ES2395530T3 - Removal guide with an automatic retraction device - Google Patents
Removal guide with an automatic retraction device Download PDFInfo
- Publication number
- ES2395530T3 ES2395530T3 ES08804816T ES08804816T ES2395530T3 ES 2395530 T3 ES2395530 T3 ES 2395530T3 ES 08804816 T ES08804816 T ES 08804816T ES 08804816 T ES08804816 T ES 08804816T ES 2395530 T3 ES2395530 T3 ES 2395530T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- raceway
- activator
- furniture
- extraction
- fixed
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
- A47B88/00—Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
- A47B88/40—Sliding drawers; Slides or guides therefor
- A47B88/453—Actuated drawers
- A47B88/46—Actuated drawers operated by mechanically-stored energy, e.g. by springs
- A47B88/467—Actuated drawers operated by mechanically-stored energy, e.g. by springs self-closing
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Drawers Of Furniture (AREA)
Abstract
Guía de extracción (1) con un dispositivo de retracción automática (4), para cajones de mueble, correderas deextracción de mueble o similares, compuesta de un riel de guía (2) que puede fijarse al cuerpo de un mueble al quese encuentra fijado el dispositivo de retracción automática (4) y un carril de rodadura (3) que puede fijarse a un cajónde mueble, una corredera de extracción de mueble o similares, al que está fijado un activador (5) para el control deldispositivo de retracción automática (4), estando el activador (5) fijado de manera engatillada en el carril de rodadura(3), caracterizada porque el activador (5) está fijado al sector extremo delantero del carril de rodadura (3) y fijadoengatillado a un tapón de cierre (11) colocado en el sector extremo delantero del carril de rodadura (3).Extraction guide (1) with an automatic retraction device (4), for furniture drawers, furniture extraction slides or the like, composed of a guide rail (2) that can be fixed to the body of a furniture to which the furniture is fixed automatic retraction device (4) and a raceway (3) that can be fixed to a furniture drawer, a furniture extraction slide or the like, to which an activator (5) is fixed for the control of the automatic retraction device (4 ), the activator (5) being fastened in a crimped manner on the raceway (3), characterized in that the activator (5) is fixed to the front end sector of the raceway (3) and fixedly fastened to a closure plug (11 ) placed on the front end of the raceway (3).
Description
Guía de extracción con un dispositivo de retracción automática Removal guide with an automatic retraction device
La presente invención se refiere a una guía de extracción con un dispositivo de retracción automática, para cajones de mueble, correderas de extracción de mueble o similares, compuesta de un riel de guía que puede fijarse al cuerpo de un mueble al que se encuentra fijado el dispositivo de retracción automática y un carril de rodadura que puede fijarse a un cajón de mueble, una corredera de extracción de mueble o similares, al que está fijado un activador para el control del dispositivo de retracción automática. The present invention relates to an extraction guide with an automatic retraction device, for furniture drawers, furniture extraction slides or the like, composed of a guide rail that can be fixed to the body of a furniture to which the furniture is fixed. automatic retraction device and a raceway that can be fixed to a furniture drawer, a furniture extraction slide or the like, to which an activator for the control of the automatic retraction device is fixed.
Se conocen guías de extracción del tipo antes mencionado en múltiples formas de realización, por ejemplo por el documento US 2006 / 0175946 A1. Extraction guides of the aforementioned type are known in multiple embodiments, for example from US 2006/0175946 A1.
Un criterio importante de las guías de extracción de este tipo es el dispositivo de retracción automática y el activador, mediante el que se controla el dispositivo de retracción automática. An important criterion of the extraction guides of this type is the automatic retraction device and the activator, by which the automatic retraction device is controlled.
El dispositivo de retracción automática es un acumulador de energía que, al extraer un cajón de mueble, una corredera de extracción de mueble, o similares es tensado de una posición de cierre mediante el acoplamiento con el activador. Ello se produce por medio de un recorrido de extracción relativamente corto y, después del tensado completo del acumulador de energía, el dispositivo de retracción automática es llevado mediante el activador a una posición en la que es fijada la posición tensada del acumulador de energía. A continuación, otro desplazamiento tendrá por resultado una separación del activador del dispositivo de retracción automática. Consecuentemente, un cajón de mueble, una corredera de extracción de mueble o similares puede ser movido a una posición completa de extracción o posición de apertura sin ejercer ninguna otra influencia sobre el dispositivo de retracción automática. Cuando un cajón de mueble, una corredera de extracción de mueble o similares es nuevamente movido en el sentido de cierre, el activador, en una posición de desplazamiento determinada del riel de rodadura, llega al sector de contacto con el dispositivo de retracción automática con el resultado de que se cancela el bloqueo del acumulador de energía y el activador es acoplado nuevamente con el dispositivo de retracción automática. Consecuentemente, mediante dicho acoplamiento se usa la fuerza inherente del acumulador de energía para mover, automáticamente, un cajón de mueble, una corredera de extracción de mueble o similares a una posición de cierre definitiva. The automatic retraction device is an energy accumulator that, when removing a furniture drawer, a furniture extraction slide, or the like is tensioned from a closed position by coupling with the activator. This occurs by means of a relatively short extraction path and, after the complete tensioning of the energy accumulator, the automatic retraction device is brought by means of the activator to a position in which the tensioned position of the energy accumulator is fixed. Then, another displacement will result in a separation of the activator from the automatic retraction device. Consequently, a furniture drawer, a furniture extraction slide or the like can be moved to a complete extraction position or opening position without exerting any other influence on the automatic retraction device. When a furniture drawer, a furniture extraction slide or the like is again moved in the closing direction, the activator, in a certain position of travel of the raceway, reaches the contact area with the automatic retraction device with the as a result of the blocking of the energy accumulator being canceled and the activator is again coupled with the automatic retraction device. Consequently, by means of said coupling the inherent force of the energy accumulator is used to automatically move a furniture drawer, a furniture extraction slide or similar to a definitive closing position.
