A1 (en) Joining device for wire mesh cable trays and wire mesh cable tray section.
ES2627275T3 (en) Device for the realization of a pool container
ES2212724B1 (en) IMPACT SHOCK ABSORBER FOR ROAD VALLAS COLUMNS.
ES2874324T3 (en) Vehicle, in particular rail vehicle, with a mounting rail
ES2702481T3 (en) Aluminum window or door with thermal bridge break, a thermal insulation profile and a machine for coupling profiles
ES2411698T3 (en) Module for modular belt conveyor, with improved means to connect additional members
ES2438009A1 (en) Plane wings with stabilizer tubes (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2601957T3 (en) Tensioning system with tensioning ring applicable therein
ES2642215T3 (en) Mattress
ES2898898T3 (en) Kenter shackle
ES2578274T3 (en) Assembly comprising a support, and a connection insert, and its assembly procedure
ES2384290T3 (en) Shelving element
ES1069486U (en) Cables down device in holder trays (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2526256A1 (en) Drawer for roller doors and blinds improved (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2592176T3 (en) Screw plug
ES2546006T3 (en) Support column for the support of a piece of furniture
Toro Romper los ojos de Andrés Morales
Garcia Practical Difficulties in Determining the Competent Court of the European Order for Payment Procedure
ES2609009T3 (en) Buffer stop device for vehicle, in particular for a motor vehicle