ES2397753T3

ES2397753T3 - Casete para efectos

Info

Publication number: ES2397753T3
Application number: ES09164348T
Authority: ES
Inventors: Scott Deas; Shoaib Khan
Original assignee: NCR Corp
Current assignee: NCR Voyix Corp
Priority date: 2008-12-18
Filing date: 2009-07-01
Publication date: 2013-03-11
Anticipated expiration: 2029-07-01
Also published as: EP2199989B1; EP2199989A3; US20100156034A1; EP2199989A2; US8196920B2

Abstract

Una casete para efectos (10, 100) comprendiendo: un cuerpo (14, 114) acoplado a una tapa extraíble (12, 112), definiendo el cuerpo (14) una ventana de recogida(22, 122) que puede cerrarse; una placa de empuje (44, 144) impulsada hacia la ventana de recogida (22, 122) para empujar a una pila (62)de artículos de efectos hacia la ventana de recogida (22, 122), caracterizada por:un retén (46, 170) situado distal de la ventana de recogida (22, 122) para limitar el movimiento de la placade empuje (44); y un mecanismo de movimiento (48, 174) del retén operativo para mover el retén (46, 170) cuando la tapa(12, 112) está cerrada, permitiendo de este modo que la placa de empuje (44, 144) ejerza menos fuerzasobre la pila (62) de artículos de efectos.

Description

Casete para efectos

La presente invención se refiere a casetes para efectos

Los documentos US 2007/0138263 y EP0175175 describen realizaciones alternativas de casetes para efectos.

Las casetes para efectos se usan para almacenar efectos en la forma de hojas para recogida y dispensado automático en un terminal de autoservicio (SST, del inglés “Self-Service Terminal”). Un tipo particular de casete para efectos es una casete para dinero, que se usa en un cajero automático (ATM, del inglés “Automated Teller Machine”) las casetes para dinero se llenan en exceso a veces por parte de un centro de metálico o personal o máquinas de transporte de fondos. Cuando una casete para dinero está llena en exceso entonces el ATM en el que está instalada la casete puede no ser capaz de recoger billetes fiablemente de la casete debido a la presión excesiva sobre el billete más próximo a la ventana de recogida. Esto puede hacer que el ATM quede fuera de servicio, lo que da como resultado un incremento del coste y un rendimiento más pobre para el ATM.

En consecuencia, la invención proporciona en general métodos, sistemas y aparatos para una casete para efectos mejorada.

De acuerdo con un primer aspecto se proporciona una casete para efectos incluyendo un cuerpo acoplado a una tapa extraíble, comprendiendo la casete para efectos una carcasa que define una ventana de recogida que puede cerrarse; una placa de empuje impulsada hacia la ventana de recogida para empujar a una pila de artículos de efectos hacia la ventana de recogida; un retén situado distal de la ventana de recogida para limitar el movimiento de la placa de empuje; y un mecanismo de movimiento del retén operativo para mover el retén cuando la tapa está cerrada, permitiendo de este modo que la placa de empuje ejerza menos fuerza sobre la pila de artículos de efectos.

El retén se puede mover por el cierre de la tapa extraíble. Por ejemplo, el mecanismo de movimiento del retén se puede montar sobre la tapa extraíble, de modo que el cierre de la tapa extraíble haga que el mecanismo de movimiento del retén se enganche con y mueva el retén.

Alternativamente, puede no moverse el retén por la inserción de la casete para efectos en un dispensador de efectos, de modo que la acción de cierre de la tapa extraíble no mueva el retén, pero el retén sólo se moverá después (en algunas circunstancias un tiempo sustancial después) de que la tapa extraíble sea cerrada. Sin embargo, una casete para efectos sólo se insertará en un manipulador de efectos con la tapa extraíble cerrada, de modo que el mecanismo de movimiento del retén mueve el retén solamente cuando la tapa esté cerrada.

La placa de empuje se puede montar de modo deslizante sobre un suelo separado del lado inferior de la carcasa, y acoplado a un carril central situado por debajo del suelo. La placa de empuje se puede acoplar a un muelle que impulsa la placa de empuje hacia la ventana de recogida. El suelo, un extremo de la ventana de recogida de la casete y la placa de empuje pueden cooperar para definir una zona para efectos en la que se coloca una pila de artículos de efectos. La zona de efectos puede ser una zona de dinero, y los artículos de efectos pueden ser billetes que descansan sobre sus bordes largos respectivos, esto es, la pila puede ser una pila horizontal en lugar de una pila vertical.

