ES2432750T3 - Articulated arm awning - Google Patents

Articulated arm awning Download PDF

Info

Publication number
ES2432750T3
ES2432750T3 ES06009914T ES06009914T ES2432750T3 ES 2432750 T3 ES2432750 T3 ES 2432750T3 ES 06009914 T ES06009914 T ES 06009914T ES 06009914 T ES06009914 T ES 06009914T ES 2432750 T3 ES2432750 T3 ES 2432750T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
articulated arm
articulated
awning
bar
parts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06009914T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Erwin Scheurer
Jürgen Schulz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LEINER GmbH
Original Assignee
LEINER GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LEINER GmbH filed Critical LEINER GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2432750T3 publication Critical patent/ES2432750T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0666—Accessories
    • E04F10/067—Accessories acting as intermediate support of the flexible canopy
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0611—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with articulated arms supporting the movable end of the blind for deployment of the blind
    • E04F10/0618—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with articulated arms supporting the movable end of the blind for deployment of the blind whereby the pivot axis of the articulation is perpendicular to the roller
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0666—Accessories
    • E04F10/0674—Accessories acting as separate supporting bar

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Awnings And Sunshades (AREA)

Abstract

At least one intermediate bar (15) extending parallel to the roller blind axle (4) for winding and unwinding the awning fabric is connected to the inner articulated arm sections (8). The awning comprises a support (1), a roller blind axle mounted on two side bearings (2, 3) and at least two articulated arms with an inner section pivotally connected to the support and an outer section (10) pivotally connected to the end bar (15) so that the latter can be extended or retracted.

Description

Toldo de brazo articulado Articulated arm awning

5 La invención se refiere a un toldo de brazo articulado de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1. The invention relates to an articulated arm awning according to the preamble of claim 1.

En los toldos de brazo articulado convencionales existe con frecuencia el problema de que la tela del toldo se comba cuando el toldo está en estado extendido. De este modo, al llover puede recogerse el agua de lluvia sobre la tela del toldo y pueden formarse bolsas de agua que, entre otras cosas, llevan a una destrucción del toldo. Los toldos convencionales deben presentar por lo tanto, habitualmente, una inclinación de más de 15º, para facilitar que fluya el agua de lluvia. No obstante, mediante esta inclinación predeterminada se reduce el espacio bajo el toldo, de modo que el toldo debe instalarse a mayor altura. In conventional articulated arm awnings there is often the problem that the awning fabric is sagging when the awning is in an extended state. In this way, when it rains, rainwater can be collected on the awning fabric and water pockets can be formed that, among other things, lead to a destruction of the awning. Conventional awnings must therefore usually have an inclination of more than 15 °, to facilitate the flow of rainwater. However, by this predetermined inclination the space under the awning is reduced, so that the awning must be installed at a higher height.

Por el documento DE 34 08 379 C2 se conoce un toldo de brazo articulado genérico, en el que para evitar una From DE 34 08 379 C2 a generic articulated arm awning is known, in which to avoid a

15 formación de bolsas de agua está prevista una correa intermedia adicional dispuesta en paralelo a la barra de salida. Esta correa intermedia adicional está dispuesta entre los brazos articulados en la zona de las piezas articuladas, para evitar una combadura de la tela del toldo y una formación de bolsas de agua debida a esto. Así mismo, cuando el agua escurre mejor en la zona anterior en un toldo de este tipo, existe en la zona posterior además el riesgo de una formación de bolsas de agua. The formation of water bags is provided with an additional intermediate belt arranged parallel to the outlet bar. This additional intermediate belt is arranged between the articulated arms in the area of the articulated parts, to avoid a warping of the awning fabric and a formation of water pockets due to this. Likewise, when water drains better in the anterior area in a canopy of this type, there is also the risk of formation of water pockets in the posterior zone.

Es objetivo de la invención crear un toldo de brazo articulado del tipo mencionado al principio, que permita un soporte adicional de la tela del toldo en la zona de los brazos articulados posteriores para evitar una formación de bolsas de agua. It is an object of the invention to create an articulated arm awning of the type mentioned at the beginning, which allows an additional support of the awning fabric in the area of the rear articulated arms to avoid the formation of water pockets.

