ES2632126T3 - Telescopic parallel guide - Google Patents

Telescopic parallel guide Download PDF

Info

Publication number
ES2632126T3
ES2632126T3 ES15198338.4T ES15198338T ES2632126T3 ES 2632126 T3 ES2632126 T3 ES 2632126T3 ES 15198338 T ES15198338 T ES 15198338T ES 2632126 T3 ES2632126 T3 ES 2632126T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
drawer
coupling element
rack
horizontal
guide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES15198338.4T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Heimo Weber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Anton Schneider GmbH and Co KG
Original Assignee
Anton Schneider GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Anton Schneider GmbH and Co KG filed Critical Anton Schneider GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2632126T3 publication Critical patent/ES2632126T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/40Sliding drawers; Slides or guides therefor
    • A47B88/49Sliding drawers; Slides or guides therefor with double extensible guides or parts
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B2210/00General construction of drawers, guides and guide devices
    • A47B2210/0002Guide construction for drawers
    • A47B2210/0013Guide construction for drawers having a pinion on the intermediate drawer rail, between the upper and lower rail
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B2210/00General construction of drawers, guides and guide devices
    • A47B2210/0002Guide construction for drawers
    • A47B2210/0064Guide sequencing or synchronisation
    • A47B2210/0078Drawers with parallel guidance or synchronization by pinion-shaft linkages

Landscapes

  • Drawers Of Furniture (AREA)

Abstract

Guía telescópica paralela (10) para un cajón (5) o similar que se puede extraer de un cuerpo de mueble (2) mediante guías telescópicas horizontales (4) existentes a ambos lados, comprendiendo cada uno de los dos lados del cajón: una guía (11) prevista para su fijación en una pared lateral del cuerpo (3). una cremallera (12) horizontal prevista para su fijación en el cajón (5), y que es guiada telescópicamente en la dirección de extracción (13) del cajón en la parte de guía (11), y que tiene una sección de cremallera horizontal (14), un elemento de acoplamiento (15) guiado telescópicamente, en la dirección de extracción (13) del cajón, en la cremallera (12) y/o en la guía (11) y que está montado de forma que en su situación final de despliegue pueda bascular alrededor de un eje horizontal entre una posición de bloqueo, en la que un dispositivo de arrastre (29) del cajón está bloqueado en el elemento de acoplamiento (15) en la dirección de extracción (13) del cajón y una posición de desbloqueo en la que el dispositivo de arrastre (29) no está bloqueado en el elemento de acoplamiento (15) en la dirección de extracción (13) del cajón, y un arrastre para la cremallera (12), con el fin de desplazar la cremallera (12) conjuntamente con el elemento de acoplamiento (15) de manera sincrónica con respecto a la guía (11), y comprendiendo un árbol de sincronización (19) horizontal previsto para su fijación en el cajón (5) transversalmente a la dirección de extracción (13) del cajón (5), y que está provisto de dos ruedas dentadas (35) que engranan con las secciones de cremallera horizontales (14) de ambas cremalleras (12).Parallel telescopic guide (10) for a drawer (5) or similar that can be extracted from a furniture body (2) by means of horizontal telescopic guides (4) existing on both sides, each of the two sides of the drawer comprising: a guide (11) intended for fixation on a side wall of the body (3). a horizontal rack (12) intended for fixing in the drawer (5), and which is guided telescopically in the direction of removal (13) of the drawer in the guide part (11), and having a horizontal rack section ( 14), a coupling element (15) guided telescopically, in the direction of removal (13) of the drawer, on the rack (12) and / or on the guide (11) and which is mounted so that in its final situation of deployment can swing around a horizontal axis between a locked position, in which a drawer (29) device of the drawer is locked in the coupling element (15) in the direction of removal (13) of the drawer and a position of unlocking in which the drive device (29) is not locked in the coupling element (15) in the direction of removal (13) of the drawer, and a drag for the rack (12), in order to move the rack (12) together with the coupling element (15 ) synchronously with respect to the guide (11), and comprising a horizontal synchronization shaft (19) intended for fixing in the drawer (5) transversely to the extraction direction (13) of the drawer (5), and that It is provided with two sprockets (35) that engage with the horizontal rack sections (14) of both zippers (12).

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

GWA TELESCOPICA PARALELAGWA TELESCOPIC PARALLEL

DescripcionDescription

La invencion se refiere a una gwa telescopica paralela para un cajon que se puede sacar del cuerpo de un mueble sobre gwas telescopicas horizontales existentes a ambos lados.The invention relates to a parallel telescopic gwa for a drawer that can be removed from the body of a piece of furniture on existing horizontal telescopic gwas on both sides.

