ES2451664T3

ES2451664T3 - Opening and closing handle of a door such as that of an isothermal chest

Info

Publication number: ES2451664T3
Application number: ES08875355.3T
Authority: ES
Inventors: Stefano Guidetti
Original assignee: Pommier Italia SRL
Current assignee: Pommier Italia SRL
Priority date: 2008-11-24
Filing date: 2008-11-24
Publication date: 2014-03-28
Anticipated expiration: 2028-11-24
Also published as: BRPI0822944A2; EP2350410A1; EP2350410B1; WO2010057536A1

Abstract

Manilla de abertura y cierre de una puerta tal como la de un arcón isotérmico, del tipo que comprende un zócalofijo (1), un brazo (3) montado sobre el zócalo (1) que pivota entre una posición de abertura y una posición de cierrede la puerta y un gancho (12) que se monta pivotante sobre el brazo, entre una posición de cierre de la manilla en laque se acopla detrás de un elemento (13) de retención fijo y una posición de abertura de la manilla, incluyendo elbrazo (3) pivotante una parte (24) extrema de recepción de un eje (2) de pivotamiento del cuerpo de la manilla y unaparte (25) intermedia entre esta parte (24) extrema y el extremo (26) opuesto, que presenta una sección transversalen forma de U y cuya superficie (27) superior y cuyas caras (28) laterales presentan una forma cóncava de aumentode la resistencia mecánica de esta parte intermedia, de manera que las solicitaciones mecánicas que se ejercensobre la manilla se distribuyan por toda la superficie del cuerpo (4) de la manilla.Opening and closing handle of a door such as that of an isothermal chest, of the type comprising a fixed socket (1), an arm (3) mounted on the socket (1) that pivots between an opening position and a closing position the door and a hook (12) that is pivotally mounted on the arm, between a closed position of the handle in which it engages behind a fixed retaining element (13) and an open position of the handle, including the arm ( 3) pivoting an end part (24) for receiving a pivot axis (2) of the body of the handle and an intermediate part (25) between this end part (24) and the opposite end (26), which has a cross section in U-shaped and whose upper surface (27) and whose lateral faces (28) have a concave shape to increase the mechanical resistance of this intermediate part, so that the mechanical stresses exerted on the handle are distributed over the entire surface of the body (4) of the handle.

Description

Manilla de abertura y cierre de una puerta tal como la de un arcón isotérmico Opening and closing handle of a door such as that of an isothermal chest

La invención se refiere a una manilla de abertura y cierre de una puerta tal como la de un arcón isotérmico, del tipo que comprende un zócalo fijo, un brazo montado que pivota sobre el zócalo, entre una posición de abertura y una posición de cierre de la puerta, y un gancho montado que pivota sobre el brazo, entre una posición de cierre de la manilla en la que se acopla detrás de un elemento de retención fijo y una posición de abertura de la manilla, incluyendo el brazo pivotante, una parte extrema de recepción del eje de pivotamiento del cuerpo de la manilla y una parte intermedia entre esta parte extrema y el extremo opuesto de accionamiento de la manilla. The invention relates to an opening and closing handle of a door such as that of an isothermal bunker, of the type comprising a fixed socket, a mounted arm pivoting on the socket, between an opening position and a closing position of the door, and a mounted hook pivoting on the arm, between a closed position of the handle in which it engages behind a fixed retention element and an open position of the handle, including the pivoting arm, an end part for receiving the pivot axis of the handle body and an intermediate part between this end part and the opposite end of the handle operation.

Se conoce por el documento EP 1 531 219 una manilla de este tipo. Esta manilla está diseñada para aumentar su resistencia en flexión y, con este fin, la parte intermedia incluye una superficie superior que está ligeramente abombada hacia arriba. Por otro lado, la manilla es estrecha en su parte extrema de recepción del eje de pivotamiento y se alarga en dirección a la zona central. A handle of this type is known from EP 1 531 219. This handle is designed to increase its flexural strength and, for this purpose, the intermediate part includes an upper surface that is slightly bulged upwards. On the other hand, the handle is narrow in its receiving end of the pivot axis and extends in the direction of the central area.