En el caso de guías de extracción del tipo genérico conocidas, el activador está conectado permanentemente con el carril de rodadura, preferentemente mediante soldadura. In the case of known extraction guides of the generic type, the activator is permanently connected to the raceway, preferably by welding.
Ello tiene varias desventajas: This has several disadvantages:
Por un lado, mediante el proceso de soldadura puede verse afectado negativamente el aspecto y las propiedades de corrosión del carril de rodadura, por otro lado debe decidirse ya en la fase de fabricación si el carril de rodadura ha de ser provisto de un activador o no. La colocación posterior de un activador, por ejemplo al instalar posteriormente un dispositivo de retracción automática en el caso de clientes finales, no es posible con los medios convencionales o solamente es posible aceptando grandes complicaciones. On the one hand, through the welding process the appearance and corrosion properties of the raceway can be adversely affected, on the other hand it must be decided already in the manufacturing phase whether the raceway is to be provided with an activator or not . The subsequent placement of an activator, for example by subsequently installing an automatic retraction device in the case of end customers, is not possible with conventional means or is only possible by accepting major complications.
La presente invención tiene el objetivo de perfeccionar una guía de extracción de tipo genérico en el sentido de que la colocación del activador en el carril de rodadura sea facilitada considerablemente y sin problemas también posteriormente en un intermediario o en el cliente final. The present invention has the aim of perfecting a generic type extraction guide in the sense that the placement of the activator in the raceway is considerably facilitated and without problems later also in an intermediary or in the final customer.
Una solución a dicho problema consiste en que el activador esté fijado engatillado sobre el carril de rodadura, estando el activador fijado en el sector extremo delantero del carril de rodadura y engatillado a un tapón de cierre colocado en el sector extremo delantero del carril de rodadura. One solution to this problem is that the activator is fixed in the tread rail, the activator being fixed in the leading end sector of the raceway and hooked to a closure plug placed in the leading end sector of the raceway.
Por lo tanto, un carril de rodadura solamente debe ser preparado, finalmente, para que un activador pueda ser engatillado a dicho carril de rodadura. El activador mismo no necesita ser colocado forzosamente a la guía de extracción completa durante la fabricación de la misma, ya sea porque en dicho momento todavía no está decidido si el carril de rodadura respectivo debe ser aplicado a una guía de extracción con o sin dispositivo de retracción automática y, por lo tanto, la instalación también puede, en caso de necesidad, ser realizada en un momento posterior y en otro lugar. Therefore, a raceway must only be prepared, finally, so that an activator can be hooked to said raceway. The activator itself does not necessarily have to be placed to the complete extraction guide during its manufacture, either because at that time it is not yet decided whether the respective raceway should be applied to an extraction guide with or without a device Automatic retraction and, therefore, the installation can also, if necessary, be carried out at a later time and elsewhere.
De este modo se facilita considerablemente toda la fabricación de guías de extracción, porque no es necesaria, anticipadamente, una división en carriles de rodadura que han de ser equipados de un activador y carriles de rodadura que no necesitan un activador. In this way, all the manufacturing of extraction guides is considerably facilitated, because it is not necessary, in advance, a division in raceways that have to be equipped with an activator and raceways that do not need an activator.
En particular, en el caso de una colocación posterior del activador no existen problemas de espacio, porque el carril de rodadura siempre puede ser llevado hasta la posición de extracción en la que el sector extremo delantero del carril de rodadura es completamente accesible libremente y, por lo tanto, la colocación de un activador engatillable In particular, in the case of a subsequent placement of the activator there are no space problems, because the raceway can always be brought to the extraction position in which the leading end sector of the raceway is completely freely accessible and, by therefore, the placement of a trigger activator
es posible sin problemas. It is possible without problems.
Los medios de engatillado pueden ser diseñados de manera relativamente estable y, sin embargo, suficientemente elásticos, porque los mismos no han de ser fijados respecto del sector de pared delgada del carril de rodadura, sino que existe suficiente espacio en el sector del tapón de cierre para realizar un dimensionamiento generoso. The crimping means can be designed in a relatively stable and yet sufficiently elastic manner, because they are not to be fixed with respect to the thin-walled sector of the raceway, but there is sufficient space in the sector of the closure plug to perform generous sizing.
Ventajosamente, el activador está provisto de dos ganchos de retención, de los que al menos uno atraviesa el tapón de cierre en el sector de una perforación, y que, con sus picos de retención dispuestos en sus extremos libres, toman por detrás, de manera engatillada, un puente en el extremo trasero del tapón de cierre o por detrás un puente entre dos perforaciones. Advantageously, the activator is provided with two retention hooks, of which at least one passes through the closure plug in the area of a perforation, and which, with its retention peaks arranged at its free ends, take from behind, so crimped, a bridge at the rear end of the closure plug or behind a bridge between two perforations.
En este caso, el tapón de cierre y el activador mismo están conformados, ventajosamente, como piezas de plástico. Consecuentemente, existe la posibilidad de dimensionar la conexión entre tapón de cierre y activador de manera relativamente precisa y con tolerancias comparativamente estrechas. Otra ventaja del uso de material plástico, en particular también para el activador, es que el ruido al operar el dispositivo de retracción automática es mantenido comparativamente bajo. In this case, the closure cap and the activator itself are advantageously shaped as plastic parts. Consequently, there is the possibility of dimensioning the connection between the closure cap and activator in a relatively precise manner and with comparatively narrow tolerances. Another advantage of the use of plastic material, in particular also for the activator, is that the noise when operating the automatic retraction device is kept comparatively low.
