ES2456492T3 - Lid part for a container - Google Patents

Lid part for a container Download PDF

Info

Publication number
ES2456492T3
ES2456492T3 ES09771428.1T ES09771428T ES2456492T3 ES 2456492 T3 ES2456492 T3 ES 2456492T3 ES 09771428 T ES09771428 T ES 09771428T ES 2456492 T3 ES2456492 T3 ES 2456492T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
flange
cover
lid
container
edge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES09771428.1T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Merijn Dols
John Boyet Stevens
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nutricia NV
Original Assignee
Nutricia NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nutricia NV filed Critical Nutricia NV
Application granted granted Critical
Publication of ES2456492T3 publication Critical patent/ES2456492T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D43/00Lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D43/14Non-removable lids or covers
    • B65D43/16Non-removable lids or covers hinged for upward or downward movement
    • B65D43/163Non-removable lids or covers hinged for upward or downward movement the container and the lid being made separately
    • B65D43/169Non-removable lids or covers hinged for upward or downward movement the container and the lid being made separately the lid, the hinge and the element connecting them to the container being made of one piece
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/14Rigid discs or spherical members adapted to be held in sealing engagement with mouth of container, e.g. closure plates for preserving jars
    • B65D51/145Rigid discs or spherical members adapted to be held in sealing engagement with mouth of container, e.g. closure plates for preserving jars by means of an additional element connected directly to the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/246Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes provided with eating utensils or spatulas
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00Details relating to container closures
    • B65D2251/0003Two or more closures
    • B65D2251/0068Lower closure
    • B65D2251/009Lower closure of the 51-type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2401/00Tamper-indicating means
    • B65D2401/15Tearable part of the closure
    • B65D2401/25Non-metallic tear-off strips
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018Overall construction of the lid
    • B65D2543/00027Stackable lids or covers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018Overall construction of the lid
    • B65D2543/00064Shape of the outer periphery
    • B65D2543/00074Shape of the outer periphery curved
    • B65D2543/00092Shape of the outer periphery curved circular
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018Overall construction of the lid
    • B65D2543/00064Shape of the outer periphery
    • B65D2543/0012Shape of the outer periphery having straight sides, e.g. with curved corners
    • B65D2543/00129Shape of the outer periphery having straight sides, e.g. with curved corners two straight sides and at least one curved side
    • B65D2543/00148Shape of the outer periphery having straight sides, e.g. with curved corners two straight sides and at least one curved side with two curved sides
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018Overall construction of the lid
    • B65D2543/00259Materials used
    • B65D2543/00296Plastic
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00435Lids secured to an intermediate ring or like annular member fixed to the container mouth
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00481Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
    • B65D2543/00537Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on the outside, or a part turned to the outside of the mouth of the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00592Snapping means
    • B65D2543/00601Snapping means on the container
    • B65D2543/00611Profiles
    • B65D2543/00648Flange or lip
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00592Snapping means
    • B65D2543/00601Snapping means on the container
    • B65D2543/00675Periphery concerned
    • B65D2543/00685Totality
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00592Snapping means
    • B65D2543/00712Snapping means on the lid
    • B65D2543/00722Profiles
    • B65D2543/00759Flange or lip
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00592Snapping means
    • B65D2543/00712Snapping means on the lid
    • B65D2543/00787Periphery concerned
    • B65D2543/00796Totality

Abstract

Parte de tapa para un recipiente para alimento de bebé en polvo, dicha parte de tapa (2) sustancialmente hecha de un material termoplástico y comprendiendo una parte de conexión (5) para la conexión a un borde de una parte de recipiente y una tapa (4) que es rotativamente conectada a dicha parte de conexión (5) dicha tapa (4) teniendo una parte central y un reborde de tapa circunferencial (8) extendiéndose desde dicha parte central (2), dicha parte de conexión (5) que comprende una pared (11) provista de una abertura de acceso (6) de un tamaño suficiente para permitir que una mano pase con una pala para recuperar el contenido, un área de dicha abertura de acceso siendo al menos 50 cm2, y un primer reborde circunferencial (7) que rodea dicha abertura de acceso (6) y que se extiende hacia afuera desde dicha pared (11), dicho primer reborde circunferencial (7) tiene un primer perímetro externo cerca de dicha pared (11) y un segundo perímetro externo cerca del borde de dicho primer reborde (7), de manera que dicho primer reborde (7) se estrecha hacia afuera desde dicha pared (11), caracterizada por el hecho de que, dicho reborde de tapa (8) que tiene un primer perímetro interno cerca de dicha parte central (2) y un segundo perímetro interno cerca del borde de dicho reborde de tapa (8), dicho segundo perímetro interno de dicha tapa es más pequeño que dicho primer perímetro cerca del borde de dicho reborde de tapa (8), de manera que dicho reborde de tapa (8) se estrecha hacia adentro desde dicha parte central (2), donde los perímetros de dicho reborde de tapa (8) y del primer reborde (7) están mutuamente adaptados para permitir que dicha tapa (4) se cierre de una manera estanca en dicho primer reborde (7) de dicha parte de conexión (5) de manera que las formas cónicas cooperantes del reborde de tapa (8) y del primer reborde (7) tiran la tapa (4) sobre la pared (11) de la parte de conexión (5) donde un sellado adicional está provisto entre el borde del reborde de tapa (8) y la superficie de la pared (11) que rodea el primer reborde (7).Cover part for a container for baby food powder, said cover part (2) substantially made of a thermoplastic material and comprising a connection part (5) for connection to an edge of a container part and a lid ( 4) that said cover (5) is rotatably connected to said cover (4) having a central part and a circumferential cover flange (8) extending from said central part (2), said connection part (5) comprising a wall (11) provided with an access opening (6) of a size sufficient to allow a hand to pass with a shovel to recover the contents, an area of said access opening being at least 50 cm2, and a first circumferential flange (7) surrounding said access opening (6) and extending outwardly from said wall (11), said first circumferential flange (7) has a first outer perimeter near said wall (11) and a second outer perimeter near from the edge of said pri mer flange (7), so that said first flange (7) narrows outwardly from said wall (11), characterized by the fact that said lid flange (8) having a first internal perimeter near said part central (2) and a second internal perimeter near the edge of said lid flange (8), said second internal perimeter of said lid is smaller than said first perimeter near the edge of said lid flange (8), so that said lid flange (8) narrows inwardly from said central part (2), where the perimeters of said lid flange (8) and the first flange (7) are mutually adapted to allow said lid (4) to close in a sealed manner in said first flange (7) of said connecting part (5) so that the cooperative conical shapes of the lid flange (8) and the first flange (7) pull the lid (4) onto the wall ( 11) of the connecting part (5) where an additional seal is provided between the edge d the cover flange (8) and the surface of the wall (11) surrounding the first flange (7).

Description

Parte de tapa para un recipiente  Lid part for a container

Antecedentes Background

[0001] La presente invencion se refiere a una parte de tapa para un recipiente. [0002] W02007/142522 del presente solicitante divulga una tal parte de tapa. En el ensamblaje de recipiente descrito en esa solicitud, una parte de recipiente tiene una pared circunferencial que puede ser hecha sustancialmente de carton recubierto con un material para el sellado de la pared circunferencial del contenido del recipiente, y una parte de tapa fijada a un borde de la parte de recipiente. El solicitante usa el recipiente para leche en polvo alimentaria para bebes. La parte de tapa tiene una parte de conexion y una tapa que es acoplada de forma articulada o rotativa a la parte de conexion. La tapa se apoya en la parte de conexion. El cierre de la tapa en la parte de conexion puede ser mejorado. [0003] W02008/034172 divulga una tapa de recipiente flexible resellable con segunda parte pivotable. La segunda parte se cierra alrededor de un borde que rodea una abertura del recipiente. La divulgacion lo denomina quot;traccion tangencialquot;. El borde forma una parte integramente formada de la pared del recipiente. La segunda parte deberia pivotear alrededor de, o voltearse hacia arriba con respecto a, una primera parte conectada a la tapa. Esto puede requerir un comportamiento casi elastomerico. Esta construccion pone una carga en la tapa, en particular cuando se requiere la apertura y cierre frecuentes mientras se mantiene un buen sellado. Ademas, la tapa no se acopla a otra parte a traves de una bisagra. [0004] EP-1.625.948 divulga un envase para pintura liquida que tiene una pared plastica con un reborde periferico formado de modo integral. Tiene una tapa de plastico con una pared con ranura para recibir el reborde y un saliente circunferencial hacia adentro que se bloquea bajo dicho reborde periferico, proporcionando una accion a presion. La tapa no esta rotativamente conectada al resto del envase. [0005] JP-2004-001815 divulga un recipiente de plastico con una tapa separada. Las formas de realizacion descritas tienen varios bordes de bloqueo y proyecciones circunferenciales y recesos correspondientes que hacen estas tapas demasiado voluminosas para abrir en el uso diario. [0006] JP-2006-282199 divulga un recipiente para leche en polvo, por ejemplo. El recipiente tiene una tapa separada. Esta tapa tiene una segunda faldilla, circunferencial fijada a la pared externa del recipiente y una primera faldilla, circunferencial conectada a la tapa. Una banda, circunferencial desmontable, conecta la primera y segunda faldillas. La primera faldilla tiene un enganche de proyeccion hacia adentro detras de una parte de proyeccion circunferencial en el exterior de la pared del recipiente. [0007] US-6.889.867 divulga un recipiente de plastico que comprende una tapa con una solapa de cierre para cerrar de forma sellada el recipiente para evitar perdida de humedad, es decir que la humedad salga del recipiente. La tapa se coloca sobre el resto del recipiente y gira dando como resultado roscas correspondientes. El sellado de la tapa en el resto del recipiente es conseguido utilizando una cresta. La tapa ademas tiene un orificio de dispensacion circular relativamente pequeno con una pared con ranuras a traves de las cuales se pueden pasar toallitas de limpieza y salir del recipiente. El orificio de dispensacion tiene una pared circunferencial para recibir de forma sellada una pared circunferencial de la solapa de cierre. La tapa se disena para tener humedad dentro del recipiente. Para ese fin, la abertura es redonda y se mantiene tan pequena como sea posible. [0008] US4284200 divulga un cierre de dispensacion de seguridad para ninos. La tapa tiene un borde y la abertura se rodea por un borde. Ambos bordes tienen un labio de extension de manera que la tapa rompe el borde circundante de la abertura. La tapa tiene un asa que es estrechamente distanciada de un punto de apoyo de manera que se necesita un medio para quitar la tapa, asi proporcionando un cierre de seguridad para ninos. [0009] US6761279 divulga un embalaje para producto alimenticio viscoso, segun el preambulo de la reivindicacion 1. El embalaje tiene un recipiente y un ajuste de cierre sobre el recipiente. El cierre como una base y una tapa. La base tiene provisiones especificas para cooperar con provisiones en el recipiente para fijar la base al recipiente de manera que el borde del recipiente se deja libre para el sellado de una membrana de sellado en el borde. Las provisiones de fijacion hacen este embalaje relativamente complejo. Ademas, el sellado de la tapa puede ser mejorado. Ademas, el apilamiento de estos paquetes puede comprometer el sellado de la tapa.  [0001] The present invention relates to a lid portion for a container. [0002] W02007 / 142522 of the present applicant discloses such a cover part. In the container assembly described in that application, a container part has a circumferential wall that can be made substantially of cardboard coated with a material for sealing the circumferential wall of the container content, and a lid part fixed to an edge of the container part. The applicant uses the container for baby food powdered milk. The cover part has a connection part and a cover that is articulated or rotatably coupled to the connection part. The cover rests on the connection part. The closure of the cover in the connection part can be improved. [0003] W02008 / 034172 discloses a resealable flexible container lid with pivotable second part. The second part closes around an edge surrounding an opening of the container. The disclosure calls it "tangential traction". The edge forms an integrally formed part of the vessel wall. The second part should pivot around, or turn upwardly with respect to, a first part connected to the lid. This may require almost elastomeric behavior. This construction puts a load on the lid, particularly when frequent opening and closing is required while maintaining a good seal. In addition, the lid does not engage another part through a hinge. [0004] EP-1,625,948 discloses a liquid paint container having a plastic wall with an integral formed peripheral flange. It has a plastic lid with a grooved wall to receive the flange and an inward circumferential projection that locks under said peripheral flange, providing a pressurized action. The lid is not rotatably connected to the rest of the container. [0005] JP-2004-001815 discloses a plastic container with a separate lid. The described embodiments have several locking edges and corresponding circumferential projections and recesses that make these caps too bulky to open in daily use. [0006] JP-2006-282199 discloses a container for powdered milk, for example. The container has a separate lid. This lid has a second, circumferential skirt fixed to the outer wall of the container and a first circumferential skirt connected to the lid. A band, removable circumferential, connects the first and second skirts. The first skirt has an inward projection hitch behind a circumferential projection part outside the vessel wall. [0007] US-6,889,867 discloses a plastic container comprising a lid with a closing flap to seal the container in a sealed manner to avoid moisture loss, that is to say that moisture leaves the container. The lid is placed on the rest of the container and rotates resulting in corresponding threads. The sealing of the lid on the rest of the container is achieved using a crest. The lid also has a relatively small circular dispensing hole with a wall with grooves through which cleaning wipes can be passed and exiting the container. The dispensing hole has a circumferential wall to receive a sealed circumferential wall of the closure flap. The lid is designed to have moisture inside the container. To that end, the opening is round and remains as small as possible. [0008] US4284200 discloses a safety dispensing closure for children. The lid has an edge and the opening is surrounded by an edge. Both edges have an extension lip so that the lid breaks the surrounding edge of the opening. The lid has a handle that is closely spaced from a fulcrum so that a means is needed to remove the lid, thus providing a child safety lock. [0009] US6761279 discloses a packaging for viscous food product, according to the preamble of claim 1. The packaging has a container and a closure fit on the container. The closure as a base and a lid. The base has specific provisions to cooperate with provisions in the container to fix the base to the container so that the edge of the container is left free for the sealing of a sealing membrane at the edge. Fixing provisions make this packaging relatively complex. In addition, the sealing of the lid can be improved. In addition, the stacking of these packages can compromise the sealing of the lid.

