BR112016028514B1

BR112016028514B1 - COVER STRUCTURE AND PACKAGING

Info

Publication number: BR112016028514B1
Application number: BR112016028514-0A
Authority: BR
Inventors: Franck PEREK
Original assignee: N.V. Nutricia
Priority date: 2014-06-05
Filing date: 2015-06-05
Publication date: 2021-11-03

Abstract

ESTRUTURA DE TAMPA, E EMBALAGEM A presente invenção trata de uma tampa para um recipiente é revelada, com uma parede periférica que se estende a uma borda superior e define um espaço contendo produto. A estrutura de tampa compreende um quadro inferior, um quadro superior e uma tampa. O quadro inferior se conecta à borda superior do reservatório e define uma abertura de acesso que dá acesso ao espaço contendo produto. O quadro superior é conectável ao quadro inferior em uma conexão de encaixe e forma uma primeira vedação circunferencial com este. A tampa é disposta para fechar a abertura, a tampa e o quadro superior, formando uma segunda vedação circunferencial. Desta maneira, uma conexão de vedação melhorada pode ser alcançada, e o quadro superior pode ser fabricado separadamente do quadro inferior e unido a este em um estágio posterior do processo de produção.LID STRUCTURE AND PACKAGING The present invention concerns a lid for a container is disclosed, with a peripheral wall that extends to an upper edge and defines a space containing product. The lid frame comprises a lower frame, an upper frame and a lid. The lower frame connects to the upper edge of the reservoir and defines an access opening that provides access to the space containing product. The upper frame is connectable to the lower frame in a snap-in connection and forms a first circumferential seal therewith. The lid is arranged to close the opening, the lid and the top frame, forming a second circumferential seal. In this way, an improved sealing connection can be achieved, and the upper frame can be manufactured separately from the lower frame and joined to it at a later stage in the production process.

Description

HISTORY OF THE INVENTION FIELD OF INVENTION

[001] A presente invenção refere-se a recipientes para acondicionar e dispensar produtos, em particular, produtos em pó, tal como fórmula de nutrição ou de leite para bebês. A invenção refere-se, em particular, a uma estrutura de tampa para tal recipiente com uma tampa que pode ser fechada novamente.[001] The present invention relates to containers for packaging and dispensing products, in particular, powdered products, such as nutrition formula or baby milk. The invention relates in particular to a lid structure for such a container with a re-closable lid.

DESCRIPTION OF RELATED TECHNIQUE

[002] Materiais em pó, tal como fórmula de leite para bebês, têm sido vendidos em diversas formas de embalagem por muitos anos. Latas metálicas eram inicialmente o recipiente preferido, uma vez que eram relativamente fáceis e baratas de produzir e poderiam ser vedadas para armazenamento a longo prazo. A vedação compreendia uma folha de alumínio sobre a boca do recipiente, que era removida no primeiro uso. Uma vez que um único recipiente seria utilizado por um período prolongado, os recipientes eram providos de tampas plásticas que podiam ser fechadas novamente, que se agarrava à borda exterior da lata metálica. Uma colher de medição era frequentemente incluída com o recipiente, embalada separadamente ou dentro da própria lata. Tais latas são, no entanto, relativamente pesadas e caras de se produzir.[002] Powdered materials, such as infant formula, have been sold in various forms of packaging for many years. Metal cans were initially the preferred container as they were relatively easy and inexpensive to produce and could be sealed for long-term storage. The seal comprised an aluminum foil over the mouth of the container, which was removed on first use. Since a single container would be used for an extended period, the containers were provided with resealable plastic lids that clung to the outer edge of the metal can. A measuring spoon was often included with the container, packaged separately or in the tin itself. Such cans are, however, relatively heavy and expensive to produce.

[003] Mais recentemente, formas de embalagem alternativas se tornaram disponíveis, as quais oferecem melhorias às latas existentes. Estas incluem corpos de recipiente laminados e estruturas de tampa e aro plásticas articuladas, as quais podem ser coladas ao corpo de recipiente. Uma embalagem do tipo é descrita no documento US 2008041861, com uma vedação para fechar a embalagem inicialmente e um espaço entre a vedação e uma borda superior do recipiente para parcialmente receber a colher antes do uso. A parte do recipiente pode consistir em um laminado de papelão, folha metálica e material plástico. Uma embalagem similar adicional é mostrada no documento WO2010071424.[003] More recently, alternative forms of packaging have become available that offer improvements to existing cans. These include laminated container bodies and plastic hinged lid and rim structures which can be glued to the container body. A package of the type is described in US 2008041861, with a seal to close the package initially and a space between the seal and an upper edge of the container to partially receive the spoon before use. The container part can consist of a laminate of cardboard, foil and plastic material. Additional similar packaging is shown in WO2010071424.

[004] A vedação de tais embalagens após a abertura inicial é um grande problema no projeto de uma estrutura de tampa. As embalagens a ser utilizadas com fórmula para bebês ou outros produtos comestíveis devem ser vedadas bem o suficiente para impedir a entrada de ácaros ou criaturas similares. Uma abertura máxima de 70 micra tem sido considerada desejável. Em outras situações, uma vedação ainda melhor pode ser necessária para impedir a entrada de umidade. Os requisitos conflitantes de uma abertura grande para fácil acesso à colher com uma construção econômica são difíceis de conciliar. Em particular, para uma embalagem descartável, o volume de material que pode ser economicamente utilizado na construção de tampa limita sua resistência. Uma tampa relativamente deformável também é mais difícil de se vedar de maneira eficaz contra um aro que também se deforma. Estruturas existentes, como a mostrada no documento US2008041861, utilizam estruturas de tampa e aro, às vezes chamadas de ““ toptainers ”, que se conectam à borda vertical livre do corpo do recipiente. Esta conexão também é crítica na vedação do recipiente. Outro projeto mostrado no documento WO2008083141 utiliza uma gaxeta integral adicional para auxiliar na vedação.[004] Sealing such packages after initial opening is a major problem in the design of a lid structure. Packages to be used with baby formula or other edible products must be sealed tightly enough to keep out mites or similar creatures. A maximum aperture of 70 microns has been considered desirable. In other situations, an even better seal may be needed to keep out moisture. The conflicting requirements of a large opening for easy access to the spoon with an economical construction are difficult to reconcile. In particular, for a disposable packaging, the volume of material that can be economically used in the construction of the lid limits its strength. A relatively deformable cap is also more difficult to seal effectively against a rim that also deforms. Existing structures, such as the one shown in document US2008041861, utilize lid and rim structures, sometimes called “toptainers”, that connect to the free vertical edge of the container body. This connection is also critical in sealing the container. Another design shown in WO2008083141 uses an additional integral gasket to aid in sealing.

[005] Um recipiente para armazenar tinta ou outros líquidos é descrito no documento US 5975346A. O recipiente inclui um corpo com uma parede inferior e uma parede lateral que se estende da parede inferior ao longo da periferia da parede inferior, a qual termina em um aro superior. O recipiente também inclui um anel retentor preso ao aro superior e uma tampa montada articuladamente e destacavelmente ao anel retentor anelar para movimento entre uma posição aberta e uma posição fechada.[005] A container for storing ink or other liquids is described in US 5975346A. The container includes a body with a bottom wall and a side wall that extends from the bottom wall along the periphery of the bottom wall, which terminates in an upper rim. The container also includes a retainer ring secured to the upper rim and a lid pivotally and detachably mounted to the annular retainer ring for movement between an open position and a closed position.