La manilla según la invención, con respecto a las manillas conocidas, tiene por objeto garantizar que las solicitaciones mecánicas que se ejercen sobre la manilla se distribuyan por toda la superficie del cuerpo de la manilla para reducir al mínimo el material necesario para la realización de la manilla y, por consiguiente, reducir el precio de coste de la misma. The purpose of the handle according to the invention, with respect to the known handles, is to ensure that the mechanical stresses exerted on the handle are distributed over the entire surface of the handle body to minimize the material necessary for the realization of the handle and, consequently, reduce the cost price of it.

Para alcanzar este objetivo, la parte intermedia del brazo pivotante de la manilla presenta una sección transversal con forma de U y cuya superficie superior y caras laterales presentan una forma cóncava de aumento de la resistencia mecánica de esta parte intermedia, de manera que las solicitaciones mecánicas que se ejercen desde la manilla se distribuyan por toda la superficie del cuerpo de la manilla. To achieve this objective, the intermediate part of the pivoting arm of the handle has a U-shaped cross section and whose upper surface and lateral faces have a concave form of increasing the mechanical resistance of this intermediate part, so that the mechanical stresses that are exerted from the handle are distributed over the entire surface of the handle body.

Otras características de la manilla, según la invención, se enuncian en reivindicaciones dependientes. Other features of the handle, according to the invention, are set forth in dependent claims.

La invención se comprenderá mejor y otros objetivos, características, detalles y ventajas de la misma se pondrán más claramente de manifiesto en la siguiente memoria explicativa, redactada en referencia a los dibujos esquemáticos adjuntos, aportados únicamente a modo de ejemplo, que ilustra un modo de realización de la invención y en los que: The invention will be better understood and other objectives, characteristics, details and advantages thereof will become more clearly apparent in the following explanatory report, written in reference to the attached schematic drawings, provided by way of example only, which illustrates a mode of embodiment of the invention and in which:

--: La Figura 1 es una vista en perspectiva de una manilla, según la invención, que muestra la misma en un estado cerrado; -La Figura 2 es una vista en perspectiva de la manilla según la Figura 1, pero cuya cubierta está en posición Figure 1 is a perspective view of a handle, according to the invention, showing it in a closed state; -Figure 2 is a perspective view of the handle according to Figure 1, but whose cover is in position

abatida; -La Figura 3 es una vista en perspectiva de la manilla de la Figura 1, sin la cubierta; -La Figura 4 es una vista en perspectiva de la manilla según la Figura 4, que muestra la misma en posición dejected -Figure 3 is a perspective view of the handle of Figure 1, without the cover; -Figure 4 is a perspective view of the handle according to Figure 4, showing it in position

abierta; -La Figura 5 es una vista en perspectiva, despiezada, de la manilla según la Figura 3; -La Figura 6 es una vista en sección axial según la línea VI-VI de la Figura 1; -La Figura 7 es una vista en sección, similar a la Figura 6, que muestra la manilla, sin la cubierta, en una primera open -Figure 5 is an exploded perspective view of the handle according to Figure 3; - Figure 6 is an axial section view along the line VI-VI of Figure 1; -Figure 7 is a sectional view, similar to Figure 6, showing the handle, without the cover, in a first

fase del proceso de abertura de la manilla; -La Figura 8 es una vista en sección, similar a la Figura 7, que muestra la manilla en una segunda fase del phase of the handle opening process; -Figure 8 is a sectional view, similar to Figure 7, showing the handle in a second phase of the