Resumen de la invenci6n Summary of the invention

[0010] La invencion pretende proporcionar una parte de tapa para un recipiente que es facil de abrir y cerrar en el uso diario, segun la reivindicacion 1. [0011] Una ventaja de la invencion es proporcionar una parte de tapa que proporciona un buen sellado de un recipiente, preferiblemente hermetico, preferiblemente tambien despues de un uso diario frecuente.   [0010] The invention is intended to provide a lid portion for a container that is easy to open and close in use. daily, according to claim 1.   [0011] An advantage of the invention is to provide a lid portion that provides a good seal of a container, preferably airtight, preferably also after frequent daily use.

[0012] 0tra ventaja de la invencion es proporcionar una parte de tapa que permite un recipiente el cual produce una cantidad minima de residuos. [0012] Another advantage of the invention is to provide a lid portion that allows a container which produces a minimum amount of waste.

[0013] La presente invencion se refiere a un envase para el alimento de bebe en polvo. En tal envase, es importante que no se introduzcan objetos extranos en el envase y contaminen el polvo. Por otro lado el envase necesita ser abierto repetidas veces. [0013] The present invention relates to a container for powdered baby food. In such a container, it is important that no foreign objects are introduced into the container and contaminate the dust. On the other hand the container needs to be opened repeatedly.

[0014] Leche de formula de bebe en polvo es normalmente recuperada del recipiente usando una cuchara de medida. La cuchara de medida es frecuentemente incluida en el envase. Por lo tanto, para poder recuperar debidamente polvo del recipiente, la abertura de acceso deberia ser lo mas grande posible. [0014] Powdered baby formula milk is normally recovered from the container using a measuring spoon. The measuring spoon is frequently included in the package. Therefore, in order to properly recover dust from the container, the access opening should be as large as possible.

[0015] Todas estas demandas parecen ser dificiles de reunir en un recipiente unico. Por ejemplo, la via mas facil de proporcionar un buen sellado del contenido, no obstante, es hacer la abertura de acceso lo mas pequena posible. Adicionalmente, un mejor sellado es normalmente conseguido con medios de cierre (semi) permanentes. [0015] All these demands seem to be difficult to gather in a single container. For example, the easiest way to provide good content sealing, however, is to make the access opening as small as possible. Additionally, a better seal is normally achieved with (semi) permanent closing means.

[0016] La parte de tapa de la invencion, no obstante, lo hace posible. La presente invencion proporciona una parte de tapa para un recipiente con una abertura de acceso que es suficientemente grande de modo que el contenido (p. ej. polvo) puede ser examinado en el recipiente, teniendo a la vez un sellado que reduce eficazmente la entrada de objetos extranos. Se encontro de forma sorprendente que la presente parte de tapa con una abertura de acceso grande podria ser repetitivamente cerrada mientras se mantiene un buen sellado. [0016] The cover part of the invention, however, makes it possible. The present invention provides a lid portion for a container with an access opening that is large enough so that the contents (eg dust) can be examined in the container, while having a seal that effectively reduces the entry of foreign objects. It was surprisingly found that the present cover part with a large access opening could be repeatedly closed while maintaining a good seal.

[0017] La parte de tapa de la presente invencion proporciona un buen sellado que impide que objetos extranos lleguen a un recipiente que esta cubriendo. Y aun, la tapa de las partes de tapa necesita ser abierta y cerrada frecuentemente mas veces por dia, y proporciona un buen sellado despues del uso frecuente. Preferiblemente, el sellado se consigue de una manera facil. De hecho, se descubrio que en una forma de realizacion, aproximadamente 2 -5 N de fuerza de apertura seria aceptable. Para la fuerza de cierre, en una forma de realizacion una fuerza de aproximadamente 6 -15 N seria aceptable. [0017] The lid portion of the present invention provides a good seal that prevents foreign objects from reaching a container it is covering. And yet, the lid of the lid parts needs to be opened and closed frequently more times per day, and provides a good seal after frequent use. Preferably, the sealing is achieved in an easy manner. In fact, it was discovered that in one embodiment, approximately 2-5 N of opening force would be acceptable. For the closing force, in one embodiment a force of approximately 6 -15 N would be acceptable.

[0018] Como el recipiente que esta cubriendo necesita ser desechable, es preferiblemente economico de producir en grandes cantidades y proporcionar residuos minimos. Ademas, seria beneficioso si la parte de tapa es facil de manejar en la produccion al igual que en la produccion de un recipiente completo. Adicionalmente, un buen sellado es particularmente deseado si el contenido del empaquetamiento es higroscopico. Un mejor cierre reducira el intercambio de aire (con contenido de agua alto) entre el interior y el exterior del envase, asi reduciendo la formacion de nodulos en el material higroscopico, por ejemplo leche en polvo de bebe. Por lo tanto, la presente invencion es particularmente util para almacenamiento de leche en polvo de bebe en un entorno con un clima tropical. [0018] Since the container it is covering needs to be disposable, it is preferably economical to produce in large quantities and provide minimal waste. In addition, it would be beneficial if the lid part is easy to handle in production as well as in the production of a complete container. Additionally, a good seal is particularly desired if the contents of the packaging are hygroscopic. A better closure will reduce the exchange of air (with high water content) between the inside and outside of the container, thus reducing the formation of nodules in the hygroscopic material, for example baby milk powder. Therefore, the present invention is particularly useful for storing baby powder milk in an environment with a tropical climate.

[0019] La parte de tapa de la invencion se puede usar para recipientes con por ejemplo una pared de carton, pero no se limita a tal uso. Normalmente, tal pared de carton es cubierta o recubierta con una o mas capas de sellado para sellar el contenido del recipiente de influencias medioambientales. Un ejemplo de tal envase esta descrito en W02005075314 y W02007142522 del solicitante. [0019] The lid portion of the invention can be used for containers with for example a cardboard wall, but is not limited to such use. Normally, such a cardboard wall is covered or coated with one or more sealing layers to seal the contents of the container from environmental influences. An example of such a package is described in W02005075314 and W02007142522 of the applicant.

[0020] La parte de tapa es particularmente adecuada usada con un recipiente para almacenar polvo. De hecho, es bien adecuada para almacenar polvo higroscopico, en particular productos alimenticios como leche de bebe. La abertura y cierre manual requieren preferiblemente un esfuerzo y/o fuerza muy limitados. Preferiblemente, la tapa puede ser abierta manualmente con una mano. Esto es particularmente pertinente para el envasado de la leche en polvo de bebe, ya que la madre preferiblemente es capaz de abrir y cerrar el paquete mientras lleva el bebe. [0020] The lid portion is particularly suitable used with a dust storage container. In fact, it is well suited for storing hygroscopic powder, in particular food products such as baby milk. Manual opening and closing preferably require very limited effort and / or force. Preferably, the lid can be opened manually with one hand. This is particularly relevant for the packaging of baby milk powder, since the mother is preferably able to open and close the package while carrying the baby.

