ES2467993T3

ES2467993T3 - Hook device between rail and drawer

Info

Publication number: ES2467993T3
Application number: ES12740971.2T
Authority: ES
Inventors: Luciano Salice
Original assignee: Arturo Salice SpA
Current assignee: Arturo Salice SpA
Priority date: 2011-07-29
Filing date: 2012-07-27
Publication date: 2014-06-13
Anticipated expiration: 2032-07-27
Also published as: ITMI20111454A1; EP2611333B1; TWI526175B; US20140015392A1; EP2611333A1; CN103167814B; BR112013005010B1; KR20140045283A; TW201311186A; WO2013017549A1; CN103167814A; JP5970067B2; JP2014523787A; SI2611333T1; BR112013005010A2

Abstract

Dispositivo de enganche (10) para fijar un cajón (20) o similar a una guía corrediza longitudinal (11) que puede montarse previamente en el cuerpo de una pieza de mobiliario, comprendiendo el dispositivo un cuerpo (12) aplicable a la parte de extracción (11A) de la guía y un elemento de enganche (17) para el cajón (20), insertable en un orificio (18) dispuesto en el cajón (20), que cuando el cuerpo (12) está fijado en el extremo frontal de la parte de extracción (11A) de la guía se extiende hacia arriba, y se puede insertar en un orificio (18) previsto en el cajón (20), separándose y conectándose dicho elemento de enganche (17) de manera desplazable y ajustable al cuerpo (12) del dispositivo, y en el que unos medios de ajuste (23, 31) se proporcionan para ajustar la posición del elemento de enganche (17) respecto al cuerpo (12) del dispositivo, caracterizado porque, cuando el cuerpo (12) está fijado al extremo frontal de la parte de extracción (11A) de la guía, el elemento de enganche (17) es desplazable y ajustable respecto al cuerpo (12) en la dirección de extracción longitudinal de la guía (11), y/o, cuando el cuerpo (12) está fijado al extremo frontal de la parte de extracción (11A) de la guía, el elemento de enganche (17) es ajustable respecto al cuerpo (12) en sentido transversal a la dirección de extracción longitudinal de la guía (11), en un plano horizontal en el que está dispuesto el cajón.Hooking device (10) for fixing a drawer (20) or similar to a longitudinal sliding guide (11) that can be previously mounted on the body of a piece of furniture, the device comprising a body (12) applicable to the extraction part (11A) of the guide and a hooking element (17) for the drawer (20), insertable in a hole (18) disposed in the drawer (20), which when the body (12) is fixed at the front end of the extraction part (11A) of the guide extends upwards, and can be inserted into a hole (18) provided in the drawer (20), said hooking element (17) being separated and connected in a movable and adjustable way to the body (12) of the device, and in which adjustment means (23, 31) are provided to adjust the position of the coupling element (17) relative to the body (12) of the device, characterized in that, when the body (12) is fixed to the front end of the extraction part (11A) of the guide, the element The hitch (17) is movable and adjustable with respect to the body (12) in the longitudinal removal direction of the guide (11), and / or, when the body (12) is fixed to the front end of the extraction part ( 11A) of the guide, the hooking element (17) is adjustable with respect to the body (12) in a transverse direction to the longitudinal removal direction of the guide (11), in a horizontal plane in which the drawer is arranged.

Description

Dispositivo de enganche entre raíl y cajón Hook device between rail and drawer

La invención se refiere a un dispositivo de enganche para una fijación de un cajón o similar a una guía corrediza que se puede montar previamente en un cuerpo de un artículo de mobiliario, siendo el dispositivo de un tipo aplicable a la guía y que presenta un pasador de enganche insertable en una posición de montaje en un orificio realizado en el cajón. The invention relates to a hooking device for fixing a drawer or similar to a sliding guide that can be previously mounted on a body of a furniture article, the device being of a type applicable to the guide and having a pin of hook insert in a mounting position in a hole made in the drawer.

Es bien conocido el uso de dispositivos de enganche, o dispositivos de clip, aplicables al extremo frontal de guías corredizas para cajones, cuyos dispositivos presentan un pasador insertable en una posición de montaje en un orificio realizado en la parte inferior del cajón para la fijación del cajón a la guía corrediza. Los dispositivos permiten limitar las operaciones necesarias en el cajón y, por lo tanto, presenta de manera convencional medios de ajuste de la altura, que permiten alinear los frentes de los cajones de manera que sean paralelos entre sí. It is well known to use hitch devices, or clip devices, applicable to the front end of sliding drawer guides, whose devices have an insert pin in a mounting position in a hole made in the bottom of the drawer for fixing the drawer. drawer to the sliding guide. The devices allow to limit the necessary operations in the drawer and, therefore, conventionally present height adjustment means, which allow aligning the fronts of the drawers so that they are parallel to each other.

El documento DE 202009006443 U divulga un dispositivo de enganche según el preámbulo de la reivindicación 1. Document DE 202009006443 U discloses a coupling device according to the preamble of claim 1.