25 Este objetivo se consigue mediante un toldo de brazo articulado con las características de la reivindicación 1. This objective is achieved by means of an articulated arm awning with the characteristics of claim 1.

En el caso del toldo de brazo articulado de acuerdo con la invención, sobre las partes de brazo articulado interiores está dispuesta al menos una barra intermedia paralela al árbol para tela. Mediante la barra intermedia adicional se soporta la tela del toldo del toldo extendido también en la zona posterior. De esta manera puede evitarse también en esta zona del toldo una formación de bolsas de agua. In the case of the articulated arm awning according to the invention, at least one intermediate bar parallel to the fabric shaft is arranged on the inner articulated arm parts. By means of the additional intermediate bar, the awning fabric of the awning is also extended in the rear area. In this way, a formation of water pockets can also be avoided in this area of the awning.

Configuraciones ventajosas de la invención se indican en las reivindicaciones dependientes. Advantageous configurations of the invention are indicated in the dependent claims.

De este modo la barra intermedia está instalada de manera ventajosa a través de soportes de ángulo sobre las In this way the intermediate bar is advantageously installed through angle brackets on the

35 partes de brazo articulado interiores. De esta manera la barra intermedia puede desplazarse al recogerse el toldo sin arriostramientos bajo el árbol para tela. 35 interior articulated arm parts. In this way the intermediate bar can move when the awning is collected without bracing under the fabric tree.

La barra intermedia es de manera conveniente algo más corta que una barra transversal adicional, que está dispuesta sobre las articulaciones de unión entre las partes de brazo articulado interiores y exteriores. De esta manera puede mejorarse la evacuación de agua. La altura de la barra intermedia puede ajustarse de manera ventajosa y adaptarse a las circunstancias de cada caso. The intermediate bar is conveniently somewhat shorter than an additional crossbar, which is arranged on the joint joints between the inner and outer articulated arm parts. In this way water evacuation can be improved. The height of the intermediate bar can be adjusted advantageously and adapted to the circumstances of each case.

Otras particularidades y preferencias de la invención resultan de la siguiente descripción de un ejemplo de realización preferido por medio del dibujo. Muestran: Other particularities and preferences of the invention result from the following description of a preferred embodiment by means of the drawing. They show:

45 la figura 1 un toldo de brazo articulado de acuerdo con la invención en una vista desde arriba en perspectiva y Figure 1 an articulated arm awning according to the invention in a perspective top view and

la figura 2 una vista detallada Z de la figura 1. Figure 2 a detailed view Z of Figure 1.

El toldo de brazo articulado representado esquemáticamente en la figura 1 contiene un elemento de soporte 1 realizado como tubo de soporte con dos soportes laterales 2 y 3 fijados en sus extremos, entre los que está dispuesto un árbol para tela 4 para el alojamiento de una tela del toldo que puede enrollarse y desenrollarse no representada. El elemento de soporte 1 puede montarse a través de consolas 5 u otros dispositivos de sujeción adecuados en una pared o un techo de un edificio. The articulated arm awning schematically represented in Figure 1 contains a support element 1 made as a support tube with two lateral supports 2 and 3 fixed at its ends, between which a fabric tree 4 is arranged to accommodate a fabric of the awning that can be rolled up and unwound not shown. The support element 1 can be mounted through consoles 5 or other suitable fastening devices on a wall or a roof of a building.

55 En el elemento de soporte 1 en forma de tubo están dispuestos dos soportes de brazo articulado separados entre sí en su dirección longitudinal que, en la realización mostrada, se componen en cada caso de una parte de soporte posterior 6 fijada al elemento de soporte 1 y una parte de apoyo anterior 7 unida con la misma de manera ajustable. En las dos partes de apoyo anteriores 7 de los soportes de brazo articulado está articulado en cada caso un extremo de una parte de brazo articulado interior 8, cuyo otro extremo está unido de manera articulada, de manera en sí conocida, a través de una articulación de unión 9 con una parte de brazo articulado exterior 10 y forma con la misma un brazo articulado para extender y recoger una barra de salida 11. En la barra de salida 11, está insertado el extremo anterior de la tela del toldo, omitida en este caso para una mejor percepción de las otras partes del toldo. Los dos brazos articulados se pretensan en su posición extendida mediante una disposición de resorte incorporada In the tube-shaped support element 1, two articulated arm supports are arranged separated from each other in their longitudinal direction which, in the embodiment shown, are each comprised of a rear support part 6 fixed to the support element 1 and an anterior support part 7 joined therewith in an adjustable manner. In each of the two front support parts 7 of the articulated arm supports, one end of an interior articulated arm part 8 is articulated in each case, the other end of which is articulated, in a manner known per se, through an articulation of connection 9 with an outer articulated arm part 10 and forms therewith an articulated arm to extend and pick up an exit bar 11. In the exit bar 11, the front end of the awning fabric is inserted, omitted therein. case for a better perception of the other parts of the awning. The two articulated arms are prestressed in their extended position by means of a built-in spring arrangement