[0021] Para evitar que una mano entre en contacto intenso con el contenido, la tapa es preferiblemente provista de provisiones de agarre para agarrar y retener la cuchara de medida de pala. Esto ademas limita la eleccion de dimensiones. Las dimensiones del vastago de tal cuchara son por lo tanto limitadas. Por otro lado, esto tambien puede limitar las dimensiones del recipiente de envasado. El vastago de la cuchara en una forma de realizacion es lo suficientemente larga para permitir que una persona alcance la parte inferior del recipiente. Dicho primer reborde circunferencial tiene un primer perimetro cerca de dicha parte de conexion y un segundo perimetro cerca del borde de dicho reborde en un extremo de dicho de reborde hacia afuera desde dicha parte de conexion, dicho segundo perimetro de primer reborde circunferencial es mas grande que su primer perimetro, y dicha tapa tiene un primer perimetro interno cerca de dicha tapa y un segundo perimetro interno cerca del borde de dicho reborde de tapa, dicho segundo, perimetro interno de dicha tapa es mas pequeno que dicho primer perimetro cerca del borde de dicho reborde de tapa, dichos perimetros de dicho reborde de tapa y de primer reborde mutuamente adaptados para permitir que dicha tapa se cierre de una manera sellada en dicho primer reborde de dicha parte de conexion con su reborde de tapa rodeando dicho primer reborde. Esto permite el cierre y apertura facil, especialmente para un uso diario. Ademas, sellando el reborde de tapa alrededor del primer reborde, es mas facil liberar la parte de tapa despues del moldeo. [0021] To prevent a hand from coming into intense contact with the contents, the lid is preferably provided with gripping provisions for gripping and retaining the scoop measuring spoon. This also limits the choice of dimensions. The dimensions of the stem of such a spoon are therefore limited. On the other hand, this can also limit the dimensions of the packaging container. The spoon stem in one embodiment is long enough to allow a person to reach the bottom of the container. Said first circumferential flange has a first perimeter near said connection part and a second perimeter near the edge of said flange at one end of said flange outward from said connection part, said second perimeter of first circumferential flange is larger than its first perimeter, and said cover has a first internal perimeter near said cover and a second internal perimeter near the edge of said cover flange, said second, internal perimeter of said cover is smaller than said first perimeter near the edge of said lid flange, said perimeters of said lid flange and first flange mutually adapted to allow said lid to be sealed in a sealed manner on said first flange of said connection portion with its lid flange surrounding said first flange. This allows for easy closing and opening, especially for daily use. Also, by sealing the lid flange around the first flange, it is easier to release the lid portion after molding.

[0022] El primer reborde en la parte de conexion junto con el reborde de tapa en una forma de realizacion proporcionan un sellado de bloqueo a presion. El reborde de tapa correspondiente (reborde de sellado en la tapa) asi se une con el otro primer reborde de manera que hay una interferencia de sellado apropiada. Esta interferencia de sellado puede proporcionar presion de sellado adecuada para prevenir que se introduzca aire humedo o salga del recipiente o se puede implementar para garantizar un espacio suficientemente pequeno para prevenir la introduccion de objetos extranos en el recipiente. Estas configuraciones tambien permiten proporcionar rendimiento de sellado usando plasticos de ingenieria convencionales y pueden ayudar a evitar costes adicionales de materiales elastomericos biinyectados. [0022] The first flange on the connecting part together with the lid flange in one embodiment provides a pressure-sealed seal. The corresponding lid flange (sealing flange on the lid) thus joins with the other first flange so that there is proper sealing interference. This sealing interference can provide adequate sealing pressure to prevent wet air from entering or leaving the container or can be implemented to ensure a sufficiently small space to prevent the introduction of foreign objects into the container. These configurations also allow to provide sealing performance using conventional engineering plastics and can help avoid additional costs of bi-injected elastomeric materials.

[0023] Ademas, el reborde y reborde de tapa, que pueden tambien denominarse configuraciones de chimenea y de saliente a presion, respectivamente, podrian ser intercambiados para influir al mismo mecanismo y/o dos configuraciones de quot;chimeneaquot; podrian ser usadas en su lugar. Notese que la configuracion de chimenea puede tener curvatura similar en la pared interior y exterior, lo que le permite ser moldeada por inyeccion de manera que la configuracion puede ser deshecha del molde sin nucleos flotantes especiales y por lo tanto permite un enfriamiento mas rapido, duracion del ciclo inferior y por lo tanto coste inferior. Ademas la disposicion de estas configuraciones de sellado permite un robusto rendimiento de cierre a presion para aperturas de diametro relativamente grande. [0023] In addition, the flange and lid flange, which may also be referred to as chimney and pressure boss configurations, respectively, could be exchanged to influence the same mechanism and / or two "chimney" configurations; They could be used instead. Note that the chimney configuration can have similar curvature in the inner and outer wall, which allows it to be injection molded so that the configuration can be undone from the mold without special floating cores and therefore allows faster cooling, duration of the lower cycle and therefore lower cost. In addition, the arrangement of these sealing configurations allows robust pressure-closing performance for relatively large diameter openings.

[0024] Ademas, la disposicion de los rebordes o configuraciones de sellado a presion se pueden ajustar para permitir un rendimiento de sellado suficiente, fuerza de apertura adecuada y fuerza de cierre adecuada. Tambien, la retencion proporcionada por el sellado a presion previene que la tapa se abra parcialmente o completamente o que aparezca parcialmente abierta cuando el embalaje es perturbado por fuerzas externas. La curvatura especifica, angulo y geometria cortada de los rebordes (configuraciones de chimenea y de reborde de sellado) y su interferencia ensamblada se pueden ajustar para variar la presion de sellado, fuerza de apertura y de cierre que pueden ser requeridas. [0024] In addition, the arrangement of flanges or pressure seal configurations can be adjusted to allow sufficient sealing performance, adequate opening force and adequate closing force. Also, the retention provided by the pressure seal prevents the lid from opening partially or completely or from being partially open when the packaging is disturbed by external forces. The specific curvature, angle and cut geometry of the flanges (chimney and sealing flange configurations) and their assembled interference can be adjusted to vary the sealing pressure, opening and closing force that may be required.

[0025] En una forma de realizacion, el area de la abertura de acceso es al menos aproximadamente 60 cm2. Esto permite un acceso aun mejor de una mano. En otra forma de realizacion, el area de la abertura de acceso es al menos aproximadamente 75 cm2. [0025] In one embodiment, the area of the access opening is at least about 60 cm2. This allows even better one-hand access. In another embodiment, the area of the access opening is at least about 75 cm2.

[0026] Preferiblemente, el area de la abertura de acceso es inferior a aproximadamente 250 cm2. Asi, es posible proporcionar un acceso facil para una mano adulta, y todavia permite que la tapa sea cerrada de forma sellada en una simple accion. En una forma de realizacion, el area de la abertura de acceso es inferior a aproximadamente 200 cm2. Estos limites superiores e inferiores proporcionan una buena compensacion entre acceso facil para una mano humana, suficiente rigidez, un buen cierre, y la posibilidad de proporcionar una pala o cuchara que se puede sujetar en la tapa y alcanzar la parte inferior de un ensamblaje de recipiente. [0026] Preferably, the area of the access opening is less than about 250 cm2. Thus, it is possible to provide easy access for an adult hand, and still allows the lid to be sealed sealed in a simple action. In one embodiment, the area of the access opening is less than about 200 cm2. These upper and lower limits provide good compensation between easy access for a human hand, sufficient rigidity, good closure, and the possibility of providing a shovel or spoon that can be held in the lid and reach the bottom of a container assembly .

[0027] En una forma de realizacion de la invencion dicho primer reborde se une a dicha abertura de acceso. Esto puede aumentar mas la rigidez en la parte de tapa. [0027] In an embodiment of the invention said first flange is attached to said access opening. This can further increase the stiffness in the lid part.

[0028] Alternativamente, dicho primer reborde se despliega o ensancha desde dicha abertura de acceso, asi aumentando un perimetro de dicho primer reborde. [0028] Alternatively, said first flange is deployed or widened from said access opening, thereby increasing a perimeter of said first flange.

[0029] En una forma de realizacion, dicho primer reborde circunferencial circunferencialmente en su periferia externa se agranda cerca de o en dicho borde de dicho primer reborde. Alternativamente, o adicionalmente, la periferia interna del reborde de tapa se agranda cerca de o en dicho borde. [0029] In one embodiment, said first circumferential circumferential flange at its outer periphery is enlarged near or at said edge of said first flange. Alternatively, or additionally, the inner periphery of the cover flange is enlarged near or at said edge.

[0030] En una forma de realizacion, dicho segundo perimetro interno de dicho reborde de tapa es aproximadamente 2-7 [0030] In one embodiment, said second internal perimeter of said lid flange is approximately 2-7

� mas pequeno que dicho primer perimetro de dicha parte de conexion. Especialmente cuando se hizo de un material termoplastico, se descubrio que proporcionaba un buen sellado, pero siguio siendo suficientemente facil de abrir. � smaller than said first perimeter of said connection part. Especially when it was made of a thermoplastic material, it was found to provide a good seal, but it was still easy enough to open.

[0031] En una forma de realizacion, dicha abertura de acceso es sustancialmente redonda o sustancialmente eliptica. Esto en la mayoria de los casos proporcionara un sellado a prueba de humedad. En algunas aplicaciones, incluso una abertura rectangular con esquinas redondeadas pueden ser aceptables respecto al grado de sellado. Estas formas permiten un buen sellado. Para proporcionar un cierre a prueba de humedad para polvos higroscopicos, se prefiere que se eviten partes rectas grandes (en vista de las dimensiones discutidas) en la abertura de acceso o primer reborde y la tapa. [0031] In one embodiment, said access opening is substantially round or substantially elliptical. This in most cases will provide a moisture proof seal. In some applications, even a rectangular opening with rounded corners may be acceptable with respect to the degree of sealing. These shapes allow a good seal. In order to provide a moisture-proof closure for hygroscopic powders, it is preferred that large straight parts (in view of the dimensions discussed) be avoided in the access opening or first flange and the lid.

[0032] En una forma de realizacion, un area de dicha abertura de acceso es al menos 50 � del area de la parte de conexion. Esto permite suficiente espacio para permitir que una mano pase con una pala para recuperar el contenido. Por otro lado, permite un sellado apropiado, y permite que una pala o cuchara adecuada sea fijada dentro de la tapa. [0032] In one embodiment, an area of said access opening is at least 50 � of the area of the connection part. This allows enough space to allow a hand to pass with a shovel to retrieve the content. On the other hand, it allows proper sealing, and allows a suitable shovel or spoon to be fixed inside the lid.

[0033] Alternativamente, un area de dicha abertura de acceso es aproximadamente 60-70 � del area de la parte de conexion. Esto parece ser una compensacion apropiada. [0033] Alternatively, an area of said access opening is approximately 60-70 � of the area of the connection part. This seems to be an appropriate compensation.

[0034] En una forma de realizacion, un diametro interno de la abertura de acceso es al menos 9-13 cm. En una forma de realizacion de un diametro de la parte de conexion es al menos 10-13 cm. Estas dimensiones proporcionan buen sellado y contenido suficiente del recipiente. [0034] In one embodiment, an internal diameter of the access opening is at least 9-13 cm. In an embodiment of a diameter of the connection part is at least 10-13 cm. These dimensions provide good sealing and sufficient contents of the container.

