ES2420032B1

ES2420032B1 - Junta y plancha a vapor

Info

Publication number: ES2420032B1
Application number: ES201230246A
Authority: ES
Inventors: Hermanus Kodden; Miguel Angel LARRA�AGA CANO; Carmelo Urien Echaniz
Original assignee: BSH Electrodomesticos Espana SA
Current assignee: BSH Electrodomesticos Espana SA
Priority date: 2012-02-17
Filing date: 2012-02-17
Publication date: 2014-06-17
Anticipated expiration: 2032-02-17
Also published as: DE102012207299B3; WO2013121329A3; ES2420032A1; WO2013121329A2

Abstract

Junta y plancha a vapor.#Junta (10) de una pieza para una plancha de vapor (100) y dicha plancha de vapor (100). La junta (10) comprende una conexión hidráulica (12) hermética de agua de un tanque de agua (20) a una cámara de vapor (50), y una conexión hidráulica (14) hermética de agua del tanque de agua (20) a una cámara adicional de vapor (60).

Description

JUNTA Y PLANCHA A VAPOR

La presente invención se refiere a una junta para una planCha a vapor y a una plancha a vapor.

5 A partir del estado de la técnica, son conocidas planChas que. junto a un tanque de agua. presentan una o varias cámaras de evaporación para generar alll vapor o chorros de vapor. Al suceder esto, se lleva el agua sobre una superficie precalentada. con lo que el agua se evapora y. entonces, el vapcr es descargado. lo cual puede realizarse, a modo de ejemplo. a través de aberturas en la suela de la plancha. En ello, las pland1as a vapoc disponen de varios canales o conductos a través de los cuales se conduce agua a los lugares, o bien. cámaras,

10 respectivos. A modo de ejemplo, un conducto puede conectar un tanque de agua con una cámara de vapor, otro conducto puede conectar el tanque de agua con una cámara adicional de vapOf, y otro conducto más puede conectar el tanque de agua con, pO" ejemplo, un dispositivo de descalcificaciOn que pueda formarse en interacción con una camara de vapOf Por ejemplo a partir del folleto EP O 866 162 A2 es conocida una plandla a vapOf

En especial para las planchas a vapor, de la t�Q)ica convencional son conocidos varios cooceptos relativos a la conducción y a las válvulas que sirven para regular en una plancha a vapor el flujo de agua en correspoodencia con una generación deseada de vapor. Tal concepto se divulga, a modo de ejemplo, en el fOlleto EP 1 095 181

61 . Las planchas a vapor modernas pueden suministrar, por ejemplo, cantidades de vapor de entre 20 y 50

20 glmin., pudiEf1dO aún éstas complementarse pll" d1orros de vapll" de, aproximadamEf1te, entre 1 y 3 g. de agua en entre 0'2 y 1'0 seg. En lOS d10fT0S de vapor, se pueden generar brevemente cantidades de vapor hasta pOf encima de 200 g/m in. Como conseruencia de la pluralidad existente de conductos o canales que se extienden, pO" ejemplo, alejándose del tanque de agua hacia las diferentes válvulas, cámaras de genE!fad�n de vapor, dispositivos de enjuague, dispositivos de descalcificaci�n, etc., en las plandlas a vapor coovencionales también

25 hay presente una pluralidad de juntas que cooectan entre si los componentes individuales de la manera más hermética al agua posible. Con el fin de poder garantizar una cooexi�n hermética al agua, estas juntas deben ser introducidas y revisadas exhaustivamente, ya que las fugas pueden provocar desde fallos en el funcionamiento de las pland1as hasta avE!flas

30 La invención se basa en la tarea de crear un concepto mejOfado para la selladura de los componentes de una plancha a vapor.

La solución de la tarea planteada se consigue mediante una junta y una plancha a vapor con las caractE!flsticas de las reivindicaciooes independientes adjuntas.

35 Objeto de las reivindicaciones dependientes son realizaciones y perfeccionamientos ventajosos que puedan emplearse por separado o en combinación unos con otros. Los símbolos de refE!fencia no tienen efecto restrictivo en ninguna de las reivindicaciones, sino que unicamente deben mejorar la legibilidad de las mismas.