[006] Em face a estes(as) requisitos e restrições de projeto, seria desejável melhorar os projetos existentes.[006] In view of these design requirements and constraints, it would be desirable to improve existing designs.

BRIEF SUMMARY OF THE INVENTION

[007] De acordo com a invenção, é provida uma estrutura de tampa para um recipiente com uma parede periférica se estendendo a uma borda superior e definindo um espaço contendo produto, a estrutura de tampa compreendendo: um quadro inferior para conexão à borda superior do reservatório, o quadro inferior definindo uma abertura de acesso que dá acesso ao espaço contendo produto; um quadro superior, conectável ao quadro inferior em uma conexão de encaixe e formando uma primeira vedação circunferencial com este; e uma tampa, disposta para fechar a abertura, a tampa e o quadro superior formando uma segunda vedação circunferencial. Desta maneira, uma conexão de vedação melhorada pode ser alcançada, e o quadro superior pode ser fabricado separadamente do quadro inferior e unido a este em um estágio posterior do processo de produção.[007] According to the invention, a lid structure is provided for a container with a peripheral wall extending to an upper edge and defining a space containing product, the lid structure comprising: a lower frame for connection to the upper edge of the reservoir, the lower frame defining an access opening that gives access to the space containing the product; an upper frame, connectable to the lower frame in a snap-in connection and forming a first circumferential seal therewith; and a lid, arranged to close the opening, the lid and the top frame forming a second circumferential seal. In this way, an improved sealing connection can be achieved, and the upper frame can be manufactured separately from the lower frame and joined to it at a later stage in the production process.

[008] Em uma realização preferida da invenção, a conexão de encaixe está localizada radialmente para dentro da primeira vedação. Isto significa efetivamente que a conexão de encaixe está em uma parte interior do recipiente em relação ao local da vedação. Caso a conexão de encaixe passe através do aro inferior, sua localização para dentro da vedação não é prejudicial à vedação geral. Esta disposição permite que processos de fabricação mais convenientes sejam aplicados, por exemplo, um procedimento de moldagem por inj eção.[008] In a preferred embodiment of the invention, the plug connection is located radially inward of the first seal. This effectively means that the plug-in connection is at an interior part of the container in relation to the sealing location. If the mating connection passes through the lower rim, its location into the seal is not detrimental to the overall seal. This arrangement allows more convenient manufacturing processes to be applied, for example an injection molding procedure.

[009] Preferivelmente, a conexão de encaixe é uma conexão permanente que não pode ser liberada sem que o recipiente seja danificado de alguma forma. Alternativamente, a conexão de encaixe pode ser liberável, de modo que o quadro superior e a tampa possam ser removidos e, por exemplo, utilizados novamente em outra embalagem. De acordo com uma realização preferida adicional, a conexão de encaixe compreende uma pluralidade de farpas no quadro superior que se estendem para baixo, as quais se engatam a aberturas de retenção no quadro inferior.[009] Preferably, the plug-in connection is a permanent connection that cannot be released without the container being damaged in some way. Alternatively, the snap-in connection can be releasable so that the top frame and cover can be removed and, for example, reused in another package. According to a further preferred embodiment, the snap connection comprises a plurality of downwardly extending barbs in the upper frame which engage with retaining apertures in the lower frame.

[0010] A primeira e a segunda vedações de acordo com a invenção são preferivelmente vedações estanque aos insetos. A seguir, uma vedação estanque aos insetos será definida como uma vedação que impeça uma abertura de 70 micra ou mais em qualquer ponto da vedação. A experiência no campo de acondicionamento de alimentos em climas tropicais determinou que este valor é geralmente adequado para impedir a entrada dos menores insetos que possa ser prejudicial à higiene alimentar. Ao prover a primeira e a segunda vedações como estanque aos insetos, a entrada de tais insetos ao interior do recipiente pode ser impedida, mesmo após o recipiente ter sido aberto pela primeira vez e quando partículas de pó estão presentes em torno da tampa e dos quadros. A primeira e a segunda vedações podem também ser à prova d'água, preferivelmente a pelo menos 3 cm de água.[0010] The first and second seals according to the invention are preferably insect-tight seals. In the following, an insect-tight seal will be defined as a seal that prevents an opening of 70 microns or more at any point in the seal. Experience in the field of food packaging in tropical climates has determined that this value is generally adequate to keep out the smallest insects that could be detrimental to food hygiene. By providing the first and second seals as insect-tight, the entry of such insects into the interior of the container can be prevented even after the container has been opened for the first time and when dust particles are present around the lid and frames . The first and second seals can also be waterproof, preferably to at least 3 cm of water.

[0011] Preferivelmente, a primeira vedação compreende um primeiro aro vertical sobre o quadro inferior, o qual se engata dentro de uma primeira ranhura do quadro superior que se estende para baixo, preferivelmente em um encaixe de interferência. O primeiro aro e a primeira ranhura preferivelmente continuam ininterruptos em torno de toda a circunferência da primeira vedação. Uma vedação deste tipo possui uma considerável vantagem em relação a uma vedação de lado único. O aro e a ranhura podem ser formados facilmente para ter um encaixe de interferência, e o estanque aos insetos descrito acima pode ser prontamente alcançado. Para características produzidas por técnicas de moldagem por injeção, sua precisão depende da dimensão da característica sendo formada. Para uma ranhura com uma dimensão menor que 2 mm, uma tolerância de fabricação de 3% pode ser aceita sem comprometer a vedação. No caso de uma vedação de lado único, o tamanho crítico da característica seria o diâmetro total da abertura. Para uma abertura de 10 cm de diâmetro, a mesma tolerância daria uma variação de tamanho de 3 mm, dificultando a garantia de um encaixe de interferência.[0011] Preferably, the first seal comprises a first vertical collar on the lower frame, which engages within a downwardly extending first groove of the upper frame, preferably in an interference fit. The first collar and first groove preferably continue uninterrupted around the entire circumference of the first seal. A seal of this type has a considerable advantage over a single-sided seal. The rim and groove can be easily formed to have an interference fit, and the insect tightness described above can be readily achieved. For features produced by injection molding techniques, their accuracy depends on the dimension of the feature being formed. For a groove with a dimension less than 2 mm, a manufacturing tolerance of 3% can be accepted without compromising the seal. In the case of a single-sided seal, the critical feature size would be the total diameter of the opening. For a 10 cm diameter opening, the same tolerance would give a size variation of 3 mm, making it difficult to guarantee an interference fit.

[0012] Preferivelmente, a segunda vedação compreende um segundo aro vertical sobre o quadro superior, o qual se engata dentro de uma segunda ranhura da tampa que se estende para baixo, preferivelmente em um encaixe de interferência. O segundo aro e a segunda ranhura preferivelmente também continuam ininterruptos em torno de toda a circunferência da segunda vedação. Esta disposição também se beneficia das vantagens da fabricação conforme indicada acima, e pode, assim, alcançar facilmente o estanque aos insetos necessário. Conforme será entendido, a direção dos aros e das ranhuras pode ser invertida, sem afetar a função de vedação. No entanto, observa-se que, para uso nesta maneira, uma ranhura que se estende para baixo possui menos chances de acumular detritos.[0012] Preferably, the second seal comprises a second vertical collar on the top frame, which engages within a second downwardly extending lid groove, preferably in an interference fit. The second collar and second groove preferably also continue uninterrupted around the entire circumference of the second seal. This arrangement also benefits from the advantages of fabrication as indicated above, and can thus easily achieve the necessary insect tightness. As will be understood, the direction of the rims and grooves can be reversed without affecting the sealing function. However, it is noted that, for use in this manner, a groove that extends downwards is less likely to accumulate debris.