proceso de abertura; -Las Figuras 9 y 10 son dos vistas en perspectiva del cuerpo de una manilla según la invención; -La Figura 11 es una vista despiezada del cuerpo de la manilla según la Figura 9; -La Figura 12 es una vista despiezada del cuerpo de la manilla según la Figura 10; -La Figura 13 es una vista lateral del cuerpo de la manilla según la Figura 9; -La Figura 14 es una vista desde abajo del cuerpo de la manilla según la Figura 9; -Las Figuras 15A a 15D son cuatro vistas en sección según las líneas indicadas respectivamente XVA-XVA a opening process; - Figures 9 and 10 are two perspective views of the body of a handle according to the invention; -Figure 11 is an exploded view of the handle body according to Figure 9; - Figure 12 is an exploded view of the handle body according to Figure 10; -Figure 13 is a side view of the handle body according to Figure 9; -Figure 14 is a bottom view of the handle body according to Figure 9; -Figures 15A to 15D are four sectional views along the lines indicated respectively XVA-XVA a

XVD-XVD de la Figura 13; y -La Figura 16 es una vista en perspectiva despiezada de la manilla según la Figura 2. XVD-XVD of Figure 13; and - Figure 16 is an exploded perspective view of the handle according to Figure 2.

Una manilla según la invención, tal como la que se representa en las Figuras 1 a 4, incluye esencialmente un zócalo 1 fijo sobre el que se monta, giratorio alrededor de un eje 2 dispuesto en el lugar, un brazo 3 que se compone de un cuerpo 4 de manilla y de una palanca 5 articulada, con la ayuda de un eje 6, en el extremo libre del cuerpo 4 de la manilla. El cuerpo de la manilla aloja una cerradura 8 que puede recubrirse con una cubierta 9 que se monta pivotante alrededor del eje 2. A handle according to the invention, such as the one depicted in Figures 1 to 4, essentially includes a fixed socket 1 on which is mounted, rotating around an axis 2 disposed in place, an arm 3 consisting of a handle body 4 and an articulated lever 5, with the help of a shaft 6, at the free end of the handle body 4. The handle body houses a lock 8 that can be covered with a cover 9 pivotally mounted around the axis 2.

La particularidad de la invención reside esencialmente en la configuración y la estructura del cuerpo 4 de la manilla. No obstante, antes de describir estos dos aspectos principales de la invención, con objeto de facilitar la comprensión de la invención, en primer lugar se describirá brevemente la estructura general y el funcionamiento de una manilla de falleba del tipo de la invención. The particularity of the invention lies essentially in the configuration and structure of the handle body 4. However, before describing these two main aspects of the invention, in order to facilitate the understanding of the invention, the general structure and operation of a failure handle of the type of the invention will first be briefly described.