65 en las partes de brazo articulado 8 y 10. En el soporte lateral izquierdo 2 en la figura 1 está previsto un accionador 12 que puede accionarse manualmente, mediante el cual puede girarse alrededor de su eje longitudinal el árbol para tela 4 para desenrollar y enrollar la tela del toldo. El toldo puede ser también accionable eléctricamente. 65 on the articulated arm parts 8 and 10. On the left side support 2 in Figure 1 there is provided an actuator 12 that can be operated manually, by means of which the fabric shaft 4 for unwinding and winding can be turned around its longitudinal axis The awning fabric. The awning can also be electrically operable.

Sobre los dos brazos articulados está apoyada, por encima de las dos articulaciones de unión 9, una barra transversal 13 adicional. Para ello, en la realización mostrada, los pernos articulados 14 de las articulaciones de 5 unión 9 están prolongados hacia arriba y están guiados de manera desplazable en una ranura de guía correspondiente o similar, sobre el lado inferior de la barra transversal 13. On the two articulated arms is supported, above the two joint joints 9, an additional crossbar 13. To do this, in the embodiment shown, the articulated bolts 14 of the joint joints 9 are extended upwards and are displaced in a corresponding or similar guide groove, on the lower side of the crossbar 13.

Sobre las dos partes de brazo articulado interiores 8 está dispuesta una barra intermedia 15 adicional paralela a la barra transversal 13 para soportar la tela del toldo en la zona de las partes de brazo articulado interiores 8. Mediante On the two inner articulated arm parts 8 an additional intermediate bar 15 is arranged parallel to the transverse bar 13 to support the awning fabric in the area of the inner articulated arm parts 8. By

10 esta barra intermedia 15 adicional puede evitarse una formación de bolsas de agua en la zona posterior del toldo entre el árbol para tela 4 y la barra transversal 13. La barra intermedia 15 realizada preferentemente como tubo de perfil se apoya sobre dos soportes de ángulo 16 representados de manera ampliada en la figura 2, que están fijados aproximadamente en el centro de las partes de brazo articulado interiores 8. 10 this additional intermediate bar 15 can prevent the formation of water pockets in the rear area of the awning between the fabric shaft 4 and the crossbar 13. The intermediate bar 15 preferably made as a profile tube rests on two angle brackets 16 represented in an enlarged manner in figure 2, which are fixed approximately in the center of the interior articulated arm parts 8.

15 Tal como se desprende de la figura 2, los soportes de ángulo 16 presentan una placa de apoyo 18 fijada sobre la parte de brazo articulado interior 8 por medio de tornillos 17, que sobresale en ángulo recto hacia fuera con respecto a la misma y un casquillo distanciador 19 que sobresale hacia arriba desde el extremo que sobresale lateralmente de la placa de apoyo 18 con una espiga de guía que sobresale hacia arriba. Las espigas de guía de los dos soportes de ángulo encajan con sus extremos superiores en una ranura de guía en el lado inferior de la barra intermedia 15 y 15 As shown in Figure 2, the angle brackets 16 have a support plate 18 fixed on the inner articulated arm part 8 by means of screws 17, which protrudes at a right angle outwards with respect thereto and a spacer bushing 19 protruding upward from the end protruding laterally from the support plate 18 with a guide pin protruding upward. The guide pins of the two angle brackets fit their upper ends into a guide groove on the lower side of the intermediate bar 15 and