Del documento EP 0 875 178 A2, por ejemplo, ya son conocidas estas gwas telescopicas paralelas que sirven para sincronizar el movimiento de extraccion por los dos lados del cajon y garantizar asf una gwa paralela precisa del cajon con relacion al cuerpo del mueble asf como conseguir una sincronizacion tambien en la situacion en que el cajon es extrafdo en exceso, sin obtener esta extraccion en exceso a traves de una mayor profundidad de instalacion. En el documento EP 0 875 178 A2 se describe para este fin una cremallera que engrana con un arbol sincronico del cajon y que se puede prolongar en el caso de extraccion excesiva mediante otra cremallera extensible.From EP 0 875 178 A2, for example, these parallel telescopic gwas are already known which serve to synchronize the extraction movement on both sides of the drawer and thus guarantee a precise parallel gwa of the drawer in relation to the body of the furniture as well as how to achieve a synchronization also in the situation in which the drawer is extracted excessively, without obtaining this extraction in excess through a greater depth of installation. EP 0 875 178 A2 describes for this purpose a rack that meshes with a synchronous shaft of the drawer and which can be extended in the case of excessive extraction by means of another extensible rack.

De los documentos US2011/0037362 A1 o EP 2 248 442 A1 se conocen otras gufas telescopicas paralelas con un arbol sincronico.Other parallel telescopic guides with a synchronous shaft are known from US2011 / 0037362 A1 or EP 2 248 442 A1.

El objetivo de la presente invencion consiste, por lo tanto, en proporcionar una gufa telescopica paralela alternativa en la que se mantiene la conduccion paralela precisa del cajon incluso en el caso de que el cajon sea extrafdo en exceso.The objective of the present invention, therefore, is to provide an alternative parallel telescopic guide in which the precise parallel conduction of the drawer is maintained even in the case where the drawer is excessively extracted.

Este objetivo se alcanza segun la invencion por medio de una gufa telescopica paralela con las caractensticas de la reivindicacion 1.This objective is achieved according to the invention by means of a telescopic guide parallel with the features of claim 1.

Segun la invencion durante el movimiento de extraccion del cajon la cremallera sale hacia adelante pasando del lado frontal del cuerpo del mueble de modo que la sincronizacion tambien se mantiene si el cajon es extrafdo en exceso. El despliegue de la cremallera se realiza a traves de un elemento de acoplamientoAccording to the invention during the drawer removal movement, the rack exits forward passing from the front side of the furniture body so that synchronization is also maintained if the drawer is excessively extracted. The deployment of the zipper is done through a coupling element

paralelo a la misma, elemento de acoplamiento que esta conectado, en union deparallel to it, coupling element that is connected, in union of

-2 --2 -

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

accionamiento, con la cremallera a traves del dispositivo de accionamiento. El elemento de acoplamiento es arrastrado por el dispositivo de arrastre del cajon a lo largo de un recorrido limitado, mientras que la cremallera tambien se despliega a traves del accionamiento. Despues de un corto recorrido se bascula el elemento de acoplamiento hasta una posicion de desbloqueo con lo que se desacopla el dispositivo de arrastre del elemento de acoplamiento en lo que se refiere al accionamiento. El dispositivo de arrastre se acopla de nuevo con el elemento de acoplamiento al introducir el cajon, de manera que tambien la cremallera se retrae a traves del accionamiento.drive, with the zipper through the drive device. The coupling element is dragged by the drawer dragging device along a limited path, while the rack is also deployed through the drive. After a short distance, the coupling element is tilted to an unlocked position whereby the coupling device towing is disengaged in relation to the drive. The dragging device is coupled again with the coupling element when the drawer is inserted, so that the rack also retracts through the drive.

Como accionamiento de la cremallera es adecuado, en principio, cualquier acoplamiento de movimiento entre el elemento de acoplamiento y la cremallera. El accionamiento tiene, preferentemente, una rueda dentada alojada en la cremallera giratoriamente alrededor de un eje vertical, rueda dentada que engrana con dos secciones verticales de la cremallera, orientadas la una hacia la otra, de la gda y del elemento de acoplamiento. La cremallera se despliega en este caso en una relacion de reduccion de 1:2, es decir en la direccion de extraccion del cajon, la mitad del elemento de acoplamiento. El accionamiento tambien puede realizarse por una correa de accionamiento que actue entre la cremallera y el elemento de acoplamiento.In principle, any movement coupling between the coupling element and the rack is suitable as a drive for the rack. The drive preferably has a cogwheel housed in the rack rotatably around a vertical axis, a cogwheel that meshes with two vertical sections of the rack, oriented towards each other, the GDA and the coupling element. The zipper is deployed in this case in a 1: 2 reduction ratio, that is, in the direction of drawer removal, half of the coupling element. The drive can also be carried out by a drive belt that acts between the rack and the coupling element.

El elemento de acoplamiento tiene para el bloqueo del dispositivo de arrastre, de preferencia, una ranura de bloqueo con una seccion de ranura horizontal abierta en la direccion de la extraccion del cajon y con una seccion de ranura contigua inclinada en contra de la direccion de la extraccion del cajon.The coupling element has, for the locking of the dragging device, preferably a blocking groove with a horizontal groove section open in the direction of drawer removal and with a contiguous groove section tilted against the direction of the drawer extraction.