La Figura 6 muestra tal manilla en su posición cerrada. El brazo 3 giratorio, que incluye el cuerpo 4 de la manilla y de la palanca 5, se bloquea en su posición cerrada mediante un dispositivo de cerrojo 11 asociado al cuerpo 4 de la manilla y que incluye una pieza de gancho 12 que se acopla detrás del extremo 13 algo levantado del zócalo 1 destinada a fijarse sobre un soporte, por ejemplo con la ayuda de tornillos. El dispositivo de cerrojo 11 está provisto de una parte de pestaña 15 exterior de accionamiento. Bajo el efecto de una fuerza de presión sobre la pestaña 15, el cerrojo 11 puede pivotar en el sentido de la flecha F1, en contra de un muelle 14 de retorno, desde su posición bloqueada, mediante su gancho 12, sobre la parte 13 libre del zócalo 1, a una posición libre, que se muestra en la Figura 8. El dispositivo de cerrojo 11 puede pivotar alrededor del eje 6 de pivotamiento de la palanca 5. Comparando las Figuras 6 y 7, se constata que la palanca 5 está bloqueada en la posición cerrada de la manilla mientras el dispositivo de cerrojo 11 se encuentre en la posición bloqueada que se muestra en la Figura 6. En efecto, en esta posición del cerrojo 11, un pasador 16 de la palanca se apoya contra una cara trasera del tope 17 del cerrojo. En cambio, cuando se hace pivotar el cerrojo 11 en la posición en la que el gancho 12 se libera del zócalo, representado en la Figura 7, la palanca 5 puede pivotar en el sentido de la flecha F2, primero sola a la posición de la Figura 8 y a continuación arrastrando al cerrojo 11 para que gire, cuando la espiga 16 vuelve a estar en contacto con la cara del tope 17. El cuerpo 4 de la manilla ahora gira junto con el cerrojo 11 por el hecho de que una cara del tope 19 del cerrojo se apoya contra un tope 20 del cuerpo 4. La Figura 8 muestra la manilla en el momento del giro conjunto de la palanca 5 del cerrojo 11 y del cuerpo 4 de la manilla. La Figura 4 ilustra el brazo 3 giratorio en la posición abierta de la manilla. El movimiento de pivotamiento se hace en contra de un muelle 18 de retorno, interpuesto entre el zócalo 1 y el cuerpo 4. Figure 6 shows such a handle in its closed position. The rotating arm 3, which includes the body 4 of the handle and the lever 5, is locked in its closed position by means of a bolt device 11 associated with the body 4 of the handle and which includes a hook piece 12 that engages behind from the end 13 somewhat raised from the socket 1 intended to be fixed on a support, for example with the help of screws. The bolt device 11 is provided with an external drive flange portion 15. Under the effect of a pressing force on the flange 15, the bolt 11 can pivot in the direction of the arrow F1, against a return spring 14, from its locked position, by its hook 12, on the free part 13 of the socket 1, in a free position, shown in Figure 8. The bolt device 11 can pivot around the pivot axis 6 of the lever 5. Comparing Figures 6 and 7, it is found that the lever 5 is locked in the closed position of the handle while the bolt device 11 is in the locked position shown in Figure 6. Indeed, in this position of the bolt 11, a lever pin 16 rests against a rear face of the bolt stop 17. On the other hand, when the bolt 11 is pivoted in the position in which the hook 12 is released from the socket, shown in Figure 7, the lever 5 can pivot in the direction of the arrow F2, first only to the position of the Figure 8 and then dragging the bolt 11 so that it rotates, when the pin 16 returns to be in contact with the face of the stop 17. The body 4 of the handle now rotates together with the lock 11 due to the fact that a face of the stop 19 of the bolt rests against a stop 20 of the body 4. Figure 8 shows the handle at the time of the joint rotation of the lever 5 of the bolt 11 and of the body 4 of the handle. Figure 4 illustrates the swivel arm 3 in the open position of the handle. The pivoting movement is made against a return spring 18, interposed between the socket 1 and the body 4.

También cabe destacar que la cerradura 8 permite bloquear la manilla en su posición cerrada. Con este fin, el barrilete 21 de la cerradura 8, comprende un pestillo 21 que se introduce en una ranura 22 del tope 20 e impide el movimiento de desbloqueo del dispositivo de cerrojo 11. It should also be noted that the lock 8 allows the handle to be locked in its closed position. To this end, the barrel 21 of the lock 8 comprises a latch 21 that is inserted into a slot 22 of the stop 20 and prevents the release movement of the lock device 11.

Una de las particularidades esenciales de la invención se refiere a la configuración y estructura del cuerpo 4 de la manilla. Este cuerpo presenta la particularidad de que su forma está diseñada para repartir las solicitaciones mecánicas ventajosa, sensible y uniformemente por toda la superficie, reduciendo la cantidad de material que constituye la manilla, es decir, la cantidad de chapa de la plancha a partir de la cual se realiza esta manilla por plegado. One of the essential features of the invention relates to the configuration and structure of the handle body 4. This body has the peculiarity that its shape is designed to distribute the mechanical solicitations advantageously, sensitively and evenly throughout the surface, reducing the amount of material constituting the handle, that is, the amount of plate sheet from the plate which this handle is made by folding.