Otra solución al problema propuesto consiste en que el activador y un tapón de cierre insertado en el sector delantero del carril de rodadura formen una unidad de montaje que en su totalidad está fijada al carril de rodadura mediante la colocación en unión positiva y/o por fuerza del tapón de cierre respecto del carril de rodadura. Another solution to the proposed problem is that the activator and a closure plug inserted in the front section of the raceway form a mounting unit that is completely fixed to the raceway by placement in positive and / or force junction. of the closure plug with respect to the raceway.
También en esta solución se consigue la ventaja de que el activador no deba, obligatoriamente, ser colocado ya durante la fabricación de toda la guía de extracción, porque también en este caso la unidad de montaje compuesta de activador y tapón de cierre puede ser fijada en un momento posterior de manera sencilla a un carril de rodadura. Also in this solution the advantage is achieved that the activator must not necessarily be placed already during the manufacture of the entire extraction guide, because in this case also the assembly unit composed of activator and closure plug can be fixed in a later moment in a simple way to a raceway.
Otras características de la invención son objeto de las reivindicaciones secundarias adicionales. Other features of the invention are the subject of additional secondary claims.
Mediante los dibujos adjuntos se ilustran ejemplos de realización de la invención y, a continuación, se describen en detalle. Exemplary embodiments of the invention are illustrated by the accompanying drawings and then described in detail.
Muestran: They show:
La figura 1, una representación en perspectiva de una guía de extracción según la invención con dispositivo de retracción automática en estado cerrado encajado, Fig. 1, a perspective representation of an extraction guide according to the invention with an automatic retraction device in the closed closed state,
la figura 2, una representación correspondiente en perspectiva con carril de rodadura parcialmente extraído con dispositivo de retracción automática tensado, Fig. 2, a corresponding perspective representation with a partially extracted raceway with tensioned automatic retraction device,
la figura 3, otra representación en perspectiva de la guía de extracción después de separar el activador del dispositivo de retracción automática, Figure 3, another perspective representation of the extraction guide after separating the activator from the automatic retraction device,
la figura 4, una sección a través del sector extremo delantero de un carril de rodadura, provisto de activador, del dispositivo de extracción, Figure 4, a section through the front end sector of a raceway, provided with activator, of the extraction device,
la figura 5, una vista en el sentido de la flecha V respecto de la posición del dibujo según la figura 4 girada en 90º, Figure 5, a view in the direction of the arrow V with respect to the position of the drawing according to Figure 4 rotated by 90 °,
la figura 6, una representación en perspectiva del activador en vista sobre el sector de conexión del activador respecto del carril de rodadura, Figure 6, a perspective representation of the activator in view of the connection area of the activator with respect to the raceway,
la figura 7, una representación en perspectiva correspondiente a la figura 1 de una guía de extracción con dispositivo de retracción automática según otro ejemplo de realización de la invención, Figure 7, a perspective representation corresponding to Figure 1 of an extraction guide with automatic retraction device according to another embodiment of the invention,
la figura 8, una representación en perspectiva del sector extremo delantero del carril de rodadura equipado de un activador, según la figura 7, Figure 8, a perspective representation of the front end sector of the raceway equipped with an activator, according to Figure 7,
la figura 9, una representación en perspectiva de una unidad de montaje compuesta de activador y un tapón de cierre para el carril de rodadura, Figure 9, a perspective representation of a mounting unit composed of activator and a closure plug for the raceway,
la figura 10, una vista en sentido de la flecha X de la figura 9 con un gancho de retención, representado muy esquematizado, de un cajón de mueble no mostrado. Figure 10, a view in the direction of the arrow X of Figure 9 with a retention hook, shown very schematically, of a furniture drawer not shown.
Las figuras 1 a 3 ilustran una guía de extracción designada en su totalidad con la referencia 1 que, en lo esencial, incluye un carril de rodadura 2 que puede ser fijado al cuerpo de mueble y un carril de rodadura 3 que puede ser fijado a un cajón de mueble, una corredera de extracción de mueble o similares, así como un dispositivo de retracción automática 4, siendo el dispositivo de retracción automática 4 controlado por medio de un activador 5 Figures 1 to 3 illustrate an extraction guide designated in its entirety with reference 1 which, in essence, includes a raceway 2 that can be fixed to the furniture body and a raceway 3 that can be fixed to a furniture drawer, a furniture extraction slide or the like, as well as an automatic retraction device 4, the automatic retraction device 4 being controlled by means of an activator 5
conectado al carril de rodadura 3. connected to the raceway 3.
El activador 5 está equipado de un pico de control 6 que cuando la guía de extracción 1 está completamente encajada, en correspondencia con la posición de cierre de un cajón de mueble, una corredera de extracción de mueble o similares, engancha en un arrastrador 7 del dispositivo de retracción automática 4. Ello puede verse de manera muy ilustrativa en las figuras 1 y 2. The activator 5 is equipped with a control peak 6 which, when the extraction guide 1 is fully engaged, in correspondence with the closing position of a furniture drawer, a furniture extraction slide or the like, engages in a drag 7 of the automatic retraction device 4. This can be seen very illustratively in Figures 1 and 2.
