ES2516703T3

ES2516703T3 - Football boot

Info

Publication number: ES2516703T3
Application number: ES09174658.6T
Authority: ES
Inventors: Andrea Tomat; Mauro Zamprogno
Original assignee: Lotto Sport Italia SpA
Current assignee: Lotto Sport Italia SpA
Priority date: 2009-10-30
Filing date: 2009-10-30
Publication date: 2014-10-31
Anticipated expiration: 2029-10-30
Also published as: US20110099848A1; CN102048294A; EP2316292A1; JP2011092724A; EP2316292B1

Abstract

Una bota (30) para fútbol o fútbol cinco o fútbol siete que comprende una suela (50), una parte superior (40) asociada a la suela que se extiende sustancialmente de modo continuo con el fin de cubrir, en uso, al menos el empeine, los costados de un pie y una parte posterior de un talón del pié, y tiene un borde superior que define una abertura (46) para inserción del pié, la parte superior (40) comprende una inserción posterior (70) que en uso cubre la parte posterior del talón, caracterizada por el hecho de que la porción de parte superior (40) que en uso cubre al menos el empeine y los costados del pié está hecha de un material sustancialmente no extensible y porque dicha inserción posterior (70) está hecha de material plegable y/o deformable destinado a ser plegado y/o deformado hacia un interior de la bota con el fin de permitir la inserción del pié en la bota desde la parte posterior de la misma.A boot (30) for football or five-a-side football or seven-a-side football comprising a sole (50), an upper portion (40) associated with the sole extending substantially continuously so as to cover, in use, at least the instep, the sides of a foot and a rear part of a heel of the foot, and has an upper edge defining an opening (46) for insertion of the foot, the upper part (40) comprising a rear insert (70) which in use covers the rear part of the heel, characterized in that the portion of the upper part (40) that in use covers at least the instep and the sides of the foot is made of a substantially non-stretchable material and in that said rear insert (70) it is made of foldable and/or deformable material intended to be folded and/or deformed towards the inside of the boot in order to allow the foot to be inserted into the boot from the rear of the boot.

Description

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

E09174658 E09174658

15-10-2014 10-15-2014

DESCRIPTION

Bota de fútbol Football boot

Technical Field of the Invention

El presente invento se refiere a una bota de fútbol, bien para un fútbol de once, o un fútbol de cinco o de siete, a los que se hará referencia explícita. The present invention relates to a football boot, either for a football of eleven, or a football of five or seven, to which explicit reference will be made.

Prior art

Se conocen muchos tipos de bota de fútbol en el sector del calzado. Many types of football boot are known in the footwear sector.

Un modelo de bota de fútbol muy confortable y práctico está descrito en la patente Europea EP-1621089B1 a nombre de la presente Solicitante. A very comfortable and practical football boot model is described in European Patent EP-1621089B1 in the name of this Applicant.

Esta bota está constituida por una suela y una parte superior que cubre la suela. La parte superior es una única porción con áreas deformables elásticamente que puede envolver el empeine del pie y los costados del mismo. This boot consists of a sole and a top that covers the sole. The upper part is a single portion with elastically deformable areas that can wrap the instep of the foot and the sides of it.

La parte superior está interrumpida superiormente por una abertura ovalada, en la que es insertado el pié, que en uso rodea al tobillo. Esta construcción especial elimina la necesidad de lazadas y nudos sobre la porción de la parte superior situada por encima del empeine, mejorando la sensibilidad de la parte superior del pié sobre el balón, así como el confort. The upper part is interrupted superiorly by an oval opening, in which the foot is inserted, which in use surrounds the ankle. This special construction eliminates the need for laces and knots on the upper portion located above the instep, improving the sensitivity of the upper part of the foot on the ball, as well as comfort.

Con el fin de aumentar la rigidez de la bota y evitar la deformación excesiva durante el movimiento hay incluida una pieza de material de refuerzo en la parte superior en la zona situada por encima y por detrás del talón. El material de refuerzo indicado con la referencia numérica 18 en el documento EP 1621089B1 es un material deformable no elásticamente que, localmente asociado a la parte superior, impide la capacidad de deformación elástica del mismo en las zonas a las que es aplicado. In order to increase the stiffness of the boot and avoid excessive deformation during movement, a piece of reinforcement material is included at the top in the area above and behind the heel. The reinforcement material indicated with reference numeral 18 in EP 1621089B1 is a non-elastically deformable material that, locally associated with the upper part, prevents the elastic deformability thereof in the areas to which it is applied.

