PT2194810E - Pull-out guide having a self-retracting device - Google Patents
Pull-out guide having a self-retracting device Download PDFInfo
- Publication number
- PT2194810E PT2194810E PT08804816T PT08804816T PT2194810E PT 2194810 E PT2194810 E PT 2194810E PT 08804816 T PT08804816 T PT 08804816T PT 08804816 T PT08804816 T PT 08804816T PT 2194810 E PT2194810 E PT 2194810E
- Authority
- PT
- Portugal
- Prior art keywords
- slide rail
- activator
- guide according
- fixed
- actuator
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
- A47B88/00—Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
- A47B88/40—Sliding drawers; Slides or guides therefor
- A47B88/453—Actuated drawers
- A47B88/46—Actuated drawers operated by mechanically-stored energy, e.g. by springs
- A47B88/467—Actuated drawers operated by mechanically-stored energy, e.g. by springs self-closing
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Drawers Of Furniture (AREA)
Description
DESCRIÇÃO "GUIA EXTENSÍVEL COM UM DISPOSITIVO DE RETORNO AUTOMÁTICO" A presente invenção refere-se a uma guia extensível com um dispositivo de retorno automático, para gavetas, caixas corrediças de móveis ou semelhantes, compreendendo uma calha guia que pode ser fixada no corpo de um móvel e na qual se encontra fixado o dispositivo de retorno automático, e uma calha corrediça que pode ser fixada numa gaveta, numa caixa corrediça de um móvel ou semelhantes e na qual se encontra fixado um activador para o controlo do dispositivo de retorno automático.DESCRIPTION " EXTENSIBLE GUIDE WITH AN AUTOMATIC RETURN DEVICE " The invention relates to an extensible guide with an automatic return device for drawers, movable sliding boxes or the like, comprising a guide rail which can be fixed to the body of a furniture and in which the return device and a slide rail which can be attached to a drawer, a slide housing of a piece of furniture or the like, and to which an actuator for controlling the automatic return device is attached.
As guias extensíveis do tipo anteriormente mencionado são conhecidas em múltiplas formas de realização, por exemplo a partir do documento US 2006/0175946 AI. 0 critério essencial de guias extensíveis deste género é o dispositivo de retorno automático e o activador, por meio do qual o dispositivo de retorno automático é controlado.Extensible guides of the aforementioned type are known in multiple embodiments, for example from US 2006/0175946 AI. The essential criterion of such extendable guides is the automatic return device and the activator, by means of which the automatic return device is controlled.
No caso do dispositivo de retorno automático trata-se de um acumulador de força que é tensionado aquando da extracção de uma gaveta, de uma caixa corrediça de um móvel ou semelhantes, a partir de uma posição de fecho, através do acoplamento com o activador. Isto é efectuado ao longo de um trajecto de extracção relativamente pequeno e, após o tensionamento total do acumulador de força, o dispositivo de retorno automático é colocado, através do activador, numa posição, na qual a posição 1 tensionada do acumulador de força é fixada. Um deslocamento adicional tem então como consequência uma separação do activador em relação ao dispositivo de retorno automático. Uma gaveta, uma caixa corrediça de um móvel ou semelhantes pode então ser colocada numa posição de extracção ou posição de abertura total, sem outra influência sobre o dispositivo de retorno automático. Caso uma gaveta, uma caixa corrediça de um móvel ou semelhantes seja agora novamente movida segundo a direcção de fecho, o activador chega, numa determinada posição de deslocamento da calha corrediça, à zona de contacto com o dispositivo de retorno automático, com a consequência de que o bloqueio do acumulador de força é eliminado e o activador é novamente acoplado ao dispositivo de retorno automático. Através deste acoplamento, a força inerente ao acumulador de força tensionado é então utilizada para mover uma gaveta, uma caixa corrediça de um móvel ou semelhantes automaticamente para uma posição de fecho definitiva.In the case of the automatic return device this is a power accumulator which is tensioned when extracting a drawer, a slide case from a piece of furniture or the like, from a closing position, through the coupling with the activator. This is carried out along a relatively small withdrawal path and after full tensioning of the accumulator, the automatic return device is placed, via the actuator, in a position in which the tensioned position 1 of the accumulator of force is fixed . An additional displacement then results in a separation of the activator from the automatic return device. A drawer, a slide housing of a piece of furniture or the like may then be placed in an extraction position or fully open position, with no other influence on the automatic return device. If a drawer, a slide box of a piece of furniture or the like is now moved again in the direction of closure, the actuator reaches the zone of contact with the automatic return device in a certain position of displacement of the slide rail, that the accumulator lock is eliminated and the actuator is again coupled to the automatic return device. Through this coupling, the force inherent in the tensioned accumulator of force is then used to move a drawer, a slide housing of a furniture or the like automatically into a final closing position.