[0013] Mais preferivelmente, a primeira e/ou a segunda ranhura são providas de estruturas de introdução que se estendem radialmente em ambos os lados das respectivas ranhuras por uma distância igual a uma largura dos respectivos primeiro e segundo aros. Conforme foi indicado acima, as tolerâncias de fabricação de itens moldados por injeção devem ser levadas em consideração e, embora a variação na dimensão de interferência possa ser ligeira, a variação posicional da ranhura em relação ao aro pode ser significativamente maior. A estrutura de introdução é disposta para garantir que a entrada do aro à ranhura seja alcançada facilmente e sem danos a estes.[0013] More preferably, the first and/or the second groove are provided with insert structures that extend radially on both sides of the respective grooves for a distance equal to a width of the respective first and second hoops. As indicated above, manufacturing tolerances for injection molded items must be taken into account, and while the variation in the interference dimension may be slight, the positional variation of the groove relative to the rim may be significantly greater. The insert structure is arranged to ensure that the entry of the collar into the groove is easily reached and without damage to them.

[0014] A tampa se destina a ser aberta e fechada frequentemente durante o uso e, por este motivo, a segunda vedação deve ser robusta o suficiente para suportar tal uso sem danos, desgastes ou perder seu estanque aos insetos de qualquer forma. Em uma realização vantajosa, a estrutura de introdução na segunda ranhura compreende flanges de introdução. Estes podem ser dispostos como contrafortes perpendiculares à segunda ranhura que reforçam a segunda ranhura contra distorção lateral. Será entendido que uma posição definida da segunda ranhura pode ser importante durante o fechamento da tampa para garantir a entrada correta do segundo aro. O desalinhamento destas estruturas pode causar danos ao segundo aro ou à segunda ranhura, tornando o fechamento subsequente mais difícil e impedindo a vedação estanque aos insetos. Para atingir sua função de suporte, os flanges de introdução podem estar presentes em torno da circunferência da segunda ranhura, preferivelmente em ambos os lados da mesma. Elas podem estar presentes em intervalos menores que 2 0 mm, preferivelmente menos que 15 mm e, nas regiões de canto, podem estar espaçados ainda mais próximos. Ao prover suporte à segunda ranhura, as paredes da segunda ranhura podem se tornar mais flexíveis, assim, acomodando melhor o segundo aro. Para cumprir sua função de introdução, os flanges de introdução podem se estender para baixo, além da extensão mais baixa da segunda ranhura, e ser angulados ou curvos suavemente em direção a esta ranhura.[0014] The lid is intended to be opened and closed frequently during use and, for this reason, the second seal must be strong enough to withstand such use without damage, wear or loss of insect tightness in any way. In an advantageous embodiment, the insertion structure in the second groove comprises insertion flanges. These can be arranged as buttresses perpendicular to the second groove which reinforce the second groove against lateral distortion. It will be understood that a defined position of the second groove can be important during closing of the lid to ensure correct entry of the second collar. Misalignment of these structures can damage the second rim or second groove, making subsequent closure more difficult and preventing an insect-tight seal. To achieve their supporting function, the lead-in flanges can be present around the circumference of the second groove, preferably on both sides of it. They may be present at intervals less than 20 mm, preferably less than 15 mm, and in corner regions they may be spaced even closer together. By providing support for the second groove, the walls of the second groove can be made more flexible, thus better accommodating the second rim. To fulfill their lead-in function, the lead-in flanges can extend downward beyond the lowest extension of the second groove and be angled or curved smoothly towards this groove.

[0015] A primeira vedação entre o quadro superior e o quadro inferior geralmente se destina a ser montada uma vez, e em seguida, não requer nova vedação. Não obstante, a junção destes componentes pode ocorrer em um procedimento automatizado, e posterior à fabricação e ao relaxamento da tensão dos respectivos componentes. Por este motivo, a primeira ranhura pode também ser provida de flanges de introdução similares pelo menos nesta periferia externa. Isto pode auxiliar na auto-centralização do quadro superior e do quadro inferior durante a montagem.[0015] The first seal between the upper frame and the lower frame is generally intended to be assembled once, and then does not require resealing. However, the joining of these components can take place in an automated procedure, and subsequent to the fabrication and tension release of the respective components. For this reason, the first groove can also be provided with similar insertion flanges at least on this outer periphery. This can assist in self-centering the upper frame and lower frame during assembly.

[0016] De acordo com uma realização da invenção, o quadro superior pode ter uma saia circunferencial externa, e a tampa pode ter uma superfície exterior, com a superfície exterior e a saia sendo co-planares na posição fechada da tampa. Neste sentido, co-planar não se destina a ser limitado a superfícies planas, e pode também incluir uma superfície plana. Como resultado deste formato, a tampa e o quadro superior podem formar uma transição suave sem descontinuidades.[0016] According to an embodiment of the invention, the top frame may have an outer circumferential skirt, and the lid may have an outer surface, with the outer surface and skirt being coplanar in the closed position of the lid. In this sense, coplanar is not intended to be limited to flat surfaces, and may also include a flat surface. As a result of this shape, the lid and top frame can form a smooth seamless transition.

[0017] De acordo com um aspecto adicional da invenção, o quadro superior possui uma saia circunferencial externa, e o quadro inferior possui uma superfície periférica, a superfície periférica e a saia sendo co- planares quando o quadro superior e o quadro inferior forem conectados um ao outro. Tal como acima, isto permite uma transição suave entre o quadro superior e o quadro inferior.[0017] According to a further aspect of the invention, the top frame has an outer circumferential skirt, and the bottom frame has a peripheral surface, the peripheral surface and the skirt being co-planar when the top frame and bottom frame are connected each other. As above, this allows for a smooth transition between the top frame and the bottom frame.

[0018] A tampa pode ser fabricada como um item separado do aro superior, e pode ser removível deste. Preferivelmente, entretanto, a tampa é articuladamente conectada ao quadro superior. Em uma realização, a tampa pode ser disposta para girar em torno de uma dobradiça que está localizada radialmente para dentro de uma periferia externa do quadro superior. Projetos anteriores têm utilizado estruturas de dobradiça que permitem que uma tampa gire em relação a um aro em uma posição radialmente para fora de uma periferia externa do aro. Tal estrutura de dobradiça saliente pode interferir com o empilhamento, e pode ser desagradável no produto final.[0018] The cap can be manufactured as a separate item from the top rim, and can be removable from it. Preferably, however, the lid is hingedly connected to the top frame. In one embodiment, the lid can be arranged to pivot about a hinge that is located radially inwardly on an outer periphery of the top frame. Previous designs have used hinge structures that allow a cover to rotate relative to a rim in a position radially outward from an outer rim of the rim. Such protruding hinge structure can interfere with stacking, and can be unpleasant in the final product.