Sin embargo, existe el problema de que los frentes de los cajones, una vez montados, también pueden estar en una posición avanzada o retraída y/o desplazada lateralmente entre sí debido a errores o tolerancias de trabajo o posicionamiento erróneo de los orificios. However, there is a problem that the drawer fronts, once mounted, can also be in an advanced or retracted position and / or laterally displaced from each other due to errors or work tolerances or wrong hole positioning.

Existe, por lo tanto, la necesidad de un dispositivo de enganche del tipo en cuestión, que permita evitar los problemas de posicionamiento de los cajones antes mencionados, y que también sea de construcción simple y fácil de montar; y que también permita la compensación de los errores de trabajo y/o de operación de perforación de orificios en el cajón, así como recuperar cualquier juego eventual que pudiera existir entre la guía y el cajón. There is, therefore, a need for a hitch device of the type in question, which avoids the problems of positioning the aforementioned drawers, and which is also of simple construction and easy to assemble; and that also allows compensation of work and / or hole drilling operation errors in the drawer, as well as recovering any eventual play that may exist between the guide and the drawer.

El objetivo de la invención es, por lo tanto, proporcionar un dispositivo de enganche de un tipo con un pasador de enganche insertable en un orificio realizado en el cajón, que sea de construcción simple y fácil de montar, y que pueda permitir un posicionamiento recíproco correcto de los cajones, mientras que al mismo tiempo permite una compensación de errores de trabajo y/o de los errores de perforación de los orificios, y que permita una recuperación de cualquier juego que pueda existir entre la guía y el cajón. The aim of the invention is, therefore, to provide a hitch device of one type with a hitch pin inserted in a hole made in the drawer, which is of simple construction and easy to assemble, and which can allow reciprocal positioning. correct of the drawers, while at the same time it allows compensation of work errors and / or errors of perforation of the holes, and that allows a recovery of any game that may exist between the guide and the drawer.

Lo anterior se puede conseguir con un dispositivo de enganche para la fijación de un cajón de acuerdo con la reivindicación 1. The foregoing can be achieved with a hitch device for fixing a drawer according to claim 1.

Otras características de la presente invención se definen con mayor detalle en las reivindicaciones siguientes. Other features of the present invention are defined in greater detail in the following claims.

Las características y ventajas de la presente invención serán más plenamente evidentes a partir de la siguiente descripción de realizaciones preferidas pero no exclusivas del dispositivo de enganche para la fijación de un cajón o similar a una guía corrediza longitudinal, con referencia a las figuras adjuntas de los dibujos, en las que: The features and advantages of the present invention will be more fully apparent from the following description of preferred but not exclusive embodiments of the hitch device for fixing a drawer or similar to a longitudinal sliding guide, with reference to the attached figures of the drawings, in which:

La figura 1 es una vista en perspectiva de una guía corrediza para cajones, provista de un dispositivo de enganche para la fijación de un cajón de acuerdo con la presente invención; La figura 2 es una vista en sección transversal de la guía de la figura 1 a lo largo de la línea 2-2, en la que un cajón se engancha al dispositivo de acuerdo con la presente invención; La figura 3 es una vista en perspectiva en despiece ordenado desde arriba de un dispositivo de enganche para la fijación de un cajón, de acuerdo con una primera realización de la presente invención; La figura 4 es una vista en perspectiva en despiece desde abajo del dispositivo de enganche de la figura 3; Las figuras 5 y 6 son vistas en perspectiva desde arriba del dispositivo de enganche de la figura 3, con el elemento de enganche regulado en una posición avanzada y, respectivamente, en una posición retraída; La figura 7 es una vista en perspectiva en despiece desde arriba de una corredera para el dispositivo de enganche, por medio del cual, de acuerdo con una segunda realización de la invención, el elemento de enganche está conectado al cuerpo del dispositivo de forma ajustable transversalmente a la dirección de extracción de la guía; La figura 8 es una vista en perspectiva en despiece desde abajo de la corredera de la figura 7; La figura 9 es una vista en perspectiva en despiece de un dispositivo de enganche para la fijación de un cajón, de acuerdo con una tercera realización de la presente invención; Las figuras 10 y 11 muestran una vista en perspectiva desde arriba de un dispositivo de enganche para la fijación de un cajón, de acuerdo con una cuarta realización de la presente invención, en las dos posiciones de ajuste de extremo; Las figuras 12 y 13 muestran una vista en perspectiva en despiece desde arriba y desde abajo, respectivamente, del dispositivo de enganche de las figuras 10 y 11. Figure 1 is a perspective view of a sliding drawer guide, provided with a device for hitch for fixing a drawer according to the present invention; Figure 2 is a cross-sectional view of the guide of Figure 1 along line 2-2, in which a drawer is hooked to the device according to the present invention; Figure 3 is an exploded perspective view from above of a hitch device for the fixing a drawer, according to a first embodiment of the present invention; Figure 4 is an exploded perspective view from below of the coupling device of Figure 3; Figures 5 and 6 are perspective views from above of the hitch device of Figure 3, with the coupling element regulated in an advanced position and, respectively, in a retracted position; Figure 7 is an exploded perspective view from above of a slide for the device coupling, by means of which, according to a second embodiment of the invention, the element of hitch is connected to the body of the device adjustable transversely to the direction of guide removal; Figure 8 is an exploded perspective view from below of the slide of Figure 7; Figure 9 is an exploded perspective view of a hitch device for fixing a drawer, according to a third embodiment of the present invention; Figures 10 and 11 show a perspective view from above of a hooking device for fixing of a drawer, according to a fourth embodiment of the present invention, in the two adjustment positions of extreme; Figures 12 and 13 show an exploded perspective view from above and below, respectively, of the coupling device of figures 10 and 11.