Opcionalmente, el retén se puede implementar mediante un elemento que sobresale por encima del suelo y que puede moverse desde una primera posición a una segunda posición. Opcionalmente, el retén se puede implementar por un elemento situado por debajo del suelo para su enganche con la parte inferior de la placa de empuje, y que puede moverse desde una primera posición a una segunda posición. Opcionalmente, el retén se puede implementar mediante un elemento impulsado hacia arriba acoplado a una pared de la carcasa opuesta a la ventana de recogida.

El elemento que sobresale por encima del suelo se puede implementar mediante un vástago flexiblemente impulsado que sobresale a través de una abertura del retén en el suelo, con la impulsión actuando para empujar el vástago hacia la parte inferior de la carcasa. En esta disposición, la primera y segunda posiciones se sitúan en alineación vertical (esto es, el movimiento vertical del elemento desplaza el elemento entre la primera y la segunda posiciones).

El mecanismo de movimiento del retén se puede implementar por un elemento de leva flexiblemente acoplado a un extremo de la carcasa, e incluyendo una superficie de leva. El elemento de leva puede moverse desde una posición inactiva a una posición activa. Cuando está en la posición inactiva, la superficie de la leva hace que el vástago impulsado flexiblemente sobresalga a través de la abertura del retén y por encima del suelo (la primera posición), deteniendo de ese modo la placa de empuje en su movimiento más allá del retén hasta el extremo opuesto a la ventana de recogida (el “extremo de no recogida”). Por el contrario, cuando está en la posición activa, la superficie de la leva permite que el vástago flexiblemente impulsado se extienda por debajo del suelo (la segunda posición),

permitiendo de este modo que la placa de empuje se mueva más allá de la localización del retén hacia el extremo de no recogida.

Alternativamente, el mecanismo de movimiento del retén se puede implementar por un vástago situado sobre la tapa extraíble, de modo que cuando se cierra la tapa extraíble, el vástago presione hacia abajo sobre el elemento impulsado hacia arriba, permitiendo de este modo que la placa de empuje se mueva hacia la pared de la carcasa opuesta a la ventana de recogida.

El elemento de leva se puede mover desde la posición inactiva a la posición activa mediante dientes situados dentro del ATM y proporcionados para abrir la ventana de recogida cuando se monta la casete en el ATM.

Alternativamente, el elemento que sobresale por encima del suelo se puede implementar mediante un bloque que puede moverse de modo deslizante en paralelo con el carril central, de modo que tanto la primera como la segunda posiciones se sitúen en un plano paralelo al carril central, pero la segunda posición esté más próxima al extremo de no recogida que la primera posición. En esta disposición la primera y la segunda posiciones se sitúan en alineación horizontal (esto es, el movimiento horizontal del bloque desplaza el bloque entre la primera y la segunda posiciones).

El mecanismo de movimiento del retén se puede implementar en una pluralidad de formas diferentes. Por ejemplo, dientes situados dentro del ATM, y proporcionados para abrir la ventana de recogida cuando se monta la casete en el ATM, se pueden usar para mover el bloque desde la primera posición a la segunda posición. Como otro ejemplo, se puede proporcionar un solenoide para accionar el bloque desde la primera posición a la segunda posición cuando se inserta la casete en el ATM, y para accionar el bloque de vuelta a la primera posición cuando se retira el bloque del ATM. La fuente de alimentación para el solenoide puede ser interna a la casete (por ejemplo una batería) o recibirse externamente, por ejemplo, desde el ATM.

Otro mecanismo de movimiento del retén para el movimiento del retén desde la primera posición a la segunda posición es posible, por ejemplo, usando un movimiento rotativo, en arco, o elíptico para mover el retén.

En virtud de este aspecto, cuando se carga una casete para efectos dentro de un terminal de autoservicio, la ventana de recogida se abre, y se permite que la placa de empuje se mueva hacia atrás con relación a la ventana de recogida, ampliando de ese modo la zona de efectos y asegurando que no se aplica una fuerza excesiva a los artículos de efectos, incluso si se ha llenado en exceso la casete.