El elemento de acoplamiento queda pretensado, de preferencia, en la posicion de desbloqueo, por lo menos, en la posicion final de extraccion. En la medida en que la posicion de desbloqueo se produce por la posicion basculada inferior, el propio peso en vado del elemento de acoplamiento ya puede proporcionar un pretensado suficiente. Sin embargo, de preferencia se pretensa el elemento de acoplamiento en la posicion de desbloqueo mediante un mecanismo de muelle (uThe coupling element is preferably prestressed in the unlocked position, at least in the final extraction position. To the extent that the unlocking position is produced by the lower tilted position, the weight of the coupling element itself can already provide sufficient prestressing. However, preferably the coupling element is prestressed in the unlocked position by means of a spring mechanism (or

otras fuerzas externas). Por ejemplo, entre la gda y el elemento de acoplamientoother external forces). For example, between the gda and the coupling element

- 3 -- 3 -

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

puede actuar un muelle que pretense el elemento de acoplamiento en la posicion de desbloqueo.A spring that presses the coupling element into the unlocked position can act.

Segun un modo de realizacion, especialmente preferido, de la gufa telescopica paralela segun la invencion el elemento de acoplamiento se gufa con un brazo de mando sobre una superficie de gwa de la cremallera, presentando la superficie de gufa una leva que desv^a el elemento de acoplamiento en su estado de extraccion final hasta la posicion de desbloqueo o pretensa el mismo en la posicion de desbloqueo, poco antes de alcanzar la posicion de extraccion final, mediante una deformacion elastica. Esta medida tiene la ventaja de que el desplazamiento del cajon no se ve afectado por una fuerza elastica adicional.According to a particularly preferred embodiment of the parallel telescopic guide according to the invention, the coupling element is guided with a control arm on a gwa surface of the rack, the guide surface having a cam that deflects the element. coupling in its final extraction state to the unlocked position or presses it in the unlocked position, shortly before reaching the final extraction position, by means of an elastic deformation. This measure has the advantage that the displacement of the drawer is not affected by an additional elastic force.

El elemento de acoplamiento tiene, ventajosamente, en su extremo posterior en la direccion de extraccion del cajon, una superficie tope retrafda frente a una superficie de gufa, superficie tope que limita la inclinacion del elemento de acoplamiento en la posicion extrafda y define, por lo tanto, la posicion de bloqueo.The coupling element has, advantageously, at its rear end in the direction of drawer removal, a stop surface retracted in front of a guide surface, stop surface that limits the inclination of the coupling element in the extracted position and defines, therefore Therefore, the locked position.

Segun un modo de realizacion preferida de la gufa de extraccion en paralelo segun la invencion, el arbol sincronico esta montado en dos soportes previstos para su fijacion en el cajon, soportes en los que tambien se han conformado los dispositivos de arrastre. Los soportes son, por ejemplo, sendas piezas de plastico moldeado por inyeccion que tienen conformado un talon de arrastre.According to a preferred embodiment of the parallel extraction guide according to the invention, the synchronous shaft is mounted on two supports provided for fixing in the drawer, supports on which the dragging devices have also been formed. The supports are, for example, two pieces of injection molded plastic that have formed a drag heel.

De preferencia se puede fijar la gufa en la pared lateral del cuerpo del mueble mediante, como mmimo, un elemento de fijacion, siendo la cremallera conducida de forma telescopica a traves de al menos un elemento de fijacion, pudiendo tener todos los elementos de fijacion el mismo diseno constructivo.Preferably, the guide can be fixed on the side wall of the body of the furniture by means of at least one fixing element, the rack being telescopically driven through at least one fixing element, all the fixing elements being able to have the Same constructive design.

La invencion tambien se refiere a un mueble con un cuerpo con, como mmimo, un cajon o similar que se puede extraer del cuerpo del mueble sobre gufas telescopicas horizontales existentes a ambos lados y con una gufa de telescopica paralela como la descrita mas arriba para, como mmimo, un cajon.The invention also relates to a piece of furniture with a body with, at least, a drawer or the like that can be extracted from the body of the piece of furniture on existing horizontal telescopic guides on both sides and with a parallel telescopic guide as described above for, At the very least, a drawer.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

Otras ventajas de la invencion resultan de la descripcion, las reivindicaciones y los dibujos. Las caractensticas arriba indicadas y las caractensticas que se indican a continuacion tambien pueden aplicarse a cualquier combinacion multiple o individualmente. El modo de realizacion mostrado y descrito no ha de entenderse como una enumeracion cerrada, sino que tiene mas bien el caracter de un ejemplo para la explicacion de la invencion.Other advantages of the invention result from the description, claims and drawings. The features listed above and the features listed below can also be applied to any combination multiple or individually. The embodiment shown and described should not be understood as a closed enumeration, but rather has the character of an example for the explanation of the invention.

Muestran:They show:

La figura 1  Figure 1
una vista frontal de un cajon con la gufa telescopica paralela segun la invencion.  a front view of a drawer with the parallel telescopic guide according to the invention.

La figura 2  Figure 2
una vista de despiece de la gufa telescopica paralela segun la invencion.  an exploded view of the parallel telescopic guide according to the invention.

Las figuras 3a, 3b  Figures 3a, 3b
la gufa telescopica paralela segun la invencion con una cremallera extensible, mostrada en la figura 3a en su posicion final retrafda y en la figura 3b en su posicion final extendida, en ambos casos en vista lateral.  The parallel telescopic guide according to the invention with an extendable zipper, shown in Figure 3a in its retracted end position and in Figure 3b in its extended final position, in both cases in side view.