20 están guiadas de manera desplazable en la misma. La barra intermedia 15 está dispuesta sobre los dos soportes de ángulo 16 de manera que puede ajustarse en altura. En el interior de la barra intermedia 15 está colocado un cable Bowden no representado, que se ocupa de que los dos extremos de la barra intermedia 15, a cualquier posición extendida del toldo, presenten una distancia igual con respecto a los soportes de ángulo 16. 20 are scrollable in it. The intermediate bar 15 is arranged on the two angle brackets 16 so that it can be adjusted in height. Inside the intermediate bar 15 there is a Bowden cable not shown, which ensures that the two ends of the intermediate bar 15, at any extended position of the awning, have an equal distance with respect to the angle supports 16.

25 Dado que la tela del toldo se apoya sobre la barra intermedia 15, se evita también en la zona de los brazos articulados interiores 8, una formación de bolsas de agua. La barra intermedia 15 se recoge conjuntamente al recogerse el toldo y, al recogerse completamente, se mueve delante del árbol para tela 4. 25 Since the fabric of the awning rests on the intermediate bar 15, a formation of water pockets is also avoided in the area of the internal articulated arms 8. The intermediate bar 15 is collected together when the awning is collected and, when fully collected, moves in front of the fabric tree 4.

Claims (4)

REIVINDICACIONES 1. Toldo de brazo articulado con un elemento de soporte (1), un árbol para tela (4) dispuesto entre dos soportes laterales (2, 3) de manera giratoria alrededor de su eje longitudinal y al menos dos brazos articulados (8, 10), que 5 presentan en cada caso una parte de brazo articulado de una sola pieza interior (8) articulada con el elemento de soporte (1), y una parte de brazo articulado exterior (10), unida de manera articulada con la misma a través de una articulaciones de unión (9) para extender y recoger un perfil de salida (11), en el que por encima de las articulaciones de unión (9) está soportada una barra transversal (13), caracterizado por que sobre las partes de brazo articulado de una sola pieza interiores (8) en la zona del centro de las partes de brazo articulado interiores (8) 1. Articulated arm awning with a support element (1), a fabric tree (4) arranged between two lateral supports (2, 3) rotatably around its longitudinal axis and at least two articulated arms (8, 10 ), which in each case have an articulated arm part of a single inner piece (8) articulated with the support element (1), and an outer articulated arm part (10), articulated jointly with the same to through a joint joints (9) to extend and collect an outlet profile (11), in which a crossbar (13) is supported above the joint joints (9), characterized in that on the parts of articulated one-piece articulated arm (8) in the center area of the interior articulated arm parts (8) 10 está dispuesta una barra intermedia (15) paralela al árbol para tela (4) y a la barra transversal (13). 10 an intermediate bar (15) is arranged parallel to the fabric shaft (4) and to the crossbar (13). 2. Toldo de brazo articulado de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por que la barra intermedia (15) está dispuesta a través de soportes de ángulo (16) sobre las partes de brazo articulado interiores (8). 2. Articulated arm awning according to claim 1, characterized in that the intermediate bar (15) is arranged through angle brackets (16) on the interior articulated arm parts (8).
15 3. Toldo de brazo articulado de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado por que los soportes de ángulo (16) presentan una placa de apoyo (18) fijada sobre la parte de brazo articulado interior (8), que sobresale en ángulo recto hacia fuera con respecto a la misma y un casquillo distanciador (19) que sobresale hacia arriba desde el extremo que sobresale lateralmente de la placa de apoyo (18). 3. Articulated arm awning according to claim 2, characterized in that the angle supports (16) have a support plate (18) fixed on the inner articulated arm part (8), which protrudes at right angles towards outside with respect thereto and a distance bushing (19) protruding upwards from the end protruding laterally from the support plate (18).
20 4. Toldo de brazo articulado de acuerdo con la reivindicación 2 o 3, caracterizado por que los soportes de ángulo 20 4. Articulated arm awning according to claim 2 or 3, characterized in that the angle brackets
(16) están fijados en la zona del centro de las partes de brazo articulado interiores (8). (16) are fixed in the center area of the interior articulated arm parts (8). 5. Toldo de brazo articulado de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que la barra 5. Articulated arm awning according to one of claims 1 to 4, characterized in that the bar intermedia (15) está dispuesta sobre los soportes de ángulo (16) de manera que puede ajustarse en altura. 25 Intermediate (15) is arranged on the angle brackets (16) so that it can be adjusted in height. 25 6. Toldo de brazo articulado de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que la barra intermedia (15) es algo más corta que la barra transversal (13). 6. Articulated arm awning according to one of claims 1 to 5, characterized in that the intermediate bar (15) is somewhat shorter than the cross bar (13).
ES06009914T 2005-05-21 2006-05-13 Articulated arm awning Active ES2432750T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202005007986U 2005-05-21
DE200520007986 DE202005007986U1 (en) 2005-05-21 2005-05-21 Sun awning with roller blind and articulated arms, has intermediate bar for preventing awning fabric from sagging due to accumulated water