40 Una idea central de los ejemplos de realizaciOn consiste en utilizar una junta en una plancha a vapor para la selladura de varios canales o conductos. Con otras palabras, una idea central de los ejemplos de realización es que varias juntas puedan reunirse en una plancha a vapor en una junta combinada . POf lo tanto, ejemplos de realización pueden basarse en el conocimiento relativo a que cuantas menos juntas haya en una plandla a

ES 2 420 032 Al

vapor. menos tiempo requerir� el montaje y contrOl de ésta. AsI , ejemplos de realización se basan en el conocimiento relativo a que el montaje pueda simplificarse mediante la configuración en una pieza de una junta que est� prevista para la selladura de varios canales o conductos.

Ejemplos de realización crean una junta de una pieza para una plancha a vapor, la cual comprende un trasvase o conexión hidráulica henn�ticos de agua de un tanque de agua a una cámara de vapor, y un trasvase o cooexi6n hidráulica herméticos de agua del tanque de agua a una cámara adicional de vapOf, En ello. la configuración de una pieza de la junta puede tener ventajas en el montaje, ya que, monlando una única junta. se pueden conseguir varias conexiones herméticas al agua. Por medio del montaje de la junta de una pieza. se puede conseguir, por un lado, una conexión hermética al agua entre el tanque de agua y la cámara de vapa' y, por otro lado, entre el tanque de agua y la cámara adicional de vapa', en lo que sólo debe llevarse a cabo un paso común de montaje.

En otros E1emplos de realización , la junta comprende además un trasvase o conexión hidráulica herméticos de agua del tanque de agua a un dispositivo de descaldficad�n, Con otras palabras, la junta realizada en una pieza a�na en algunos ejemplos de realización conexiones hidráulicas herméticas al agua para tres componentes, a saber, partiendo del tanque de agua, hacia la cámara de vapa', la cámara adicional de vapor, y el dispositivo de descalcificaci�n. �;:ste último sirve para descalcificar la cámara de vapor, o bien , la cámara adicional de vapor, o bien, aquellos componentes de la plancha que sean accesibles para los depósitos de cal, como, por ejemplo, la suela de pland'lado. En ello, el dispositivo de descalcificaci�n puede utilizar la cámara de vapor, y prever que, tras calentarse los componentes respectivos, se suministre a los componentes una cantidad proporcionalmente elevada de agua para enfriarlos con rapidez, de modo que posibles depósitos de cal se desprendan pa' el rápido cambio térmico, y puedan ser expulsados a través de la suela de planchado, A este respecto, el dispositivo de descalcificaci�n puede corresponderse con una entrada a la cámara de vapor a través de la cual una cantidad de agua correspondientemente mayor pueda ser transportada a la cámara de vapor. En tales E1emplos de realización, se pueden aha-a aunar tres funciones en una junta de una pieza,

En ejemplos de realización, la junta puede presentar silicona o material plástico, En algunos ejemplos de realización. la junta puede estar famada por silicona o material plástico. La utilización de silicona o material plástico puede tener la ventaja relativa a que tales sustancias o materiales sean menos accesibles para los depósitos de cal que, a modo de ejemplo, las superficies met�licas en las cámaras de vapor. En olros ejemplos de realización, la junta puede presentar además una válvula para la interrupd�n de la conexión hidráulica de agua del tanque de agua a la cámara de vapor. Dicho con otras palabras, en la junta de una pieza puede estar integrada otra función, esto es, la de válvula. Dcha válvula puede encontrarse, a mooo de ejemplo, entre el tanque de agua y la cámara de vapor, por E1emplo, en fama de dispositivo antigoteo (también dispositivo o sistema de retención de goteo), el aJal tiene la ventaja de que se evite o, al menos, reduzca. un goteo a posteriai de agua al interior de la cámara de vapor. A través de ello, se puede reducir la generación de vapor, induso interrumpirse por completo en algunos ejemplos de realización. La integrad�n de una válvula en la junta puede facilitar el proceso de montaje en maya' medida. al pooer montarse ahora en un paso de mootaje varias conexiones hidráulicas herméticas de agua y la válvula para el dispositivo antigoteo.