La figura 4  Figure 4
una vista desde arriba en perspectiva sobre el lado inferior de la gufa telescopica paralela segun la invencion.  a top view in perspective on the lower side of the parallel telescopic guide according to the invention.

Las figuras 5a, 5b  Figures 5a, 5b
el lado inferior de la gufa telescopica paralela segun la invencion cuando la cremallera se encuentra en su posicion final retrafda (figura 5a) y en su posicion final extendida (figura 5b), respectivamente  the lower side of the parallel telescopic guide according to the invention when the rack is in its final retracted position (figure 5a) and in its extended final position (figure 5b), respectively

Las figuras 6a, 6b  Figures 6a, 6b
un elemento de acoplamiento basculante de la gufa telescopica paralela segun la invencion en una posicion de bloqueo (figura 6a) - 5 -  a tilting coupling element of the parallel telescopic guide according to the invention in a locked position (figure 6a) - 5 -

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

y en una posicion de desbloqueo (figura 6b), en ambos casos en vista lateral. Yand in an unlocked position (figure 6b), in both cases in side view. Y

Las figurasThe figures

7a, 7b el elemento de acoplamiento en su posicion de bloqueo (figura 7a)7a, 7b the coupling element in its locked position (figure 7a)

que bloquea el cajon en direccion de extraccion y en su posicion de desbloqueo (figura 7b) en la que no bloquea el cajon en direccion de extraccion.which locks the drawer in the direction of extraction and in its unlocking position (figure 7b) in which it does not block the drawer in the direction of extraction.

En la siguiente descripcion de las figuras se utilizan referencias identicas para componentes identicos o de una funcion identica.In the following description of the figures, identical references are used for identical components or of an identical function.

El mueble 1 mostrado en la figura 1 tiene un cuerpo 2 con dos paredes laterales 3, varios cajones 5 que se pueden extraer del cuerpo del mueble 2 mediante gufas telescopicas horizontales 4 existentes a ambos lados (cajones de los que en la figura 1 solo se muestra uno a modo de ejemplo) asf como gufas telescopicas paralelas 10 para cada uno de los cajones 5.The furniture 1 shown in figure 1 has a body 2 with two side walls 3, several drawers 5 that can be removed from the body of the furniture 2 by means of horizontal telescopic guides 4 existing on both sides (drawers of which only figure in figure 1 shows one by way of example) as well as parallel telescopic guides 10 for each of the drawers 5.

La gufa telescopica paralela 10 comprende, segun se muestra en la figura 2, una gufa 11 prevista para su fijacion en una pared lateral del cuerpo 3 en cada uno de los dos lados del cajon, una cremallera 12 horizontal prevista para su fijacion en una pared lateral del cajon, cremallera que es guiada en horizontal y telescopicamente en la gufa 11 en la direccion de extraccion 13 del cajon y que comprende una seccion horizontal de cremallera 14, un elemento de acoplamiento 15 conducido telescopicamente y horizontalmente en la direccion de la extraccion del cajon en la gufa 11, una rueda dentada 17 alojada giratoriamente en la cremallera 12 alrededor de un eje vertical 16 y dos elementos de fijacion 18 para fijar la gufa 11 y para guiar la cremallera 12 en la pared lateral del cuerpo 2. La gufa telescopica paralela 10 comprende, ademas, un arbol sincronico 19 (figura 1) previsto para su fijacion en el cajon 4 transversalmente a la direccion de extraccion del cajon 13.The parallel telescopic guide 10 comprises, as shown in Figure 2, a guide 11 provided for fixing on a side wall of the body 3 on each of the two sides of the drawer, a horizontal rack 12 provided for fixing on a wall side of the drawer, rack that is guided horizontally and telescopically in guide 11 in the direction of removal 13 of the drawer and comprising a horizontal section of rack 14, a coupling element 15 conducted telescopically and horizontally in the direction of removal of the drawer in the guide 11, a cogwheel 17 rotatably housed in the rack 12 around a vertical axis 16 and two fixing elements 18 to fix the guide 11 and to guide the rack 12 in the side wall of the body 2. The telescopic guide Parallel 10 also includes a synchronous shaft 19 (Figure 1) intended for fixing in the drawer 4 transversely to the direction of removal of the drawer 13.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

La gwa 11, la cremallera 12, el elemento de acoplamiento 15 y el elemento de fijacion 18 son, de preferencia, piezas plasticas moldeadas por inyeccion. A diferencia de lo que se muestra en la figura 2, los dos elementos de fijacion 18 tambien pueden tener identica construccion.The gwa 11, the rack 12, the coupling element 15 and the fixing element 18 are preferably injection molded plastic parts. Unlike what is shown in Figure 2, the two fixing elements 18 can also have identical construction.

La cremallera 12 y el elemento de acoplamiento 15 se muestran en la figura 3a en su posicion final retrafda y en la figura 3b en su posicion final extendida.The rack 12 and the coupling element 15 are shown in Figure 3a in its retracted end position and in Figure 3b in its extended final position.