En la figura 2 se representa una posesión del carril de rodadura 3 en la cual dicho carril de rodadura 3 está desplazado en un determinado trayecto respecto del carril de guía 2 en el sentido de extracción. Durante dicho desplazamiento, un acumulador de energía 8 del dispositivo de retracción automática 4 es tensado mediante el activador 5 y, concretamente, su pico de control 6 y el arrastrador 7. Si el carril de rodadura 3 supera un determinado recorrido de extracción, el arrastrador 7 es volcado desde el sector de engrane hacia el activador 5 mediante la conducción respectiva y bloqueado en dicha posición. Es así que el carril de rodadura 3 puede ser extendido a su posición de extracción completa y el dispositivo de retracción automática 4 permanecer en una posición en la que el acumulador de energía 8 está tensado completamente. Figure 2 shows a possession of the raceway 3 in which said raceway 3 is moved along a certain path with respect to the guide rail 2 in the direction of removal. During said movement, an energy accumulator 8 of the automatic retraction device 4 is tensioned by means of the activator 5 and, specifically, its control peak 6 and the drag 7. If the raceway 3 exceeds a certain extraction path, the drag 7 is tipped from the gear sector to the activator 5 by the respective conduction and locked in said position. Thus, the raceway 3 can be extended to its complete extraction position and the automatic retraction device 4 remains in a position where the energy accumulator 8 is fully tensioned.
Ahora, si el carril de rodadura 3 es desplazado nuevamente de regreso a la posición de cierre, el pico de control 6 llega en una determinada posición de desplazamiento nuevamente al sector del arrastrador 7, lo desbloquea y, de este modo, libera el acumulador de energía 8. Mediante la fuerza correspondiente, el carril de rodadura 3 es retraído automáticamente en el sentido de cierre mediante la interacción entre arrastrador 7 y activador 5. Now, if the raceway 3 is moved back again to the closed position, the control peak 6 arrives at a certain travel position again to the sector of the drag 7, unlocks it and, thus, releases the accumulator of energy 8. By means of the corresponding force, the raceway 3 is automatically retracted in the closing direction by the interaction between drag 7 and activator 5.
Generalmente, este modo de acción y funcionamiento de un dispositivo de retracción automática 4 es conocido, de modo que aquí se prescinde de una representación detallada y descripción. Generally, this mode of action and operation of an automatic retraction device 4 is known, so that a detailed representation and description is omitted here.
Como se muestra, en particular, en la figura 4, el activador 5 está fijado respecto del carril de rodadura 3 mediante un encastre. As shown, in particular, in Figure 4, the activator 5 is fixed with respect to the raceway 3 by means of an insert.
Con este propósito, el activador 5 está equipado de dos ganchos de retención 9 provistos de picos de retención 10 en sus extremos libres. Los ganchos de retención 9 se extienden a través de una pared lateral 3a del carril de rodadura 3 y uno de los ganchos de retención 9 se extiende a través del tapón de cierre 11 en el sector de una perforación 11a. Los picos de retención 10 toman por detrás un puente 11b en el extremo trasero del tapón de cierre For this purpose, the activator 5 is equipped with two retention hooks 9 provided with retention peaks 10 at their free ends. The retention hooks 9 extend through a side wall 3a of the raceway 3 and one of the retention hooks 9 extends through the closure plug 11 in the area of a bore 11a. The retention peaks 10 take a bridge 11b behind at the rear end of the closure plug
11. eleven.
El tapón de cierre 11 también puede estar provisto de dos perforaciones 11a, a través de los cuales pasan los ganchos de retención 9. En este caso, los ganchos de retención 10 toman por detrás un puente 11b dispuesto entre las dos perforaciones 11a. The closure plug 11 may also be provided with two perforations 11a, through which the retention hooks 9 pass. In this case, the retention hooks 10 take behind a bridge 11b disposed between the two perforations 11a.
Como también puede verse claramente en la figura 4 en la relación con la figura 6, los ganchos de retención 9 están moldeados a bases rectangulares 12 del activador 5. Dichas bases 12 se proyectan hacia dentro en perforaciones 13 apropiadamente dimensionadas de la pared lateral 3a del carril de rodadura 3 y estabiliza la posición del activador 5 cuando el mismo rodea el puente 11b del tapón de cierre 11 con sus ganchos de retención 9 y picos de retención 10. As can also be seen clearly in Figure 4 in relation to Figure 6, the retaining hooks 9 are molded to rectangular bases 12 of the activator 5. Said bases 12 project inwards in appropriately sized perforations 13 of the side wall 3a of the raceway 3 and stabilizes the position of the activator 5 when it surrounds the bridge 11b of the closure plug 11 with its retention hooks 9 and retention peaks 10.
El activador 5 está configurado en su totalidad como pieza de plástico integral, preferentemente como pieza de plástico inyectada. Lo mismo es válido para el tapón de cierre 11, de modo que respecto de la fijación del activador 5 respecto del carril de rodadura 3 gracias a la posibilidad de fabricar el activador 5 y el tapón de cierre 11 con tolerancias relativamente estrechas, se produce un muy buen posicionamiento del activador 5 respecto del carril de rodadura 3. The activator 5 is fully configured as an integral plastic part, preferably as an injected plastic part. The same applies to the closure cap 11, so that with respect to the fixing of the activator 5 with respect to the raceway 3, thanks to the possibility of manufacturing the activator 5 and the closure cap 11 with relatively narrow tolerances, a very good positioning of the activator 5 with respect to the raceway 3.
De la figura 4 y de la figura 5 surge que el carril de rodadura 3 está provisto en ambos lados opuestos de las perforaciones 13, de modo que existe, sin problemas, la posibilidad de fijar el activador 5 sobre el lado izquierda o derecho del carril de rodadura 3, según donde esté fijado el dispositivo de retracción automática 4 en el carril de guía From figure 4 and from figure 5 it appears that the raceway 3 is provided on both opposite sides of the perforations 13, so that there is, without problems, the possibility of fixing the activator 5 on the left or right side of the rail of race 3, depending on where the automatic retraction device 4 is fixed in the guide rail
2. 2.