El dispositivo de enganche de acuerdo con la presente invención, indicado en su totalidad con el número de referencia 10, es de un tipo aplicable a un extremo delantero de la parte móvil 11A de una guía corrediza 11 para cajones o similares, que se puede montar previamente en el cuerpo de una pieza de mobiliario, y está provisto de un elemento de enganche adecuado para la fijación del cajón, como se explicará con más detalle en el presente documento a continuación. The coupling device according to the present invention, indicated in its entirety with reference number 10, is of a type applicable to a leading end of the mobile part 11A of a sliding guide 11 for drawers or the like, which can be mounted previously in the body of a piece of furniture, and it is provided with a coupling element suitable for fixing the drawer, as will be explained in more detail in this document below.

En particular, como se ilustra en las figuras 1 a 6, el dispositivo 10 comprende un cuerpo 12, hecho preferiblemente de un material plástico, que se extiende a lo largo de un eje longitudinal, que presenta una extensión axial 12' conformada tal como para ser insertable, o en cualquier caso conectable, y que se puede fijar a la parte delantera de la parte móvil 11A de la guía 11, tal como para colocarse paralela a la dirección de extracción longitudinal de la guía In particular, as illustrated in Figures 1 to 6, the device 10 comprises a body 12, preferably made of a plastic material, which extends along a longitudinal axis, which has an axial extension 12 'shaped such as to be insertable, or in any case connectable, and which can be fixed to the front of the mobile part 11A of the guide 11, such as to be placed parallel to the direction of longitudinal removal of the guide

11. eleven.

El cuerpo 12 del dispositivo en un primer lado longitudinal presenta un ala de soporte 14 para unos medios de ajuste de altura 15 de tipo conocido para el cajón, mientras que en un segundo lado longitudinal opuesto al lado anterior presenta un ala de soporte 16 para un elemento de enganche 17 para el cajón, preferiblemente en forma de un pasador, que en condiciones de montaje se extiende hacia arriba y es insertable en un orificio o un asiento 18 realizado en el cajón, por ejemplo, en el lado inferior de una pared lateral 19 del cajón 20, como se ilustra en la figura The body 12 of the device on a first longitudinal side has a support wing 14 for height adjustment means 15 of known type for the drawer, while on a second longitudinal side opposite the front side it presents a support wing 16 for a hooking element 17 for the drawer, preferably in the form of a pin, which in mounting conditions extends upwards and is inserted into a hole or a seat 18 made in the drawer, for example, on the bottom side of a side wall 19 of drawer 20, as illustrated in the figure

2. 2.

De acuerdo con la presente invención, el elemento de enganche 17 se separa y se conectada de manera móvil y ajustable al cuerpo 12 del dispositivo 10, y está provisto de medios para ajustar la posición del elemento de enganche 17 respecto al cuerpo 12 del dispositivo. According to the present invention, the coupling element 17 is separated and connected in a mobile and adjustable manner to the body 12 of the device 10, and is provided with means for adjusting the position of the coupling element 17 with respect to the body 12 of the device.

En una realización preferida de la invención, el elemento de enganche 17 es ajustable respecto al cuerpo 12 en la dirección de extracción longitudinal de la guía 11. In a preferred embodiment of the invention, the coupling element 17 is adjustable with respect to the body 12 in the longitudinal removal direction of the guide 11.

Alternativamente, el elemento de enganche 17 es ajustable respecto al cuerpo 12 transversalmente a la dirección de extracción longitudinal de la guía 11, o en una dirección longitudinal y en una dirección transversal a la dirección de extracción longitudinal de la guía 11, en un plano dispuesto horizontal del cajón. Alternatively, the coupling element 17 is adjustable with respect to the body 12 transversely to the longitudinal extraction direction of the guide 11, or in a longitudinal direction and in a direction transverse to the longitudinal extraction direction of the guide 11, in a plane arranged Drawer horizontal.

Más específicamente, para los fines de regulación longitudinal mencionados anteriormente, el elemento de enganche 17 está formado preferiblemente en un elemento 21, separado del cuerpo 12, cuyo elemento 21 está conectado al cuerpo 12 de forma móvil y ajustable para permitir un desplazamiento del elemento de enganche 17 en diferentes posiciones paralelas a la dirección de extracción de la guía 11. More specifically, for the aforementioned longitudinal adjustment purposes, the engagement element 17 is preferably formed in an element 21, separated from the body 12, whose element 21 is connected to the body 12 in a movable and adjustable way to allow a movement of the element of hook 17 in different positions parallel to the direction of removal of the guide 11.