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2432750T3 true ES2432750T3 (en) 2013-12-05

Family

ID=34802541

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06009914T Active ES2432750T3 (en) 2005-05-21 2006-05-13 Articulated arm awning

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1724411B1 (en)
DE (1) DE202005007986U1 (en)
DK (1) DK1724411T3 (en)
ES (1) ES2432750T3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202007007397U1 (en) * 2007-05-24 2007-07-26 Schmitz-Werke Gmbh + Co. Kg Hinged-arm awning or blind for garden, has incline adjustment device for adjusting angle of slope in part-deployed and fully-deployed state of awning

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3408379C2 (en) * 1983-03-14 1986-03-27 Froehlich & Wolff Gmbh, 3436 Hessisch Lichtenau Retractable tent roof, especially awning, awning for motorhomes and the like.
EP1321600B1 (en) * 2001-12-20 2015-10-07 Weinor GmbH & Co. KG Rain Awning
DE20201993U1 (en) * 2002-02-09 2002-04-11 Rebscher, Heinz, 69483 Wald-Michelbach shading device
US7017976B1 (en) * 2004-10-13 2006-03-28 Carefree/Scott Fetzer Company Awning cover for slide-out unit for recreational vehicles

Also Published As

Publication number Publication date
EP1724411B1 (en) 2013-10-02
EP1724411A3 (en) 2008-01-23
EP1724411A2 (en) 2006-11-22
DK1724411T3 (en) 2014-01-06
DE202005007986U1 (en) 2005-07-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2879445T3 (en) Pergola with adjustable blinds comprising a rainwater collection device
ES2394706T3 (en) Adjustable blind of a cover device
ES2810449T3 (en) Pergola cover
ES2218563T3 (en) DEVICE FOR THE GERATORY SETTING OF AN ARTICULATED PANEL.
ES2453952T3 (en) Folding awning
ES2559660T3 (en) Stiffening element for a roller blind drawer
KR101541253B1 (en) awning for adjusting awning angle
ES2289661T3 (en) SET OF RETRACTABLE BLIND.
ES2298306T3 (en) FOLDING, IN PARTICULAR ARTICULATED ARM FOLDING.
ES2432750T3 (en) Articulated arm awning
ES2793380T3 (en) Weather protection awning
ES2726281T3 (en) Sun and rain protection device
ES2898856T3 (en) Element of protection against the sun or weather in the form of a fan
US1750285A (en) Awning
ES2399298T3 (en) Articulated arm canopy
ES2294619T3 (en) FOLDING WITH ARTICULATED ARM.
PT922131E (en) CLOTHES LINE
ES2216928T3 (en) PROTECTION DEVICE AGAINST METEOROLOGICAL AGENTS WITH AT LEAST A FOLDABLE PROTECTION ELEMENT.
ES2740875T3 (en) Modular Lattice Beam
ITPD20140018U1 (en) OUTDOOR TENT
ES2949233T3 (en) Awning, in particular a veranda or weather protection awning, with a supporting beam
ES2784453T3 (en) Weather protection canopy with at least two frame sections
ES2954659T3 (en) Awning, in particular a veranda or weather protection awning, with drive equipment
ES2353034T3 (en) DECK OF SLIDING ARCHES.
ES2316203B1 (en) DEVICE FOR TENSING THE FABRIC OF A FOLDING.