Como, finalmente, para la fijación del activador 5 respecto del carril de rodadura 3 se usa predominantemente el tapón de cierre 11, no se requieren precauciones especiales, a excepción de la colocación de las perforaciones 13, que pudieran menoscabar la producción o fabricación del carril de rodadura 3. En particular, no debe fijarse ningún tipo de componente al carril de rodadura 3. As, finally, for fixing the activator 5 with respect to the raceway 3, the closure cap 11 is predominantly used, no special precautions are required, except for the placement of the perforations 13, which could undermine the production or manufacture of the lane. of race 3. In particular, no component of any kind should be attached to raceway 3.
De este modo, la fabricación del carril de rodadura 3 y, por lo tanto, de toda la guía de extracción 1 se simplifica y abarata ostensiblemente en su totalidad, en particular existe la posibilidad de poder fijar el activador 5 al carril de rodadura 3, incluso después de terminada la guía de extracción 1 completa. In this way, the manufacture of the raceway 3 and, therefore, of the entire extraction guide 1 is simplified and cheaper significantly, in particular there is the possibility of being able to fix the activator 5 to the raceway 3, even after completion of the complete extraction guide 1.
Debido a que las guías de extracción, tanto con o sin dispositivos de retracción automática, se fabrican y necesitan en grandes cantidades, resulta de la construcción descrita precedentemente la ventaja de que puede prescindirse de Because the extraction guides, both with or without automatic retraction devices, are manufactured and needed in large quantities, the advantage described above is that the advantage can be dispensed with
un desdoblamiento temprano de la línea de producción en guías de extracción con dispositivos de retracción automática y guías de extracción sin dispositivos de retracción automática. early splitting of the production line into extraction guides with automatic retraction devices and extraction guides without automatic retraction devices.
Como resulta, particularmente, de la figura 6, el pico de control 6 está realizado relativamente delgado respecto del sector del activador 5 colocado en el carril de rodadura 3, por lo cual se puede conseguir una elasticidad del pico de control 6, concretamente el pico de control 6 es móvil elásticamente en forma perpendicular al plano de contacto entre el carril de rodadura 3 y el activador 5. Ello abre la ventaja de que en una falsa maniobra, que, finalmente, no puede ser excluida, en la que la interacción entre el dispositivo de retracción automática 4 y el activador 5 han sido puestos fuera de servicio, el estado conforme al uso prescripto puede ser restituido automáticamente moviendo una vez el carril de rodadura 3 hacia atrás a dicha posición de cierre completa. De este modo, el pico de control puede desviarse lateralmente, retorna elásticamente en su posición de cierre completa a su posición normal y, en este caso, engrana nuevamente en el arrastrador 7 del dispositivo de retracción automática 4. As it turns out, in particular, of Figure 6, the control peak 6 is made relatively thin with respect to the sector of the activator 5 placed in the raceway 3, whereby an elasticity of the control peak 6, namely the peak, can be achieved control 6 is mobile elastically perpendicular to the contact plane between the raceway 3 and the activator 5. This opens the advantage that in a false maneuver, which, finally, cannot be excluded, in which the interaction between the automatic retracting device 4 and the activator 5 have been taken out of service, the state according to the prescribed use can be automatically restored by moving the raceway 3 backwards once again to said full closing position. In this way, the control peak can deviate laterally, returns elastically in its full closed position to its normal position and, in this case, engages again in the drag 7 of the automatic retraction device 4.
Debido a que el activador 5 está fabricado íntegramente de plástico, resulta también una gran amortiguación de ruidos cuando el activador 5 con su pico de control 6 entra nuevamente en contacto con el arrastrador 7 del dispositivo de retracción automática 4. Because the activator 5 is made entirely of plastic, a great noise damping is also produced when the activator 5 with its control peak 6 again comes into contact with the drag 7 of the automatic retraction device 4.
En la figura 7 se muestra una guía de extracción 1 con un dispositivo de retracción automática 4, en la que el activador 5 para el control del dispositivo de retracción automática 4 forma con el tapón de cierre 11'a una unidad de montaje que en su totalidad está fijada al carril de rodadura 3 del dispositivo de extracción 1. In Fig. 7 an extraction guide 1 is shown with an automatic retraction device 4, in which the activator 5 for the control of the automatic retraction device 4 forms with the closure plug 11'a a mounting unit that in its The whole is fixed to the raceway 3 of the extraction device 1.
En este caso, la unidad de montaje formada por el activador 5 y el tapón de cierre 11'a está configurado, preferentemente, como componente integral, tal como resulta, por ejemplo, de la figura 9 de manera particularmente clara. La fijación de toda la unidad de montaje respecto del carril de rodadura 3 se produce, preferentemente en unión positiva y/o en unión por fuerza. De este modo, por ejemplo, un sector 11'b del tapón de cierre 11'a que engrana en el carril de rodadura 3 puede estar provisto de ranuras de encastre 11'c transversales al eje longitudinal del carril de guía 3, en las cuales pueden ser enganchados medios de retención troquelados hacia dentro en el carril de rodadura 3, para fijar la unidad de montaje respecto del carril de rodadura 3. Desde luego, también pueden realizarse otros tipos de unión, por ejemplo de modo que el carril de rodadura 3 esté provisto de perforaciones en las cuales pueden engranar salientes de retención o ganchos de retención moldeados al sector 11b del tapón de cierre 11'a que penetra en el carril de rodadura 3. In this case, the mounting unit formed by the activator 5 and the closure plug 11'a is preferably configured as an integral component, as is, for example, shown in Figure 9 in a particularly clear manner. The fixing of the entire mounting unit with respect to the raceway 3 occurs, preferably in positive connection and / or in force connection. Thus, for example, a sector 11'b of the closure plug 11'a that engages in the raceway 3 can be provided with engaging grooves 11'c transverse to the longitudinal axis of the guide rail 3, in which retaining means punched inwardly can be engaged in the raceway 3, to fix the mounting unit with respect to the raceway 3. Of course, other types of connection can also be made, for example so that the raceway 3 It is provided with perforations in which they can engage retention projections or retention hooks molded to the sector 11b of the closure plug 11'a that penetrates the raceway 3.