De acuerdo con una realización ejemplar, que se ilustra en mayor detalle en las figuras de 3 a 6, el elemento separado 21 provisto del elemento de enganche 17 es en forma de una corredera 21, que se inserta de manera deslizable longitudinalmente en un asiento o cavidad alargada 22 prevista en el ala lateral 16 del cuerpo 12, tal como para permitir el desplazamiento longitudinal del pasador 17 respecto al cuerpo 12. According to an exemplary embodiment, which is illustrated in greater detail in Figures 3 to 6, the separate element 21 provided with the coupling element 17 is in the form of a slide 21, which is inserted slidably longitudinally in a seat or elongated cavity 22 provided in the lateral wing 16 of the body 12, such as to allow longitudinal displacement of the pin 17 with respect to the body 12.

Con el objetivo de regular y bloquear la corredera 21 es posición, como se ha mencionado, se proporcionan unos medios de ajuste que, por ejemplo, comprenden una rueda dentada 23, dispuesta de forma giratoria, pero no axialmente desplazable en un asiento de alojamiento 24 por debajo del ala 16, así como un dentado 25 que se extiende longitudinalmente en la corredera 21 de tal manera que se acople con la rueda dentada 23 y permita longitudinalmente el ajuste de la corredera 21 con una rotación adecuada de la rueda dentada 23, por ejemplo, mediante el acoplamiento de una herramienta adecuada en un orificio perfilado 23' de la misma. In order to regulate and lock the slider 21, it is a position, as mentioned, adjustment means are provided which, for example, comprise a toothed wheel 23, rotatably arranged, but not axially movable in a housing seat 24 below the wing 16, as well as a gear 25 that extends longitudinally in the slide 21 in such a way that it engages with the gear wheel 23 and allows the adjustment of the slide 21 longitudinally with proper rotation of the gear wheel 23, by example, by coupling a suitable tool in a profiled hole 23 'thereof.

Para lograr una restricción de rotación en el asiento de alojamiento 24 del ala 16, la rueda dentada 23 presenta además un disco 23" acoplado a la rueda en una posición separada axialmente para definir un asiento de acoplamiento anular intermedio para un borde arqueado 24' del asiento 24. In order to achieve a rotation restriction in the accommodation seat 24 of the wing 16, the toothed wheel 23 also has a disc 23 "coupled to the wheel in an axially separated position to define an intermediate annular coupling seat for an arcuate edge 24 'of the seat 24.

Los medios de ajuste comprenden además medios de retención liberables entre la corredera 21 y el ala 16 del cuerpo 12, para permitir el bloqueo selectivo de la corredera 21 en las diferentes posiciones de ajuste; los medios de retención pueden, por ejemplo, realizarse en forma de dentados transversales opuestos 26, 27, realizados respectivamente en la corredera 21 y en una parte del ala 16 interna de la cavidad 22, que son acoplables entre sí de forma deslizante en diferentes posiciones correspondientes a las posiciones de ajuste longitudinales de la corredera 21. The adjustment means further comprise releasable retention means between the slide 21 and the wing 16 of the body 12, to allow selective locking of the slide 21 in the different adjustment positions; the retaining means can, for example, be made in the form of opposite transverse teeth 26, 27, respectively made in the slide 21 and in a part of the inner wing 16 of the cavity 22, which are slidingly coupled to each other in different positions corresponding to the longitudinal adjustment positions of the slide 21.

Con el objetivo de evitar la retirada de la corredera 21, una clavija 28 se proporciona preferiblemente, que se extiende internamente en la cavidad 22 del ala 16 como para acoplarse en una ranura longitudinal 29 de la corredera 21; para los fines del montaje de la corredera 21 en la cavidad 22 del ala 16, la clavija 28 se extiende desde una lengüeta flexible 30 del ala 16, tal como para permitir la inserción de la clavija 28 en la ranura 29 mediante la flexión de la lengüeta 30. In order to prevent the removal of the slide 21, a pin 28 is preferably provided, which extends internally into the cavity 22 of the wing 16 as to engage in a longitudinal groove 29 of the slide 21; for the purpose of mounting the slide 21 in the cavity 22 of the wing 16, the pin 28 extends from a flexible tongue 30 of the wing 16, such as to allow the insertion of the pin 28 in the slot 29 by flexing the tab 30.

Como se ilustra en las figuras 5 y 6, gracias a la solución descrita anteriormente, el elemento de enganche 17 puede regularse simple y rápidamente en la dirección de extracción longitudinal de la guía 11 en diferentes posiciones comprendidas entre una posición completamente avanzada y una posición completamente retraída. As illustrated in Figures 5 and 6, thanks to the solution described above, the coupling element 17 can be adjusted simply and quickly in the direction of longitudinal removal of the guide 11 in different positions between a completely advanced position and a completely position. withdrawn

Las figuras 7 y 8 ilustran una realización adicional de la invención en la que partes similares o equivalentes se han indicado con las mismas referencias numéricas. En particular, en las figuras 7 y 8 una corredera 21 se ilustra para el dispositivo de enganche 10, por medio del cual el elemento de enganche 17 no sólo es ajustable en una dirección longitudinal, sino que también es ajustable respecto al cuerpo 12 transversalmente a la dirección de extracción longitudinal de la guía 11, en un plano dispuesto horizontal del cajón. Figures 7 and 8 illustrate a further embodiment of the invention in which similar or equivalent parts have been indicated with the same numerical references. In particular, in Figures 7 and 8 a slide 21 is illustrated for the hitching device 10, whereby the hitching element 17 is not only adjustable in a longitudinal direction, but also adjustable with respect to the body 12 transversely to the longitudinal extraction direction of the guide 11, in a horizontally arranged plane of the drawer.