En otros ejemplos de realizad�n , la junta puede presentar además un empalme de conexión para la conexión al tanque de agua. la cámara de vapor, la cámara adidonal de vapor, o el dispositivo de descaldficad�n Expresándolo de otro mooo, a la junta ya no le corresponde sólo una mera función selladora, sino, además, una

ES 2 420 032 Al

funci�n de conexión. El empalme de conexión puede interactuar con piezas opuestas de conexión correspondientes en los componentes de tal modo que se formen conexiones hidráulicas herméticas al agua. En ejemplos de realización, el empalme de conexión puede estar conformado, por ejemplo. dllndricamenle, de modo que pueda ser cOlocado sobre una brida correspondiente. En el caso de que el empalme de conexión est� conformado dllndricamente, precisamente superpooi�ndose soore piezas o bridas de conexión opuestas previstas para ello, su posición puede ser determinada durante el montaje con facilidad y exactitud. Entooces, el proceso de montaje puede tener lugar de manera relativamente sencilla y rápida.

A través de que el empalme de conexión sea colocado en tales ejemplos de realización sobre piezas opuestas previstas para ello, se puede aumentar la superficie de selladura, mejocar la estanqueidad, y facilitar el contra, o bien, el posicionamiento de la junta, En otros ejemplos de realización, la junta también puede presentar varios empalmes de conexión , a modo de ejemplo, uno en cada caso para el tanque de agua, la cámara de vapor, la cámara adicional de vapor, etc, En ello, la junta también puede prever que haya varias conexiones junto al tanque de agua , donde para cada una de estas conexiones est� previsto en la junta un empalme de conexión. Entonces, la junta puede estar formada , por ejemplO, por al menos dos fragmentos de tubo nexible paralelOS, unidos entre si, que sean caocados en el lado del tanque de agua sobre diferentes conexiones, conduciendo entonces un fragmento de tubo nexible hacia la cámara de vapor y, el otro, hacia la cámara adicional de vapoc,

En ejemplos de realización, los al menos dos empalmes de conexión también pueden presentar diferentes diámetros. Los diferentes diámetros tienen la ventaja relativa a que, con igual presión en el tanque de agua, pern'litan diferentes cantidades de flujo de paso y, por tanto, puedan ser adaptados a la necesidad del componente respectivo. A modo de ejemplo, la función del dispositivo de descalcificaci�n est� detenninada por el hecho de que una mayor cantidad de agua fr1a sea aplicada en poco tiempo sobre los componentes afectados por la cal como, por ejemplo, la cámara de vapor. de modo que la cal se desprenda alll antes de ser luego arrastrada. Aqul se requiere en poco tiempo una mayor cantidad de agua para conseguir un enfriamiento brusco, tal y como esto es el caso, a modo de ejemplo, en un charo de vapor. Los charos de vapor se generan en una cámara adicional de vapor. y sólo duran poco tiempo, por ejemplo, entre 0'2 y 2 seg., tiempo en el que se evapcran aproximadamente entre 1 y 6 g. de agua , en lo que el diámetro del empalme de conexión correspondiente est� entonces configurado de tal modo que se pueda suministrar esta cantidad.

En otros ejemplos de realización, la junta puede prever un primer empalme de conexión. a través del cual el tanque de agua sea conectable con la cámara de vapor. Asimismo, la junta puede prever un segundo empalme de conexión, a través del cual el tanque de agua sea conectable con la cámara adidonal de vapor. Finalmente, la junta puede prever un tercer empalme de conexión, a través del cual el tanque de agua sea conectable con el dispositivo de descalcificaci�n. As! , para los tres componentes se pueden poner a disposición conexiones independientes, con diámetros independientes. En interacción con un dispositivo antigoteo, es decir. con la válvula para la conexión entre el tanque de agua y la cámara de vapoc, en algunos ejemplos de realización se obtiene una cuarta funcionalidad que puede conseguirse con el montaje de una única junta