Como se muestra en la figura 4, la rueda dentada 17 esta dispuesta entre dos segmentos 20, 21 verticales de la cremallera, orientados uno hacia el otro, de la gufa 11 y del elemento de acoplamiento 15 y engrana con ambos segmentos verticales 20, 21 de la cremallera. La cremallera 12 esta acoplada en movimiento con el elemento de acoplamiento 15 a traves de la rueda dentada 17 en la direccion de extraccion del cajon 13, es decir, a causa del segmento vertical 21 fijo de cremallera de la gufa 11 en una relacion de reduccion de 1:2, es decir la cremallera se extiende en la direccion de extraccion del cajon 13, en cada caso, la mitad de lo que se extiende el elemento de acoplamiento 15. La cremallera 12 y el elemento de acoplamiento 15 se muestran en la figura 5a en su posicion final retrafda y en la figura 5b en su posicion final extendida.As shown in Figure 4, the sprocket 17 is disposed between two vertical segments 20, 21 of the rack, oriented towards each other, of the guide 11 and of the coupling element 15 and meshes with both vertical segments 20, 21 of the zipper. The rack 12 is coupled in motion with the coupling element 15 through the gearwheel 17 in the direction of removal of the drawer 13, that is, because of the fixed vertical segment 21 of the rack 11 in a reduction ratio 1: 2, that is, the rack extends in the direction of removal of the drawer 13, in each case, half of what the coupling element 15 extends. The rack 12 and the coupling element 15 are shown in the Figure 5a in its final retracted position and in Figure 5b in its extended final position.

El elemento de acoplamiento 15 se encuentra en la posicion de bloqueo mostrada en la figura 6a hasta que no haya alcanzado su posicion final extendida, posicion de bloqueo en la que es mantenido sin posibilidad de inclinacion por la gufa 11 y la cremallera 12. El elemento de acoplamiento 15 se apoya para ello con su lado superior 22 en una superficie de gufa 23 inferior de la cremallera 12, mientras que su extremo posterior, orientado en contra de la direccion de extraccion del cajon 13, se apoya con una superficie de gufa inferior 25 sobre una superficie de gufa superior 25 de la gufa 11 y su extremo anterior, orientado en direccion de extraccion 13 del cajon, se apoya con un brazo de mando 26 sobre una superficie de gufa 27 superior de la cremallera 12. El elemento de acoplamiento 5 tiene en su extremo exterior posterior una superficie tope 28 desplazada hacia arriba y hacia atras frente a la superficie de gufa inferior 24.The coupling element 15 is in the blocking position shown in Figure 6a until it has reached its extended end position, the blocking position in which it is maintained without the possibility of tilting by the guide 11 and the rack 12. The element The coupling 15 is supported for this purpose with its upper side 22 on a lower guide surface 23 of the rack 12, while its rear end, oriented against the direction of removal of the drawer 13, is supported with a lower guide surface 25 on an upper guide surface 25 of the guide 11 and its front end, oriented in the direction of removal 13 of the drawer, is supported with a control arm 26 on an upper guide surface 27 of the rack 12. The coupling element 5 has at its rear outer end a stop surface 28 displaced upwards and backwards in front of the lower guide surface 24.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

El elemento de acoplamiento 15 tiene, para un dispositivo de arrastre 29 conformado como un talon horizontal del cajon 5, una ranura lateral de bloqueo 30 con una seccion 31 horizontal abierta en la direccion de extraccion 13 del cajon y una ranura 32 contigua, inclinada en contra de la direccion de extraccion 13 del cajon. El talon de arrastre 29 se encuentra en la posicion de bloqueo en la seccion inclinada de la ranura 32 por lo que esta acoplado en movimiento con el elemento de acoplamiento 5 en y en contra de la direccion de extraccion del cajon 13.The coupling element 15 has, for a dragging device 29 formed as a horizontal heel of the drawer 5, a lateral locking groove 30 with a horizontal section 31 open in the direction of removal 13 of the drawer and an adjacent groove 32, inclined in against the direction of extraction 13 of the drawer. The drag heel 29 is in the locked position in the inclined section of the groove 32 whereby it is engaged in motion with the coupling element 5 in and against the direction of removal of the drawer 13.

Por un lado el elemento de acoplamiento 15 se ha desplazado con su superficie de gufa 24 inferior de la gufa 11, sobrepasando la superficie de gufa 25 superior, a mas tardar, cuando el elemento de acoplamiento 15 ha alcanzado su posicion final de extraccion, es decir ya no se apoya sobre la superficie de gufa 25 superior. Por el otro lado, se ha aproximado el brazo de mando 26 a una leva 33 de la superficie de gufa superior 27 de la cremallera 12, debido a lo cual se bascula el elemento de acoplamiento 15 alrededor de un eje horizontal (no mostrado) hasta la posicion de desbloqueo mostrada en la figura 6b en la que la superficie tope 28 se apoya sobre la superficie de gufa superior 25. El talon de arrastre 29 se encuentra en esta posicion de desbloqueo al nivel de la seccion horizontal de la ranura 31, por lo que no esta bloqueado en el elemento de acoplamiento 15 en la direccion de extraccion 13.On the one hand the coupling element 15 has moved with its lower guide surface 24 of the guide 11, exceeding the upper guide surface 25, at the latest, when the coupling element 15 has reached its final extraction position, it is say no longer rests on the upper guide surface 25. On the other hand, the control arm 26 has been approached to a cam 33 of the upper guide surface 27 of the rack 12, due to which the coupling element 15 is tilted around a horizontal axis (not shown) until the unlocking position shown in Fig. 6b in which the abutment surface 28 rests on the upper guide surface 25. The driving heel 29 is in this unlocking position at the level of the horizontal section of the groove 31, by what is not locked in the coupling element 15 in the extraction direction 13.