En particular, en la realización ejemplar, el elemento de enganche 17 está formado sobre un soporte 31 separado de la corredera 21, a su vez separada del cuerpo 12. El soporte 31 está conectado a la corredera 21 de manera desplazable y ajustable respecto a la corredera 21, para ajustar la posición del elemento de enganche 17, al menos transversalmente respecto a la dirección de extracción de la guía 11. A modo de ejemplo, el soporte 31 está formado por un disco 31 en el que el elemento de enganche 17 está colocado desplazado. El disco 31 está alojado de forma giratoria en un orificio pasante 32 de la corredera 21. De esta manera, al girar adecuadamente el disco 31, por ejemplo mediante una herramienta adecuada insertada en una cavidad perfilada 33, la posición del elemento de enganche 17 se puede regular en la dirección transversal anteriormente mencionada. En lugar de ello, la posición del elemento de enganche 17 en la dirección longitudinal en este caso se define mediante la posición angular del disco 31 y mediante la posición longitudinal de la corredera 21. Para el propósito de retener el disco 31 en el orificio 32 de la corredera 21, el orificio 32 presenta un tope que tiene un borde anular 34 en un extremo axial, y en el otro extremo una lengüeta elástica 35 que permite, después de la inserción del disco 31, la retención del disco 31 en posición. In particular, in the exemplary embodiment, the coupling element 17 is formed on a support 31 separated from the slide 21, in turn separated from the body 12. The support 31 is connected to the slide 21 in a sliding and adjustable manner with respect to the slide 21, to adjust the position of the coupling element 17, at least transversely with respect to the direction of removal of the guide 11. By way of example, the support 31 is formed by a disk 31 in which the coupling element 17 is placed displaced. The disk 31 is rotatably housed in a through hole 32 of the slide 21. Thus, when the disk 31 is properly rotated, for example by a suitable tool inserted in a profiled cavity 33, the position of the coupling element 17 is it can regulate in the aforementioned transverse direction. Instead, the position of the coupling element 17 in the longitudinal direction in this case is defined by the angular position of the disk 31 and by the longitudinal position of the slide 21. For the purpose of retaining the disk 31 in the hole 32 of the slide 21, the hole 32 has a stop which has an annular edge 34 at one axial end, and at the other end an elastic tongue 35 which allows, after insertion of the disc 31, the retention of the disc 31 in position.

En lugar de ello, para los fines del bloqueo de rotación del disco 31 en las distintas posiciones de regulación, el disco 31 y el orificio 32 presentan un moleteado 36, 37 en las superficies periféricas, respectivamente externa e interna que, mediante su acoplamiento entre sí, impiden una rotación libre del disco 31. Instead, for the purpose of blocking the rotation of the disk 31 in the different regulation positions, the disk 31 and the hole 32 have a knurling 36, 37 on the peripheral surfaces, respectively external and internal which, by coupling between yes, they prevent a free rotation of disc 31.

La figura 9 muestra una tercera realización de la invención, en la que partes similares o equivalentes se han indicado usando los mismos números de referencia. En esta realización, la corredera 21 está hecha de una lámina de metal perfilada, con el elemento de enganche 17 formado mediante el plegado de una parte de la lámina de metal de la corredera 21 hacia arriba, lo que permite una simplificación al nivel de construcción. Figure 9 shows a third embodiment of the invention, in which similar or equivalent parts have been indicated using the same reference numbers. In this embodiment, the slide 21 is made of a profiled metal sheet, with the engagement element 17 formed by folding a part of the metal sheet of the slide 21 upwards, which allows simplification at the construction level .

La corredera 21, por ejemplo, está montada de forma deslizante longitudinalmente en un asiento de guía 42 realizado en un lado superior del ala lateral 16 del cuerpo 12, o puede estar montada directamente sobre la superficie superior del ala 16, para permitir un desplazamiento longitudinal del elemento de enganche 17 respecto al cuerpo 12. Con el objetivo de regular y bloquear la corredera 21 en posición, por ejemplo, puede proporcionarse un tornillo de fijación 43 que se extiende a través de una ranura 44 de modo longitudinalmente en la corredera 21 para acoplarse en un orificio roscado 45 en el ala 16; en este caso, la regulación longitudinal de la corredera 21 se puede realizar manualmente, después de desbloquear el tornillo 43. The slide 21, for example, is slidably mounted longitudinally on a guide seat 42 made on an upper side of the lateral wing 16 of the body 12, or it can be mounted directly on the upper surface of the wing 16, to allow longitudinal displacement of the coupling element 17 with respect to the body 12. In order to regulate and lock the slide 21 in position, for example, a fixing screw 43 can be provided that extends through a slot 44 longitudinally in the slide 21 for engage in a threaded hole 45 in wing 16; in this case, the longitudinal adjustment of the slide 21 can be done manually, after unlocking the screw 43.