[0019] Como resultado do fechamento articulado da tampa, o engate correto do segundo aro na segunda ranhura é importante se o fácil fechamento sem danos à segunda vedação for necessário. Uma estrutura de introdução é importante para alcançar tal fechamento. Para melhorar ainda mais a ação de fechamento, a segunda ranhura da tampa que se estende para baixo pode possuir uma parede interna circunferencial e uma parede externa circunferencial, em que a parede externa circunferencial se estende para baixo a uma distância maior que a parede interna circunferencial em uma região adjacente à dobradiça. A parede interna pode, assim, não ser uniforme em altura em torno de sua circunferência completa, e pode se curvar gradualmente para baixo a partir de qualquer extremidade do recipiente em direção ao meio do lado traseiro do recipiente. O segundo aro pode também ser desprovido de flanges de introdução nestas regiões, o qual pode se estender ao longo do lado de dobradiça da tampa. Na ausência de flanges de introdução, as paredes interna e externa são melhor capazes de flexionar quando o segundo aro entra na segunda ranhura. Ao fechar a tampa, esta é a porção do segundo aro que se engata primeiro à segunda ranhura, e o faz a um ângulo relativamente grande. Em uma realização, a segunda vedação circunferencial começa o engate quando a tampa estiver a um ângulo de cerca de 20° em relação ao quadro superior. O engate do segundo aro na segunda ranhura continua progressivamente à medida que a tampa fecha. Este engate gradual da segunda vedação e o engate de atrito entre a parede interna e o segundo aro provê ao usuário feedback tátil da ação de vedação, o que é bem diferente de vedações de tipo encaixe, as quais apenas provêm feedbackno ponto final do engate de encaixe.[0019] As a result of the hinged closing of the lid, the correct engagement of the second collar in the second groove is important if easy closing without damage to the second seal is required. An introduction structure is important to achieve such closure. To further improve the closing action, the second downwardly extending lid groove may have a circumferential inner wall and a circumferential outer wall, wherein the circumferential outer wall extends downwardly for a greater distance than the circumferential inner wall in a region adjacent to the hinge. The inner wall may thus not be uniform in height around its full circumference, and may gradually curve downward from either end of the container towards the middle of the rear side of the container. The second ring may also be devoid of insertion flanges in these regions, which may extend along the hinge side of the lid. In the absence of lead-in flanges, the inner and outer walls are better able to flex when the second collar enters the second groove. When closing the lid, this is the portion of the second ring which first engages with the second groove, and does so at a relatively large angle. In one embodiment, the second circumferential seal begins engagement when the cap is at an angle of about 20° with respect to the top frame. Engagement of the second collar in the second groove continues progressively as the lid closes. This gradual engagement of the second seal and the frictional engagement between the inner wall and the second collar provides the user with tactile feedback of the sealing action, which is quite different from snap-on seals, which only provide feedback at the end point of the engagement. snap.

[0020] De acordo com uma realização vantajosa adicional da invenção, o quadro superior pode ser feito de um material com dureza diferente da do quadro inferior da tampa. Em uma realização, o quadro superior é feito de um primeiro material plástico que é relativamente mais macio que um segundo material plástico utilizado para os outros dois componentes. Um material relativamente mais duro para o quadro inferior e a tampa pode garantir uma maior dureza geral da estrutura de tampa. Alternativamente, o quadro superior pode ser ligeiramente mais duro. Alternativamente, todos os três componentes podem ser de durezas diferentes. As variações em dureza podem ser ligeiras e podem ser apenas suficientes para garantir uma boa vedação de interferência entre as respectivas vedações. Materiais preferidos para a tampa e os quadros superior e inferior incluem polipropileno (PP), polietileno (PE) e tereftalato de polietileno (PET) ou combinações destes, embora o técnico no assunto esteja familiarizado com diversas alternativas que poderiam prover propriedades de engenharia semelhantes.[0020] According to a further advantageous embodiment of the invention, the upper frame can be made of a material with a different hardness than the lower frame of the lid. In one embodiment, the top frame is made of a first plastic material that is relatively softer than a second plastic material used for the other two components. A relatively harder material for the lower frame and cover can ensure a greater overall hardness of the cover structure. Alternatively, the top frame can be slightly stiffer. Alternatively, all three components can be of different hardness. Variations in hardness may be slight and may be just enough to ensure a good interference seal between the respective seals. Preferred materials for the lid and top and bottom frames include polypropylene (PP), polyethylene (PE) and polyethylene terephthalate (PET) or combinations thereof, although one skilled in the art is familiar with several alternatives that could provide similar engineering properties.

[0021] A tampa e o quadro superior ou inferior podem ser providos de prendedores e elementos de fechamento apropriados. Eles podem também ser providos de uma indicação de fechamento inviolável. O quadro inferior ou o quadro superior pode também ser provido de um suporte para colher e porções de nivelamento. Estes podem se estender para dentro da abertura de acesso. Será entendido que um suporte para colher pode também ser provido na tampa.[0021] The cover and the upper or lower frame can be provided with fasteners and suitable closing elements. They may also be provided with a tamper-evident closure indication. The lower frame or the upper frame can also be provided with a support for scoop and leveling portions. These can extend into the access opening. It will be appreciated that a spoon support can also be provided on the lid.

[0022] A invenção adicionalmente refere-se a uma embalagem compreendendo uma estrutura de tampa conforme descrito acima, aplicada a um recipiente com uma parede periférica que se estende a uma borda superior e definindo um espaço contendo produto, o quadro inferior sendo conectado à borda superior do recipiente. A embalagem pode ter um perfil externo geralmente quadrado ou retangular, com cantos arredondados. O volume da embalagem pode estar entre 0,5 litro e 3 litros, preferivelmente cerca de 1,5 litros, e a abertura de acesso preferivelmente possui uma dimensão mínima de pelo menos 70 mm, mais preferivelmente, cerca de 100 mm e uma área de pelo menos 100 cm2.[0022] The invention further relates to a package comprising a lid structure as described above, applied to a container with a peripheral wall extending to an upper edge and defining a space containing product, the lower frame being connected to the edge top of the container. The package may have a generally square or rectangular outer profile with rounded corners. The volume of the package may be between 0.5 liter and 3 litres, preferably about 1.5 litres, and the access opening preferably has a minimum dimension of at least 70 mm, more preferably about 100 mm and an area of at least 100 cm2.

[0023] Preferivelmente, a embalagem compreende uma vedação de membrana para vedar o espaço contendo produto antes do uso. A vedação de membrana pode compreender uma folha de metal ou de plástico-metal ou pode ser uma folha apenas de plástico. A vedação de membrana é uma vedação estanque aos gases. Neste contexto, será entendido que uma vedação estanque aos gases é uma vedação que previne substancialmente a passagem de gás para dentro ou fora do recipiente durante períodos de armazenamento prolongados. Preferivelmente, é uma vedação de barreira de oxigênio, impedindo a difusão de oxigênio no recipiente vedado. A permeabilidade de oxigênio da vedação pode ser preferivelmente menor que 2,0 cm3/m2/dia e, mais preferivelmente, menor que 0,5 cm3/m2/dia. A vedação de membrana pode ser removida em sua totalidade antes do uso ou pode compreender uma linha de rasgo enfraquecida definindo uma região de abertura, e uma aba de puxar. A vedação de membrana pode ser provida em diversos locais, mas mais preferivelmente, a membrana é vedada sobre a borda superior do recipiente. Em particular, será entendido que reservatórios termoformados geralmente possuem um flange que se estende para fora formando a borda superior, e a membrana pode ser vedada sobre o flange. Em uma realização alternativa, a membrana pode ser vedada ao quadro inferior para fechar a abertura. Nesse caso, o técnico no assunto entenderá que a conexão entre o quadro inferior e a borda superior do recipiente deve ser uma conexão com vedação estanque aos gases.[0023] Preferably, the packaging comprises a membrane seal to seal the space containing product before use. The membrane seal can comprise a metal or plastic-to-metal sheet or it can be a plastic-only sheet. The membrane seal is a gas-tight seal. In this context, it will be understood that a gas-tight seal is a seal that substantially prevents the passage of gas into or out of the container during extended periods of storage. Preferably, it is an oxygen barrier seal, preventing the diffusion of oxygen into the sealed container. The oxygen permeability of the seal may preferably be less than 2.0 cm3/m2/day and more preferably less than 0.5 cm3/m2/day. The membrane seal may be removed in its entirety before use or may comprise a weakened tear line defining an opening region, and a pull tab. The membrane seal can be provided at several locations, but more preferably, the membrane is sealed over the top edge of the container. In particular, it will be appreciated that thermoformed reservoirs generally have an outwardly extending flange forming the upper edge, and the membrane can be sealed over the flange. In an alternative embodiment, the membrane can be sealed to the lower frame to close the opening. In this case, the person skilled in the art will understand that the connection between the lower frame and the upper edge of the container must be a gas tight connection.