Con el fin de insertar el pié, el atleta ha de abrir la abertura ovalada de la parte superior y empujar el pié dentro. La elasticidad de la parte superior permite una dilatación suficiente para que el pié deslice dentro. In order to insert the foot, the athlete must open the oval opening of the upper part and push the foot inside. The elasticity of the upper part allows sufficient dilation for the foot to slide inside.

Este tipo de calzado puede ser mejorado. This type of footwear can be improved.

Si las áreas deformables de la parte superior están hechas de material de elasticidad contenida a fin de limitar su expansión en uso y de mejorar la adherencia del mismo al pié, el atleta puede encontrar dificultad al insertar el pié y puede tener que usar un calzador. If the deformable areas of the upper part are made of contained elasticity material in order to limit its expansion in use and improve its adherence to the foot, the athlete may find it difficult to insert the foot and may have to wear a shoehorn.

Por el contrario, si las áreas deformables de la parte superior son más elásticas y se deforman con el fin de permitir una inserción más fácil, el pié no queda suficientemente sujeto para permitir un buen control del calzado y una perfecta adherencia al pié bajo cualquier circunstancia, y en particular durante una carrera recta, lateral, oblicua, etc., así como golpeando y saltando. On the contrary, if the deformable areas of the upper part are more elastic and deform in order to allow easier insertion, the foot is not sufficiently secured to allow good control of the footwear and perfect adherence to the foot under any circumstance , and in particular during a straight, lateral, oblique, etc., as well as hitting and jumping.

Objeto del invento Object of the invention

Un objeto del presente invento es mejorar sobre la técnica anterior. An object of the present invention is to improve on the prior art.

Otro objeto del presente invento es obtener una bota de fútbol (o fútbol cinco o fútbol siete) que sea más fácil de calzarse con respecto a la bota de fútbol de tipo conocido. Another object of the present invention is to obtain a football boot (or football five or football seven) that is easier to wear with respect to the football boot of known type.

Otro objeto del invento es obtener una bota de fútbol (o fútbol cinco o fútbol siete) que permita un control excelente de la bota y una adherencia perfecta de la misma al pie en todas circunstancias. Another object of the invention is to obtain a football boot (or soccer five or soccer seven) that allows excellent control of the boot and perfect adherence of it to the foot in all circumstances.

Aún otro objeto del presente invento es simplificar y hacer más económica la fabricación de una bota hecha del modo descrito. Still another object of the present invention is to simplify and make cheaper the manufacture of a boot made in the manner described.

Estos objetos son alcanzados con la realización de una parte superior hecha de componentes extensibles y componentes no extensibles. These objects are achieved with the realization of an upper part made of extensible components and non-extensible components.

En un aspecto del presente invento, se ha proporcionado una bota de fútbol (o fútbol cinco o fútbol siete), como se ha especificado en la reivindicación 1. In one aspect of the present invention, a football boot (or soccer five or soccer seven) has been provided, as specified in claim 1.

Las reivindicaciones dependientes se refieren a realizaciones preferidas y ventajosas del invento. The dependent claims refer to preferred and advantageous embodiments of the invention.

Breve descripción de los dibujos Brief description of the drawings

Otras características y ventajas del invento emergerán más completamente a partir de la siguientes descripción de una Other features and advantages of the invention will emerge more completely from the following description of a

2 5 2 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

E09174658 E09174658

15-10-2014 10-15-2014

bota, junto con las figuras adjuntas de los dibujos, en las que: boot, together with the attached figures of the drawings, in which:

La fig. 1 es una vista despiezada ordenadamente de la bota del invento; y Fig. 1 is an exploded view of the boot of the invention; Y

La fig. 2 es una vista lateral externa en perspectiva de la bota de la fig. 1 cuando está completamente ensamblada. Fig. 2 is an external perspective side view of the boot of fig. 1 when fully assembled.

Embodiments of the invention

Una bota de fútbol 30 de acuerdo con el invento puede ser simétrica o asimétrica con respecto a un plano vertical longitudinal y comprende una suela 50 y una parte superior 40 superpuesta sobre ella. A football boot 30 according to the invention can be symmetric or asymmetric with respect to a longitudinal vertical plane and comprises a sole 50 and an upper part 40 superimposed thereon.

En la versión de fútbol once la suela 50 comprende una pluralidad de tacos 52 del tipo ilustrado en la fig. 1. In the football version eleven the sole 50 comprises a plurality of studs 52 of the type illustrated in fig. one.

En la versión de fútbol cinco o fútbol siete, la suela 50 puede tener otras formas con tacos (no ilustrados) adecuados para los diferentes requisitos de uso, o puede estar completamente libre de tacos. In the five or seven soccer version, the sole 50 may have other shapes with studs (not illustrated) suitable for the different requirements for use, or it may be completely free of studs.