Por último, en este caso también se proporcionan dentados transversales opuestos 26, 27, respectivamente, formados en la corredera 21 y en una parte del ala 16 internamente en la cavidad 42, que son acoplables entre sí en diferentes posiciones correspondientes a las posiciones de regulación longitudinales de la corredera 21, tal como para permitir el bloqueo selectivo de la corredera 21 en las diferentes posiciones de regulación. Las figuras 10 a 13 ilustran una realización adicional de los medios de regulación de la posición longitudinal del elemento de enganche 17, que en este caso comprenden una rueda 50, soportada en un asiento giratorio 53 formado en el ala lateral 16, y provisto de una guía en espiral 51 que engrana con las proyecciones 52 orientadas hacia la guía y realizadas en la corredera 21. La guía longitudinal para la corredera 21 se obtiene por medio de partes doblada en U 54 de la corredera 21, que rodean el ala 16 del cuerpo 12, y mediante un pasador 55 provisto de un cabezal 56 fijado en el ala 16 y que atraviesa un ranura 57 realizada en la corredera 21. La rueda 50 se proyecta lateralmente desde su asiento giratorio 53 para ser activable manualmente por parte del usuario, y perimetralmente presenta un moleteado 58 que facilita el agarre del mismo para su comando. La rueda 50 es alternativamente activable por medio de una herramienta. Para este fin, la rueda 50 presenta centralmente, en el lado opuesto al lado en el que la guía en espiral 51 está formada, un pasador de centrado 59 en el asiento 53 insertado en un orificio pasante 60 en el ala 16, y el extremo del pasador 59 tiene una muesca 61 que es acoplable mediante la punta de la herramienta. Finally, in this case, opposite cross teeth 26, 27, respectively, formed in the slide 21 and in a part of the wing 16 are also provided internally in the cavity 42, which are interconnectable in different positions corresponding to the regulating positions slides of the slide 21, such as to allow selective locking of the slide 21 in the different adjustment positions. Figures 10 to 13 illustrate a further embodiment of the means for regulating the longitudinal position of the coupling element 17, which in this case comprise a wheel 50, supported on a swivel seat 53 formed on the side wing 16, and provided with a spiral guide 51 that meshes with the projections 52 oriented towards the guide and made in the slide 21. The longitudinal guide for the slide 21 is obtained by means of U-bent parts 54 of the slide 21, which surround the wing 16 of the body 12, and by means of a pin 55 provided with a head 56 fixed on the wing 16 and passing through a groove 57 made on the slide 21. The wheel 50 projects laterally from its swivel seat 53 to be manually activated by the user, and perimeter it presents a knurled 58 that facilitates the grip of it for its command. The wheel 50 is alternatively activatable by means of a tool. To this end, the wheel 50 has centrally, on the side opposite to the side on which the spiral guide 51 is formed, a centering pin 59 in the seat 53 inserted in a through hole 60 in the wing 16, and the end of pin 59 has a notch 61 that is attachable by the tip of the tool.

Las realizaciones descritas anteriormente representan posibles ejemplos que no se deben tomar para limitar la invención; de acuerdo con la presente invención, pueden proporcionarse diferentes modos de conexión del elemento de enganche 17 al cuerpo 12 del dispositivo 10, así como diferentes medios para regular la posición del elemento de enganche 17 respecto al cuerpo 12 del dispositivo, mediante medios de rosca, medios de leva, medios de cuña o similares. The embodiments described above represent possible examples that should not be taken to limit the invention; According to the present invention, different ways of connecting the coupling element 17 to the body 12 of the device 10, as well as different means for regulating the position of the coupling element 17 with respect to the body 12 of the device, can be provided by means of thread, cam means, wedge means or the like.

El dispositivo de enganche 10 comprende además, preferiblemente, una clavija o elemento lateral contra inclinación 38 para el cajón, que se extiende a través de un orificio pasante y que es desplazable transversalmente al eje del cuerpo 12, tal como para acoplarse en un asiento o ranura, no ilustrada, alargada en una dirección longitudinal, dispuesto en una prolongación inferior 19' de la pared lateral 19 del cajón 20. The hitching device 10 further comprises, preferably, a pin or lateral element with an inclination 38 for the drawer, which extends through a through hole and which can be displaced transversely to the axis of the body 12, such as to engage in a seat or slot, not illustrated, elongated in a longitudinal direction, arranged in a lower extension 19 'of the side wall 19 of the drawer 20.

Una vez que el cajón 20 se ha montado correctamente en las guías extraíbles 11, la clavija de fijación 38 permite que el cajón 20 esté firmemente anclado a los dispositivos de enganche 10. Once the drawer 20 has been correctly mounted on the removable guides 11, the fixing pin 38 allows the drawer 20 to be firmly anchored to the hooking devices 10.

Para la activación de la misma, la clavija de fijación 38 presenta en un extremo de la misma unos medios de agarre manuales, por ejemplo en forma de una prolongación plana 39, tal como para poder deslizar el pasador 38 fácilmente para acoplarse o desacoplarse del asiento en la pared lateral 19 del cajón. For activation thereof, the fixing pin 38 has at one end thereof manual gripping means, for example in the form of a flat extension 39, such as to allow the pin 38 to slide easily to engage or disengage from the seat. on the side wall 19 of the drawer.