[0024] Em uma realização mais preferida, o recipiente é ou compreende um reservatório termoformado de paredes finas, com uma espessura de parede menor que 0,5 mm. Através do uso de um reservatório termoformado de paredes finas, a quantidade de material necessária para formar o corpo do recipiente é limitada. Além disso, o quadro inferior de material plástico relativamente mais espesso provê o suporte necessário par o material relativamente fino da parede periférica, permitindo uma conexão eficaz ao quadro superior. Neste contexto, para um técnico no assunto, relativamente fino é entendido em relação ao material do quadro. O reservatório pode ser fabricado com uma espessura de parede que seja adequada para prover as propriedades de barreira e a resistência necessárias. A espessura da parede pode estar entre cerca de 0,10 mm e 0,60 mm, preferivelmente entre 0,2 e 0,40 mm. Será entendido que a espessura da parede pode variar ao longo da seção transversal, sendo geralmente mais espessa no aro e mais fina nas paredes laterais. Os valores dados acima para a espessura da parede se destinam a designar a espessura das paredes laterais, as quais geralmente são o ponto de espessura mínima. O quadro inferior pode ser significativamente mais espesso, medido em sua menor dimensão, e pode ter uma espessura suficiente para garantir uma conexão mecânica segura com o quadro superior. O reservatório pode ser fabricado a partir de qualquer material apropriado capaz de ser termoformado. Um material mais adequado é o polipropileno. Entretanto, outros materiais poliméricos, tal como tereftalato de polietileno (PET) ou polietileno (PE), podem também ser utilizados. Materiais multicamada podem também ser utilizados, sujeitos aos requisitos de reciclagem. O quadro inferior pode ser conectado permanentemente à borda superior do recipiente, preferivelmente por soldagem.[0024] In a more preferred embodiment, the container is or comprises a thin-walled thermoformed vessel with a wall thickness of less than 0.5 mm. Through the use of a thin-walled thermoformed vessel, the amount of material needed to form the vessel body is limited. In addition, the relatively thicker plastic material lower frame provides the necessary support for the relatively thin peripheral wall material, allowing an effective connection to the upper frame. In this context, for a person skilled in the art, relatively thin is understood in relation to the frame material. The reservoir can be manufactured with a wall thickness that is adequate to provide the required barrier properties and strength. The wall thickness may be between about 0.10 mm and 0.60 mm, preferably between 0.2 and 0.40 mm. It will be understood that the wall thickness may vary along the cross section, being generally thicker at the rim and thinner at the side walls. The values given above for wall thickness are intended to designate the thickness of the side walls, which is usually the minimum thickness point. The lower frame can be significantly thicker, measured at its smallest dimension, and can be thick enough to ensure a secure mechanical connection to the upper frame. The reservoir can be fabricated from any suitable material capable of being thermoformed. A more suitable material is polypropylene. However, other polymeric materials, such as polyethylene terephthalate (PET) or polyethylene (PE), can also be used. Multi-layer materials can also be used, subject to recycling requirements. The lower frame can be permanently attached to the top edge of the container, preferably by soldering.

[0025] Vantajosamente, a embalagem consiste em uma única classe de materiais para os propósitos de reciclagem. Isto inclui o reservatório, os quadros superior e inferior e a tampa. A vedação de membrana pode ser do mesmo material, embora, uma vez que é removida ao abrir, pode também ser reciclada separadamente.[0025] Advantageously, the packaging consists of a single class of materials for recycling purposes. This includes the reservoir, the top and bottom frames, and the lid. The membrane seal can be of the same material, although since it is removed on opening it can also be recycled separately.

[0026] Além disso, o recipiente pode adicionalmente compreender uma camisa de papelão envolvendo e apoiando o reservatório termoformado. A camisa de papelão pode se encaixar próxima à reservatório, com um encaixe de interferência, e pode prover a resistência necessária à parede periférica para possuir um formato estável. Em outras palavras, o material de plástico fino da parede periférica sozinho pode ter resistência insuficiente para manter o formato do reservatório adequadamente, por exemplo, ao empilhar recipientes uns sobre os outros. Ao combinar este com uma camisa de papelão, uma resistência melhorada pode ser alcançada. As respectivas camadas podem ser separadas para reciclagem. A camisa pode compreender papelão de 50 a 400 g/m2, preferivelmente, 100 a 300 g/m2. A camisa pode ser aberta nas partes superior e inferior, mas preferivelmente se estende sob a base do reservatório.[0026] Furthermore, the container may additionally comprise a cardboard jacket surrounding and supporting the thermoformed reservoir. The cardboard jacket can fit close to the reservoir, with an interference fit, and can provide the necessary strength to the peripheral wall to have a stable shape. In other words, the thin plastic material of the peripheral wall alone may have insufficient strength to maintain the shape of the reservoir properly, for example, when stacking containers on top of each other. By combining this with a cardboard jacket, improved strength can be achieved. The respective layers can be separated for recycling. The jacket may comprise cardboard from 50 to 400 g/m2, preferably 100 to 300 g/m2. The jacket can be open at the top and bottom, but preferably extends under the base of the reservoir.

[0027] De acordo com uma realização, a embalagem pode ter um perfil externo geralmente quadrado ou retangular, com cantos arredondados. O volume da embalagem pode estar entre 0,5 litro e 3 litros, preferivelmente cerca de 1,5 litros, e a abertura de acesso preferivelmente possui uma dimensão mínima de pelo menos 70 mm, mais preferivelmente, cerca de 100 mm e uma área de pelo menos 100 cm2. O comprimento geral da embalagem pode estar entre 150 mm e 250 mm, preferivelmente, cerca de 185 mm. A largura da embalagem pode estar entre 100 mm e 150 mm, preferivelmente, cerca de 120 mm. A embalagem pode estar disponível em múltiplas alturas, de acordo com o volume necessário, variando de 80 mm a 150 mm.[0027] According to one embodiment, the package may have a generally square or rectangular outer profile with rounded corners. The volume of the package may be between 0.5 liter and 3 litres, preferably about 1.5 litres, and the access opening preferably has a minimum dimension of at least 70 mm, more preferably about 100 mm and an area of at least 100 cm2. The overall length of the package may be between 150mm and 250mm, preferably about 185mm. The width of the package can be between 100mm and 150mm, preferably about 120mm. The packaging can be available in multiple heights, according to the volume needed, ranging from 80 mm to 150 mm.

[0028] A embalagem conforme descrita é particularmente adequada para conter uma quantidade de produto nutricional em pó que possa ser vedada dentro do espaço contendo produto de maneira eficaz. Preferivelmente, o produto nutricional em pó compreende fórmula de leite para bebês.[0028] The packaging as described is particularly suitable for containing an amount of powdered nutritional product that can be effectively sealed within the product containing space. Preferably, the powdered nutritional product comprises infant formula.