Como se muestra en las Figuras, en particular las Figuras 9 y 10, la manilla incluye en un extremo una parte 24 de chapa enrollada, con forma cilíndrica para el paso del eje 2 de pivotamiento del brazo 3 giratorio de la manilla. El eje de la parte 24 enrollada se extiende perpendicularmente a la dirección longitudinal del cuerpo de la manilla. El resto de este cuerpo presenta una sección transversal con forma de U. Es, en particular, la forma de esta parte restante, la que está diseñada para repartir las solicitaciones mecánicas que se ejercen sobre este cuerpo de la manilla por toda la superficie, a la vez que se reduce la cantidad de material, es decir, de chapa. As shown in the Figures, in particular Figures 9 and 10, the handle includes at one end a part 24 of rolled sheet, with cylindrical shape for the passage of the pivot axis 2 of the rotating arm 3 of the handle. The axis of the rolled part 24 extends perpendicularly to the longitudinal direction of the handle body. The rest of this body has a U-shaped cross section. It is, in particular, the shape of this remaining part, which is designed to distribute the mechanical stresses that are exerted on this handle body throughout the surface, to while reducing the amount of material, that is, sheet metal.

Con este fin, la parte 25 de la manilla, situada entre el extremo 24 enrollado y la parte 26 opuesta, situada en el lado del dispositivo de cerrojo 11 y de la palanca 5 y que aloja en la cerradura 30 e incluye en su extremo libre los orificios 31 de paso del eje 6 de pivotamiento del cerrojo 11 y de la palanca 5, se configura de manera específica. Tanto su cara 27 superior como sus caras 28 laterales presentan una forma cóncava que aseguran altas prestaciones de resistencia mecánica. La cara 27 superior, abombada y cóncava presenta una ranura 29 de paso de una pestaña de tiro que se presentará más adelante. To this end, the part 25 of the handle, located between the wound end 24 and the opposite part 26, located on the side of the bolt device 11 and the lever 5 and which houses in the lock 30 and includes at its free end the through holes 31 of the pivot axis 6 of the bolt 11 and of the lever 5, are configured specifically. Both its upper face 27 and its lateral faces 28 have a concave shape that ensure high mechanical resistance performance. The upper, domed and concave face 27 has a passage groove 29 of a pull tab that will be presented later.

La parte 25 abombada se reforzará, en su caso, insertando un refuerzo ensamblado al cuerpo por soldadura. Los cordones de soldadura se preverán entonces en los puntos con menor solicitación mecánica. The bent part 25 will be reinforced, where appropriate, by inserting a reinforcement assembled to the body by welding. The weld seams will then be provided at points with less mechanical solicitation.

De esta manera, en particular las Figuras 10 y 11, ilustran una pieza 33 de refuerzo de la parte 25 intermedia, abombada del cuerpo de la manilla. Esta pieza presenta una sección transversal con forma de U cuya geometría está adaptada a la cara interna, también con forma de U, de la parte intermedia. La forma del refuerzo 33 es tal que su cara 34 externa, casa lo mejor posible con la cara interna de la parte intermedia, de manera que una vez montados sobre esta cara interna, los dos elementos cooperan para simular, en esta parte del cuerpo de la manilla, una chapa cuyo espesor es la suma de los espesores de la pieza 33 y de la parte intermedia 25. La fijación del refuerzo 33 en la parte intermedia 23 se hace por soldadura. El refuerzo 33 se extiende hasta cerca de la parte enrollada, lo que permite efectuar una soldadura doble, cerca de esta parte, que es la más solicitada. Se constata que el refuerzo incluye una ranura 37 de paso de la pestaña de tiro ya mencionada. In this way, in particular Figures 10 and 11, illustrate a reinforcement piece 33 of the intermediate, domed part of the handle body. This piece has a U-shaped cross section whose geometry is adapted to the inner face, also U-shaped, of the intermediate part. The shape of the reinforcement 33 is such that its outer face 34, marries best with the inner face of the intermediate part, so that once mounted on this inner face, the two elements cooperate to simulate, in this part of the body of the handle, a sheet whose thickness is the sum of the thicknesses of the piece 33 and the intermediate part 25. The fixing of the reinforcement 33 in the intermediate part 23 is done by welding. The reinforcement 33 extends to near the rolled part, which allows double welding, near this part, which is the most requested. It is noted that the reinforcement includes a groove 37 for passing the aforementioned pull tab.