[0035] En una forma de realizacion, dicho reborde de tapa es de un material termoplastico que permite que sus perimetros se expandan al colocar dicha tapa en dicho primer reborde, y donde dicho primer y segundo perimetro de dicho reborde de tapa, si dicha tapa no esta cerrando dicha abertura, es mas pequena que los perimetros de dicho primer reborde. [0035] In one embodiment, said lid flange is made of a thermoplastic material that allows its perimeters to expand by placing said lid on said first flange, and where said first and second perimeter of said lid flange, if said lid it is not closing said opening, it is smaller than the perimeters of said first flange.

[0036] En una forma de realizacion, dicho espesor de dicho primer reborde en vista de su material termoplastico se selecciona para proporcionar un reborde rigido. [0036] In one embodiment, said thickness of said first flange in view of its thermoplastic material is selected to provide a rigid flange.

[0037] En una forma de realizacion, dicha parte de tapa esta hecha de un polimero termoplastico seleccionado del grupo consistiendo en polietileno (PE) y polipropileno (PP). Estos materiales son faciles de obtener y de procesar. Ademas, estos materiales proporcionan una cantidad de flexibilidad y elasticidad que permite un buen sellado y uso diario. Si se desea, algunas de las partes de la parte de tapa pueden ser de un material elastomerico mas elastico en un proceso de comoldeo. Un reborde de tapa cerrandose alrededor del primer reborde puede por ejemplo ser moldeado de un material polimerico mas elastico, este material como tal se conoce en la tecnica. Alternativamente, una parte de extremidad del reborde de tapa puede ser hecha de un material elastomerico mas elastico. Esto se puede producir en un proceso de comoldeo. [0037] In one embodiment, said cover part is made of a thermoplastic polymer selected from the group consisting of polyethylene (PE) and polypropylene (PP). These materials are easy to obtain and process. In addition, these materials provide an amount of flexibility and elasticity that allows for good sealing and daily use. If desired, some of the parts of the lid part may be of a more elastic elastomeric material in a molding process. A lid flange closing around the first flange can for example be molded from a more elastic polymeric material, this material as such is known in the art. Alternatively, an end portion of the lid flange can be made of a more elastic elastomeric material. This can occur in a molding process.

[0038] En una forma de realizacion, dicha tapa es de un material termoplastico con una elasticidad de manera que permite el sellado hermetico de dicha tapa en dicha parte de conexion a traves de dicho reborde de tapa en dicho primer reborde. [0038] In one embodiment, said cover is made of a thermoplastic material with an elasticity such that it allows the sealing of said cover in said connection part through said cover flange on said first flange.

[0039] Alternativamente, dicha parte de conexion comprende una pared provista de dicha abertura de acceso, y dicho primer reborde se extiende desde dicha pared, dicha pared y dicha tapa al cerrar dicha abertura de acceso proporcionan el cierre para una parte superior de dicha parte de recipiente. [0039] Alternatively, said connection part comprises a wall provided with said access opening, and said first flange extends from said wall, said wall and said cover when closing said access opening provide closure for a top part of said part of container

[0040] En una forma de realizacion, dicha parte de conexion comprende un borde circunferencial que tiene una ranura circunferencial para recibir dicho borde de dicha parte de recipiente. En una forma de realizacion, un area circunscrita de dicho borde circunferencial es mayor que el area de la abertura de acceso. [0040] In one embodiment, said connection part comprises a circumferential edge having a circumferential groove for receiving said edge of said container part. In one embodiment, a circumscribed area of said circumferential edge is larger than the area of the access opening.

[0041] En una forma de realizacion, dicha parte de conexion comprende levas de apilamiento. En otra forma de realizacion, dichas levas de apilamiento son provistas en las posiciones alrededor del primer reborde. Estas levas permiten el apilamiento de partes de tapa durante la produccion de los recipientes, y tambien permiten que los recipientes sean apilados. La posicion de las levas previenen cargas en la tapa, y fuerzas desde la direccion lateral. [0041] In one embodiment, said connection part comprises stacking cams. In another embodiment, said stacking cams are provided in the positions around the first flange. These cams allow the stacking of lid parts during the production of the containers, and also allow the containers to be stacked. The position of the cams prevents loads on the lid, and forces from the lateral direction.

[0042] La invencion ademas se refiere a un ensamblaje de recipiente que comprende una parte de recipiente con una pared circunferencial y una pared inferior, y una parte de tapa segun las reivindicaciones 1 - 18. [0042] The invention further relates to a container assembly comprising a container part with a circumferential wall and a bottom wall, and a lid part according to claims 1-18.

[0043] La invencion como se reivindica actualmente sirve para mejorar el cierre de tal ensamblaje de recipiente. Segun un aspecto de la invencion, dicha parte de conexion dispone de provisiones de apilamiento que incluyen dicha abertura de acceso y que son complementarias con provisiones de apilamiento en la parte inferior de dicha parte de recipiente. [0043] The invention as currently claimed serves to improve the closure of such a container assembly. According to one aspect of the invention, said connection part has stacking provisions that include said access opening and that are complementary with stacking provisions in the lower part of said container part.

[0044] Segun una forma de realizacion, la invencion ademas proporciona una parte de tapa para un ensamblaje de recipiente, dicha parte de tapa comprendiendo una parte de conexion que comprende un borde con forma de U circunferencial para recibir un borde superior de un hastial de una parte de recipiente, donde una pared interna de dicho borde con forma de U comprende nervaduras de refuerzo que se extienden mas alla de las patas de dicho borde con forma de U, y dicha parte de conexion que comprende una superficie de apoyo circunferencial que rodea una superficie superior de dicha parte de tapa, dichas nervaduras de refuerzo y dicha superficie de apoyo mutuamente situadas de manera que cuando dicha parte de tapa se apila en una segunda dicha parte de tapa, extremidades inferiores extensibles de dichas nervaduras de refuerzo reposan en dicha superficie de apoyo circunferencial de dicha segunda parte de tapa mientras se mantienen las patas de dicho borde con forma de U de dicha parte de tapa libre desde dicha superficie de apoyo circunferencial de dicha segunda dicha parte de tapa. [0044] According to one embodiment, the invention also provides a cover part for a container assembly, said cover part comprising a connection part comprising a circumferential U-shaped edge for receiving an upper edge of a gable of a container part, where an internal wall of said U-shaped edge comprises reinforcement ribs extending beyond the legs of said U-shaped edge, and said connection part comprising a surrounding circumferential support surface an upper surface of said cover part, said reinforcement ribs and said support surface mutually located such that when said cover part is stacked on a second said cover part, extensible lower extremities of said reinforcement ribs rest on said surface circumferential support of said second cover part while maintaining the legs of said U-shaped edge of said part of ta free pa from said circumferential support surface of said second said cover part.

[0045] Las invenciones descritas todas se refieren a mejorar el cierre de un recipiente. De hecho, todas se refieren a mejorar la fiabilidad de este cierre. En formas de realizacion determinadas, provisiones de apilamiento se proveen de manera que estas incluyen la tapa cuando sella la abertura de acceso. Las provisiones de apilamiento en la parte de conexion estan asi dispuestas alrededor de la abertura de acceso. De esta manera, cuando los ensamblajes de recipiente son apilados uno encima de otro, no cargan la tapa con fuerzas que pueden comprometer el sellado. Como los recipientes son frecuentemente usados para leche en polvo para bebes y ninos, por ejemplo, es muy importante que el ensamblaje de recipiente se selle y permanezca sellado. [0045] The inventions described all relate to improving the closure of a container. In fact, they all refer to improving the reliability of this closure. In certain embodiments, stacking provisions are provided so that these include the lid when sealing the access opening. The stacking provisions in the connection part are thus arranged around the access opening. In this way, when container assemblies are stacked on top of each other, they do not load the lid with forces that can compromise sealing. As the containers are frequently used for powdered milk for babies and children, for example, it is very important that the container assembly be sealed and remain sealed.

[0046] En una forma de realizacion, dichas provisiones de apilamiento en dicha parte de conexion comprenden levas. Estas levas se pueden producir de una manera facil, por ejemplo como partes de pared extendidas. Alternativamente, uno o mas bordes se pueden proporcionar alrededor de la abertura de acceso. Tales bordes estan posicionados de manera que permiten la abertura y acceso a la tapa para la apertura y cierre. [0046] In one embodiment, said stacking provisions in said connection part comprise cams. These cams can be produced in an easy manner, for example as extended wall parts. Alternatively, one or more edges may be provided around the access opening. Such edges are positioned so as to allow opening and access to the lid for opening and closing.

[0047] En una forma de realizacion, dichas levas se posicionan en las esquinas de un rectangulo que incluye dicha tapa al sellar dicha abertura de acceso. Al posicionar las provisiones de apilamiento en la parte de conexion de esta manera, el apilamiento sin rotacion puede ser hecho posible. [0047] In one embodiment, said cams are positioned at the corners of a rectangle that includes said cover when sealing said access opening. By positioning the stacking provisions in the connecting part in this way, stacking without rotation can be made possible.

[0048] En una forma de realizacion, la altura de dichas levas es al menos la altura de dicha tapa al sellar dicha abertura de acceso. De hecho, cuando las provisiones de apilamiento en la parte de conexion son al menos tan altas como la tapa, estas evitan que la parte inferior de un ensamblaje de recipiente siguiente apilado encima de este ensamblaje de recipiente incluso toque la tapa. [0048] In one embodiment, the height of said cams is at least the height of said cover when sealing said access opening. In fact, when the stacking provisions in the connection part are at least as high as the lid, they prevent the bottom of a next container assembly stacked on top of this container assembly from even touching the lid.

[0049] En una forma de realizacion, dicha parte de conexion comprende un borde circunferencial para recibir un borde superior de un hastial de dicha parte de recipiente en una ranura, el perimetro interno de dicho borde siendo complementario al perimetro que encierra dichas provisiones de apilamiento de dicha parte de tapa para suministrar medios de apilamiento complementarios para apilar una serie de partes de tapa. Asi, las provisiones de apilamiento en la parte de conexion tienen una funcion durante la produccion, es decir mantener las partes de tapa apiladas y situadas, y despues mantener los ensamblajes de recipiente apilados de forma segura sin cargar las tapas. [0049] In one embodiment, said connecting part comprises a circumferential edge to receive an upper edge of a gable of said container part in a groove, the internal perimeter of said edge being complementary to the perimeter enclosing said stacking provisions of said cover part for supplying complementary stacking means to stack a series of cover parts. Thus, the stacking provisions in the connection part have a function during production, that is to keep the lid parts stacked and positioned, and then keep the container assemblies stacked securely without loading the lids.

[0050] En una forma de realizacion de la tapa con borde con forma de U, dicha superficie de apoyo se conecta a dicho borde con forma de U y define una abertura de acceso que se cierra por dicha tapa. La invencion ademas se refiere a un recipiente comprendiendo la parte de tapa como se ha descrito anteriormente, y una parte de recipiente, donde dicha parte de recipiente comprende una parte inferior y conectada a dicha parte inferior una pared del recipiente circunferencial que termina en un borde para recibir dicha parte de tapa. [0050] In an embodiment of the U-shaped lid, said bearing surface is connected to said U-shaped edge and defines an access opening that is closed by said lid. The invention further relates to a container comprising the lid part as described above, and a container part, wherein said container part comprises a lower part and connected to said lower part a wall of the circumferential container ending at an edge to receive said cover part.