De acuerdo con un segundo aspecto se proporciona un método de presentación de los efectos dentro de la casete para efectos comprendiendo un cuerpo cerrado por una tapa extraíble, teniendo el cuerpo una ventana de recogida definida por un extremo de la casete y un extremo de no recogida opuesto a la ventana de recogida, comprendiendo el método: el empuje de una pila de artículos de efectos hacia la ventana de recogida; el movimiento de un retén desde (i) una primera posición de limitación del movimiento de una placa de empuje cuando se abre la tapa extraíble, a (ii) una segunda posición cuando se cierra la tapa extraíble, permitiendo la segunda posición que la placa de empuje se mueva más allá desde la ventana de recogida que cuando el retén está en la primera posición; permitiendo de este modo más espacio para los efectos entre la ventana de recogida y la placa de empuje.

La etapa de movimiento de un retén desde la primera posición a una segunda posición puede comprender el movimiento del retén verticalmente.

Alternativamente, o adicionalmente, la etapa de movimiento de un retén desde la primera posición a la segunda posición puede comprender el movimiento del retén horizontalmente.

La etapa de movimiento del retén desde una primera posición a una segunda posición se puede implementar por el cierre de la tabla extraíble. Alternativamente, la etapa de movimiento del retén desde la primera posición a la segunda posición se puede implementar posteriormente al cierre de la tapa extraíble, por ejemplo, por la inserción de la casete para efectos en un dispensador de efectos.

De acuerdo con un tercer aspecto se proporciona una casete para efectos comprendiendo una carcasa que define una ventana de recogida que puede cerrarse; una placa de empuje impulsada hacia la ventana de recogida para empujar una pila del artículos de efectos hacia la ventana de recogida; un retén situado distal desde la ventana de recogida para la limitación del movimiento de la placa de empuje cuando la ventana de recogida está cerrada; y un mecanismo de movimiento del retén operativo para mover el retén cuando la ventana de recogida está abierta, permitiendo de ese modo que la placa de empuje ejerza menos fuerza sobre la pila de artículos de efectos.

De acuerdo con un cuarto aspecto se proporciona un terminal de autoservicio comprendiendo un dispensador incluyendo una unidad de recogida enganchada a una casete para efectos del primer o tercer aspecto.

La unidad de recogida puede incluir una pluralidad de dientes para engancharse con la casete para efectos para

abrir la ventana de recogida y para mover el retén desde la primera posición a la segunda posición.

El terminal de autoservicio puede ser un cajero automático (ATM), un puesto de información, un centro de servicios financieros, un puesto de pago de facturas, un puesto de lotería, una máquina de servicios postales, un terminal de facturación/o pago tal como los usados en el comercio al por menor, hoteles, alquiler de coches, juegos, las

5 industrias de sanidad y aéreas, y similares.

Estos y otros aspectos serán evidentes a partir de la descripción específica a continuación, dada a modo de ejemplo, con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:

la Fig. 1 es un diagrama en perspectiva esquemático de una casete para efectos en la forma de una casete para dinero de acuerdo con una realización de la presente invención;

10 la Fig. 2 es un diagrama esquemático de una parte del cuerpo de la casete para dinero de la Fig. 1 mostrada con una tapa retirada;

la Fig. 3 es una vista lateral en sección simplificada de una parte del cuerpo de la casete de la Fig. 1 ilustrando un mecanismo de retención;

las Figs. 4a a 4c son vistas laterales simplificadas mostrando el mecanismo de retención de la Fig. 3 con más 15 detalle;

la Fig. 5 es una vista en planta de la parte del cuerpo de la casete para dinero de la Fig. 2 siendo insertada en un dispensador de efectos, ilustrando el mecanismo de retención en dos posiciones;

la Fig. 6 es un diagrama en perspectiva esquemático de una casete para efectos en la forma de una casete para dinero de acuerdo con otra realización de la presente invención;

20 la Fig. 7 es un diagrama esquemático de una parte del cuerpo de la casete para dinero de la Fig. 6 mostrada con la tapa retirada;

la Fig. 8 es una vista lateral en sección simplificada de la casete de la Fig. 6 con la tapa retirada de la parte del cuerpo de la casete e ilustrando un mecanismo de retención en una posición enganchada;

la Fig. 9 es una vista lateral en sección simplificada de la casete de la Fig. 6 con la tapa acoplada a la parte del 25 cuerpo de la casete e ilustrando el mecanismo de retención en una posición desenganchada; y

la Fig. 10 es una vista lateral en sección simplificada de una parte de la casete para efectos de la Fig. 6 ilustrando el mecanismo de retención y una placa de empuje con más detalle.