El dispositivo de enganche 10 puede comprender además un pasador o elemento frontal 40 que puede ser utilizado como un medio de fijación contra inclinación, en sustitución de o además de la clavija de fijación lateral 38. The hooking device 10 may further comprise a pin or front element 40 that can be used as a means of fixing against inclination, replacing or in addition to the lateral fixing pin 38.

En particular, el pasador frontal 40 se extiende axialmente desde un ala transversal 41 que está colocada de manera flexible o elástica en un extremo del cuerpo 12 orientado hacia la pared frontal del cajón 20. In particular, the front pin 40 extends axially from a transverse wing 41 that is flexibly or resiliently positioned at one end of the body 12 facing the front wall of the drawer 20.

La pared frontal del cajón 20 presenta un asiento u orificio de enganche, en el que el pasador 40 se inserta en la condición montada del cajón 20. The front wall of the drawer 20 has a seat or hook hole, in which the pin 40 is inserted in the assembled condition of the drawer 20.

5 Como se desprende de lo anterior, el dispositivo de enganche de acuerdo con la presente invención presenta una construcción simple que es fácil de montar, ya que la estructura de base del cuerpo del dispositivo y los medios de fijación del mismo a la guía no se modifican respecto a los dispositivos de enganche conocidos; además, gracias a la regulación del elemento de enganche de la invención, los cajones se pueden colocar de forma óptima respecto entre sí, lo que permite la compensación de errores de trabajo y/o errores de perforación en el cajón, y recuperar cualquier 5 As can be seen from the foregoing, the coupling device according to the present invention has a simple construction that is easy to assemble, since the base structure of the device body and the means for fixing it to the guide are not they modify with respect to known coupling devices; in addition, thanks to the regulation of the hooking element of the invention, the drawers can be optimally positioned with respect to each other, which allows compensation of work errors and / or perforation errors in the drawer, and recover any

10 juego que pueda haber entre la guía y el cajón. 10 game that may be between the guide and the drawer.

El dispositivo de enganche de acuerdo con la invención es, sin embargo, susceptible de modificaciones y variantes que caen dentro del alcance del concepto inventivo tal como se define en las reivindicaciones adjuntas; Además, los detalles de construcción pueden ser sustituidos por elementos técnicamente equivalentes. The coupling device according to the invention is, however, susceptible to modifications and variants that fall within the scope of the inventive concept as defined in the appended claims; In addition, construction details can be replaced by technically equivalent elements.

Claims

1. one.: Dispositivo de enganche (10) para fijar un cajón (20) o similar a una guía corrediza longitudinal (11) que puede montarse previamente en el cuerpo de una pieza de mobiliario, comprendiendo el dispositivo un cuerpo (12) aplicable a la parte de extracción (11A) de la guía y un elemento de enganche (17) para el cajón (20), insertable en un orificio (18) dispuesto en el cajón (20), que cuando el cuerpo (12) está fijado en el extremo frontal de la parte de extracción (11A) de la guía se extiende hacia arriba, y se puede insertar en un orificio (18) previsto en el cajón (20), separándose y conectándose dicho elemento de enganche (17) de manera desplazable y ajustable al cuerpo (12) del dispositivo, y en el que unos medios de ajuste (23, 31) se proporcionan para ajustar la posición del elemento de enganche (17) respecto al cuerpo (12) del dispositivo, caracterizado porque, cuando el cuerpo (12) está fijado al extremo frontal de la parte de extracción (11A) de la guía, el elemento de enganche (17) es desplazable y ajustable respecto al cuerpo (12) en la dirección de extracción longitudinal de la guía (11), y/o, cuando el cuerpo (12) está fijado al extremo frontal de la parte de extracción (11A) de la guía, el elemento de enganche (17) es ajustable respecto al cuerpo (12) en sentido transversal a la dirección de extracción longitudinal de la guía (11), en un plano horizontal en el que está dispuesto el cajón. Hooking device (10) for fixing a drawer (20) or similar to a longitudinal sliding guide (11) that can be previously mounted on the body of a piece of furniture, the device comprising a body (12) applicable to the extraction part (11A) of the guide and a hooking element (17) for the drawer (20), insertable in a hole (18) disposed in the drawer (20), which when the body (12) is fixed at the front end of the extraction part (11A) of the guide extends upwards, and can be inserted into a hole (18) provided in the drawer (20), said hooking element (17) being separated and connected in a movable and adjustable way to the body (12) of the device, and in which adjustment means (23, 31) are provided to adjust the position of the coupling element (17) relative to the body (12) of the device, characterized in that, when the body (12) is fixed to the front end of the extraction part (11A) of the guide, the element The hitch (17) is movable and adjustable with respect to the body (12) in the longitudinal removal direction of the guide (11), and / or, when the body (12) is fixed to the front end of the extraction part ( 11A) of the guide, the hooking element (17) is adjustable with respect to the body (12) in a transverse direction to the longitudinal removal direction of the guide (11), in a horizontal plane in which the drawer is arranged.