[0051] Los varios aspectos discutidos en esta patente se pueden combinar para proporcionar ventajas adicionales. [0051] The various aspects discussed in this patent can be combined to provide additional advantages.

Descripci6n de los dibujos Description of the drawings

[0052] La invencion sera adicionalmente dilucidada en referencia a una forma de realizacion de una parte de tapa y un ensamblaje de recipiente usando esta parte de tapa mostrada en los dibujos anexos, que muestran en: Fig. 1 uso de la parte de tapa en un ensamblaje de recipiente; Fig. 2 una vista desde arriba en perspectiva en una parte de tapa con tapa abierta; Fig. 3 una vista en perspectiva de figura 2 desde abajo; Fig. 4 una vista desde abajo de una parte de tapa con tapa cerrada; Fig. 5 una seccion transversal como se indica en la figura 4; Fig. 6 un detalle de una seccion transversal del reborde de tapa, y Fig. 7 partes de tapa apiladas. [0052] The invention will be further elucidated in reference to an embodiment of a lid part and a container assembly using this lid part shown in the accompanying drawings, which show in: Fig. 1 use of the lid part in a container assembly; Fig. 2 a top view in perspective on a lid part with an open lid; Fig. 3 a perspective view of figure 2 from below; Fig. 4 a bottom view of a lid part with a closed lid; Fig. 5 a cross section as indicated in figure 4; Fig. 6 a detail of a cross section of the cover flange, and Fig. 7 stacked lid parts.

Descripci6n detallada de formas de realizaci6n Detailed description of embodiments

[0053] En la figura 1, un ensamblaje de recipiente 1 con una parte de tapa 2 de la invencion es presentado. El recipiente tiene una parte de recipiente 3. La parte de recipiente 3 puede ser hecha de carton, recubierta con una capa de recubrimiento sintetico conocida en la tecnica para hacerlo adecuado para contener alimento o liquidos. La parte de recipiente puede tambien ser hecha de plastico o metal. Preferiblemente, se usa para mantener alimentos o liquidos. En una forma de realizacion, la parte de recipiente 3 puede tener una capa de recubrimiento sintetico en su superficie interna, y una lamina de sellado de membrana de sellado se une por debajo del borde o borde de la parte de recipiente 3, en una forma de realizacion aproximadamente 1-3 cm por debajo del borde. La lamina de sellado se puede fijar a la superficie interna de la parte de recipiente 3, por ejemplo a traves de termosellado. Asi, se puede proporcionar algun espacio entre la tapa y el sellado para almacenar por ejemplo una pala o cuchara de medicion. [0053] In Figure 1, a container assembly 1 with a lid portion 2 of the invention is presented. The container has a container part 3. The container part 3 can be made of cardboard, coated with a synthetic coating layer known in the art to make it suitable for containing food or liquids. The container part can also be made of plastic or metal. Preferably, it is used to hold food or liquids. In one embodiment, the container part 3 may have a synthetic coating layer on its inner surface, and a sealing membrane sealing sheet is attached below the edge or edge of the container part 3, in a form of realization approximately 1-3 cm below the edge. The sealing sheet can be fixed to the inner surface of the container part 3, for example through heat sealing. Thus, some space can be provided between the lid and the seal to store, for example, a shovel or measuring spoon.

[0054] La parte de tapa 2 es posteriormente elaborada en las figuras 2 y 3, mostrando una vista 3D de la parte de tapa 2 con tapa abierta 4 desde arriba (figura 2) y desde debajo (figura 3). La parte de tapa 2 comprende una parte de conexion 5, una bisagra (viva) 9 y una tapa 4. La tapa 4 es asi rotativamente conectada a la parte de conexion 5. La parte de conexion 5 define una abertura de acceso 6. En esta forma de realizacion, un primer reborde 7 une la abertura de acceso 6. La tapa 4 dispone de un reborde de tapa 8 que encaja en el primer reborde 7 para cerrar la abertura de acceso 6 y para sellar hermeticamente un ensamblaje de recipiente 1. En esta forma de realizacion, la abertura de acceso es casi eliptica. La abertura de acceso 6 puede tambien ser redonda. Alternativamente, puede ser rectangular con esquinas redondeadas. No obstante, en las tres formas de realizacion es importante que el reborde de la tapa 8 encaje alrededor del reborde 7 para sellar hermeticamente la abertura de acceso 6. [0054] The cover part 2 is subsequently elaborated in figures 2 and 3, showing a 3D view of the cover part 2 with open cover 4 from above (figure 2) and from below (figure 3). The cover part 2 comprises a connection part 5, a (live) hinge 9 and a cover 4. The cover 4 is thus rotatably connected to the connection part 5. The connection part 5 defines an access opening 6. In In this embodiment, a first flange 7 joins the access opening 6. The lid 4 has a lid flange 8 that fits into the first flange 7 to close the access opening 6 and to tightly seal a container assembly 1. In this embodiment, the access opening is almost elliptical. The access opening 6 can also be round. Alternatively, it can be rectangular with rounded corners. However, in all three embodiments, it is important that the flange of the lid 8 fit around the flange 7 to seal the access opening 6 tightly.

[0055] La parte de conexion 5 comprende ademas una pared 11 que dispone de dicha abertura de acceso 6. En la pared 11, elementos de leva 14 estan provistos. El uso de tales levas 14 como tales tambien se explica en W02007142522 del presente solicitante. Estas levas 14 proporcionan parte de medios de apilamiento para apilar las partes de tapa en la produccion. Ademas, estas levas 14 proporcionan parte de medios de apilamiento para apilar ensamblajes de recipiente completos por ejemplo en almacenes. En esta forma de realizacion, las levas 14 se proveen en la parte de conexion 5. Una ventaja de esto es que la tapa 4 no es cargada. Asi, la calidad de cierre puede no estar comprometida. Aun, la altura de la tapa 4 en la posicion cerrada es igual o sustancialmente igual a la altura de las levas [0055] The connection part 5 further comprises a wall 11 having said access opening 6. On the wall 11, cam elements 14 are provided. The use of such cams 14 as such is also explained in W02007142522 of the present applicant. These cams 14 provide part of stacking means for stacking the cover parts in production. In addition, these cams 14 provide part of stacking means for stacking complete container assemblies for example in warehouses. In this embodiment, the cams 14 are provided in the connection part 5. An advantage of this is that the cover 4 is not loaded. Thus, the quality of closure may not be compromised. Still, the height of the lid 4 in the closed position is equal to or substantially equal to the height of the cams.

14. Asi, cuando los ensamblajes de recipiente son apilados, la carga de los recipientes mantendran las tapas prensadas cerca, mientras evita cargas de otras direcciones. 14. Thus, when the container assemblies are stacked, the loading of the containers will keep the pressed lids close, while avoiding loads from other directions.

[0056] La parte de conexion 5 es posteriormente provista de un borde circunferencial 12, que se puede llamar borde con forma de U. Tiene una ranura 13 para recibir un borde superior del hastial de la parte de recipiente 3. La fijacion de la parte de conexion 5 a la pared del recipiente se puede efectuar a traves de cualquier medio conocido en la tecnica. En una forma de realizacion, un adhesivo termofundible se proporciona en la ranura 13. [0056] The connection part 5 is subsequently provided with a circumferential edge 12, which can be called a U-shaped edge. It has a groove 13 to receive an upper edge of the gable of the container part 3. The fixing of the part Connection 5 to the wall of the container can be performed through any means known in the art. In one embodiment, a hot melt adhesive is provided in slot 13.

[0057] La Figura 4 muestra una vista de abajo hacia arriba, de una parte de tapa 2 con tapa cerrada. En este dibujo, una seccion transversal es indicada. Esta seccion transversal es posteriormente mostrada en la figura 5. Esta seccion transversal muestra mas claramente como el reborde de tapa 8 de la tapa 4 se cierra en el reborde 7 de la parte de conexion 5. En la figura 7, esto se muestra con mas detalle. [0057] Figure 4 shows a bottom-up view of a lid part 2 with the lid closed. In this drawing, a cross section is indicated. This cross section is subsequently shown in Figure 5. This cross section shows more clearly how the cover flange 8 of the cover 4 closes on the flange 7 of the connection part 5. In Figure 7, this is shown with more detail.

[0058] La Figura 5 tambien muestra el borde de parte de conexion 12 mas claramente. En la vista de la figura 5, las nervaduras de refuerzo 20 indican que proporcionan rigidez adicional al borde 12. [0058] Figure 5 also shows the edge of connection part 12 more clearly. In the view of Figure 5, reinforcement ribs 20 indicate that they provide additional stiffness to edge 12.