Ejemplos de realizad�n pueden poner a disposición, por ejemplo, una junta de silicona que conduzca agua de una cámara de vapor de una plancha a vapor a una cámara de vapor, y que conduzca agua de la cámara de vapa-a una cámara adicional de vapor de la plancha. La junta puede comprender, por ejemplo, tres canales o conductos y. con ello, incorporar también adicionalmente un dispositivo de descalcificaci�n. Asimismo. la junta est� realizada en una pieza, y puede presentar tres pasos o canales que suministren agua para la generación de

ES 2 420 032 Al

vapor. vapor adicional y para la descalcificaci�n. Mem�s. la junta puede comprender un sistema de apertura y de cierre (válvula ). a través del cual se pueda innuendar el suministro de agua a la cámara de vapor, y el rual pueda interactuar con un componente bimetálico. Tal componente bimetálico puede estar dispuesto junto a la suela de plandlado de la planCha a vapor, y reaccionar de manera correspondiente a la temperatura de la suela de planchado, a modo de ejemplo. para la puesta en práctica de un sistema antigoteo.

Ejemplos de realización aean además una plancha a vapor con una de las juntas descritas anteriormente. En un ejemplo de realización de tal tipo. el dispositivo de retención de goteo de la junta puede interactuar con un componente bimetálico de la planctla a vapor, de manera que el suministro de agua a la camara de vapor sea innuenciable por medio de una temperatura de la sueja de plandlado.

Otras realizaciones ventajosas se describen más detalladamente a continuación por medio de los ejemplos de realización representados en los dibujos, a los que, no obstante, no se limita la invención,

Muestran esquemáticamente:

Fig, 1: un ejemplo de realizad�n de una junta:

Fig, 2: un ejemplo de realización de una plancha a vapor, en una vi sta de sección: y

Fig.3: un ejemplo de realizad�n de una plancha a vapor, en otra vista de sección

En la siguiente descripción de formas de realizad�n preferidas de la presente de invención, los slmbolos de referencia iguales indican compooentesiguales o comparables.

La figura 1 muestra un ejemplo de real izaci�n de la junta 10 para una plancha a vapa-lOO, de la que en la figura 2 se muestra una sección. La figura 2 muestra un ejemplo de realización de una junta 10 tal y como ésta se desaibe por medio de la figura 1, en estado incorporado en una plandla a vapor IDO, en una vista de sección desde el lado inferior de la plancha a vapor lOO. La figura 3 muestra un ejemplo de realización de la junta 10 en una vista de sección lateral de la plandla a vapor IDO, y en ello ilustra la estructura básica de un ejemplo de realización de una plancha a vapor 100. La plandla a vapor 100 muestra en el medio la junta 10 y. sobre ésta, el tanque de agua 20. Asimismo, la plancha a vapor 100 es cerrada hacia abajo por la suela de planchado 40, entre la cual y el tanque de agua 20 se encuentran la junta 10 y la cámara de vapor 50, formada parcialmente a través de la suela de planchado 40, la cámara adicional de vapor 60, y un dispositivo de descalcificaci�n 70, doode el dispositivo de descalcificaci�n 70 est� realizado por una entrada separada a la cámara de vapa-50, a través de la OJal en la cámara de vapor 50 se puede introducir en poco tiempo una cantidad de agua correspondientemente elevada

La figura 1 ilustra un ejemplo de realización de la junta 10 de una pieza, la OJal comprende una cooexi�n hidráulica 12 hermética de agua de un tanque de agua 20 (véanse las figuras 2 y 3) a la cámara de vapor 50, y una conexión hidráulica 14 hermético de agua del tanque de agua 20 a una cámara adicional de vapa-60. El ejemplo de realización de la figura 1 muestra además una conexión hidráulica 16 hermética de agua del tanque de agua 20 a un dispositivo de descalcificaci�n 70, el OJal est� formado por una entrada a la cámara de vapor 50 ampliada coo respecto a la entrada regular a la cámara de vapa-50. El ejemplo de realización de la junta 10 de una pieza mostrada en la figura 1 proporciona asltres conexiooes hidráulicas 12, 14, Y 16 herméticas de agua

ES 2 420 032 Al

La junta 10 puede presentar. a modo de ejemplo. silicona o material plástico. estando formada completamente poc silicona en el ejemplo de realización de la figura 1.