La parte superior 40 está hecha de un material sustancialmente no extensible, por ejemplo de piel natural o sintética posiblemente acoplado a una capa de material no extensible, y comprende una lengüeta frontal 42 y porciones de flanco The upper part 40 is made of a substantially non-extensible material, for example of natural or synthetic leather possibly coupled to a layer of non-extensible material, and comprises a front tongue 42 and flank portions

44. 44.

La lengüeta frontal 42 y las porciones de flanco 44 pueden estar hechas de una sola pieza, o pueden estar hechas de varias partes unidas juntas. The front tongue 42 and flank portions 44 may be made in one piece, or they may be made of several parts joined together.

Como se ha mostrado en la fig. 2, las porciones 44 se unen estrechándose sobre el talón y son unidas en la parte posterior por una tira 47 que rodea el talón. As shown in fig. 2, portions 44 are joined by narrowing on the heel and are joined at the back by a strip 47 that surrounds the heel.

La lengüeta 42 está separada de las porciones 44 por una inserción frontal 60, formada por dos segmentos 64a, 64b sustancialmente paralelos que se extienden desde una base común 62. The tongue 42 is separated from the portions 44 by a front insert 60, formed by two substantially parallel segments 64a, 64b extending from a common base 62.

La inserción frontal 60 es insertada en la parte superior 40 alrededor de la lengüeta 42; para este propósito, la parte superior 40 comprende secciones vacías 48 de aproximadamente el mismo tamaño que los segmentos 64a, 64b. The front insert 60 is inserted in the upper part 40 around the tongue 42; for this purpose, the upper part 40 comprises empty sections 48 of approximately the same size as the segments 64a, 64b.

La forma de la inserción frontal 60 con los segmentos 64a, 64b tiene la ventaja de adaptarse y extenderse simétricamente alrededor del pié, distribuyendo confortablemente la envolvente de la parte frontal de la bota. The shape of the front insert 60 with the segments 64a, 64b has the advantage of adapting and extending symmetrically around the foot, comfortably distributing the envelope of the front part of the boot.

Una inserción posterior 70 para cubrir el talón está situada en la parte posterior de la parte superior 40, cuya inserción posterior 70 puede estar hecha de un material deformable y/o plegable y está destinado a ser plegado y deformado con el fin de que el pié sea insertado en la bota desde atrás. A rear insert 70 for covering the heel is located at the back of the upper part 40, whose rear insert 70 may be made of a deformable and / or foldable material and is intended to be folded and deformed so that the foot be inserted in the boot from behind.

En una realización del presente invento la inserción posterior 70 es plegable hacia el interior de la bota durante la inserción del pié, aunque son posibles otras realizaciones en las que la inserción posterior 70 es plegable hacia el exterior y/o puede contribuir a permitir la inserción del pié en la bota desde atrás. In one embodiment of the present invention the rear insert 70 is foldable into the boot during the insertion of the foot, although other embodiments are possible in which the rear insert 70 is foldable outward and / or can contribute to allowing the insert of the foot in the boot from behind.

La inserción frontal 60 puede estar hecha también de un material plegable y/o deformable o elástico. The front insert 60 may also be made of a foldable and / or deformable or elastic material.

El material plegable y/o deformable con el que están hechas las inserciones 60 y 70 debe, durante el uso, mantener la capacidad elástica del mismo y no debe estar sujeto a variaciones debidas a condiciones climáticas. The foldable and / or deformable material with which the inserts 60 and 70 are made must, during use, maintain the elastic capacity thereof and must not be subject to variations due to weather conditions.

Por ejemplo, el material de las inserciones es un material termoplástico destinado a mantener, durante su uso, su capacidad elástica y destinado a no sufrir variaciones debidas a condiciones climáticas. For example, the material of the inserts is a thermoplastic material intended to maintain, during use, its elastic capacity and intended not to suffer variations due to weather conditions.

La inserción posterior 70 tiene forma de tapa, con un cuerpo principal cóncavo 72 que termina en sus lados con dos partes puntiagudas 74a, 74b y en su parte inferior con una cola 76. The rear insert 70 is in the form of a lid, with a concave main body 72 ending at its sides with two pointed parts 74a, 74b and at the bottom with a tail 76.

El cuerpo 72 y la cola 76 pueden estar más o menos redondeados en sus bordes, con el fin de integrarse mejor en la parte superior 40. The body 72 and the tail 76 may be more or less rounded at their edges, in order to better integrate into the upper part 40.