No caso de guias extensíveis conhecidas do tipo de acordo com o género, o activador está ligado de forma firme à calha corrediça, de um modo preferido através de soldadura. A este facto estão associadas diversas desvantagens.In the case of known extensible guides of the type according to the type, the activator is firmly connected to the slide rail, preferably by welding. There are several disadvantages associated with this.
Por um lado, a aparência e a propriedade de corrosão da calha corrediça podem ser influenciadas negativamente através do processo de soldadura, por outro lado, tem que ser já decidido pelo fabricante se uma calha corrediça deve ou não deve ser equipada com um activador. Uma montagem posterior de um activador, por exemplo no cliente final, no caso de uma montagem posterior de um dispositivo de retorno automático, não é 2 possível com os meios convencionais ou é apenas possível aceitando grandes esforços. A presente invenção tem como objectivo subjacente o de aperfeiçoar uma guia extensível do tipo de acordo com o género, no sentido de que a montagem do activador na calha corrediça é consideravelmente simplificada e posteriormente se torna possível sem problemas num intermediário ou no cliente final.On the one hand, the appearance and corrosion property of the slideway can be negatively influenced by the welding process, on the other hand, it must already be decided by the manufacturer whether a sliding rail should or should not be equipped with an activator. Further assembly of an activator, for example in the end customer, in the case of a later assembly of an automatic return device, is not possible with conventional means or is only possible by accepting great efforts. The object of the present invention is to improve an extensible guide of the type according to the genre in the sense that the assembly of the activator in the slide is considerably simplified and subsequently becomes possible without problems in an intermediate or end customer.
Uma solução deste objectivo consiste no facto de o activador estar fixado por engate na calha corrediça, sendo que o activador se encontra fixado na zona da extremidade dianteira da calha corrediça e se encontra fixado por engate num tampão de fecho inserido na zona da extremidade dianteira da calha corrediça.One solution of this object is that the actuator is fixed by engagement in the slide rail, the actuator being secured in the forward end region of the slide rail and secured by engagement with a catch plug inserted in the forward end zone of the slide rail. sliding gutter.
Por conseguinte, uma calha corrediça precisa, afinal de contas, de apenas ser preparada para que um activador possa ser engatado nesta calha corrediça. 0 próprio activador não tem que obrigatoriamente já ser montado, aquando da produção de toda a guia extensível, na mesma, seja porque nesse momento ainda não está definido se a respectiva calha corrediça deve ser utilizada para uma guia extensível com ou sem dispositivo de retorno automático, e por conseguinte, em caso de necessidade, a montagem pode também ser efectuada num momento posterior e num outro local.Therefore, a sliding track must, after all, only be prepared so that an actuator can be engaged in this slideway. The actuator itself does not necessarily have to be assembled at the time of production of the entire extendable guide therein, or because at that time it is not yet defined whether the respective slide rail is to be used for an extendable guide with or without an automatic return device , and therefore, if necessary, the assembly can also be carried out at a later time and at another location.
Por este meio, todo o fabrico de guias extensíveis é substancialmente facilitado, uma vez que uma divisão naquelas calhas corrediças que devem ser equipadas com um activador e naquelas que não precisam de nenhum activador, não é necessária à partida. 3By this means, the entire fabrication of extendable guides is substantially facilitated, since a partition in those slides which must be equipped with an activator and those which do not require any activator, is not necessary at the start. 3
Em particular no caso de uma montagem posterior do activador não existem problemas de espaço, uma vez que a calha corrediça pode ser sempre colocada de tal modo numa posição de extracção, que a zona da extremidade dianteira da calha corrediça é acessível de forma completamente livre e, por conseguinte, a montagem de um activador engatável é possível sem problemas.In particular in the case of a later assembly of the activator there are no space problems, since the slide rail can always be placed in such a way in an extracting position that the front end zone of the slide rail is accessible completely free and , therefore, the assembly of an engageable activator is possible without problems.
Os meios de engate podem ser configurados de uma forma relativamente estável e apesar disso suficientemente elástica, uma vez que os mesmos não precisam de ser fixados em relação à zona de parede fina da calha corrediça, mas antes existe espaço suficiente na zona do tampão de fecho, para efectuar um amplo dimensionamento.The engaging means may be configured in a relatively stable and yet sufficiently elastic manner, since they do not need to be secured in relation to the thin wall region of the slide rail, but rather there is sufficient space in the area of the closure cap , to carry out a wide dimensioning.
