ES2493315T3 - Vehículo sobre raíles con un dispositivo sanitario - Google Patents

Vehículo sobre raíles con un dispositivo sanitario Download PDF

Info

Publication number
ES2493315T3
ES2493315T3 ES11156034.8T ES11156034T ES2493315T3 ES 2493315 T3 ES2493315 T3 ES 2493315T3 ES 11156034 T ES11156034 T ES 11156034T ES 2493315 T3 ES2493315 T3 ES 2493315T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
wastewater
waste water
pipe
sanitary device
water pipe
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES11156034.8T
Other languages
English (en)
Inventor
Burkhard Arras
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Siemens Corp
Original Assignee
Siemens AG
Siemens Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG, Siemens Corp filed Critical Siemens AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2493315T3 publication Critical patent/ES2493315T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D35/00Sanitation
    • B61D35/005Toilet facilities
    • B61D35/007Toilet facilities comprising toilet waste receiving, treatment, storage, disposal or removal devices
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/6851With casing, support, protector or static constructional installations
    • Y10T137/6855Vehicle
    • Y10T137/6866Railway car

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sewage (AREA)
  • Joints Allowing Movement (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
  • Vehicle Waterproofing, Decoration, And Sanitation Devices (AREA)

Abstract

Vehículo sobre raíles con un dispositivo sanitario (1), sobre el que desciende agua residual, y con una tubería de agua residual (3) entre el dispositivo sanitario (1) y una conexión (4) para un recipiente de destino (5) para recoger agua residual, en donde una conexión de agua residual (2) del dispositivo sanitario (1) está situada más baja que al menos un segmento de la tubería de agua residual (3) con relación al recipiente de destino (5), de tal modo que el agua residual debe transportarse a través del conducto de agua residual (3) en contra de la fuerza de la gravedad, caracterizado porque la tubería de agua residual (3) presenta al menos una barrera anti-reflujo (6), que está dispuesta entre la conexión de agua residual (2) del dispositivo sanitario (1) y el segmento de la tubería de agua residual (3), la tubería de agua residual (3) discurre desde la conexión de agua residual (2) en la dirección de transporte del agua residual primero fundamentalmente en horizontal y a continuación oblicuamente hacia arriba, y la barrera anti-reflujo (6) está dispuesta en el segmento de la tubería de agua residual (3) que discurre fundamentalmente en horizontal.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
E11156034
18-08-2014
DESCRIPCIÓN
Vehículo sobre raíles con un dispositivo sanitario
La invención se refiere a un vehículo sobre raíles con un dispositivo sanitario, sobre el que desciende agua residual, y con una tubería de agua residual entre el dispositivo sanitario y una conexión para un recipiente de destino para recoger agua residual, que puede estar unido a través de otra conexión a una tubería de agua residual para su vaciado en un recipiente de destino en tierra, en donde una conexión de agua residual del dispositivo sanitario está situada más baja que al menos un segmento de la tubería de agua residual, de tal modo que el agua residual debe transportarse a través del conducto de agua residual en contra de la fuerza de la gravedad.
Los documentos EP 1 293 614 A2, GB 2 385 608 A y US 6 085 366 A se refieren a instalaciones sanitarias con barreras anti-reflujo. Las soluciones allí presentadas están previstas en cada caso para un espacio constructivo limitado y no pueden aplicarse sin más a vehículos sobre raíles.
En los vehículos sobre raíles se produce un transporte de agua residual a través de una tubería de agua residual, que puede estar ejecutada mediante un tubo fijo, un tubo flexible o una combinación de estos, a menudo no mediante la fuerza de la gravedad. Más bien es con frecuencia necesario apoyar mediante medidas técnicas el transporte de agua residual hasta un recipiente de destino correspondiente, en el que puede tratarse por ejemplo de un depósito de agua residual pero también de una instalación de aspiración en tierra. Estas medidas técnicas trabajan por ejemplo con aire comprimido o vacío y producen un transporte del agua residual en contra de la fuerza de la gravedad “hacia arriba”.
A causa de la presente dirección de transporte para la tubería de agua residual (“hacia arriba”) se produce un reflujo de líquido, que no se ha transportado hasta el recipiente de destino. Este reflujo riega una botella interior tubular y debe transportarse de nuevo en un momento posterior. Una acumulación de líquido en el tubo de agua residual se considera negativa, ya que se producen efectos en cuanto a una protección contra congelación de la tubería de agua residual.
Partiendo de aquí, la invención se ha impuesto la tarea de perfeccionar un vehículo sobre raíles de la clase citada al comienzo, de tal modo que se obtenga en una mayor medida una protección contra congelación en la tubería de agua residual.
Esta tarea es resuelta por medio de que el conducto de agua residual presenta al menos una barrera anti-reflujo, que está dispuesta entre la conexión de agua residual de la instalación sanitaria y el segmento de la tubería de agua residual, la tubería de agua residual discurre desde la conexión de agua residual en la dirección de transporte del agua residual primero fundamentalmente en horizontal y a continuación oblicuamente, y la barrera anti-reflujo está dispuesta en el segmento de la tubería de agua residual que discurre fundamentalmente en horizontal.