[0059] La Figura 6 muestra un detalle del reborde de tapa 8 que se cierra en el reborde 7 de la parte de recipiente 5. El reborde de tapa 8 se ajusta de forma fija alrededor del reborde 7 de la parte de conexion 5. En la situacion de la figura 7, donde la tapa se cierra en la parte de conexion 5, el perimetro 23 en el borde 15 del reborde 7 es identico al perimetro (interno) del reborde de tapa 8 en la posicion 22. En la posicion 16, el reborde de tapa 8 es agrandado. El reborde 7 sobresale. Es formado de manera que su superficie circunferencial externa se ajusta contra la superficie circunferencial interna del reborde de tapa 8. El reborde de tapa 8 es hecho de un material termoplastico. Esto permite cierto grado de elasticidad. Especialmente, aqui el reborde de tapa tiene un espesor en vista de la elasticidad del material termoplastico usado. El reborde de tapa 8 se ajusta algo elasticamente alrededor del reborde relativamente rigido 7. Para cerrar la tapa y facilitar el hacerlo frecuentemente, el extremo inferior del reborde de tapa 8 tiene un borde biselado. Esto facilita voltear el borde del reborde de tapa 8 sobre el borde del reborde 7. Cuando no se ajusta sobre el reborde 7, la tapa y en particular el reborde de tapa 8 es dimensionado de manera que el perimetro interno mas pequeno del reborde de tapa es mas pequeno que el perimetro mas pequeno (limitante o externo) del reborde 7. Preferiblemente, el perimetro externo del reborde 7 en el borde 15 es mas grande que el perimetro interno del reborde de tapa 8 en la posicion 22. De esta manera, la tapa 4 no se puede retirar espontaneamente. En una forma de realizacion, el reborde 7 sobresale. La forma del reborde de tapa sigue esta forma o la sigue cuando se estira un poco. El reborde de tapa 8 es estirado un poco para ajustarse elasticamente alrededor del reborde 7. Esto hace un sellado hermetico posible. En la forma de realizacion mostrada en los dibujos, el diametro mas pequeno del reborde 7 es 101,89 mm, el diametro mas grande es 112,65 mm. En una forma de realizacion, el material termoplastico es polipropileno (PP). En este caso, los diametros internos de la tapa son por ejemplo 101,36 mm y 112,12 mm. Los diametros externos son por ejemplo 104,0 mm y 114,8 mm. Para este material, la parte mas delgada del reborde de tapa 8, D1, puede ser aproximadamente 0,7-0,8 mm y la parte mas gruesa D2 es aproximadamente 1,1-1,2 mm. La altura del reborde de tapa es aproximadamente 3,9-4,5 mm, y la altura de un reborde correspondiente 7 es aproximadamente 2,9-3,1 mm. En la practica, el diametro del reborde de tapa sera aproximadamente 3-7 � mas pequeno que el diametro correspondiente del reborde 7. En la practica, el reborde de tapa 8 se estrechara un poco hacia el interior, con un angulo de aproximadamente 2-5 grados. Debido a su elasticidad, el reborde de tapa 8 cuando se cierra alrededor del primer reborde 7, se extendera un poco y el reborde de tapa 8 ya no se estrechara, y se ajusta estrechamente alrededor del primer reborde 7. En el dibujo, las formas conicas cooperantes del reborde de tapa 8 y el reborde 7 tiran la tapa sobre la superficie externa de la pared 11 de la parte de conexion para proporcionar un sellado adicional del borde del reborde de tapa 8 y la superficie de pared [0059] Figure 6 shows a detail of the lid flange 8 which closes on the flange 7 of the container part 5. The lid flange 8 fits tightly around the flange 7 of the connection part 5. In the situation of figure 7, where the cover is closed in the connection part 5, the perimeter 23 at the edge 15 of the flange 7 is identical to the perimeter (internal) of the cover flange 8 in position 22. In position 16 , the cover flange 8 is enlarged. Flange 7 protrudes. It is formed so that its outer circumferential surface fits against the inner circumferential surface of the lid flange 8. The lid flange 8 is made of a thermoplastic material. This allows a certain degree of elasticity. Especially, here the cover flange has a thickness in view of the elasticity of the thermoplastic material used. The lid flange 8 fits somewhat elastically around the relatively rigid flange 7. To close the lid and facilitate doing so frequently, the lower end of the lid flange 8 has a beveled edge. This makes it easier to turn the edge of the lid flange 8 over the edge of the flange 7. When it is not fitted over the flange 7, the lid and in particular the lid flange 8 is sized so that the smallest internal perimeter of the lid flange is smaller than the smallest (limiting or external) perimeter of the flange 7. Preferably, the outer perimeter of the flange 7 at the edge 15 is larger than the internal perimeter of the flange 8 in position 22. Thus, Cap 4 cannot be removed spontaneously. In one embodiment, the flange 7 protrudes. The shape of the cover flange follows this shape or follows it when stretched a little. The cover flange 8 is stretched a little to fit elastically around the flange 7. This makes a tight seal possible. In the embodiment shown in the drawings, the smallest diameter of the flange 7 is 101.89 mm, the largest diameter is 112.65 mm. In one embodiment, the thermoplastic material is polypropylene (PP). In this case, the internal diameters of the lid are for example 101.36 mm and 112.12 mm. The external diameters are for example 104.0 mm and 114.8 mm. For this material, the thinnest part of the cover flange 8, D1, can be approximately 0.7-0.8 mm and the thickest part D2 is approximately 1.1-1.2 mm. The height of the cover flange is approximately 3.9-4.5 mm, and the height of a corresponding flange 7 is approximately 2.9-3.1 mm. In practice, the diameter of the lid flange will be approximately 3-7 � smaller than the corresponding diameter of the flange 7. In practice, the lid flange 8 will narrow slightly inwards, at an angle of approximately 2- 5 degrees Due to its elasticity, the lid flange 8 when closed around the first flange 7, will extend a bit and the lid flange 8 will no longer be narrowed, and tightly fits around the first flange 7. In the drawing, the shapes Cooperating conics of the lid flange 8 and the flange 7 pull the lid onto the outer surface of the wall 11 of the connection portion to provide additional sealing of the edge of the lid flange 8 and the wall surface

11. eleven.

[0060] Para proporcionar el reborde de tapa 8 con una cierta cantidad de elasticidad mientras al mismo tiempo que proporciona una parte de conexion y en particular su reborde 7 con rigidez suficiente, y para permitir que la parte de tapa sea hecha economica y en grandes cantidades, en una forma de realizacion la parte de tapa es hecha de material termoplastico. En particular, es hecho de polietileno (PE) o polipropileno (PP). El material en una forma de realizacion es flexible y lo suficientemente elastico para permitir que el reborde de tapa 8 sea estirado alrededor del reborde 7. Asi, un sellado hermetico es posible. [0060] To provide the cover flange 8 with a certain amount of elasticity while at the same time providing a connection part and in particular its flange 7 with sufficient rigidity, and to allow the cover part to be made economically and in large quantities, in one embodiment the lid part is made of thermoplastic material. In particular, it is made of polyethylene (PE) or polypropylene (PP). The material in one embodiment is flexible and elastic enough to allow the lid flange 8 to be stretched around the flange 7. Thus, a tight seal is possible.

[0061] En una forma de realizacion, el volumen de un recipiente con la parte de tapa es aproximadamente 0,5-2 litros. Este volumen se determina por profundidad, anchura y altura del recipiente. Con el objetivo de poder proporcionar una pala medidora con una longitud lo suficientemente larga para alcanzar la parte inferior del recipiente dentro del recipiente, una de las dimensiones de la seccion transversal diagonal o la anchura o profundidad esta preferiblemente en el mismo orden de magnitud que la altura del recipiente. Ademas, se prefiere que la pala se pueda fijar al interior de la tapa. En la practica, el recipiente puede tener una profundidad de aproximadamente 9-13 cm, una anchura de aproximadamente 11-16 cm, y una altura de aproximadamente 10-18 cm. La pala o cuchara tendra una longitud total de aproximadamente 9-11 cm. La abertura de acceso asi necesitara tener un diametro mas grande de al menos aproximadamente 9-11 cm, dependiendo de la longitud total de la cuchara o pala usada. El area de la abertura de acceso 6 sera al menos aproximadamente 50 � del area de seccion transversal del recipiente equipado con la parte de tapa. Un limite superior que se puede lograr sera aproximadamente 85 �. En el ejemplo presentado, este numero sera aproximadamente 60-70�. Esto permitira a la tapa ser lo suficientemente grande, tanto en el area como en el diametro maximo. Al mismo tiempo, dejara suficiente espacio para permitir las levas de apilamiento 14 en la parte de conexion 5. [0061] In one embodiment, the volume of a container with the lid portion is approximately 0.5-2 liters. This volume is determined by depth, width and height of the container. In order to be able to provide a measuring blade with a length long enough to reach the bottom of the container within the container, one of the dimensions of the diagonal cross section or the width or depth is preferably in the same order of magnitude as the bowl height In addition, it is preferred that the blade can be fixed inside the lid. In practice, the container can have a depth of approximately 9-13 cm, a width of approximately 11-16 cm, and a height of approximately 10-18 cm. The shovel or spoon will have a total length of approximately 9-11 cm. The access opening will thus need to have a larger diameter of at least about 9-11 cm, depending on the total length of the bucket or shovel used. The area of the access opening 6 will be at least about 50 � of the cross-sectional area of the container equipped with the lid portion. An upper limit that can be achieved will be approximately 85 �. In the example presented, this number will be approximately 60-70�. This will allow the lid to be large enough, both in the area and in the maximum diameter. At the same time, it will leave enough space to allow the stacking cams 14 in the connection part 5.

[0062] Una abertura de acceso grande se prefiere para una entrada facil con una pala. Ademas, por cuestiones higienicas cuando se ofrece un recipiente lleno al publico en un almacen, la pala se puede proporcionar fijada en abrazaderas proporcionadas en el interior de la tapa o entre la tapa y el sellado del producto que es adicionalmente proporcionado en el recipiente por debajo de la tapa (es decir, en el espacio proporcionado entre la tapa y sellado de producto). En una forma de realizacion, la tapa tiene al menos dimensiones minimas para montar la pala. [0062] A large access opening is preferred for easy entry with a shovel. In addition, for hygienic reasons when a full container is offered to the public in a warehouse, the shovel can be provided fixed in clamps provided inside the lid or between the lid and the sealing of the product that is additionally provided in the container below of the lid (that is, in the space provided between the lid and product sealing). In one embodiment, the cover has at least minimum dimensions for mounting the blade.

[0063] Para una apertura facil, dicha tapa 4 comprende un labio de apertura 21, aqui fijado al borde del reborde de tapa [0063] For easy opening, said cover 4 comprises an opening lip 21, here fixed to the edge of the cover flange

8. El labio de apertura 21 esta en su borde bloqueado por una banda sensible a la manipulacion 22. Esta banda 22 tiene levas que sujetan el borde del labio de apertura 21. La banda 22 se fija a la parte de conexion 5 a traves de puentes finos de material. Estos puentes deberian ser lo suficientemente finos para romperse si el labio de apertura 21 pasa las levas de la banda 22. 8. The opening lip 21 is at its edge blocked by a tamper-sensitive band 22. This band 22 has cams that hold the edge of the opening lip 21. The band 22 is fixed to the connection part 5 through Fine bridges of material. These bridges should be thin enough to break if the opening lip 21 passes the cams of the band 22.

[0064] La Figura 7 muestra dos partes de tapa apiladas 2,2�. Las levas 14 en la parte de conexion 5 proporcionan un apilamiento seguro para definir la posicion de las partes de tapa para producir los ensamblajes de recipiente, mientras evitan la carga de la tapa 4. Aqui, las levas de apilamiento se proveen en la pared 11. De hecho, como esta ya indicado en la figura 1, un primer uso de levas 14 esta provisto de una parte de medios de apilamiento que trabajan junto con provisiones de apilamiento complementarias en la parte inferior de la parte de recipiente, en particular en la parte inferior. Esto permite el apilamiento seguro de diferentes recipientes uno encima del otro. Ademas, como las provisiones de apilamiento en la parte de tapa se proveen en la parte de conexion alrededor de la tapa (en la posicion cerrada), cuando se apilan los ensamblajes del recipiente provistos de las partes de tapa, el cierre de la tapa no es comprometido. En la forma de realizacion mostrada, las provisiones de apilamiento en la parte de tapa se extienden poco sobre la tapa para un cierre aun mas seguro o para no comprometer el cierre. [0064] Figure 7 shows two stacked lid parts 2.2�. The cams 14 in the connection part 5 provide a secure stacking to define the position of the cover parts to produce the container assemblies, while avoiding the loading of the cover 4. Here, the stacking cams are provided in the wall 11 In fact, as already indicated in Figure 1, a first use of cams 14 is provided with a part of stacking means that work together with complementary stacking provisions in the lower part of the container part, in particular in the bottom. This allows the safe stacking of different containers on top of each other. In addition, since stacking provisions in the lid part are provided in the connection part around the lid (in the closed position), when container assemblies provided with the lid parts are stacked, the lid closure does not It is compromised. In the embodiment shown, the stacking provisions in the lid portion extend little over the lid for an even safer closure or not to compromise the closure.