En este caso, para un entendido en la materia es posible aplicar todas las conexiones por encastre apropiadas para producir en sentido axial del carril de rodadura 3 una fijación segura de la unidad de montaje compuesta del activador 5 y tapón de cierre 11'a respecto del carril de rodadura 3. In this case, for a person skilled in the art, it is possible to apply all appropriate fittings to produce in an axial direction of the raceway 3 a secure fixation of the assembly unit composed of the activator 5 and closure plug 11'a with respect to the raceway 3.
Sin embargo, el tapón de cierre 11'a también puede ser fijado al carril de rodadura mediante el repujado del mismo. However, the closure cap 11'a can also be fixed to the raceway by embossing it.
También en este caso se consigue la ventaja de estar garantizada una fijación sencilla y no complicada del activador 5 al carril de rodadura 3. Además, en esta forma de realización también es posible montar posteriormente el activador 5 a un carril de rodadura 3 de una guía de extracción 1. In this case, too, the advantage is achieved of ensuring a simple and uncomplicated fixing of the activator 5 to the raceway 3. Furthermore, in this embodiment it is also possible to subsequently mount the activator 5 to a raceway 3 of a guide extraction 1.
Ya se ha mencionado que la unidad de montaje compuesta de activador 5 y tapón de cierre 11'a puede estar realizada como componente integral, para lo cual es apropiada la realización como pieza inyectada de plástico. It has already been mentioned that the assembly unit composed of activator 5 and closure plug 11'a can be made as an integral component, for which the embodiment as an injected plastic part is appropriate.
No obstante, también es posible conectar de tal manera entre sí mediante medios de conexión conocidos un activador 5 fabricado separado y un tapón de cierre 11'a fabricado separado para que los mismos formen una unidad de montaje completamente prefabricada. However, it is also possible to connect to each other by means of known connection means a separate manufactured activator 5 and a separate manufactured closure cap 11'a so that they form a completely prefabricated assembly unit.
Finalmente, debe señalarse que en la figura 10 se muestra un gancho de retención 14, mostrado sólo de manera muy abstracta, conectado permanentemente con un cajón de mueble (no mostrado) y fabricado de manera integral con el mismo, colocado en la cara superior de un carril de rodadura 3. Como muestra muy claramente la figura 10, dicho gancho de retención 14 puede tomar por debajo un puente longitudinal 15 de la unidad de montaje activador 5/tapón de cierre 11'a después de colocado el cajón de mueble sobre un carril de rodadura 3, de modo que el cajón de mueble está asegurado contra un levantamiento. Finally, it should be noted that in figure 10 a retention hook 14 is shown, shown only in a very abstract way, permanently connected to a furniture drawer (not shown) and manufactured integrally with it, placed on the upper face of a raceway 3. As Figure 10 shows very clearly, said retaining hook 14 can take underneath a longitudinal bridge 15 of the activator mounting unit 5 / closure plug 11'a after the furniture drawer is placed on a raceway 3, so that the furniture drawer is secured against a lift.
Claims (11)
- 3. 3.
- Guía de extracción según las reivindicaciones 1 o 2, caracterizada porque el activador (5) está provisto de dos ganchos de retención (9), de los que uno atraviesa una perforación (11a), y que con sus picos de retención (10) dispuestos en sus extremos libres toman por detrás un puente (11b) en el extremo trasero del tapón de cierre (11). Extraction guide according to claims 1 or 2, characterized in that the activator (5) is provided with two retention hooks (9), of which one passes through a perforation (11a), and which with its retention peaks (10) arranged at their free ends they take behind a bridge (11b) at the rear end of the closure plug (11).
- 4. Four.
- Guía de extracción según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el activador (5) está provisto de un pico de control (6), que se proyecta dentro del sector del dispositivo de retracción automática (4), que es móvil elásticamente en forma perpendicular al plano de contacto entre el carril de rodadura (3) y el activador (5). Extraction guide according to one of the preceding claims, characterized in that the activator (5) is provided with a control peak (6), which projects within the sector of the automatic retraction device (4), which is elastically movable perpendicularly to the contact plane between the raceway (3) and the activator (5).
- 25 5. Guía de extracción según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el activador (5) está fabricado de plástico. 5. Extraction guide according to one of the preceding claims, characterized in that the activator (5) is made of plastic.
- 6. 6.
- Guía de extracción según la reivindicación 5, caracterizada porque el activador (5) está configurado como pieza integral moldeada por inyección de plástico.Extraction guide according to claim 5, characterized in that the activator (5) is configured as an integral part molded by plastic injection.
- 7. 7.
- Guía de extracción según una de las reivindicaciones precedentes y las reivindicaciones 2 o 3, caracterizada porque los ganchos de retención (9) se encuentran dispuestos, cada uno, sobre una base (12) del activador (5) y porque cada base (12) engrana en una perforación (13) del carril de rodadura (3). Extraction guide according to one of the preceding claims and claims 2 or 3, characterized in that the retention hooks (9) are each arranged on a base (12) of the activator (5) and because each base (12) gear into a bore (13) of the raceway (3).
- 35 8. Guía de extracción según la reivindicación 7, caracterizada porque las perforaciones (13) del carril de rodadura (3), y correspondientemente cada base (12), presentan una base rectangular. The extraction guide according to claim 7, characterized in that the perforations (13) of the raceway (3), and correspondingly each base (12), have a rectangular base.