Tal y corno muestra además la figura 1, la junta 10 de una pieza comprende también una válvula 30 para la interrupción de la conexión hidráulica 12 de agua del tanque de agua 20 a la cámara de vapor 50. PO'" consiguiente. esta válvula 30 puede utilizarse para formar un dispositivo de retención de goteo. Tal y como se observa a partir de la figura 2. la válvula 30 puede interactuar con un componente bimetálico 32 de tal modo que la válvula 30 se accione a través del componente bimel�lico 32. En el ejemplo de realización de la figura 2. se parte además de que el componente bimetálico 32 est� en acoplamiento térmico con la suela de plandlado 40 que, por motivos de claridad, no se muestra en la figura 2. cuya posición. no obstante, se extrae de la figura 3. El componente bimetálico 32, que aqui est� realizado con fonna de plato (véase la figura 2), se dilata en dependencia de la temperatura de la suela de planChado 40. o bien . se contrae. y acciona asila válvula 30. Si la suela de planchado 40 se enfria demasiado. la válvula 30 se cierra . de modo que ya no llega más agua a la cámara de vapa' 50 (véase la figura 3), y asi la suela de planchado 40 no se enfrla más por el agua, o bien, no se genera más vapa' y no sale. o fluye hacia fuera, de la suela de planchado 40 agua no evapocada.

En ejemplos de realización. la junta 10 puede presentar un empalme de conexión para la conexión al tanque de agua 20. Según la figura 1. la junta 10 presenta un empalme de cooexi�n 12 para la cámara de vapa' 50, un empalme de conexi6n 14 para la cámara adicional de vapor 60. y un empalme de conexión 16 para el dispositivo de descalcificaci�n 70. Estos empalmes de conexión 12, 14. 16 est�n realizados cillndricamente en el ejemplo de realización, en lo que en las figuras se reconoce que los empalmes de conexión 12, 14, 16 indMduales presentan distintos diámetros interia'es. ya que la junta 10 est� adaptada a las cantidades de agua a transportar para los diferentes compooentes. En otros ejemplos de realización , la junta 10 también puede presentar sólo dos empalmes de conexi�l, a mooo de ejemplo. el empalme de conexión 12 para la cámara de vapor 50, y el empalme de conexi6n 14 para la cámara adicional de vapor 60, por ejemplo, si no hay presente dispositivo de descalcificaci�n 70.

Tal y como muestra el ejemplo de realización, ahora se pueden establecer en un paso de mootaje varias conexiones 12. 14. 16 henn�ticas al agua, en lo que. además. también se puede pooer en práctica un dispositivo de retención de goteo. Coo motivo de los empalmes de conexión 12. 14, 16, se consigue un montaje sencillo al poder predetenninarse la posición de la junta 10. Ahora, la junta 10 configurada en una pieza pennite llevar los tres cooexiones hidráulicas 12, 14, 16 henn�ticas de agua y la válvula 30 a la posición correcta en un paso de montaje. a través de lo cual se acelera el montaje y se simplifica el control. ya que. por medio de la realización en una pieza. o todas las conexiones est�n en el lugar correcto o, de otro mOOo. varias conexiooes est�n desplazadas, lo cual llama la atención durante el montaje con mayor rapidez y facilidad que una junta desplazada entre muchas.

Ejemplos de realización pueden ofrecer la ventaja relativa a que. en lugar de varias juntas individuales y los problemas loglsticos y relativos al montaje aunados a ello, ahora se pueda utilizar una única junta canbinada 10. En ejemplos de realización de la junta combinada 10, se pueden reunir, a modo de ejemplo, tres juntas. asl como facilitar el montaje. Asimismo. se producen ventajas en la calidad. el esfuerzo logístico y los tiempos de montaje.