Se hace referencia primero a las Figs. 1 a 3, que ilustran una casete para efectos 10 en la forma de una casete para dinero de policarbonato para el almacenamiento de billetes. La casete 10 tiene una tapa 12 fijada a un cuerpo 14

30 mediante un cerrojo 16. El cuerpo 14 tiene un asa 18 y un extremo del asa 20 (un “extremo de no recogida”), y una ventana de recogida cerrada 22 en el extremo opuesto 24 (un “extremo de recogida”).

El extremo de recogida 24 incluye una persiana enrollable 26 que cubre la ventana de recogida 22 cuando la casete para dinero 10 está siendo transportada. Como es conocido en la técnica, cuando se inserta una casete para dinero dentro de un dispensador de dinero (no mostrado) en un ATM (no mostrado), los dientes 28 en el dispensador de

35 dinero se enganchan con bloques (no mostrados) montados en los canales 30 definidos por el cuerpo 14 para elevar la persiana enrollable 26 y abrir la ventana de recogida 22.

La casete 10 incluye un suelo 40, por debajo del que se proporciona un carril central 42 que se extiende longitudinalmente a lo largo de la casete 10 desde el extremo de no recogida 20 al extremo de recogida 24. Se monta una placa de empuje 44 impulsada sobre el carril central 42 y se acopla al mismo mediante un mecanismo de

40 trinquete (no mostrado). La placa de empuje 44 empuja una pila de billetes hacia la ventana de recogida 22, de modo que cuando la ventana de recogida 22 se abre, se pueden recoger los billetes a través de la ventana de recogida 22 por parte del dispensador de dinero.

Las características descritas hasta este punto son conocidas en las casetes para dinero convencionales. Además de estas características conocidas, se sitúa un retén 46 distal de la ventana de recogida 22 para la limitación del

45 movimiento de la placa de empuje 44 cuando se cierra la ventana de recogida 22. Se sitúa un mecanismo de movimiento 48 del retén dentro de uno de los canales 30 y es operativo para mover el retén 46 con la inserción y retirada de la casete para dinero 10 de un dispensador de dinero.

El retén 46 y el mecanismo de movimiento 48 del retén se ilustran mejor en las Figs. 4a a 4c, que ilustran un retén 46 y el mecanismo del movimiento 48 del retén en tres posiciones diferentes. El retén 46 comprende un vástago de metal que se extiende a través de una abertura de retén (no mostrada) en el suelo 40 y es empujado hacia él por un muelle en espiral 50 que rodea al vástago metálico. El mecanismo de movimiento 48 del retén define una superficie de leva 52 en arco que se engancha con una superficie inferior del retén 46, y una superficie 54 de enganche de un diente para la recepción de un extremo frontal de un diente 28 cuando entra en uno de los canales 30. Se acopla un elemento flexible 56, en la forma de un muelle en espiral, entre el extremo de no recogida 20 y el mecanismo de movimiento 48 del retén para empujar al mecanismo de movimiento 48 del retén hacia el extremo de recogida 24.

Cuando la casete para dinero 10 no está montada en un dispensador de dinero, entonces el mecanismo de movimiento 48 del retén es empujado por el muelle 56 a la posición mostrada en la Fig. 4a, que mueve el retén 46 a una posición de cierre. En esta posición de cierre, el retén 46 es empujado hacia arriba a través del suelo 40 por la superficie de leva 52 en arco, impidiendo de ese modo de la placa de empuje 44 se mueva más próxima al extremo de no recogida 20 que la localización del retén. Esto se ilustra en la Fig. 5, que es una vista en planta de la casete para dinero completa siendo montada en un dispensador de dinero 58. La posición cerrada de la Fig. 4a se corresponde a la posición “A” en la Fig. 5.

Cuando la casete 10 va a ser rellenada con dinero, un operador (tanto una máquina como humano) retira la tapa 12 y retrae la placa de empuje 44 hasta que la placa de empuje 44 hace tope con el retén 46. La placa de empuje 44 no puede arrastrarse más allá debido a que el tope 46 impide que la placa de empuje 44 se mueva más próxima al extremo de no recogida 20. La placa de empuje 44, el suelo 40, y el extremo de recogida 24 definen una zona para efectos 60 que se puede rellenar con una pila 62 de artículos de efectos siendo los artículos de efectos, en esta realización, unos billetes. La pila 62 está orientada horizontalmente, con los bordes largos de los billetes descansando sólo el suelo 40. El operador repone entonces la tapa 12.