Una barrera anti-reflujo de este tipo produce que el agua residual que retorna pueda acumularse en el conducto de agua residual y evacuarse en un momento posterior.
La barrera anti-reflujo está dispuesta en un segmento de la tubería de agua residual que discurre fundamentalmente en horizontal. Esto aumenta la eficacia de la barrera anti-reflujo en la tubería de agua residual.
La barrera anti-reflujo puede estar formada ventajosamente por una elevación y a un descenso subsiguiente de la tubería de agua residual. Esto garantiza que se impida que retorne agua residual a causa de la elevación en el recorrido de la tubería de agua residual y que se acumule en la dirección de transporte detrás de la elevación.
La elevación puede suponer de forma preferida al menos un diámetro del tubo. También es posible que la elevación suponga varios diámetros de tubo, en donde en cualquier caso debe asegurarse que se retenga con seguridad una cantidad esperada de agua residual de retorno mediante la barrera anti-reflujo.
Un segmento de la tubería de agua residual, situado en la dirección de transporte del agua residual detrás de la barrera de reflujo, puede estar ejecutado con calefacción, de tal modo que en el caso de que la tubería de agua residual sufra congelación puedan evitarse con seguridad posibles daños.
A continuación se describe con más detalle un ejemplo de ejecución de la invención, haciendo referencia al dibujo. La única figura muestra una vista esquemática de una parte de una instalación sanitaria de un vehículo sobre raíles.
En el caso de un vehículo sobre raíles, que está equipado con un dispositivo sanitario 1 sobre el que desciende agua residual, deben tomarse medidas para evacuar el agua residual. En el ejemplo de ejecución representado el dispositivo sanitario 1, en el que puede tratarse por ejemplo de un WC, un lavabo o una ducha, está conectado a una tubería de agua residual 3 a través de una conexión de agua residual 2. En la dirección del agua residual
2 5
10
15
20
25
30
35
E11156034
18-08-2014
desemboca la tubería de agua residual 3 en una conexión 4 de un recipiente de destino 5, que se usa para recoger el agua residual. Alternativamente es también concebible que se contemple un conducto de agua residual entre el recipiente de destino 5 y otro recipiente de destino, que está dispuesto por fuera del vehículo sobre raíles y se presenta como instalación de aspiración en tierra.
La conexión de agua residual 2 del dispositivo sanitario 1 está situada más baja que un segmento de la tubería de agua residual 3 con relación a la conexión 4 del recipiente de destino 5, de tal modo debe transportarse agua residual en contra de la acción de la fuerza de la gravedad, y precisamente de forma habitual con ayuda con aire comprimido o vacío.
La tubería de agua residual 3 discurre desde la conexión 2 en la dirección del agua residual primero fundamentalmente en horizontal, a continuación está dispuesta oblicuamente hacia arriba y desemboca, a través de un codo de tubo, oblicuamente hacia abajo en la región del dispositivo de destino 5.
A causa de la gran longitud de la tubería de agua residual 3, que puede darse en especial en el caso de determinados tipos de vehículos sobre raíles, como vagones de dos pisos o coches-cama, al final de un ciclo de transporte se presenta un riego del lado interior del tubo de agua residual con agua residual. Esta agua residual fluye, tras concluir el ciclo de transporte del agua residual, hasta el siguiente punto localmente más bajo en la tubería de agua residual, por segmentos también en contra de la dirección de transporte del agua residual, de vuelta en dirección al dispositivo sanitario 2. Para limitar eficazmente un reflujo de este tipo, la tubería de agua residual 3 presenta una barrera anti-reflujo 6 que está formada, en la dirección de flujo del agua residual por una elevación y un descenso subsiguiente del recorrido de la tubería de agua residual 3. En el ejemplo de ejecución representado, la elevación se corresponde aproximadamente con cuatro veces un diámetro de la tubería de agua residual 3. La barrera anti-reflujo 6 produce que no se acumule agua residual evacuada desde la región de la tubería, en la dirección de transporte, detrás de la barrera anti-reflujo 6 en la región de su descenso. Por medio de esto se evita que el agua residual no transportada pueda seguir fluyendo en dirección al dispositivo sanitario 1. De este modo, en un ciclo de transporte de agua residual subsiguiente puede llevarse más fácilmente hasta el recipiente de destino 5.
Para evitar daños por congelación en la región de la barrera anti-reflujo 6 está previsto un dispositivo de calefacción 7, de forma adyacente a la tubería de agua residual 3, en la dirección de flujo del agua residual justo detrás de la barrera anti-reflujo 6. Este dispositivo de calefacción 7 es apropiado para aplicar calor a la región de la tubería de agua residual 3, en el que se acumula agua residual de retorno. Por medio de esto puede evitarse una formación de hielo en la tubería de agua residual 3 detrás de la barrera anti-reflujo 6, en el caso de que sean de temer daños por congelación en la tubería de agua residual 3.
Debe destacarse que la barrera anti-reflujo 6 no es imprescindible que presente un diámetro de tubo uniforme. Más bien son concebibles también diferentes diámetros en el codo de tubo, que forma la barrera anti-reflujo 6. También son posibles expresiones tridimensionales de la barrera anti-reflujo 6. En caso necesario pueden estar previstas todavía más barreras anti-reflujo a lo largo de la tubería de agua residual 3.
La barrera anti-reflujo 6 está formada normalmente por varios codos de tubo, de tal modo que puede instalarse fácilmente.
3