Como lo muestra la figura 1, el arbol sincronico 19 esta alojado giratoriamente en dos soportes 34 fijados en el cajon 5 y tiene dos ruedas dentadas 25, que engranan con la seccion horizontal 14 de las dos cremalleras 12. Los talones de arrastre 29 pueden estar conformados en los soportes 34.As Figure 1 shows, the synchronous shaft 19 is rotatably housed in two supports 34 fixed in the drawer 5 and has two gear wheels 25, which engage with the horizontal section 14 of the two zippers 12. The drag heels 29 can be formed on the supports 34.

En funcionamiento de la gufa telescopica paralela 10 es como sigue:In operation of the parallel telescopic guide 10 is as follows:

Al estar el cajon 5 cerrado se encuentra el elemento de acoplamiento 15 en su posicion de bloqueo, en la que el dispositivo de arrastre 29 queda bloqueado en la seccion inclinada de bloqueo 32 (figura 7a).When the drawer 5 is closed, the coupling element 15 is in its locked position, in which the dragging device 29 is locked in the inclined locking section 32 (Figure 7a).

El dispositivo de arrastre 29 arrastra el elemento de acoplamiento 15 en la direccion 13 de la extraccion del cajon cuando se extrae el cajon 5, por lo que tambien se extrae la cremallera 12 hacia adelante, mediante la rueda dentada 17, sobresaliendo de la cara frontal del cuerpo (carrera, por ejemplo, 64 mm). Poco 5 antes de que el elemento de acoplamiento 15 haya alcanzado su posicion final de extraccion, se aproxima el brazo de mando 26 a la leva 33 por lo que el elemento de acoplamiento 15 se pretensa, mediante deformacion elastica, en la posicion de desbloqueo. Por lo tanto el elemento de acoplamiento 5 bascula en la posicion final de extraccion hasta la posicion de desbloqueo (figura 7b) y deja de ser 10 arrastrado en la direccion de extraccion 13 por el dispositivo de arrastre 29 ya no bloqueado.The dragging device 29 drags the coupling element 15 in the direction 13 of the drawer removal when the drawer 5 is removed, so that the rack 12 is also removed forward, by means of the sprocket 17, protruding from the front face of the body (stroke, for example, 64 mm). Shortly 5 before the coupling element 15 has reached its final extraction position, the control arm 26 approaches the cam 33 whereby the coupling element 15 is prestressed, by elastic deformation, in the unlocked position. Therefore, the coupling element 5 swings in the final extraction position to the unlocked position (figure 7b) and stops being pulled 10 in the extraction direction 13 by the dragging device 29 no longer locked.

Debido a que las ruedas dentadas 35 del arbol de sincronizacion 19 engranan con las secciones horizontales de cremallera 14 de las cremalleras 12 a ambos lados, 15 se sincroniza el movimiento de extraccion de los dos lados del cajon. Debido a las cremalleras desplegadas, esta sincronizacion tambien se mantiene en el caso de que el cajon 5 sea extrafdo en exceso.Because the sprockets 35 of the synchronization shaft 19 engage with the horizontal rack sections 14 of the zippers 12 on both sides, 15 the extraction movement of the two sides of the drawer is synchronized. Due to the deployed zippers, this synchronization is also maintained in the event that the drawer 5 is excessively extracted.

El dispositivo de arrastre 29 penetra en la seccion horizontal de ranura 31 al 20 introducir el cajon 5 y bascula el elemento de acoplamiento 15 hasta su posicion de bloqueo en cooperacion con la seccion inclinada de ranura 31. El elemento de acoplamiento 15 esta acoplado de nuevo en movimiento con el dispositivo de arrastre 29 de modo que tambien se introduce la cremallera 12 a traves de la rueda dentada 17.The dragging device 29 penetrates the horizontal slot section 31 to 20, introducing the drawer 5 and tilts the coupling element 15 to its locked position in cooperation with the inclined slot section 31. The coupling element 15 is re-engaged. moving with the drive device 29 so that the rack 12 is also inserted through the sprocket 17.