La bota 30 está cerrada por la parte inferior por la suela 50, que en su parte anterior tiene un borde realzado 54 y dos alas posteriores realzadas 56a, 56b que, después del ensamblaje, cubren y envuelven el borde inferior de la parte superior 40, garantizando un agarre excelente. Las alas 56a, 56b se unen en la parte posterior en la zona del talón por medio de un tramo o extensión 57 de una altura inferior, de tal modo que la inserción posterior 70 permanece visible y o bien no es cubierta en su totalidad o solo es marginalmente cubierta. The boot 30 is closed at the bottom by the sole 50, which in its front part has an embossed edge 54 and two raised rear wings 56a, 56b which, after assembly, cover and wrap the lower edge of the upper part 40, guaranteeing an excellent grip. The wings 56a, 56b are joined at the back in the heel area by means of a section or extension 57 of a lower height, such that the posterior insert 70 remains visible or is not fully covered or is only marginally covered.

Con la bota ensamblada, la inserción frontal 60 es dispuesta en las secciones vacías 48 y alrededor de la lengüeta 42, mientras que la inserción 72 es asociada en la parte posterior a la parte superior 40 para cubrir el talón. With the boot assembled, the front insert 60 is arranged in the empty sections 48 and around the tongue 42, while the insert 72 is associated at the back to the top 40 to cover the heel.

Las inserciones 60, 70 pueden ser integradas en la parte superior 40 mediante cosido, encolado o pegado, termosellado, The inserts 60, 70 can be integrated in the upper part 40 by sewing, gluing or gluing, heat sealing,

3 3

E09174658 E09174658

15-10-2014 10-15-2014

etc., u otros medios de unión. etc., or other means of union.

En una realización del presente invento las inserciones 60, 70 pueden estar cada una individualmente, o estar ambas, hechas de un material elásticamente deformable con el fin de facilitar la inserción del pié. La inserción frontal 60, que en uso cubre el empeine, se une de manera uniforme a la parte superior del pié sin requerir el uso de lazadas y nudos, In one embodiment of the present invention the inserts 60, 70 may each be individually, or both, made of an elastically deformable material in order to facilitate the insertion of the foot. The frontal insert 60, which in use covers the instep, is uniformly attached to the upper part of the foot without requiring the use of ties and knots,

5 mejorando así el confort y la sensibilidad sobre el balón. 5 thus improving comfort and sensitivity on the ball.

En general, después del ensamblaje, los bordes superiores de las porciones 44, de la base 62 y del cuerpo 72 definen una abertura 46 en la bota 30 que tiene bordes continuos, para la inserción del pié. In general, after assembly, the upper edges of the portions 44, of the base 62 and of the body 72 define an opening 46 in the boot 30 having continuous edges, for the insertion of the foot.

La bota es utilizada como sigue: The boot is used as follows:

No hay lazadas que hayan que ser apretadas, pero la inserción posterior 70 es plegada y hecha descender hacia el interior There are no ties that have to be tight, but the rear insert 70 is folded and lowered inwards

10 de la bota 30 con el fin de aumentar el tamaño de la abertura 46 y facilitar la inserción del pié. Con el pié insertado, la inserción posterior 70 es estirada a su posición con un dedo, para cuya operación puede estar asociado una pequeña lengüeta o apéndice (no ilustrado) a la inserción 70, o la inserción 70 puede volver elásticamente a su posición. 10 of boot 30 in order to increase the size of the opening 46 and facilitate the insertion of the foot. With the foot inserted, the posterior insert 70 is stretched to its position with a finger, for whose operation a small tongue or appendix (not illustrated) may be associated with the insert 70, or the insert 70 may return elastically to its position.

La inserción del pié es también facilitada por la dilatación de la inserción frontal 60, que bajo la acción de empuje del pié ensancha temporalmente la parte superior 40 en la parte frontal; y/o es facilitada por la extensión o estiramiento de la The insertion of the foot is also facilitated by the dilation of the frontal insert 60, which under the thrust action of the foot temporarily widens the upper part 40 in the front part; and / or is facilitated by the extension or stretching of the

15 zona del talón, en la realización del presente invento en que la inserción posterior 70 también está hecha de un material elásticamente deformable. Heel area, in the embodiment of the present invention in which the rear insert 70 is also made of an elastically deformable material.