Las Figuras 9 a 12 ilustran otra pieza 38 de refuerzo, que está destinada a disponerse en la parte extrema del cuerpo de la manilla, que incluye los orificios 31 de paso del eje de pivotamiento del dispositivo de cerrojo 11 y de la palanca 5. Esta pieza 38 está destinada a cerrar el cuerpo de la manilla y presenta una forma general de U colocada de manera que su base 40 esté orientada perpendicularmente al eje longitudinal del cuerpo de la manilla y las ramas 41 se extiendan paralelamente a las caras laterales del cuerpo, en el interior del mismo, apoyándose sobre estas caras. Las caras 42 extremas de las ramas 41 presentan el mismo perfil que la cara 43 frontal del extremo del cuerpo de la manilla, de manera que esta pieza 38 y la parte 40 extrema del cuerpo cooperen como si se tratara de un conjunto cuyo espesor de las paredes es la suma de los espesores de la pieza 38 y de esta parte extrema. Cada rama 41 de la pieza 38 presenta un orificio 45 que está alineado axialmente con el orificio 31 correspondiente del cuerpo y, por consiguiente, forma con el mismo un cojinete del eje 6 de pivotamiento. La pieza 38, cuando está Figures 9 to 12 illustrate another reinforcement piece 38, which is intended to be arranged at the end of the handle body, which includes the through holes 31 of the pivot shaft of the bolt device 11 and the lever 5. This piece 38 is intended to close the handle body and has a general U-shape positioned so that its base 40 is oriented perpendicularly to the longitudinal axis of the handle body and the branches 41 extend parallel to the side faces of the body, inside it, leaning on these faces. The extreme faces 42 of the branches 41 have the same profile as the front face 43 of the end of the handle body, so that this part 38 and the end part 40 of the body cooperate as if it were an assembly whose thickness of the walls is the sum of the thicknesses of piece 38 and this extreme part. Each branch 41 of the piece 38 has a hole 45 that is axially aligned with the corresponding hole 31 of the body and therefore forms a pivot shaft bearing 6 therewith. Piece 38, when it is

montada en el cuerpo de la manilla, está apoyada por su borde 46 superior contra el fondo del cuerpo. Cada rama incluye, cerca de su borde 47 opuesto, una pestaña 49 de tope obtenida mediante un recorte en la rama y replegándola en un ángulo de 90º hacia fuera de esta rama. Estas pestañas constituyen topes que aseguran que la palanca 5 se posicione alineada con el cuerpo de la manilla, cuando la manilla ocupa una posición cerrada. Se constata además que la pared de base 40 está provista de una ranura 22 transversal, que es la ranura 22 de paso del pestillo de la cerradura, visible en las figuras 6 a 8, constituyendo la pared de base 40 el tope 19 de limitación del pivotamiento del dispositivo de cerrojo 11, según estas Figuras. mounted on the handle body, it is supported by its upper edge 46 against the bottom of the body. Each branch includes, near its opposite edge 47, a stop flange 49 obtained by trimming the branch and folding it at an angle of 90 ° out of this branch. These tabs constitute stops that ensure that the lever 5 is positioned aligned with the handle body, when the handle occupies a closed position. It is further noted that the base wall 40 is provided with a transverse groove 22, which is the passage groove 22 of the lock latch, visible in figures 6 to 8, the base wall 40 constituting the stop 19 limiting the pivoting of the bolt device 11, according to these Figures.