Claims (4)

  1. E11156034
    18-08-2014
    REIVINDICACIONES
    1. Vehículo sobre raíles con un dispositivo sanitario (1), sobre el que desciende agua residual, y con una tubería de agua residual (3) entre el dispositivo sanitario (1) y una conexión (4) para un recipiente de destino (5) para recoger agua residual, en donde una conexión de agua residual (2) del dispositivo sanitario (1) está situada más baja que al 5 menos un segmento de la tubería de agua residual (3) con relación al recipiente de destino (5), de tal modo que el agua residual debe transportarse a través del conducto de agua residual (3) en contra de la fuerza de la gravedad, caracterizado porque la tubería de agua residual (3) presenta al menos una barrera anti-reflujo (6), que está dispuesta entre la conexión de agua residual (2) del dispositivo sanitario (1) y el segmento de la tubería de agua residual (3), la tubería de agua residual (3) discurre desde la conexión de agua residual (2) en la dirección de
    10 transporte del agua residual primero fundamentalmente en horizontal y a continuación oblicuamente hacia arriba, y la barrera anti-reflujo (6) está dispuesta en el segmento de la tubería de agua residual (3) que discurre fundamentalmente en horizontal.
  2. 2. Vehículo sobre raíles según la reivindicación 1, caracterizado porque la barrera anti-reflujo (6) está formada por una elevación y a un descenso subsiguiente del recorrido de la tubería de agua residual (3).
    15 3. Vehículo sobre raíles según la reivindicación 1, caracterizado porque la elevación supone al menos un diámetro del tubo.
  3. 4.
    Vehículo sobre raíles según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la barrera anti-reflujo (6) está formada por codos de tubo.
  4. 5.
    Vehículo sobre raíles según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque un segmento de la tubería de
    20 agua residual (3), situado en la dirección de transporte del agua residual detrás de la barrera de reflujo (6), está ejecutado con calefacción.
    4
ES11156034.8T 2010-03-18 2011-02-25 Vehículo sobre raíles con un dispositivo sanitario Active ES2493315T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201010011881 DE102010011881A1 (de) 2010-03-18 2010-03-18 Schienenfahrzeug mit einer Sanitärvorrichtung
DE102010011881 2010-03-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2493315T3 true ES2493315T3 (es) 2014-09-11

Family

ID=44201997

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES11156034.8T Active ES2493315T3 (es) 2010-03-18 2011-02-25 Vehículo sobre raíles con un dispositivo sanitario

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20110226349A1 (es)
EP (1) EP2371654B1 (es)
DE (1) DE102010011881A1 (es)
ES (1) ES2493315T3 (es)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU172949U1 (ru) * 2016-11-15 2017-08-01 Открытое акционерное общество "Тверской вагоностроительный завод" (ОАО "ТВЗ") Санитарно-гигиеническое оборудование двухэтажного пассажирского вагона