ES 2 420 032 Al

Las caractensticas divulgadas en la anterior descripción, las reivindicaciones. y los dibujos. pueden ser de impa1ancia tanto por separado como en cualquier combi nación para la puesta en práctica de la invención en sus diferentes configuraciones.

5 Aunque se han descrito algunos aspectos en relación con un dispositivo, se entiende que estos aspectos también constituyen una descripcioo del procedimiento correspondiente. de modo Que un bloque o elemento constructivo de un dispositivo también deban entenderse como paso correspondiente del procedimiento o como rasgo de un paso del procedimiento. De manera análoga a ello. los aspectos que han sido descritos en relación con un paso del procedimiento. o como lal. también constituyen una descripción de un bloque. detalle o rasgo

10 correspondiente de un dispositivo correspondiente.

Los ejemplos de realización anteriormente descritos constituyen unicamente una ejemplificación de los principios de la presente invención. Se entiende que modificaciones y variaciones de las disposiciones y partirularidades aqul descritas resultarán obvias para otros expertos en la materia. Por tanto. se pretende que la invención

15 unicamente est� limitada por el ámbito de protección de las siguientes reivindicaciones. y no por las particularidades especificas que se han presentado en el presente documento por medio de la descripción y de la exposición de los ejemplos de realización.

ES 2 420 032 Al ES 2 420 032 Al

LISTA DE SÍMBOLOS DE REFERENCIA

10: Junta

12: Conexión hidráulica . empalme de conexión

14: Conexión hidráulica , empalme de conexión

16: Conexión hidráulica , empalme de conexión

20: Tanque de agua

30: Válvula

32: Componente bimetálico

40: Suela de planchado

50: Cámara de vapor

60: Cámara adicional de vapor

70: Dspositivo de descalcificaci�n

100: Plancha a vapor

Claims

REIVINDICACIONES

1.

Junta (10) de una pieza para una plandla a vapor (100), la cual comprende una conexión hidráulica (12) hermética de agua de un tanque de agua (20) a una cámara de vapor (50), y una conexión hidráulica (14) hermética de agua del tanque de agua (20) a una cámara adicional de vapor (60)
2.

Junta (10) según la reivindicación 1, la OJal comprende adicionalmente una conexión hidráulica (16) hermética de agua del tanque de agua (20) a un dispositivo de descalcificaci�n (70).
3.

Junta (10) según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente. la Ojal presenta silicona o material plástico.

4

Junta (10) según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente. la cual presenta una válvula (30) para la interrupción de la conexión hidráulica (12) del tanque de agua (20) a la cámara de vapor (50)
5.

Junta (10) según la reivindicad�n anterior, la cual presenta un dispositivo de retención de goteo constituido por la válvula (30).

6

Junta (10) según una de las reivindicaciones enunciadas anterionnente, la cual presenta además un empalme de conexión para la conexión al tanque de agua (20), un empalme de conexión (12) para la cámara de vapor (50), un empalme de conexión (1 4) para la cámara adidonal de vapor (60), o un empalme de conexión (16) para el dispositivo de descaldficaci�n (70)
7.

Junta (10) según una de las reivindicadones enundadas anterionnente, la cual presenta al menos dos empalmes de conexión (12, 14).

8

Junta (10) según la reivindicación 7, en la que los al menos dos empalmes de conexión (12,1 4) presentan diferentes diámetros.

9

Junta (10) según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, en la que un primer empalme de conexión (12) est� previsto para la conexión del tanque de agua (20) con la cámara de vapoc (50), un segundo empalme de cooexi�n (14) est� previsto para la cooexi�n del tanque de agua (20) con la cámara adicional de vapoc (60), y un tercer empalme de conexión ( 16) est� previsto para la conexión del tanque de agua (50) con un dispositivo de descaldficaci�n {70).
10.

Plancha a vapor (100) con una junta (10) según la reivindicad�n 5, donde la válvula (30) del dispositivo de retend�n de goteo interact�a con un componente bimetálico (32)