Para facilitar además la inserción del pié sin comprometer el confort de la bota en uso, la inserción frontal 60 y/o la inserción posterior 70 pueden tener una estructura que es total o parcialmente un fuelle o estructura con pliegues, de tal modo que durante la etapa de inserción del pié en la bota se ensanche y permita un distanciamiento temporal de la To further facilitate the insertion of the foot without compromising the comfort of the boot in use, the front insert 60 and / or the rear insert 70 may have a structure that is totally or partially a bellows or structure with folds, such that during the step of insertion of the foot in the boot widens and allows a temporary distancing of the

20 lengüeta 42 de las porciones 44. 20 tab 42 of portions 44.

Gracias al nuevo tipo de estructura, con introducción del pié desde la parte posterior, la bota de fútbol (o de fútbol cinco o siete) del presente invento puede ser calzada fácilmente, mientras la parte frontal de la parte superior, que es menor deformable, permite un excelente control de la bota y una adherencia perfecta de la misma al pié en todas circunstancias. Thanks to the new type of structure, with the introduction of the foot from the back, the football boot (or football five or seven) of the present invention can be easily shod, while the front part of the upper part, which is less deformable, It allows an excellent control of the boot and a perfect adherence of it to the foot in all circumstances.

Además, la parte frontal de la bota de fútbol (o fútbol cinco o siete) del presente invento se une de manera uniforme a la In addition, the front of the football boot (or football five or seven) of the present invention is uniformly attached to the

25 parte superior del pié sin requerir el uso de lazadas y nudos, mejorando así el confort y la sensibilidad del pié sobre el balón. 25 upper part of the foot without requiring the use of ties and knots, thus improving the comfort and sensitivity of the foot on the ball.

El presente invento, como se ha concebido aquí, es susceptible de numerosas modificaciones y variantes, la totalidad de las cuales caen dentro del ámbito de protección de las siguientes reivindicaciones. The present invention, as conceived herein, is susceptible to numerous modifications and variants, all of which fall within the scope of protection of the following claims.

4 4

Claims

E09174658

10-15-2014

1. A boot (30) for football or soccer five or football seven comprising a sole (50), a top (40) associated with the sole that extends substantially continuously in order to cover, in use, the minus the instep, the sides of a foot and a back of a heel of the foot, and it has an upper edge that defines an opening (46) for insertion

5 of the foot, the upper part (40) comprises a posterior insert (70) that in use covers the rear part of the heel, characterized by the fact that the portion of upper part (40) in use covers at least the instep and The sides of the foot is made of a substantially non-extensible material and because said posterior insert (70) is made of foldable and / or deformable material intended to be folded and / or deformed into an interior of the boot in order to allow insertion of the foot in the boot from the back of it.

: 10 2. Bota según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que la porción de la parte superior (40) que en uso cubre al menos el empeine del pié comprende una inserción frontal (60) que puede deformarse elásticamente. A boot according to any one of the preceding claims, wherein the portion of the upper part (40) that in use covers at least the instep of the foot comprises a frontal insert (60) that can be elastically deformed.

3. Boot according to claim 2, characterized in that said front insert (60) comprises an edge portion defining part of the edge of said opening (46) and an extension extending to the upper part above the instep .

: 15 4. Bota según la reivindicación 3, caracterizada por el hecho de que la extensión de dicha inserción frontal (60) comprende dos tramos (64a, 64b) que son sustancialmente paralelos y están distanciados uno de otro y que están unidos a dicha porción de borde. A boot according to claim 3, characterized in that the extension of said front insert (60) comprises two sections (64a, 64b) that are substantially parallel and are spaced apart from each other and that are attached to said portion of edge.

5. Boot according to any of the preceding claims 2 to 4, wherein said front insert (60) is made of

a thermoplastic material intended to maintain an elastic capacity thereof in use and intended not to suffer 20 variations due to climatic conditions.

6. 6.: Bota según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que la parte superior (40) está hecha de piel natural o sintética o de piel natural o sintética acoplada a un material sustancialmente no extensible. Boot according to any of the preceding claims, wherein the upper part (40) is made of natural or synthetic leather or of natural or synthetic leather coupled to a substantially non-extensible material.

7. 7.: Bota según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que el material deformable del que está hecha dicha inserción posterior (70), que en uso cubre la parte posterior del talón, es un material elásticamente deformable. Boot according to any of the preceding claims, wherein the deformable material from which said posterior insert (70) is made, which in use covers the back of the heel, is an elastically deformable material.

A boot according to any one of the preceding claims, wherein said posterior insert (70) that in use covers the back of the heel has a bellows or structure with folds, such that it temporarily widens during the insertion of the foot.

9. Boot according to any of the preceding claims 2 to 8, wherein said front insert (60) in the portion

of the upper part (40) that covers at least the instep in use has a bellows or structure with folds, such that 30 widens temporarily during the insertion of the foot.

5