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1613848A (en) * 1925-04-28 1927-01-11 John H Allen Passenger-car waste-transfer apparatus
US2768386A (en) * 1952-06-10 1956-10-30 O & M Machine Company Inc Excreta disposing toilet
US3597769A (en) * 1969-03-13 1971-08-10 Gen Time Corp Waste disposal system
US3956776A (en) * 1975-05-28 1976-05-18 Thetford Corporation Liquid waste material conveying system for toilets and the like
US4706701A (en) * 1986-07-31 1987-11-17 Cresswell Robert L Odor trap assembly
JP2546722B2 (ja) * 1989-08-31 1996-10-23 株式会社荏原製作所 真空式汚水収集装置及び該装置用真空汚水管の分岐管接続構造
US5245710A (en) * 1991-12-30 1993-09-21 Microphor, Inc. Flush toilet and method
SE469832B (sv) * 1992-02-05 1993-09-27 Evac Ab Vakuumtoalettsystem med luktfilter
US20010034902A1 (en) * 1992-04-02 2001-11-01 Tyler Steven J. Vacuum flush waste disposal system for railcars
US5604938A (en) * 1992-04-02 1997-02-25 Norcan Aircraft Corporation Vacuum flush waste disposal system for railcars
US5524655A (en) * 1995-04-04 1996-06-11 Envirovac Inc. Precharge mechanism for vacuum toilet system
US5621924A (en) * 1995-06-07 1997-04-22 Sealand Ttechnology, Inc. Vacuum tank construction for a vacuum toilet assembly
US6474356B2 (en) * 1997-02-25 2002-11-05 Gertjan Roelof Bouwkamp Device for controlling a liquid flow
NL1005369C1 (nl) * 1997-02-25 1998-09-18 Gertjan Roelof Bouwkamp Inrichting voor het regelen van een vloeistofstroom.
DE69721722T2 (de) * 1997-02-26 2004-03-11 Sealand Technology, Inc., Big Prairie Kombinierter Vakuum- und Lagerbehälter
US6085366A (en) * 1999-07-02 2000-07-11 Evac International Oy Apparatus for supplying pressurized rinse water to a toilet
US6131596A (en) * 1999-07-09 2000-10-17 Evac International Oy Automatic vacuum isolation valve network for a vacuum collection system
US6305403B1 (en) * 1999-09-16 2001-10-23 Evac International Oy Aeration apparatus for a vertical riser in a vacuum drainage system
US6247191B1 (en) * 1999-12-21 2001-06-19 General Electric Company Locomotive sanitation apparatus and method of protecting the same from freezing
ES1046525Y (es) * 2000-06-12 2001-06-01 Tecn Modulares E Ind S A Inodoro con sistema modular de evacuacion por vacio.
IES20020143A2 (en) * 2002-02-22 2003-01-22 Peter Oliver Gibney A mobile cabin with toilet facilites
US6804840B2 (en) * 2002-06-14 2004-10-19 Thetford Corporation Positive pressure waste transfer system
US6990993B2 (en) * 2003-10-06 2006-01-31 Acorn Engineering Company Vacuum drainage system

Also Published As

Publication number Publication date
DE102010011881A1 (de) 2011-09-22
EP2371654A3 (de) 2013-01-16
EP2371654A2 (de) 2011-10-05
EP2371654B1 (de) 2014-06-25
US20110226349A1 (en) 2011-09-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2265308T3 (es) Sistema de retrete al vacio.
ES2887724T3 (es) Dispositivo de suministro de agua para un vehículo ferroviario
ES2493315T3 (es) Vehículo sobre raíles con un dispositivo sanitario
JP2016216944A (ja) サイホン排水システム
ES2735328T3 (es) Sistema de almacenamiento y de distribución de agua para sanitarios compactos
JP6371945B2 (ja) 排水トラップ
CN102180174A (zh) 城轨列车排水装置
EP2489794A1 (en) Flush tank overflow device, and drain valve for a flush tank equipped with such a device
ES2496667T3 (es) Accesorio de desagüe con sifón inodoro
ES2768698T3 (es) Dispositivo de llenado de agua para equipos sanitarios en vehículos
ES2691551T3 (es) Vehículo ferroviario con una plancha base inferior que presenta un dispositivo de drenaje
ES2914070T3 (es) Aparato de prevención de reflujo sin energía
ES2686351T3 (es) Entramado de tuberías de drenaje protegido
CN104563404B (zh) 一种用于建筑物的跌水箱
JP6126391B2 (ja) 配管構造
CN205171638U (zh) 一种市政排水管结构
KR101615697B1 (ko) 사이펀식 배수장치
ES2288798A1 (es) Mejoras en el objeto de la patente principal n. 200100112 por "sifon de doble via".
ES2837386T3 (es) Dispositivo de almacenamiento de líquido, así como vehículo con dispositivo de acumulación de líquido
ES2977447T3 (es) Acondicionador de aire para vehículo, vehículo que comprende dicho acondicionador de aire y método para abrir una válvula de dicho acondicionador de aire
ES2533879B1 (es) Tubo con amortiguador de inercia
JP2018084102A (ja) 排水縦管洗浄装置、排水縦管洗浄排出物回収装置、及びそれらを用いた排水縦管洗浄方法
ES2695123T3 (es) Dispositivo anti-sifón, particularmente para impedir la extracción de combustible de tanques
CN214994524U (zh) 一种市政道路防盗井盖
JP5476057B2 (ja) 管渠構築における土砂排出方法および土砂排出装置