Cuando la casete para dinero 10 se monta en un dispensador de dinero 58, entonces el mecanismo de movimiento 48 del retén es empujado por el diente 28 a través de una posición parcialmente abierta mostrada en la Fig. 4b hasta una posición abierta mostrada en la Fig. 4c. La posición abierta de la Fig. 4c corresponde a la posición “B” de la Fig.

5.

Cuando el retén 46 está en la posición abierta, la placa de empuje 44 se puede situar más próxima al extremo de no recogida 20 que cuando el retén 46 está en la posición cerrada debido a que el retén 46 se ha movido por detrás del suelo 40, permitiendo de ese modo que la placa de empuje 44 se mueva hacia el extremo de no recogida 20 si es forzada hacia atrás por la pila 62 de billetes. Esto puede suceder si la zona de dinero 60 fue llenada en exceso con billetes cuando la casete 10 fue rellenada por el operador. Permitiendo que la placa de empuje 44 se mueva hacia atrás, el tamaño de la zona de dinero 60 se incrementa (como se muestra por la fecha 64 en la Fig. 5), lo que significa que se aplica menos fuerza al billete situado en la ventana de recogida 22. Esto permite que el dispensador de dinero 58 ejecute una operación de recogida más fiable, reduciendo de ese modo el número de operaciones de recogida con fallo.

Cuando la casete para dinero 10 se retira del dispensador de dinero 58, entonces se empuja al mecanismo de movimiento 48 del retén por el muelle 56 de vuelta a la posición mostrada en la Fig. 4a de modo que el retén 46 esté en la posición de cierre.

Segunda realización

Se describirá ahora otra realización de la presente invención con referencia a las Figs. 6 a 9, que ilustran una casete para dinero 100 con un mecanismo de movimiento del retén montado en una tapa de la casete para dinero 100.

La casete 100 tiene una tapa 112 fijada a un cuerpo 114 mediante un cerrojo 116. El cuerpo 114 tiene un asa 118 y un extremo de asa 120 (un “extremo no de recogida”), y una ventana de recogida 122 cerrada en el extremo opuesto 124 (un “extremo de recogida”).

El extremo de recogida 124 incluye una persiana enrollable 126 que cubre la ventana de recogida 122 cuando la casete para dinero 100 está siendo transportada.

La casete 100 incluye un suelo 140, por debajo del que se proporciona un carril central 142 que se extiende longitudinalmente a lo largo de la casete 100 desde el extremo no de recogida 120 al extremo de recogida 124. Se monta una placa de empuje 144 impulsada sobre el carril central 142 y acoplada al mismo mediante un mecanismo de trinquete (no mostrado). La placa de empuje 144 empuja a una pila de billetes hacia la ventana de recogida 122, de modo que cuando se abre la ventana de recogida 122, se pueden recoger los billetes a través de la ventana de recogida 122 por parte del dispensador de dinero.

Se acopla un retén 170 al extremo del asa (el extremo no de recogida) 120 y se impulsa hacia arriba (hacia la tapa 112) por un muelle 172. El retén 170 impide que la placa de empuje 144 se mueva demasiado próxima al extremo del asa 120.

Se define un mecanismo de movimiento 174 del retén mediante un lado inferior de la tapa 112 y dispuesto para engancharse con el retén 170, y empujar al retén 170 hacia abajo cuando la tapa 112 se coloca sobre el cuerpo 114 para cerrar la casete 100.

Cuando se retira la tapa 112 del cuerpo 114, entonces se empuja al retén 170 hacia arriba por el muelle 172 en contacto con la placa de empuje 144 para mantener la placa de empuje en una primera posición (mostrada como la posición “A” en líneas discontinuas en la Fig. 9) en un enganche próximo con una pila horizontal de billetes. En el caso de que la casete esté vacía o casi vacía, entonces el retén 170 asegurará que la placa empuje 144 no se mueve más allá de la primera posición hacia el extremo de no recogida 120.

Cuando se acopla la tapa 112 al cuerpo 114, entonces se empuja al retén 170 hacia abajo por el mecanismo de movimiento 174 del retén. Esto permite que la placa de empuje 144 se mueva a una segunda posición (mostrada como la posición “B” en la Fig. 9) hacia el extremo no de recogida 120. Si se han cargado demasiados billetes en la casete 100, entonces la presión de los billetes sobre la placa empuje 144 hará que la placa de empuje 144 se mueva a, o hacia, la segunda posición (“B”).