[0065] Un segundo uso de las provisiones de apilamiento en la parte de tapa es posible si la posicion de estas provisiones de apilamiento se adapta a la dimension de la parte de conexion. Asi, el efecto y uso de las partes de tapa de apilamiento anteriormente descritas es realizado. [0065] A second use of the stacking provisions in the cover part is possible if the position of these stacking provisions is adapted to the dimension of the connection part. Thus, the effect and use of the stacking lid parts described above is realized.

[0066] La posicion de las provisiones de apilamiento 14 en la parte de conexion es tal que un ensamblaje de recipiente apilado sobre la parte de tapa no puede girar. Es decir, no puede girar sobre un eje perpendicular a la abertura de acceso. Para ese fin, las levas 14 estan en esta forma de realizacion provistas en las esquinas de un rectangulo (virtual). Las provisiones de apilamiento complementarias en la parte inferior de la parte de recipiente proporcionan un tope en los lados del rectangulo contra las provisiones de apilamiento 14 en la parte de tapa 2. [0066] The position of the stacking provisions 14 in the connection part is such that a container assembly stacked on the cover part cannot rotate. That is, it cannot rotate on an axis perpendicular to the access opening. To that end, the cams 14 are in this embodiment provided at the corners of a (virtual) rectangle. The complementary stacking provisions at the bottom of the container part provide a stop on the sides of the rectangle against the stacking provisions 14 in the lid part 2.

[0067] En esta forma de realizacion, las provisiones de apilamiento en la parte de recipiente estan provistas por un borde circunferencial en la parte inferior de la parte de recipiente como se indica en la figura 1. [0067] In this embodiment, the stacking provisions in the container part are provided by a circumferential edge at the bottom of the container part as indicated in Figure 1.

[0068] Tambien esta claro que la descripcion anteriormente mencionada y dibujos se incluyen para ilustrar algunas formas de realizacion de la invencion, y no limitar el alcance de la proteccion. Partiendo de esta divulgacion, muchas mas formas de realizacion seran evidentes para un experto en la materia que estan dentro del campo de proteccion de esta invencion y que son combinaciones obvias de tecnicas del estado de la tecnica y la divulgacion de esta patente, segun esta limitado por las reivindicaciones anexas. [0068] It is also clear that the aforementioned description and drawings are included to illustrate some embodiments of the invention, and not limit the scope of protection. Starting from this disclosure, many more embodiments will be apparent to an expert in the field that are within the scope of this invention and that are obvious combinations of state of the art techniques and the disclosure of this patent, as it is limited by the appended claims.

Claims (18)

REIVINDICACIONES
1. one.
Parte de tapa para un recipiente para alimento de bebe en polvo, dicha parte de tapa (2) sustancialmente hecha de un material termoplastico y comprendiendo una parte de conexion (5) para la conexion a un borde de una parte de recipiente y una tapa (4) que es rotativamente conectada a dicha parte de conexion (5) dicha tapa (4) teniendo una parte central y un reborde de tapa circunferencial (8) extendiendose desde dicha parte central (2), dicha parte de conexion (5) que comprende una pared (11) provista de una abertura de acceso (6) de un tamano suficiente para permitir que una mano pase con una pala para recuperar el contenido, un area de dicha abertura de acceso siendo al menos 50 cm2, y un primer reborde circunferencial (7) que rodea dicha abertura de acceso (6) y que se extiende hacia afuera desde dicha pared (11), dicho primer reborde circunferencial (7) tiene un primer perimetro externo cerca de dicha pared (11) y un segundo perimetro externo cerca del borde de dicho primer reborde (7), de manera que dicho primer reborde (7) se estrecha hacia afuera desde dicha pared (11), caracterizada por el hecho de que, dicho reborde de tapa (8) que tiene un primer perimetro interno cerca de dicha parte central (2) y un segundo perimetro interno cerca del borde de dicho reborde de tapa (8), dicho segundo perimetro interno de dicha tapa es mas pequeno que dicho primer perimetro cerca del borde de dicho reborde de tapa (8), de manera que dicho reborde de tapa (8) se estrecha hacia adentro desde dicha parte central (2), donde los perimetros de dicho reborde de tapa (8) y del primer reborde (7) estan mutuamente adaptados para permitir que dicha tapa (4) se cierre de una manera estanca en dicho primer reborde (7) de dicha parte de conexion (5) de manera que las formas conicas cooperantes del reborde de tapa (8) y del primer reborde (7) tiran la tapa (4) sobre la pared (11) de la parte de conexion (5) donde un sellado adicional esta provisto entre el borde del reborde de tapa (8) y la superficie de la pared (11) que rodea el primer reborde (7). Cover part for a container for powdered baby food, said cover part (2) substantially made of a thermoplastic material and comprising a connection part (5) for connection to an edge of a container part and a cover ( 4) that said cover (5) is rotatably connected to said cover (4) having a central part and a circumferential cover flange (8) extending from said central part (2), said connection part (5) comprising a wall (11) provided with an access opening (6) of a sufficient size to allow a hand to pass with a shovel to recover the contents, an area of said access opening being at least 50 cm2, and a first circumferential flange (7) surrounding said access opening (6) and extending outwardly from said wall (11), said first circumferential flange (7) has a first outer perimeter near said wall (11) and a second outer perimeter near from the edge of said first flange (7), so that said first flange (7) narrows outwardly from said wall (11), characterized in that, said lid flange (8) having a first internal perimeter near said central part ( 2) and a second internal perimeter near the edge of said lid flange (8), said second internal perimeter of said lid is smaller than said first perimeter near the edge of said lid flange (8), such that said flange of cover (8) narrows inward from said central part (2), where the perimeters of said cover flange (8) and the first flange (7) are mutually adapted to allow said cover (4) to close in a sealed manner in said first flange (7) of said connecting part (5) so that the cooperating conical shapes of the lid flange (8) and the first flange (7) pull the lid (4) onto the wall (11) of the connection part (5) where an additional seal is provided between the edge of the cover flange (8) and the surface of the wall (11) surrounding the first flange (7).
2.2.
Parte de tapa segun la reivindicacion 1, donde dicha area es al menos aproximadamente 75 cm2.  Cover part according to claim 1, wherein said area is at least about 75 cm2.
3. 3.
Parte de tapa segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde dicha area es inferior a aproximadamente 200 cm2. Cover part according to any of the preceding claims, wherein said area is less than about 200 cm2.
4. Four.
Parte de tapa segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde dicho primer reborde (7) se une a dicha abertura de acceso (6). Cover part according to any of the preceding claims, wherein said first flange (7) joins said access opening (6).
5. 5.
Parte de tapa segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde el reborde de tapa (8) comprende un borde interno biselado en su borde. Cover part according to any of the preceding claims, wherein the cover flange (8) comprises an internal beveled edge at its edge.
6. 6.
Parte de tapa segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde dicho primer reborde circunferencial (7) circunferencialmente en su periferia externa se ensancha cerca de o en dicho borde de dicho primer reborde (7). Cap part according to any of the preceding claims, wherein said first circumferential flange (7) circumferentially at its outer periphery widens near or at said edge of said first flange (7).
7. 7.
Parte de tapa segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde dicho segundo perimetro interno de dicho reborde de tapa (8) es aproximadamente 2-7 � mas pequeno que dicho primer perimetro externo de dicho primer reborde (7). Cap part according to any of the preceding claims, wherein said second inner perimeter of said cap flange (8) is approximately 2-7 � smaller than said first outer perimeter of said first flange (7).
8. 8.
Parte de tapa segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde dicha abertura de acceso (6) es sustancialmente redonda o sustancialmente eliptica. Cover part according to any of the preceding claims, wherein said access opening (6) is substantially round or substantially elliptical.
9. 9.
Parte de tapa segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde un area de dicha abertura de acceso (6) es al menos el 50 � del area de la parte de conexion. Cover part according to any of the preceding claims, wherein an area of said access opening (6) is at least 50 � of the area of the connection part.
10. 10.
Parte de tapa segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde un diametro interno de la abertura de acceso (6) es aproximadamente 9-13 cm, y un diametro de la parte de conexion (5) es aproximadamente 10-13 cm. Cover part according to any of the preceding claims, wherein an internal diameter of the access opening (6) is approximately 9-13 cm, and a diameter of the connection part (5) is approximately 10-13 cm.
11. eleven.
Parte de tapa segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde dicho reborde de tapa (8) es de un material termoplastico que permite que sus perimetros se expandan cuando se coloca dicha tapa (4) en dicho primer reborde (7), y donde dicho primer y segundo perimetro de dicho reborde de tapa, si dicha tapa no esta cerrando dicha abertura, es mas pequeno que los perimetros de dicho primer reborde. Cover part according to any of the preceding claims, wherein said cover flange (8) is made of a thermoplastic material that allows its perimeters to expand when said cover (4) is placed on said first flange (7), and wherein said first and second perimeter of said lid flange, if said lid is not closing said opening, it is smaller than the perimeters of said first flange.
12. 12.
Parte de tapa segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde el grosor de dicho primer reborde (7) dado su material termoplastico se selecciona para proporcionar un reborde rigido. Cap part according to any of the preceding claims, wherein the thickness of said first flange (7) given its thermoplastic material is selected to provide a rigid flange.
13. 13.
Parte de tapa segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde dicha parte de tapa (4) es hecha de un polimero termoplastico seleccionado del grupo que consiste en polietileno (PE) y polipropileno (PP). Cover part according to any of the preceding claims, wherein said cover part (4) is made of a thermoplastic polymer selected from the group consisting of polyethylene (PE) and polypropylene (PP).
14. 14.
Parte de tapa segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde dicha tapa es de un material termoplastico con una elasticidad tal que permite un sellado hermetico de dicha tapa (4) en dicha parte de conexion (5) a traves de dicho reborde de tapa (8) y dicho primer reborde (7). Cover part according to any of the preceding claims, wherein said cover is made of a thermoplastic material with an elasticity that allows a hermetic sealing of said cover (4) in said connection part (5) through said cover flange (8 ) and said first flange (7).
15. fifteen.
Parte de tapa segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde la parte de tapa (2) se forma por moldeado por inyeccion de manera que la tapa (4) es rotativamente conectada a la parte de conexion (5) por una Cover part according to any of the preceding claims, wherein the cover part (2) is formed by injection molding so that the cover (4) is rotatably connected to the connection part (5) by a
bisagra viva (9). live hinge (9).
16. 16.
Parte de tapa segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde dicha parte de conexion (5) comprende Cover part according to any of the preceding claims, wherein said connection part (5) comprises
un borde circunferencial (12) que tiene una ranura circunferencial (13) para recibir dicho borde de dicha parte de 5 recipiente. a circumferential edge (12) having a circumferential groove (13) for receiving said edge of said part of the container.
17. Parte de tapa segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde dicha parte de conexion (5) comprende levas de apilamiento (14). 17. Cap part according to any of the preceding claims, wherein said connecting part (5) comprises stacking cams (14). 10 18. Parte de tapa segun la reivindicacion precedente, donde un area circunscrita de dicho borde circunferencial (12) es mayor que el area de la abertura de acceso (6). 18. Cover portion according to the preceding claim, wherein a circumscribed area of said circumferential edge (12) is larger than the area of the access opening (6). 19. �ecipiente comprendiendo la parte de tapa de las reivindicaciones precedentes y una parte de recipiente, donde 19. The container comprising the lid part of the preceding claims and a container part, wherein dicha parte de recipiente comprende una parte inferior y conectada a dicha parte inferior una pared del recipiente 15 circunferencial que termina en un borde para recibir dicha parte de tapa. said container part comprises a lower part and connected to said lower part a wall of the circumferential container 15 ending at an edge to receive said lid part.
ES09771428.1T 2008-12-15 2009-12-15 Lid part for a container Active ES2456492T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/NL2008/050800 WO2010071404A1 (en) 2008-12-15 2008-12-15 Lid part for a container
WOPCT/NL2008/050800 2008-12-15
PCT/NL2009/050766 WO2010071424A1 (en) 2008-12-15 2009-12-15 Lid part for a container