[0029] Preferivelmente, uma colher é provida dentro da embalagem e pode estar localizada acima da vedação de membrana antes do uso. Também é concebível que uma colher seja formada integralmente com a construção de tampa, e separada no primeiro uso.[0029] Preferably, a spoon is provided within the package and may be located above the membrane seal prior to use. It is also conceivable for a spoon to be formed integrally with the lid construction, and separated on first use.

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0030] As características e vantagens da invenção serão melhor apreciadas mediante referência aos seguintes desenhos de uma série de realizações exemplares, nas quais:[0030] The characteristics and advantages of the invention will be better appreciated by reference to the following drawings of a series of exemplary embodiments, in which:

[0031] A Figura 1 mostra uma embalagem de acordo com a presente invenção em vista em perspectiva parcialmente explodida.[0031] Figure 1 shows a package according to the present invention in partially exploded perspective view.

[0032] A Figura 2 mostra uma vista em perspectiva da embalagem da Figura 1 com a tampa fechada;[0032] Figure 2 shows a perspective view of the package of Figure 1 with the lid closed;

[0033] A Figura 3 mostra uma vista em perspectiva da embalagem da Figura 1 com a tampa aberta;[0033] Figure 3 shows a perspective view of the package of Figure 1 with the lid open;

[0034] A Figura 4 mostra um corte parcial da embalagem da Figura 2 ao longo da linha IV- -IV;[0034] Figure 4 shows a partial section of the package of Figure 2 along the line IV-IV;

[0035] As Figuras 5a a 5c mostram vistas em corte semelhantes à Figura 4 durante a conexão do quadro superior; e[0035] Figures 5a to 5c show similar sectional views to Figure 4 during the connection of the upper frame; and

[0036] As Figuras 6a a 6c mostram vistas em corte tomadas na direção VI-VI na Figura 3 durante o fechamento da tampa.[0036] Figures 6a to 6c show sectional views taken in the VI-VI direction in Figure 3 during the closing of the lid.

DESCRIPTION OF ILLUSTRATIVE ACHIEVEMENTS

[0037] A Figura 1 mostra uma vista parcialmente explodida de uma embalagem 1 com uma estrutura de tampa 3 de acordo com uma primeira realização da invenção. A embalagem 1 compreende um recipiente na forma de um reservatório 2, uma camisa 4 e uma vedação de membrana 6 e a estrutura de tampa 3 inclui um quadro inferior 8, um quadro superior 10 e uma tampa 12.[0037] Figure 1 shows a partially exploded view of a package 1 with a lid structure 3 according to a first embodiment of the invention. The package 1 comprises a container in the form of a reservoir 2, a jacket 4 and a membrane seal 6 and the lid structure 3 includes a lower frame 8, an upper frame 10 and a lid 12.

[0038] O reservatório 2 é termoformado a partir de material de polipropileno relativamente fino, e possui uma base 14 e uma parede periférica 16 definindo um espaço contendo produto 20. A parede periférica 16 se estende a uma borda superior 18 com um flange direcionado para fora 19. A camisa 4 é feita de papelão e possui uma parede 22 e uma parte inferior 24. O quadro inferior 8 é um anel anelar com um primeiro aro de vedação 4 8 cercando uma abertura 2 6 de dimensão semelhante à do espaço contendo produto 20. Entre o primeiro aro 48 e a abertura 26, estão localizadas aberturas de retenção 46, a função das quais será melhor descrita abaixo. O quadro superior 10 também está na forma de um anel e é provido de farpas 40 que se estendem para baixo. O quadro inferior 8 e o quadro superior 10 são também feitos de polipropileno, embora seja entendido que outros materiais apropriados possam ser empregados. A membrana 6 inclui uma linha de rasgo 2 8 definindo uma região de abertura 3 0 e inclui uma aba de puxar 32.[0038] The reservoir 2 is thermoformed from relatively thin polypropylene material, and has a base 14 and a peripheral wall 16 defining a space containing product 20. The peripheral wall 16 extends to an upper edge 18 with a flange directed towards outside 19. The liner 4 is made of cardboard and has a wall 22 and a bottom 24. The lower frame 8 is an annular ring with a first sealing ring 48 surrounding an opening 26 of similar size to the product-containing space. 20. Between the first collar 48 and the opening 26, retention openings 46 are located, the function of which will be better described below. The top frame 10 is also in the form of a ring and is provided with barbs 40 that extend downwards. The lower frame 8 and the upper frame 10 are also made of polypropylene, although it is understood that other suitable materials could be employed. The membrane 6 includes a tear line 28 defining an opening region 30 and includes a pull tab 32.

[0039] A Figura 2 mostra uma vista em perspectiva da embalagem 1 da Figura 1 no estado montado, com a tampa 12 fechada. Um prendedor 36 na borda frontal da tampa 12 se engata a uma nervura 38 no quadro superior 10 para manter a tampa 12 fechada. A tampa 12 e o aro superior 10 também são feitos de polipropileno.[0039] Figure 2 shows a perspective view of the package 1 of Figure 1 in the assembled state, with the lid 12 closed. A catch 36 on the front edge of cover 12 engages a rib 38 on top frame 10 to keep cover 12 closed. The lid 12 and the top rim 10 are also made of polypropylene.

[0040] A Figura 3 mostra uma vista em perspectiva da embalagem 1 da Figura 1 no estado montado com a tampa 12 aberta e a membrana removida para prover acesso ao espaço contendo produto 20. Uma colher 42 é mantida dentro da tampa 12 por grampos 44 e pode também ser posicionada em um suporte para colher 50 formado integralmente com o quadro inferior 8. Também são visíveis dobradiças 11 que permitem uma conexão articulada entre a tampa 12 e o quadro superior 10 .[0040] Figure 3 shows a perspective view of the package 1 of Figure 1 in the assembled state with the lid 12 open and the membrane removed to provide access to the space containing product 20. A spoon 42 is held inside the lid 12 by clips 44 and it can also be positioned on a spoon support 50 formed integrally with the lower frame 8. Hinges 11 are also visible which allow a hinged connection between the lid 12 and the upper frame 10 .

[0041] A Figura 4 é um corte em perspectiva ao longo da linha IV-IV da Figura 2. Conforme pode ser visto, a membrana 6 é anexa sobre a flange 19 do reservatório 2 e prensada pelo quadro inferior 8, que se sobrepõe ao flange 19. O flange 19, a membrana 6 e o quadro inferior 8 são todos soldados entre si para formar uma estrutura de aro única relativamente rígida. O quadro superior 10 é engatado mecanicamente ao quadro inferior 8 pelas farpas que se estendem para baixo 40, que se engatam através das aberturas de retenção 46 no quadro inferior 8. Conforme pode também ser visto nesta vista, a camisa 4 se engata intimamente à parede periférica 16 do reservatório 2, se estendendo até abaixo do flange 19 para prover suporte adicional. Isto permite que o aro superior 10 seja encaixado ao aro inferior 8 sem causar deformação ou colapso do reservatório 2.[0041] Figure 4 is a perspective section along the line IV-IV of Figure 2. As can be seen, the membrane 6 is attached over the flange 19 of the reservoir 2 and pressed by the lower frame 8, which overlaps the flange 19. Flange 19, membrane 6 and bottom frame 8 are all welded together to form a relatively rigid single rim structure. The upper frame 10 is mechanically engaged with the lower frame 8 by downwardly extending barbs 40, which engage through the retaining openings 46 in the lower frame 8. As can also be seen in this view, the liner 4 intimately engages the wall. peripheral 16 of reservoir 2, extending to below flange 19 to provide additional support. This allows the upper rim 10 to be fitted to the lower rim 8 without causing deformation or collapse of the reservoir 2.