Como se ilustra en la Fig. 10, el retén 170 incluye un extremo de gancho 180 que es guiado por una superficie de guía 182 sobre la placa de empuje 144 a una posición de enganche. En la posición de enganche, el extremo del gancho 180 se engancha tanto con la superficie de detención delantera 184 para impedir que la placa de empuje 144 se mueva más allá de la primera posición hacia el extremo no de recogida 120, como también con una superficie de detención posterior 186 para impedir que la placa empuje 144 se mueva hacia el extremo de recogida

124. Esta disposición obvia la necesidad de un cerrojo convencional (típicamente situado en el suelo de la casete para dinero).

Se pueden realizar varias modificaciones a la realización descrita anteriormente dentro del alcance de la invención, por ejemplo, en otras realizaciones el retén 46 se puede situar completamente por debajo del suelo 40 y puede hacer tope con una superficie de la placa de empuje 44 por debajo del suelo 40.

En otras realizaciones, se pueden usar artículos de efectos distintos de billetes, por ejemplo, tiques, pases, sellos, o similares.

En otras realizaciones, el mecanismo de movimiento del retén se puede implementar mediante un solenoide. El solenoide se puede activar por una señal recibida desde un gestor de efectos, tal como una casete para dinero. La señal se puede transmitir de modo inalámbrico o mediante contacto físico, o de cualquier otra forma conveniente. La señal se puede transmitir por radio frecuencia, un campo magnético, o en cualquier otra forma conveniente.

En otras realizaciones, el mecanismo de movimiento del retén puede mover el retén horizontalmente en lugar de verticalmente. Por ejemplo, el retén se puede mover en paralelo al carril central.

En otras realizaciones, se pueden proporcionar una pluralidad de retenes transversales al carril central, y el mecanismo de movimiento del retén se puede activar mediante dos dientes, uno en cada lado de la casete. Esto permite que ambos dientes convencionales en un dispensador de dinero de un cajero automático se usen para mover el (o múltiples) mecanismo(s) de movimiento del retén.

Las etapas de los métodos descritos en el presente documento se pueden realizar en cualquier orden adecuado, o simultáneamente cuando es apropiado.

Los términos “comprendiendo”, “incluyendo”, “incorporando” y “teniendo” se usan en el presente documento para enumerar una lista abierta de uno o más elementos o etapas, no una lista cerrada. Cuando se usan tales términos, esos elementos o etapas enumeradas en la lista no son exclusivos de otros elementos o etapas que se puedan añadir a la lista.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Una casete para efectos (10, 100) comprendiendo:

un cuerpo (14, 114) acoplado a una tapa extraíble (12, 112), definiendo el cuerpo (14) una ventana de recogida (22, 122) que puede cerrarse; una placa de empuje (44, 144) impulsada hacia la ventana de recogida (22, 122) para empujar a una pila (62) de artículos de efectos hacia la ventana de recogida (22, 122), caracterizada por:

un retén (46, 170) situado distal de la ventana de recogida (22, 122) para limitar el movimiento de la placa de empuje (44); y un mecanismo de movimiento (48, 174) del retén operativo para mover el retén (46, 170) cuando la tapa (12, 112) está cerrada, permitiendo de este modo que la placa de empuje (44, 144) ejerza menos fuerza sobre la pila (62) de artículos de efectos.
2.

Una casete para efectos de acuerdo con la reivindicación 1, en la que la placa de empuje (44, 144) se monta de modo deslizante sobre un suelo (40, 140) separado de un lado inferior del cuerpo (14, 114), y acoplado a un carril central (42, 142) situado por debajo del suelo (40, 140).
3.

Una casete para efectos de acuerdo con la reivindicación 2, en la que la placa empuje (44, 144), el suelo (40, 140), y un extremo de la ventana de recogida (24, 124) de la casete (10, 100) cooperan para definir una zona de efectos (60) en la que se colocan una pila (62) de artículos de efectos de modo que la zona de efectos (60) se amplía cuando el mecanismo de movimiento (48, 174) del retén mueve el retén (46, 170) desde una primera posición a una segunda posición.
4.