En referencia a la soldadura de los diferentes elementos que constituyen la manilla que se acaban de describir, se constata que el cuerpo 4 de la manilla está soldado cerca de su parte 24 enrollada, en 50. In reference to the welding of the different elements that constitute the handle just described, it is found that the body 4 of the handle is welded near its rolled part 24, at 50.

El refuerzo 33 se suelda en varios puntos. Esto permite no debilitar el cuerpo de la manilla durante la soldadura del mismo. De esta manera, la invención prevé una soldadura cerca de la parte 24 enrollada del cuerpo, en 33, para reforzar la zona con mayor solicitación durante el funcionamiento de la manilla. El extremo 52 del refuerzo 33 presenta una forma arqueada, adaptada a la de la parte enrollada. Se aplican cordones 53 de soldadura a lo largo de los lados del cuerpo de la manilla para cerrar el conjunto formado por el cuerpo de la manilla y el refuerzo, dándole una forma similar a la de un perfil tubular. El extremo 54 opuesto a la parte enrollada, del refuerzo, se ensambla al cuerpo de la manilla mediante cordones 55 de soldadura para reducir las flexiones del cuerpo durante el uso normal de la manilla cuando esta se opera. The reinforcement 33 is welded at several points. This allows not to weaken the handle body during welding. In this way, the invention provides a weld near the rolled part 24 of the body, in 33, to reinforce the area with greater solicitation during the operation of the handle. The end 52 of the reinforcement 33 has an arcuate shape, adapted to that of the rolled part. Welding beads 53 are applied along the sides of the handle body to close the assembly formed by the handle body and the reinforcement, giving it a shape similar to that of a tubular profile. The end 54 opposite to the rolled part of the reinforcement is assembled to the handle body by means of welding cords 55 to reduce the flexures of the body during normal use of the handle when it is operated.

La pieza 38 se suelda en 57, únicamente sobre los lados del cuerpo de la manilla para cerrar este cuerpo, dándole una forma similar a la de un perfil tubular. Ninguna otra soldadura será necesaria sobre esta pieza ya que, durante las fases sucesivas de trabajo, esta zona se consolidará mediante el eje 6 de pivotamiento de la palanca, que se abatirá y estabilizará posteriormente la estructura. The piece 38 is welded at 57, only on the sides of the handle body to close this body, giving it a shape similar to that of a tubular profile. No other welding will be necessary on this piece since, during the successive phases of work, this area will be consolidated by means of the pivot axis 6 of the lever, which will subsequently lower and stabilize the structure.

Como se aprecia en la Figura 5, la invención prevé además un soporte 60 de pivotamiento de la manilla entera que presenta la forma de una U, cuyas ramas 61 presentan orificios 62 reforzados de paso del eje 2 de pivotamiento de la manilla y sobre la base 63 de la que cual se fija el extremo delantero del zócalo. La base 63 y este extremo presentan con este fin unos agujeros de paso para los medios de fijación, que se designan respectivamente con las referencias 65 y 66. La Figura 5 muestra además una pieza 68 denominada pestaña de tiro que se fija sobre el zócalo, se extiende a través de una ranura 70 practicada en la superficie superior de la parte abombada del cuerpo de la manilla y presenta en su extremo libre unos huecos 72 para la colocación de un candado de bloqueo de la manilla en su posición cerrada. Una escuadra 74 se extiende asimismo a través de esta ranura, paralelamente a la pestaña de tiro. As can be seen in Figure 5, the invention also provides for a pivoting support 60 of the entire handle that is in the shape of a U, whose branches 61 have reinforced holes 62 of the axis 2 of pivoting the handle and on the base 63 of which the front end of the socket is fixed. The base 63 and this end have for this purpose passage holes for the fixing means, which are designated respectively with the references 65 and 66. Figure 5 also shows a piece 68 called a pull tab that is fixed on the socket, it extends through a groove 70 made in the upper surface of the domed part of the handle body and has at its free end holes 72 for placing a lock lock of the handle in its closed position. A square 74 also extends through this slot, parallel to the pull tab.