2. 2.: Dispositivo de enganche (10) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento de enganche Hitching device (10) according to claim 1, characterized in that the hitching element

(17) is formed in an element (21), separated from the body (12), connected to the body (12) in a movable and adjustable way with respect to the body (12) in parallel to the longitudinal direction of removal of the guide (11) ).

3. Hooking device (10) according to claim 2, characterized in that said separate element

(21) is shaped like a slide (21), inserted slidably longitudinally in a seat (22) provided on a side wing (16) of the body (12).

4. Four.: Dispositivo de enganche (10) de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizado porque dichos medios de ajuste comprenden una rueda dentada (23), dispuesta de forma giratoria en un asiento de alojamiento (24) del ala (16), y un dentado (25) que se extiende longitudinalmente en la corredera (21), estando acoplados la rueda dentada (23) y el dentado (25) entre sí. Hooking device (10) according to claim 3, characterized in that said adjustment means comprise a gearwheel (23), rotatably arranged in a housing seat (24) of the wing (16), and a gear (25 ) extending longitudinally in the slide (21), the gearwheel (23) and the gearwheel (25) being coupled together.

5. 5.: Dispositivo de enganche (10) de acuerdo con la reivindicación 3 ó 4, caracterizado porque dichos medios de ajuste comprenden además medios de retención liberables entre la corredera (21) y el ala (16) del cuerpo (12). Coupling device (10) according to claim 3 or 4, characterized in that said adjustment means further comprise releasable retention means between the slide (21) and the wing (16) of the body (12).

6. 6.: Dispositivo de enganche (10) de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizado porque dichos medios de retención comprenden dentados transversales opuestos (26, 27) respectivamente en la corredera (21) y en una parte del ala (16) del cuerpo (12), siendo dichos dentados (26, 27) acoplables entre sí en diferentes posiciones correspondientes a las posiciones de ajuste longitudinales de la corredera (21). Coupling device (10) according to claim 5, characterized in that said retention means comprise opposite transverse teeth (26, 27) respectively in the slide (21) and in a part of the wing (16) of the body (12), said teeth (26, 27) being coupled to each other in different positions corresponding to the longitudinal adjustment positions of the slide (21).

7. 7.: Dispositivo de enganche (9) de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizado porque dichos medios de ajuste comprenden una rueda (50) soportada en un asiento de rotación (53) formado en dicha ala lateral (16), estando provista la rueda (50) de una guía en espiral (51) que engrana en las proyecciones (52) orientadas hacia la guía en espiral (51) y formada en la corredera (21). Coupling device (9) according to claim 3, characterized in that said adjustment means comprise a wheel (50) supported on a rotation seat (53) formed in said lateral wing (16), the wheel (50) being provided. of a spiral guide (51) that meshes in the projections (52) oriented towards the spiral guide (51) and formed in the slide (21).

8. 8.: Dispositivo de enganche (10) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento de enganche Hitching device (10) according to claim 1, characterized in that the hitching element

(17) is formed on a support (31) separated from an element (21), in turn separated from the body (12), said element (21) being connected to the body (12) in a movable and adjustable way with respect to the body (12) in parallel to the direction of removal of the guide (11), said support (31) being connected to said element (21) in a movable and adjustable way with respect to said element (21) for adjusting the position of the coupling element (17) at least transversely to the direction of removal of the guide (11).

9. 9.: Dispositivo de enganche (10) de acuerdo con la reivindicación anterior, caracterizado porque el elemento de enganche (17) está dispuesto en posición excéntrica sobre dicho soporte (31) formado por un disco (31) alojado de forma giratoria en un orificio (32) de dicha corredera (21). Hooking device (10) according to the preceding claim, characterized in that the hooking element (17) is disposed eccentrically on said support (31) formed by a disk (31) rotatably housed in a hole (32) of said slide (21).

10. 10.: Dispositivo de enganche (10) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende un elemento delantero (40) conectado al cuerpo (12) de una manera elásticamente deformable conformado y dispuesto para ser insertado en un asiento correspondiente de la pared frontal del cajón (20). Coupling device (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a front element (40) connected to the body (12) in an elastically deformable fashion formed and arranged to be inserted in a corresponding seat of the front wall of the drawer (20).

11. eleven.: Dispositivo de enganche (10) de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizado porque el elemento separado Hitching device (10) according to claim 3, characterized in that the separate element

(21) consists of a metal sheet shearing part, the coupling element (17) being formed by a part bent upwards of the sheet of the separated element (21), said separate element (21) being fixed releasably to the wing (16) of the body (12) by means of a screw (43) extending through a longitudinal groove (44) of the same element (21) to engage in a threaded hole (45) provided in the wing (16) .

12. 12.: Guía corrediza para cajones y similares, caracterizada porque comprende un dispositivo de enganche (10) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores. Sliding guide for drawers and the like, characterized in that it comprises a hooking device (10) according to any of the preceding claims.

13. 13.: Cajón que tiene una guía corrediza de acuerdo con la reivindicación anterior. Drawer having a sliding guide according to the preceding claim.