Applications Claiming Priority (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE202007013799U | 2007-10-02 | ||
| DE202007013799 | 2007-10-02 | ||
| DE202008003328U | 2008-03-07 | ||
| DE202008003328U DE202008003328U1 (en) | 2007-10-02 | 2008-03-07 | Pull-out guide with a self-closing device |
| PCT/EP2008/062941 WO2009047139A1 (en) | 2007-10-02 | 2008-09-26 | Pull-out guide having a self-retracting device |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2395530T3 true ES2395530T3 (en) | 2013-02-13 |
Family
ID=40348922
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES08804816T Active ES2395530T3 (en) | 2007-10-02 | 2008-09-26 | Removal guide with an automatic retraction device |
Country Status (10)
| Country | Link |
|---|---|
| US (2) | US20100231107A1 (en) |
| EP (1) | EP2194810B1 (en) |
| JP (2) | JP5309333B2 (en) |
| KR (1) | KR101401009B1 (en) |
| CN (1) | CN101815453B (en) |
| DE (1) | DE202008003328U1 (en) |
| ES (1) | ES2395530T3 (en) |
| PL (1) | PL2194810T3 (en) |
| PT (1) | PT2194810E (en) |
| WO (1) | WO2009047139A1 (en) |
Families Citing this family (20)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE202006009809U1 (en) * | 2006-06-21 | 2007-10-25 | Paul Hettich Gmbh & Co. Kg | Running track of a pullout guide |
| DE202009004769U1 (en) * | 2009-01-19 | 2010-06-17 | Paul Hettich Gmbh & Co. Kg | pull-out guide |
| DE202009002035U1 (en) * | 2009-04-03 | 2010-08-19 | Paul Hettich Gmbh & Co. Kg | pull-out guide |
| ITMI20091140A1 (en) * | 2009-06-29 | 2010-12-30 | Donati S R L | DRAWER |
| DE102009054331B4 (en) * | 2009-11-24 | 2020-03-12 | Günther Zimmer | Combined deceleration and acceleration device with a carrier housing |
| JP5433466B2 (en) * | 2010-03-17 | 2014-03-05 | 株式会社ニフコ | Sliding assist device |
| JP2011196015A (en) * | 2010-03-17 | 2011-10-06 | Nifco Inc | Slide assist device |
| AT510780A1 (en) * | 2010-11-23 | 2012-06-15 | Blum Gmbh Julius | FASTENING DEVICE FOR A FURNITURE PART |
| DE102011052564A1 (en) * | 2011-05-17 | 2012-11-22 | Paul Hettich Gmbh & Co. Kg | Movable furniture part and furniture |
| DE102011053840B4 (en) * | 2011-09-21 | 2021-03-25 | Paul Hettich Gmbh & Co. Kg | Pull-in device for installation in a pull-out guide |
| GB2496864B (en) * | 2011-11-22 | 2016-08-31 | Titus Int Ltd | Improvements in damper assemblies |
| DE102011122266A1 (en) * | 2011-12-23 | 2013-06-27 | Grass Gmbh | Device for influencing the movement of a furniture part, guide unit for moving a furniture part and furniture |
| DE102012109751B4 (en) | 2012-10-12 | 2023-08-03 | Paul Hettich Gmbh & Co. Kg | Pull-out guide for a pull-out piece of furniture and furniture |
| DE102013107322A1 (en) * | 2013-07-10 | 2015-01-15 | Paul Hettich Gmbh & Co. Kg | Pull-out guide for a drawer |
| DE102013222576A1 (en) * | 2013-11-06 | 2015-05-07 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | household appliance |
| AT14880U1 (en) | 2014-07-04 | 2016-08-15 | Blum Gmbh Julius | Pull-out guide for a movable furniture part |
| CN104352093A (en) * | 2014-11-18 | 2015-02-18 | 雅固拉国际精密工业(苏州)有限公司 | Compact slide rail damper |
| US10189271B2 (en) * | 2016-08-18 | 2019-01-29 | Eastman Kodak Company | Non-foaming aqueous particle-free inkjet ink compositions |
| AT17935U1 (en) * | 2017-08-17 | 2023-08-15 | Blum Gmbh Julius | drawer slide |
| DE102021120931A1 (en) | 2021-08-11 | 2023-02-16 | Paul Hettich Gmbh & Co. Kg | Device for holding, decelerating or accelerating a movable furniture part, locking system and furniture |
Family Cites Families (19)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5207781A (en) * | 1989-04-03 | 1993-05-04 | Julius Blum Gesellschaft M.B.H. | Closing device for moving a drawer to a fully inserted position within a furniture body |
| DE4020277C2 (en) * | 1990-06-26 | 1995-02-09 | Lautenschlaeger Mepla Werke | Automatic retraction for drawer pull-out guides |
| DE9013161U1 (en) * | 1990-09-17 | 1990-11-22 | Paul Hettich GmbH & Co, 4983 Kirchlengern | Device for holding a drawer inserted into a furniture body |
| AT401717B (en) * | 1993-06-23 | 1996-11-25 | Blum Gmbh Julius | LOCKING DEVICE FOR DRAWERS |
| AT407602B (en) * | 1994-08-31 | 2001-05-25 | Alfit Ag | PULL-IN DEVICE FOR DRAWERS |
| DE19835466B4 (en) * | 1998-08-06 | 2004-08-05 | Grass Ges.m.b.H., Metallwarenfabrik, Höchst | Braking device with closing sequence control for moving furniture parts |
| AU2001259231A1 (en) * | 2000-05-01 | 2001-11-12 | Accuride International, Inc. | Self-closing slide and mechanism for a self-closing slide |
| MY131087A (en) * | 2002-05-17 | 2007-07-31 | Harn Marketing Sdn Bhd | Closing device for drawers |