De um modo vantajoso, o activador está equipado com dois ganchos de engate, dos quais pelo menos um atravessa o tampão de fecho na zona de uma abertura e que, com ressaltos de engate previstos nas suas extremidades livres, engatam por detrás de um elemento de engate na extremidade traseira do tampão de fecho ou de um elemento de engate entre duas aberturas.Advantageously, the actuator is equipped with two engaging hooks, at least one of which engages the closure cap in the region of an aperture and which, with engagement lugs provided at their free ends, engages behind an engaging member engaging the rear end of the closure cap or an engaging member between two apertures.
Neste caso, de um modo vantajoso, tanto o tampão de fecho, como também o próprio activador são configurados como peças plásticas. Deste modo existe a possibilidade de dimensionar a ligação entre o tampão de fecho e o activador de uma forma relativamente precisa e com tolerâncias comparativamente reduzidas. Uma outra vantagem da utilização de material plástico, em particular também para o activador, consiste no facto de a formação de ruídos aquando do acionamento do dispositivo de retorno automático ser mantida comparativamente reduzida. 4In this case, advantageously, both the closure cap and the actuator itself are configured as plastic parts. Thereby it is possible to dimension the connection between the closure cap and the activator in a relatively precise manner and with comparatively small tolerances. A further advantage of the use of plastics material, in particular also for the activator, is that the noise formation upon the activation of the automatic return device is kept comparatively small. 4
Uma outra solução do objectivo colocado consiste no facto de o activador e um tampão de fecho inserido na zona dianteira da calha corrediça formarem uma unidade de montagem, que no seu todo está fixada na calha corrediça através de uma fixação por encaixe perfeito e/ou por aderência do tampão de fecho em relação à calha corrediça.Another solution of the stated object is that the actuator and a closure cap inserted in the front zone of the slideway form an assembly unit, which in its entirety is fixed in the sliding rail through a perfect fitting and / or adherence of the closure cap relative to the slide rail.
Também no caso desta solução obtém-se a vantagem de que o activador não tem que obrigatoriamente já ser montado, aquando da produção de toda a guia extensível, na mesma, uma vez que também neste caso a unidade de montagem constituída pelo activador e pelo tampão de fecho pode ser fixada de uma forma simples numa calha corrediça em qualquer momento posterior.Also in the case of this solution, one obtains the advantage that the actuator does not have to be already mounted, when producing the entire extendable guide, in the same one, since also in this case the assembly unit constituted by the activator and the buffer can be fixed in a simple manner on a sliding track at any later time.
Outras características da invenção são objecto das outras reivindicações dependentes.Other features of the invention are the subject of the further dependent claims.
Exemplos de realização da invenção encontram-se representados nos desenhos em anexo e são descritos mais ao pormenor no que se segue.Exemplary embodiments of the invention are shown in the accompanying drawings and are described in greater detail below.
Mostram:They show:
Figura 1 uma representação em perspectiva de uma guia extensível de acordo com a invenção com dispositivo de retorno automático, no estado fechado e juntoFigure 1 is a perspective view of an extensible guide according to the invention with automatic return device, in the closed state and together
Figura 2 uma correspondente representação em perspectiva com a calha corrediça parcialmente extraída, com o dispositivo de retorno automático totalmente tensionado 5Figure 2 a corresponding perspective view with the partially withdrawn slide, with the fully tensioned automatic return device 5
Figura 3 uma outra representação em perspectiva da guia extensível, após a separação do activador em relação ao dispositivo de retorno automáticoFigure 3 is a further perspective view of the extensible guide, after separating the actuator from the automatic return device
Figura 4 um corte através da zona da extremidade dianteira de uma calha corrediça da guia extensível, equipada com um activadorFigure 4 a cross-section through the forward end region of a slide rail of the extensible guide, provided with an activator
Figura 5 uma vista segundo a direcção da seta V, rodada por 90° em relação ao plano de desenho de acordo com a figura 4Figure 5 is a view in the direction of the arrow V, rotated 90 ° with respect to the drawing plane according to figure 4
Figura 6Figure 6
Figura 7Figure 7
Figura 8Figure 8
Figura 9Figure 9
Figura 1 uma representação em perspectiva do activador, com vista sobre a zona de ligação do activador à calha corrediça uma representação em perspectiva correspondente à figura 1, de uma guia extensível com dispositivo de retorno automático, de acordo com um outro exemplo de realização da invenção uma representação em perspectiva da zona da extremidade dianteira da calha corrediça equipada com um activador, de acordo com a figura 7 uma representação em perspectiva de uma unidade de montagem, compreendendo o activador e um tampão de fecho para a calha corrediça uma vista segundo a direcção da seta X na figura 9, com um gancho de engate representado de forma 6 fortemente esquematizada, de uma gaveta nao mostrada mais ao pormenor.Figure 1 is a perspective view of the actuator, with a view on the connection area of the actuator to the slideway, a perspective representation corresponding to figure 1, of an extendable guide with automatic return device according to a further embodiment of the invention a perspective view of the front end region of the slide rail equipped with an activator, in accordance with Figure 7 a perspective representation of an assembly unit, the activator comprising a catch for the slide rail a view in the direction of the arrow X in figure 9, with an engagement hook shown in a strongly schematic form, of a drawer not shown in more detail.