2525

Claims (9)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 ReivindicacionesClaims 1. Gwa telescopica paralela (10) para un cajon (5) o similar que se puede extraer de un cuerpo de mueble (2) mediante gufas telescopicas horizontales (4) existentes a ambos lados, comprendiendo cada uno de los dos lados del cajon:1. Parallel telescopic gwa (10) for a drawer (5) or similar that can be extracted from a furniture body (2) by means of horizontal telescopic guides (4) existing on both sides, each of the two sides of the drawer comprising: una gufa (11) prevista para su fijacion en una pared lateral del cuerpo (3). una cremallera (12) horizontal prevista para su fijacion en el cajon (5), y que es guiada telescopicamente en la direccion de extraccion (13) del cajon en la parte de gufa (11), y que tiene una seccion de cremallera horizontal (14),a guide (11) intended for fixing on a side wall of the body (3). a horizontal rack (12) intended for fixing in the drawer (5), and which is guided telescopically in the direction of removal (13) of the drawer in the guide part (11), and having a horizontal rack section ( 14), un elemento de acoplamiento (15) guiado telescopicamente, en la direccion de extraccion (13) del cajon, en la cremallera (12) y/o en la gufa (11) y que esta montado de forma que en su situacion final de despliegue pueda bascular alrededor de un eje horizontal entre una posicion de bloqueo, en la que un dispositivo de arrastre (29) del cajon esta bloqueado en el elemento de acoplamiento (15) en la direccion de extraccion (13) del cajon y una posicion de desbloqueo en la que el dispositivo de arrastre (29) no esta bloqueado en el elemento de acoplamiento (15) en la direccion de extraccion (13) del cajon, ya coupling element (15) telescopically guided, in the direction of removal (13) of the drawer, in the rack (12) and / or in the guide (11) and which is mounted so that in its final deployment situation it can swing around a horizontal axis between a locked position, in which a drawer (29) of the drawer is locked in the coupling element (15) in the direction of removal (13) of the drawer and an unlocked position in that the drive device (29) is not locked in the coupling element (15) in the direction of removal (13) of the drawer, and un arrastre para la cremallera (12), con el fin de desplazar la cremallera (12) conjuntamente con el elemento de acoplamiento (15) de manera sincronica con respecto a la gufa (11), y comprendiendo un arbol de sincronizacion (19) horizontal previsto para su fijacion en el cajon (5) transversalmente a la direccion de extraccion (13) del cajon (5), y que esta provisto de dos ruedas dentadas (35) que engranan con las secciones de cremallera horizontales (14) de ambas cremalleras (12).a drag for the rack (12), in order to move the rack (12) together with the coupling element (15) synchronously with respect to the guide (11), and comprising a horizontal synchronization shaft (19) provided for fixing in the drawer (5) transversely to the direction of extraction (13) of the drawer (5), and which is provided with two sprockets (35) that engage with the horizontal rack sections (14) of both zippers (12). 2. Gufa telescopica paralela segun la reivindicacion 1, caracterizada porque el accionamiento tiene una rueda dentada (17) montada en rotacion alrededor de un eje vertical (16) en la cremallera (12), rueda dentada (17)2. Parallel telescopic guide according to claim 1, characterized in that the drive has a cogwheel (17) mounted in rotation around a vertical axis (16) on the rack (12), cogwheel (17) que engrana con dos secciones de cremallera (20, 21) verticales,that meshes with two vertical rack sections (20, 21), -10 --10 - 55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 orientadas una hacia la otra, de gwa (11) y del elemento de acoplamiento (15).oriented towards each other, of gwa (11) and of the coupling element (15). 3. Gufa telescopica paralela segun la reivindicacion 1, caracterizada porque el accionamiento consiste en un accionamiento por correa que actua entre la cremallera (12) y el elemento de acoplamiento (15).3. Parallel telescopic guide according to claim 1, characterized in that the drive consists of a belt drive that acts between the rack (12) and the coupling element (15). 4. Gufa telescopica paralela segun una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el elemento de acoplamiento (15) tiene para el bloqueo del dispositivo de arrastre (29) una ranura de bloqueo (30) con una seccion (31) horizontal abierta en la direccion de extraccion (13) del cajon y unida a ella una seccion (32) oblicua en contra de la direccion de extraccion (13) del cajon.4. Parallel telescopic guide according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling element (15) has a blocking slot (30) for locking the drive device (30) with a horizontal section (31) open in the direction of extraction (13) of the drawer and attached to it an oblique section (32) against the direction of extraction (13) of the drawer. 5. Gufa telescopica paralela segun una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el elemento de acoplamiento (15) esta pretensado en la posicion de desbloqueo, al menos en la posicion final desplegada.5. Parallel telescopic guide according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling element (15) is prestressed in the unlocked position, at least in the final deployed position. 6. Gufa telescopica paralela segun una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el elemento de acoplamiento (15) es conducido por un brazo de mando (26) sobre una superficie de gufa (27) de la cremallera (12) y porque la superficie de gufa (27) tiene una leva (35) que desvfa el elemento de acoplamiento (15) hasta la posicion de desbloqueo en la posicion final desplegada.6. Parallel telescopic guide according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling element (15) is driven by a control arm (26) on a guide surface (27) of the rack (12) and because the surface of gufa (27) has a cam (35) that deflects the coupling element (15) to the unlocked position in the final deployed position. 7. Gufa telescopica paralela segun una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el elemento de acoplamiento (15) tiene en su extremo posterior, en la direccion de extraccion del cajon (13) una superficie tope (28) desplazada hacia atras frente a una superficie de gufa (24).7. Parallel telescopic guide according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling element (15) has at its rear end, in the direction of drawer removal (13) a stop surface (28) displaced backwards facing a surface gufa (24). 8. Gufa telescopica paralela segun una de las reivindicaciones precedentes,8. Parallel telescopic guide according to one of the preceding claims, caracterizada porque el arbol de sincronizacion (19) queda apoyadocharacterized in that the synchronization tree (19) is supported -11 --eleven - sobre dos soportes (34) previstos para su fijacion en el cajon (5) y porque el dispositivo de arrastre (29) esta conformado en los soportes (34).on two supports (34) provided for fixing in the drawer (5) and because the drive device (29) is formed in the supports (34). 9. Gufa telescopica paralela segun una de las reivindicaciones precedentes, 5 caracterizada porque la gufa (11) se puede fijar en la pared lateral del9. Parallel telescopic guide according to one of the preceding claims, characterized in that the guide (11) can be fixed on the side wall of the cuerpo (3) a traves de, como mmimo, un elemento de fijacion (18) y la cremallera (12) es guiada de modo telescopico a traves de, como mmimo, un elemento de fijacion (18) en la pared lateral del cuerpo (3).body (3) through, at a minimum, a fixing element (18) and the rack (12) is guided telescopically through, at a minimum, a fixing element (18) in the side wall of the body ( 3). 10 10.Mueble (1) con un cuerpo (2) con, como mmimo, un cajon (5) o similar10 10.Furniture (1) with a body (2) with at least one drawer (5) or similar extrafble por encima de gufas telescopicas horizontales existentes a ambos lados y con una gufa telescopica paralela (10) segun una de las reivindicaciones anteriores para dicho, como mmimo, un cajon (5).removable above horizontal telescopic guides on both sides and with a parallel telescopic guide (10) according to one of the preceding claims for said, at least, a drawer (5).
ES15198338.4T 2015-01-27 2015-12-08 Telescopic parallel guide Active ES2632126T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202015100356.0U DE202015100356U1 (en) 2015-01-27 2015-01-27 Parallel withdrawal guide
DE202015100356U 2015-01-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2632126T3 true ES2632126T3 (en) 2017-09-11