| TW564720U (en) * | 2002-06-20 | 2003-12-01 | Nan Juen Int Co Ltd | Buffering and returning device for drawer rail |
| DE20301340U1 (en) * | 2003-01-27 | 2003-04-17 | Anton Schneider Gmbh & Co | Locking device for drawer cabinets |
| EP1483984B1 (en) * | 2003-06-05 | 2017-08-09 | Grass GmbH | Drawer slide |
| CN101384193B (en) * | 2004-11-05 | 2010-12-08 | 艾库里德国际有限公司 | Self-moving mechanism and slide incorporating the same |
| MY139426A (en) * | 2005-02-21 | 2009-09-30 | Harn Marketing Sdn Bhd | Drawer guide rail assembly |
| US7533946B2 (en) * | 2005-08-25 | 2009-05-19 | Knape & Vogt Manufacturing Company | Closing device for drawers |
| US20070228911A1 (en) * | 2006-04-03 | 2007-10-04 | Lg Electronics Inc. | Refrigerator |
| CN200944981Y (en) * | 2006-07-20 | 2007-09-12 | 盈达滑轨股份有限公司 | Automatic closing device for sliding rail |
| US20080067905A1 (en) * | 2006-09-18 | 2008-03-20 | Shape Corporation | Glide rail system for supporting sliding extension |
| US7621381B2 (en) * | 2007-04-05 | 2009-11-24 | Accuride International, Inc. | Fluid damper |
| DE202008006755U1 (en) * | 2008-05-19 | 2009-10-22 | Paul Hettich Gmbh & Co. Kg | damper |
-
2008
- 2008-03-07 DE DE202008003328U patent/DE202008003328U1/en not_active Expired - Lifetime
- 2008-09-26 PT PT08804816T patent/PT2194810E/en unknown
- 2008-09-26 US US12/681,514 patent/US20100231107A1/en not_active Abandoned
- 2008-09-26 JP JP2010527417A patent/JP5309333B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2008-09-26 CN CN2008801098404A patent/CN101815453B/en active Active
- 2008-09-26 PL PL08804816T patent/PL2194810T3/en unknown
- 2008-09-26 ES ES08804816T patent/ES2395530T3/en active Active
- 2008-09-26 WO PCT/EP2008/062941 patent/WO2009047139A1/en active Application Filing
- 2008-09-26 EP EP08804816A patent/EP2194810B1/en active Active
- 2008-09-26 KR KR1020107009786A patent/KR101401009B1/en active IP Right Grant
-
2012
- 2012-11-19 US US13/680,717 patent/US20130076218A1/en not_active Abandoned
-
2013
- 2013-01-31 JP JP2013016982A patent/JP5678330B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP5309333B2 (en) | 2013-10-09 |
| US20100231107A1 (en) | 2010-09-16 |
| CN101815453A (en) | 2010-08-25 |
| JP5678330B2 (en) | 2015-03-04 |
| EP2194810A1 (en) | 2010-06-16 |
| JP2010540131A (en) | 2010-12-24 |
| PT2194810E (en) | 2012-10-24 |
| PL2194810T3 (en) | 2013-02-28 |
| KR101401009B1 (en) | 2014-05-29 |
| DE202008003328U1 (en) | 2009-02-12 |
| KR20100082001A (en) | 2010-07-15 |
| EP2194810B1 (en) | 2012-09-12 |
| WO2009047139A1 (en) | 2009-04-16 |
| CN101815453B (en) | 2012-08-08 |
| JP2013116334A (en) | 2013-06-13 |
| US20130076218A1 (en) | 2013-03-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2395530T3 (en) | Removal guide with an automatic retraction device | |
| ES2386536T3 (en) | Opening and closing device for a pushing element | |
| ES2519091T3 (en) | Automatic insertion device and removal guide | |
| RU2501926C2 (en) | Opening mechanism for coplanar doors with combined movement | |
| US9820573B2 (en) | Synchronized locking system for a movable furniture part | |
| ES2335527T3 (en) | TELESCOPIC GUIDE FOR A FURNITURE PART DISPOSABLE IN A FURNITURE BODY. | |
| ES2697323T3 (en) | Extension guide for a drawer with a drive device | |
| ES2761814T3 (en) | Device for moving a piece of mobile furniture and furniture | |
| EP3330475B1 (en) | Rail for an architectural opening covering | |
| ES2662099T3 (en) | Drive device for a mobile furniture part | |
| ES2890938T3 (en) | Rail to guide a slide of a furniture door | |
| ES2927974T3 (en) | Device for displacing a mobile and piece of furniture element | |
| ES2870010T3 (en) | Drawer extraction guide | |
| ES2962261T3 (en) | Arrangement of an ejector for a movable furniture part | |
| CA2886148A1 (en) | A gear mechanism used for slide rail | |
| ES2393858T3 (en) | Construction unit formed by a first and second furniture components that can be connected by means of a joining device and can be mutually adjusted | |
| KR20060119698A (en) | Opening and closing latch device for furniture | |
| ES2781676T3 (en) | Hinge set for a switch cabinet | |
| ES2372436T3 (en) | REMOVAL GUIDE FOR A FURNITURE DRAWER. | |
| ES2387646T3 (en) | Ejection device of an extendable guide, and extendable guide | |
| ES2900630T3 (en) | Drive device for a movable piece of furniture | |
| RU2016141266A (en) | HOLDING CLIP FOR DOOR ASSEMBLY | |
| ES2837028T3 (en) | Ejection device for a movable and furniture part | |
| ES2924327T3 (en) | Drawer system with pull-out guide on which different drawer systems can be mounted | |
| ES2675509T3 (en) | System for fixing a crossbar with a ribbed shape on a piece of furniture |