La Figura 16 muestra con más detalle la cubierta 9 de la manilla y los componentes que la constituyen. Figure 16 shows in more detail the cover 9 of the handle and the components that constitute it.

De esta manera, la tapa comprende un elemento 76 superior, con forma de U y se asocia a cada rama un elemento 77 longitudinal adosado, destinado cada uno a fijarse a una rama 78 del elemento 76 con la ayuda de, por ejemplo, pasadores 79 de fijación. El pivotamiento de la cubierta se hace en contra de un muelle 81 de retorno. In this manner, the cover comprises an upper, U-shaped element 76 and an attached longitudinal element 77 is associated with each branch, each intended to be fixed to a branch 78 of the element 76 with the aid of, for example, pins 79 Fixing. The pivoting of the cover is against a return spring 81.

En referencia a la soldadura de las diferentes partes constitutivas de la manilla, según la invención, descrita anteriormente a modo de ejemplo, depende del tipo de aplicación y del tipo de utilización por parte del operario. Sin embargo, en algunos casos particulares podría ser necesario, reforzar posteriormente la estructura añadiendo cordones de soldadura sobre la pestaña de tiro, para evitar flexiones del elemento. En cambio, es igualmente posible evitar algunas soldaduras y/o partes como el refuerzo, si la estructura no se somete a solicitaciones, y no es necesaria una integridad estructural de altas prestaciones. Como consecuencia, el cuerpo de la manilla podría realizarse sin refuerzo o sin refuerzo, sin pestaña de tiro y sin escuadra de tiro. With reference to the welding of the different constituent parts of the handle, according to the invention, described above by way of example, it depends on the type of application and the type of use by the operator. However, in some particular cases, it may be necessary to reinforce the structure later by adding weld seams on the pull tab, to avoid bending of the element. On the other hand, it is also possible to avoid some welds and / or parts such as reinforcement, if the structure is not subject to solicitations, and a high-performance structural integrity is not necessary. As a consequence, the handle body could be made without reinforcement or without reinforcement, without a pull tab and without a shot square.

Claims

1. Opening and closing handle of a door such as that of an isothermal chest, of the type comprising a fixed socket (1), an arm (3) mounted on the socket (1) that pivots between an opening position and a door closing position and a hook (12) pivotally mounted on the arm, between a handle closing position in which 5 is engaged behind a fixed retention element (13) and an opening position of the handle, including the pivoting arm (3) an receiving end part (24) of a pivoting shaft (2) of the handle body and an intermediate part (25) between this end part (24) and the end (26) ) opposite, which has a U-shaped cross section and whose upper surface (27) and whose lateral faces (28) have a concave form of increasing the mechanical resistance of this intermediate part, so that the mechanical stresses that are exerted

10 on the handle are distributed over the entire body surface (4) of the handle.

2. Handle according to claim 1, characterized in that a reinforcing part (33) is associated with the intermediate part (25) mentioned above, which is configured and mounted so as to increase the thickness of the body wall in this part (25 ).

3. Handle according to claim 2, characterized in that the reinforcement (33) is assembled in the intermediate part (25) of the handle by welding at the points with less mechanical solicitation.

4. Handle according to one of claims 1 to 3, characterized in that it includes on the one hand, articulated at the free end (26) of the handle body, a lever (5) for actuating the arm and, on the other hand, a part

(38) of reinforcement associated with the end (26) of the body (4) of the handle, which houses the pivot axis (6) of the lever, which is configured and mounted so as to confer on this end a tubular profile.