[0042] De acordo com um aspecto importante da invenção, a estrutura de tampa 3 é provida de duas vedações. Uma primeira vedação circunferencial é formada pelo primeiro aro de vedação vertical 48 que se engata a uma primeira ranhura que se estende para baixo 54 sobre um lado inferior do quadro superior 10. Uma segunda vedação circunferencial é formada por um segundo aro de vedação vertical 56 sobre o lado superior do quadro superior 10 que se engata a uma segunda ranhura que se estende para baixo 58 sobre o lado inferior da tampa 12. Teias de introdução 60, 62 estão localizadas em ambos os lados da primeira ranhura 54 e segunda ranhura 58, respectivamente.[0042] According to an important aspect of the invention, the lid structure 3 is provided with two seals. A first circumferential seal is formed by the first vertical sealing ring 48 which engages a first downwardly extending groove 54 on an underside of the upper frame 10. A second circumferential seal is formed by a second vertical sealing ring 56 over the upper side of the upper frame 10 which engages a second downwardly extending slot 58 on the underside of the cap 12. Insertion webs 60, 62 are located on both sides of the first slot 54 and second slot 58, respectively. .

[0043] As Figuras 5a a 5c mostram cortes no local da Figura 4 com o quadro superior 10 no processo de ser conectado ao quadro inferior 8. A Figura 4a mostra o quadro superior 10 entrando em engate inicial com o quadro inferior 8. As teias de introdução 6 0 da primeira ranhura 54 se engatam ao primeiro aro vertical 48 e o guiam em direção à primeira ranhura 54. A farpa 40 entrou na abertura de retenção 46.[0043] Figures 5a to 5c show cuts at the location of Figure 4 with the upper frame 10 in the process of being connected to the lower frame 8. Figure 4a shows the upper frame 10 entering initial engagement with the lower frame 8. The webs inserts 60 of the first slot 54 engage the first vertical collar 48 and guide it toward the first slot 54. The barb 40 has entered the retaining aperture 46.

[0044] Na Figura 5b, o quadro superior 10 foi pressionado para baixo sobre o quadro inferior 8. Isto pode ser alcançado ao pressionar a tampa 12. De acordo com uma consideração de projeto importante, ao pressionar a tampa 12, a força F é aplicada contra o quadro superior 10 pelas teias de introdução 62 da tampa 12. Desta maneira, evita-se uma pressão adicional ou um engate mais profundo do segundo aro 56 na segunda ranhura 58. À medida que o quadro superior 10 é pressionado para baixo, o primeiro aro 48 entra na primeira ranhura 54 e a farpa 40 é fletida para dentro da abertura de retenção 46.[0044] In Figure 5b, the top frame 10 has been pressed down on the bottom frame 8. This can be achieved by pressing the cover 12. According to an important design consideration, when pressing the cover 12, the force F is applied against the top frame 10 by the insert webs 62 of the cap 12. In this way, additional pressure or deeper engagement of the second ring 56 in the second groove 58 is avoided. As the top frame 10 is pressed downwardly, the first hoop 48 enters the first groove 54 and the barb 40 is flexed into the retaining opening 46.

[0045] A Figura 5c mostra o quadro superior 10 completamente engatado ao quadro inferior 8 e a farpa 40 travada na abertura de retenção 46. Neste estágio, a remoção do aro superior 10 não é possível sem a aplicação de força considerável e a quebra da embalagem. Observa-se que as farpas 40 se estendem para o interior do reservatório 2 e, portanto, não podem ser acessadas a partir do lado de fora da embalagem 1. Pode ser observado também que, na posição completamente montada, o primeiro aro 48 não atingiu o fundo na primeira ranhura 54. Isto garante que, devido a tolerâncias de fabricação, a farpa 40 não será impedida de ser conectada.[0045] Figure 5c shows the upper frame 10 fully engaged with the lower frame 8 and the barb 40 locked into the retaining opening 46. At this stage, removal of the upper rim 10 is not possible without the application of considerable force and breaking the packaging. It is observed that the barbs 40 extend into the reservoir 2 and therefore cannot be accessed from the outside of the package 1. It can also be observed that, in the fully assembled position, the first hoop 48 did not reach the bottom in the first groove 54. This ensures that, due to manufacturing tolerances, the barb 40 will not be prevented from being connected.

[0046] Nesta vista, pode também ser visto que o quadro superior 10 possui uma saia circunferencial externa 66 e a tampa 12 possui uma superfície exterior 64. A superfície exterior 64 e a saia 66 são co-planares na posição fechada da tampa 12. Em outras palavras, tanto a tampa 12 quanto o quadro superior 10 possuem superfícies externas que se mesclam suavemente neste local. Além disso, o quadro inferior 8 possui uma superfície periférica 68 e a superfície periférica 68 e saia 66 são também co-planares quando o quadro superior 10 e o quadro inferior 8 são conectados um ao outro, conforme mostrado na Figura 5c.[0046] In this view, it can also be seen that the top frame 10 has an outer circumferential skirt 66 and the cover 12 has an outer surface 64. The outer surface 64 and the skirt 66 are coplanar in the closed position of the cover 12. In other words, both the lid 12 and the top frame 10 have outer surfaces that blend in smoothly at this location. In addition, the lower frame 8 has a peripheral surface 68 and the peripheral surface 68 and skirt 66 are also co-planar when the upper frame 10 and the lower frame 8 are connected together, as shown in Figure 5c.

[0047] As Figuras 6a a 6c mostram cortes na direção VI-VI da Figura 3 com a tampa 12 em diversos estágios de fechamento sobre o quadro superior 10. Na Figura 6a, a tampa 12 está na posição aberta, suportada pela dobradiça 11. Conforme pode ser visto, a posição da dobradiça 11 está em uma posição radialmente para dentro em relação à saia 6 6 do quadro superior 10. Isto significa que, quando as embalagens 1 são empilhadas adjacentes umas às outras, a dobradiça 11 não se estende para fora, não impedindo o empilhamento próximo. Ela também está menos suscetível a ficar presa ou se enganchar acidentalmente. Também observa-se que, nesta posição, não há flanges de introdução 62 suportando a segunda ranhura 58, e a parede interna 58A é mais longa do que a parede externa 58B da segunda ranhura 58.[0047] Figures 6a to 6c show cuts in the VI-VI direction of Figure 3 with the cover 12 in various stages of closing on the top frame 10. In Figure 6a, the cover 12 is in the open position, supported by hinge 11. As can be seen, the position of the hinge 11 is in a radially inward position with respect to the skirt 66 of the top frame 10. This means that when the packages 1 are stacked adjacent to each other, the hinge 11 does not extend to outside, not preventing close stacking. She's also less likely to get caught or accidentally hooked. It is also noted that, in this position, there are no insert flanges 62 supporting the second groove 58, and the inner wall 58A is longer than the outer wall 58B of the second groove 58.