Una casete para efectos de acuerdo con las reivindicaciones 2 ó 3, en la que el retén (46) comprende un elemento que sobresale por encima del suelo (40) y se puede mover desde una primera posición a una segunda posición.
5.

Una casete para efectos de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 2 a 4, en la que el retén (46) comprende un vástago impulsado de modo flexible que sobresale a través de una abertura de retén en el suelo (40).
6.

Una casete para efectos de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en la que el retén (170) comprende un elemento impulsado hacia arriba acoplado a una pared del cuerpo (120) opuesta a la ventana de recogida (122).
7.

Una casete para efectos de acuerdo con la reivindicación 6, en la que la tapa extraíble (112) incluye un mecanismo de movimiento (174) del retén.
8.

Una casete para efectos de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 2 a 5, en la que el mecanismo de movimiento (48) del retén comprende un elemento de leva flexiblemente acoplado a un extremo de la carcasa, e incluyendo una superficie de leva (52), pudiendo moverse el elemento de leva desde (i) una posición inactiva en la que la superficie de leva (52) hace que el vástago impulsado de modo flexible sobresalga a través de la abertura del retén y por encima del suelo (40) deteniendo de ese modo la placa de empuje (44) en su movimiento más allá del retén (46) hacia un extremo (20) opuesto a la ventana de recogida (22), a (ii) una posición activa en la que la superficie de leva (52) permite que el vástago impulsado flexiblemente se extienda por debajo del suelo (40) permitiendo de ese modo que la placa de empuje (44) se mueva más allá de la localización del retén (46) hasta un extremo (20) opuesto a la ventana de recogida (22).
9.

Una casete para efectos de acuerdo con la reivindicación 8, en la que el elemento de leva se mueve desde la posición inactiva a la posición activa mediante dientes (28) situados dentro de un dispensador de dinero (58) en un cajero automático, cuando los dientes (28) también abren la ventana de recogida (22) cuando la casete (10) se inserta dentro del dispensador de dinero (58).
10.

Una casete para efectos de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, 8 ó 9, en la que el retén (46) comprende un elemento situado por debajo del suelo (40) para el enganche de la parte inferior de la placa de empuje (44), y que puede moverse desde una primera posición a una segunda posición
11.

Una casete para efectos de acuerdo con la reivindicación 4, en la que el elemento que sobresale por encima del suelo (40) comprende un bloque que puede moverse de modo deslizante en paralelo al carril central (42), de modo que ambas posiciones primera y segunda se sitúen por encima del suelo (40), pero la segunda posición esté más próxima al extremo (20) opuesto a la ventana de recogida (22) que la primera posición.
12. Un método de presentar efectos dentro de una casete para efectos (10, 100) comprendiendo un cuerpo (14, 114) cerrado por una tapa extraíble (12, 112), teniendo el cuerpo (14, 114) una ventana de recogida (22, 122) definida por un extremo (24, 124) de la casete (10, 100) y un extremo de no recogida (20, 120) opuesto a la ventana de recogida (22, 122), comprendiendo el método:

5 el empuje de una pila de artículos de efectos hacia la ventana de recogida (22, 122); el movimiento de un retén (46, 170) desde (i) una primera posición cuando la tapa extraíble (12, 112) está abierta, limitando la primera posición el movimiento de la placa de empuje (44, 144), a (ii) una segunda posición cuando la tapa extraíble (12, 112) está cerrada, permitiendo la segunda posición que la placa de empuje (44, 144) se mueva más allá desde la ventana de recogida (22, 122) que cuando el retén (46, 170) está en la

10 primera posición; permitiendo de este modo más espacio para la pila de artículos de efectos entre la ventana de recogida (22, 122) y la placa empuje (44, 144).
13. Un método de acuerdo con la reivindicación 12, en el que la etapa de mover el retén (46) desde la primera

posición a la segunda posición se implementa posteriormente al cierre de la tapa extraíble (12) con la inserción de la 15 casete para efectos (10) dentro del dispensador de efectos (58).
14.

Un terminal de autoservicio comprendiendo un dispensador incluyendo una unidad de recogida enganchada con una casete para efectos (10) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11.
15.

Un terminal de autoservicio de acuerdo con la reivindicación 14, en el que la unidad de recogida incluye una

pluralidad de dientes (28) para el enganche con la casete para efectos (10) para abrir la ventana de recogida (22) y 20 para mover el retén (46) desde una primera posición a una segunda posición.