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2456492T3 true ES2456492T3 (en) 2014-04-22

Family

ID=40756570

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES14151105T Active ES2721927T3 (en) 2008-12-15 2009-12-15 Lid part for a container
ES09771428.1T Active ES2456492T3 (en) 2008-12-15 2009-12-15 Lid part for a container

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES14151105T Active ES2721927T3 (en) 2008-12-15 2009-12-15 Lid part for a container

Country Status (12)

Country Link
US (1) US20120000925A1 (en)
EP (3) EP3495286B1 (en)
CN (2) CN102282079B (en)
AR (1) AR074677A1 (en)
BR (1) BRPI0922671B1 (en)
ES (2) ES2721927T3 (en)
MX (1) MX2011006406A (en)
MY (1) MY155520A (en)
PL (3) PL2743199T3 (en)
RU (1) RU2516839C2 (en)
TR (1) TR201906289T4 (en)
WO (2) WO2010071404A1 (en)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
MX2011011212A (en) * 2009-04-24 2012-06-27 Nutricia Nv Container assembly having stacking provisions.
US20120152794A1 (en) * 2010-12-17 2012-06-21 Paul Thomas Weisman Sustainable Wipes Products And Methods Of Forming Same
ES2362595B1 (en) * 2011-04-14 2012-06-12 Francisco Javier Caña Martínez COVER FOR PACKAGING.
EP2527265A1 (en) 2011-05-27 2012-11-28 N.V. Nutricia Container with additional compartment
EP2589544A1 (en) 2011-11-03 2013-05-08 N.V. Nutricia Container with scoop recess
EP2867133A1 (en) * 2012-06-27 2015-05-06 N.V. Nutricia Container with scoop tray
WO2014084721A1 (en) 2012-11-27 2014-06-05 N.V. Nutricia Container construction for powdered material
WO2014129887A1 (en) 2013-02-22 2014-08-28 N.V. Nutricia Thermoformed container with lid
US9505534B2 (en) 2014-01-28 2016-11-29 Mead Johnson Nutrition (Asia Pacific) Pte. Ltd. Resealable container with collar and lid
US9387962B2 (en) 2014-01-28 2016-07-12 Mead Johnson Nutrition Company Resealable container with collar and lid
WO2015187004A1 (en) 2014-06-05 2015-12-10 N.V. Nutricia Method of manufacturing and filling a package and corresponding package
WO2015187003A1 (en) 2014-06-05 2015-12-10 N.V. Nutricia Lid structure for container
US9930996B2 (en) * 2014-07-01 2018-04-03 Mead Johnson Nutrition Co. Flip top plastic lid
USD781700S1 (en) 2014-10-30 2017-03-21 Abbott Laboratories Receptacle
USD766650S1 (en) 2014-10-30 2016-09-20 Abbott Laboratories Lid
USD772659S1 (en) 2014-10-30 2016-11-29 Abbott Laboratories Container
USD756778S1 (en) 2015-01-14 2016-05-24 Mead Johnson Nutrition Company Closure
USD790343S1 (en) 2015-01-14 2017-06-27 Mead Johnson Nutrition Company Closure
USD778152S1 (en) 2015-03-27 2017-02-07 Abbott Laboratories Receptacle
USD849537S1 (en) 2018-02-26 2019-05-28 Dean W. Wallwey Scoop holder
FR3093709B1 (en) * 2019-03-13 2021-08-27 United Caps France Cap for rigid container
GB2595868A (en) * 2020-06-08 2021-12-15 Acheson & Acheson Ltd Tubular container

Family Cites Families (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4284200A (en) * 1979-10-01 1981-08-18 Sunbeam Plastics Corporation Child-resistant dispensing closure
CA2178501C (en) * 1993-12-06 2000-10-17 Anthony Joseph Imperato Container with hinged lid for paint
JP3530275B2 (en) * 1995-05-26 2004-05-24 株式会社吉野工業所 Liquid dispense cap
US5657894A (en) * 1995-10-05 1997-08-19 Bowen; Larry J. Closure device for a container
US5692617A (en) * 1996-01-11 1997-12-02 Adams; Kathleen Container storage system
ES1033201Y (en) * 1996-02-08 1997-01-01 Arboa Holding S A CLOSING DEVICE FOR WIPE SUPPLY CONTAINERS.
US5799840A (en) * 1996-04-25 1998-09-01 Tetra Laval Holdings & Finance, S A Closure formed as a single, integral part
US5718353A (en) * 1996-05-08 1998-02-17 Gojo Industries, Inc. Towelette dispensing closure assembly
AU4237697A (en) * 1996-09-03 1998-03-26 C&N Packaging, Inc. Dispensing cover for fiberboard drum
US5958531A (en) * 1997-11-25 1999-09-28 Aluminum Company Of America Peelable and heat sealable lidstock material for steel end containers
GB2337041B (en) * 1998-05-08 2002-01-16 Nice Pak Internat Ltd Pop-up container
TWM244854U (en) * 2000-09-27 2004-10-01 Nippon Oxygen Co Ltd Cork for soft drink container
US6761279B1 (en) * 2001-02-08 2004-07-13 Weatherchem Corporation Combined container and closure
US6729498B2 (en) * 2001-06-29 2004-05-04 The Procter & Gamble Company Dispenser for wipes
MY138157A (en) * 2002-03-07 2009-04-30 Brasilata Embalagens Metalicas Plastic lid for a can
JP2004001815A (en) 2002-05-31 2004-01-08 Nishimune Kk Hermetic container
US6986434B1 (en) * 2002-07-25 2006-01-17 Silgan Plastics Corporation Container closure with hinged lid
US6889867B1 (en) * 2003-10-28 2005-05-10 Randall J. Smith Lidded container
EP3572345A1 (en) * 2004-02-05 2019-11-27 N.V. Nutricia A plurality of packages
SI1625948T1 (en) 2004-08-10 2015-08-31 Superfos A/S A packaging, and a mould and a method for making the packaging
US8042704B2 (en) * 2005-01-19 2011-10-25 Plastipak Packaging, Inc. Container with measuring device holding means
JP4953585B2 (en) 2005-03-31 2012-06-13 大日本印刷株式会社 Overcap
US7556175B2 (en) * 2006-02-28 2009-07-07 Joseph S. Kanfer Towelette dispenser
EP2029449B1 (en) 2006-06-09 2011-03-16 N.V. Nutricia Container assembly
CN101500898B (en) * 2006-06-09 2011-10-05 荷兰纽迪希亚公司 Container assembly having stacking means
US20070284276A1 (en) * 2006-06-09 2007-12-13 Nicolaas Luttik Container assembly having stacking means
US8083094B2 (en) * 2006-08-10 2011-12-27 Capitol Vial Inc. Container and cap assembly
NZ575994A (en) 2006-09-19 2012-12-21 Innovative Design Co Pty Resealable flexible container lid with mechanisms to facilitate pivoting a pivotal portion

Also Published As

Publication number Publication date
EP3495286A1 (en) 2019-06-12
US20120000925A1 (en) 2012-01-05
AR074677A1 (en) 2011-02-02
CN104724376A (en) 2015-06-24
EP2367729A1 (en) 2011-09-28
EP2743199B1 (en) 2019-01-30
RU2516839C2 (en) 2014-05-20
EP3495286B1 (en) 2021-05-19
EP2367729B1 (en) 2014-01-15
WO2010071404A1 (en) 2010-06-24
BRPI0922671B1 (en) 2019-04-30
WO2010071424A1 (en) 2010-06-24
PL2367729T3 (en) 2014-06-30
CN102282079A (en) 2011-12-14
CN104724376B (en) 2021-06-01
CN102282079B (en) 2015-04-22
EP2743199A1 (en) 2014-06-18
RU2011129301A (en) 2013-01-20
ES2721927T3 (en) 2019-08-06
MY155520A (en) 2015-10-30
PL2743199T3 (en) 2019-08-30
PL3495286T3 (en) 2022-01-10
MX2011006406A (en) 2011-09-01
BRPI0922671A2 (en) 2016-01-05
TR201906289T4 (en) 2019-05-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2456492T3 (en) Lid part for a container
ES2426404T3 (en) Cap part for a container assembly with stacking provisions
ES2681441T3 (en) Resealable container with collar and lid
ES2681442T3 (en) Resealable container with nozzle and lid
ES2785220T3 (en) Lid structure for container
ES2618977T3 (en) Inviolable closure
KR101186260B1 (en) A cover assembly for airtight container
ES2896754T3 (en) packaging item
ES2625748T3 (en) Container construction for powder material
ES2259782T3 (en) CONTAINER FOR THE ACCOMMODATION OF FOOD PRODUCTS.
ES2361947T3 (en) CONTAINER ASSEMBLY.
ES2761704T3 (en) Two-part hinged container
ES2384307T3 (en) Resealing lid for a container
ES2786262T3 (en) Ostomy Barrier Ring Container
ES2344477T5 (en) Container assembly with stacking means
RU2005111543A (en) HORN FOR INFANTS AND CHILDREN
KR20130001718A (en) A cover assembly for airtight container
KR20200117928A (en) Prefabricated lid for airtight container
ES2331682B1 (en) SEALED PLUG WITH FLAT COVER FOR WIDE MOUTH CONTAINERS.
ES2660586T3 (en) Container with sealing edge and package
BR112016028514B1 (en) COVER STRUCTURE AND PACKAGING