Family

ID=52580489

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES15198338.4T Active ES2632126T3 (en) 2015-01-27 2015-12-08 Telescopic parallel guide

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3050463B1 (en)
DE (1) DE202015100356U1 (en)
DK (1) DK3050463T3 (en)
ES (1) ES2632126T3 (en)
PL (1) PL3050463T3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT520817B1 (en) 2018-02-01 2019-08-15 Blum Gmbh Julius Arrangement of pull-out guide, rail synchronization device and driver

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19718069C1 (en) 1997-04-29 1998-05-28 Schock Metallwerk Parallel extension guide for insert from body
DE10228470A1 (en) * 2002-06-26 2004-01-15 Grass Gmbh drawer guide
TW201039777A (en) * 2009-05-05 2010-11-16 Zong-Yao Chen Drawing stabilization structure of cupboard-drawing bearing member
US8632141B2 (en) * 2009-08-12 2014-01-21 Segos Co., Ltd. Sliding apparatus with self-closing means

Also Published As

Publication number Publication date
EP3050463B1 (en) 2017-04-05
DE202015100356U1 (en) 2015-02-05
PL3050463T3 (en) 2017-10-31
EP3050463A1 (en) 2016-08-03
DK3050463T3 (en) 2017-07-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2674084T3 (en) Drive device for a movable furniture element
ES2689124T3 (en) Furniture drive
ES2616510T3 (en) Drive device for a mobile furniture part
ES2381770T3 (en) Device for dragging to the terminal position and damping a sliding door hanging from a profiled rail for guiding rolling mechanisms.
ES2776984T3 (en) Extraction guide for a drawer with mechanism for lateral adjustment of the drawer
ES2532214T3 (en) Device for placing a functional part in a lane of a drawer removal guide
ES2724628T3 (en) Clamping device for releasably fixing a front panel to a drawer
ES2603191T3 (en) Device for mounting a guide unit, as well as part of a piece of furniture and furniture with such a device
ES2639851T5 (en) Retraction device for sliding elements
ES2397814T3 (en) Automatic opening and closing device, particularly for a movable part of a piece of furniture
ES2533955T3 (en) Drawer removal guide
ES2682319T3 (en) Drive device for a moving piece of furniture
ES2519091T3 (en) Automatic insertion device and removal guide
ES2663799T3 (en) Exercise machine
BR112013005010B1 (en) COUPLING DEVICE FOR ATTACHING A DRAWER TO A GUIDE
ES2632126T3 (en) Telescopic parallel guide
ES2728266T3 (en) Introduction mechanism for movable furniture parts
ES2763029T3 (en) Drive device for a movable piece of furniture
ES2754752T3 (en) Shelf with sloping shelves
ES2831704T3 (en) Drawer
ES2962261T3 (en) Arrangement of an ejector for a movable furniture part
ES2403480T3 (en) Rail needle changing device
ES2627439T3 (en) Device with a guide unit to guide a removable movable furniture element with respect to a furniture body
ES2368571T3 (en) EXTRACTION GUIDE FOR DRAWERS AND A DRAWER.
ES2949087T3 (en) Drive device for a movable furniture part