[0048] A Figura 6b mostra a tampa 12 em uma posição parcialmente fechada, com o segundo aro vertical 56 engatado à parede interna 58A da segunda ranhura 58. Este contato ocorre quando a tampa 12 está a um ângulo de cerca de 20° em relação ao quadro superior 10. A extensão descendente da parede interna 58A além da extensão da parede externa 58B garante que o segundo aro 56 seja guiado à segunda ranhura 58. Neste caso, a parede interna estendida 58A atua como uma estrutura de introdução e, por este motivo, nenhum flange de introdução 62 é necessário nesta região. Na verdade, a ausência de flanges de introdução 62 permite que a parede interna 58A flexione mais facilmente à medida que o ângulo entre a tampa 12 e o quadro superior 10 muda. Além disso, o engate angular no fechamento da tampa 12 impede que o segundo aro 56 entre na segunda ranhura 58 de maneira linear. As teias de introdução 62 na tampa 12 ajudam a guiar esta entrada angulada, garantindo um engate progressivo do segundo aro 56 à segunda ranhura 58, partindo da borda traseira da tampa 12 adjacente à dobradiça 11 e progredindo em torno da circunferência para a borda frontal da tampa 12 adjacente ao prendedor 36. Além de ajudar a guiar o segundo aro 56 para dentro da segunda ranhura 58, as teias de introdução 62 também suportam a segunda ranhura 58 e ajudam a manter sua posição. Devido ao suporte adicional provido pelas teias de introdução 62, a estrutura que forma a segunda ranhura 58 pode se tornar mais flexível, permitindo que a ação de fechamento seja mais suave. Conforme discutido acima, as tolerâncias de fabricação para as posições destas características são determinadas pela dimensão geral da abertura 26.[0048] Figure 6b shows the cover 12 in a partially closed position, with the second vertical ring 56 engaged with the inner wall 58A of the second groove 58. This contact occurs when the cover 12 is at an angle of about 20° with respect to to the top frame 10. The downward extension of the inner wall 58A beyond the extension of the outer wall 58B ensures that the second collar 56 is guided into the second groove 58. In this case, the extended inner wall 58A acts as an introduction structure and in this case For this reason, no insert flange 62 is required in this region. In fact, the absence of insert flanges 62 allows inner wall 58A to flex more easily as the angle between cap 12 and top frame 10 changes. Furthermore, the angular engagement in the closure of the lid 12 prevents the second ring 56 from entering the second groove 58 in a linear fashion. Insertion webs 62 in cover 12 help guide this angled inlet, ensuring progressive engagement of second ring 56 with second slot 58, starting from the trailing edge of cover 12 adjacent hinge 11 and progressing around the circumference to the front edge of the cap 12 adjacent to fastener 36. In addition to helping guide the second collar 56 into the second slot 58, the insert webs 62 also support the second slot 58 and help maintain its position. Due to the additional support provided by the insert webs 62, the structure forming the second groove 58 can be made more flexible, allowing the closing action to be smoother. As discussed above, manufacturing tolerances for the positions of these features are determined by the overall dimension of opening 26.

[0049] A Figura 6c mostra a tampa 12 na posição fechada, com o segundo aro vertical 56 engatado à segunda ranhura 58. Conforme já descrito acima, o engate total do segundo aro 56 à segunda ranhura 58 é evitado, e a posição fechada da tampa 12 é definida pelo contato das teias de introdução 62 com o quadro superior 10 e a superfície exterior 64 engatada à saia 66.[0049] Figure 6c shows the lid 12 in the closed position, with the second vertical ring 56 engaged with the second groove 58. As already described above, full engagement of the second ring 56 with the second groove 58 is avoided, and the closed position of the cap 12 is defined by the contact of the insert webs 62 with the top frame 10 and the outer surface 64 engaged with the skirt 66.

[0050] Assim, a invenção foi descrita em referência a certas realizações discutidas acima. Será reconhecido que muitas modificações além das descritas acima podem ser feitas às estruturas e técnicas descritas neste documento, sem se afastar do espírito e do escopo da invenção. Portanto, embora realizações específicas tenham sido descritas, estes são apenas exemplos, e não limitando o escopo da invenção.[0050] Thus, the invention has been described with reference to certain embodiments discussed above. It will be recognized that many modifications in addition to those described above may be made to the structures and techniques described in this document, without departing from the spirit and scope of the invention. Therefore, although specific embodiments have been described, these are only examples and do not limit the scope of the invention.

Claims

1. LID STRUCTURE (3) for a container with a peripheral wall (16) that extends to an upper edge (18) and defines a space containing product (20), characterized by comprising: a lower structure (8) for connection to the upper edge of the container, the lower structure defining an access opening (26) giving access to the space containing product; an upper frame (10) connectable to the lower frame in a snap-in connection to form a first circumferential seal therewith; and a cap (12) arranged to close the opening, the cap and the top structure engaged to form a second circumferential seal.

2. COVER STRUCTURE according to claim 1, characterized in that the snap-in connection is located radially inwardly of the first seal and preferably comprises a plurality of barbs (40) which extend downwards into the upper structure, which engage with retaining openings (46) in the lower frame.

LID STRUCTURE according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the first seal comprises a first vertical ring (48) on the lower structure, which engages within a first groove (54) which extends to below the upper frame and/or the second seal comprises a second ring (56) vertical over the upper frame which engages within a second groove (58) extending below the lid and wherein the first and/or the second grooves are circumferential and preferably provided with inserting structures (60, 62) extending radially on both sides of the respective grooves at a distance of at least equal to a width of the respective first and second rings, arranged to facilitate the entry of the rim into the groove.

COVER STRUCTURE according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the upper structure has an outer circumferential skirt (66) and the lid has an outer surface (64), the outer surface and the skirt being coplanar in position closed the lid.

5. COVER STRUCTURE, according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the upper structure has an external circumferential skirt and the lower structure has a peripheral surface (68), the peripheral surface and the skirt being coplanar when the upper structure and the lower structure are connected to each other.

6. LID STRUCTURE, according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the lid is pivotally connected to the upper structure and is preferably arranged to pivot around a hinge (11) located radially into a outer periphery of the upper structure.

7. LID STRUCTURE, according to claim 6, characterized in that the second seal starts the engagement when the cover is at an angle of more than 15° in relation to the upper structure.

LID STRUCTURE according to any one of claims 6 or 7, characterized in that the second seal comprises a second vertical ring on the upper structure, which engages within a second groove that extends below the lid, with a circumferential inner wall and an outer circumferential wall, wherein the outer circumferential wall extends downward a greater distance than the inner circumferential wall in a region adjacent to the hinge.

9. LID STRUCTURE, according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the first and second seals are insect-tight seals.

10. PACKAGING (1), characterized in that it comprises a lid structure as defined in any one of claims 1 to 9, and a container (2) with a peripheral wall extending to an upper edge and defining a space containing product, the lower frame being connected to the upper edge of the container.

11. PACKAGING according to claim 10, characterized in that it further comprises a membrane seal (6) to seal the space containing product before use.

12. PACKAGING according to any one of claims 10 or 11, characterized in that the container is a thermoformed reservoir with thin walls with a wall thickness between 0.1 and 0.6 mm, preferably between 0.2 mm and 0.4 mm.

13. PACKAGING according to any one of claims 10 to 12, characterized in that the container comprises a cardboard jacket (4) surrounding and supporting a thin-walled thermoformed reservoir.

14. PACKAGING, according to any one of claims 10 to 13, characterized in that the lower structure is permanently connected to the upper edge of the container, preferably by welding.

15. PACKAGING, according to any one of claims 10 to 14, characterized in that it additionally comprises an amount of powdered nutritional product, preferably infant milk formula, sealed within the space containing product.