Nas figuras 1 até 3 encontra-se mostrada uma guia extensível designada no seu todo pelo índice de referência 1, que compreende no essencial uma calha 2 guia que pode ser fixada num corpo de um móvel e uma calha 3 corrediça que pode ser fixada numa gaveta, numa caixa corrediça de um móvel ou semelhantes, bem como um dispositivo 4 de retorno automático, sendo que o dispositivo 4 de retorno automático é controlado através de um activador 5 ligado à calha 3 corrediça. 0 activador 5 está equipado com um ressalto 6 de comando que, com a guia 1 extensível totalmente junta -correspondentemente à posição de fecho de uma gaveta, de uma caixa corrediça de um móvel ou semelhantes -, encaixa num arrastador 7 do dispositivo 4 de retorno automático. Isto resulta muito expressivamente a partir das figuras 1 e 2.In Figures 1 to 3 there is shown an extensible guide designated as a whole by reference index 1, which essentially comprises a guide rail 2 which can be fixed to a body of a piece of furniture and a sliding track 3 which can be fixed in a drawer , in a slide housing of a piece of furniture or the like, as well as an automatic return device 4, the automatic return device 4 being controlled by an activator 5 connected to the slide rail 3. The actuator 5 is equipped with a control shoulder 6 which, with the extendable guide 1 fully attached - correspondingly to the closure position of a drawer, a slide housing of a furniture or the like - engages a catch 7 of the return device 4 automatic. This results very expressively from Figures 1 and 2.
Na figura 2 encontra-se representada uma posição da calha 3 corrediça, na qual esta calha 3 corrediça está deslocada segundo a direcção de extração por um determinado trajecto em relação à calha 2 guia. Durante este deslocamento, um acumulador 8 de força do dispositivo 4 de retorno automático é tensionado através do activador 5 e concretamente através do seu ressalto 6 de comando. Caso a calha 3 corrediça ultrapasse um determinado trajecto de extracção, o arrastador 7, através de um correspondente guiamento do mesmo, bascula para baixo, para fora da zona de encaixe em relação ao activador 5 e é bloqueado nesta posição. A calha 3 corrediça pode agora ser extraída para a sua posição de extracção total e o dispositivo 4 de retorno 7 automático permanece numa posição, na qual o acumulador 8 de força está totalmente tensionado.In figure 2 there is shown a position of the slide rail 3, in which this slide rail 3 is displaced in the direction of extraction by a certain path relative to the guide rail 2. During this displacement, a force accumulator 8 of the automatic return device 4 is tensioned through the activator 5 and concretely through its control shoulder 6. If the slide rail 3 exceeds a particular withdrawal path, the slide 7, through a corresponding guide thereof, swings downwards out of the engagement zone relative to the activator 5 and is locked in this position. The slide rail 3 may now be withdrawn into its fully withdrawn position and the automatic return device 7 remains in a position in which the force accumulator 8 is fully tensioned.
Caso a calha 3 corrediça seja agora novamente deslocada para trás na direcção de fecho, o ressalto 6 de comando, numa determinada posição de deslocamento, chega novamente à zona do arrastador 7, desbloqueia-o e, deste modo, liberta o acumulador 8 de força. Através da correspondente força, a calha 3 corrediça é então automaticamente puxada para trás, para a posição de fecho, através da interacção entre o arrastador 7 e o activador 5.If the slide rail 3 is now again moved back in the closing direction, the control cam 6, in a certain displacement position, reaches again the trailing zone 7, unlocks it and thereby releases the force accumulator 8 . By the corresponding force, the slide rail 3 is then automatically pulled back into the closure position through the interaction between the wiper 7 and the activator 5.
Este modo de acção e esta função de um dispositivo 4 de retorno automático são conhecidos na generalidade, de modo que se pode prescindir aqui de uma representação e descrição mais detalhadas. 0 activador 5 encontra-se fixado em relação à calha 3 corrediça através de um engate, o que resulta em particular a partir da figura 4.This mode of action and this function of an automatic return device 4 are generally known, so that a more detailed representation and description can be dispensed with here. The activator 5 is fixed in relation to the slide rail 3 by means of an engagement, which results in particular from figure 4.
Para esta finalidade, o activador 5 está equipado com dois ganchos 9 de engate que estão providos de ressaltos 10 de engate nas suas extremidades livres. Os ganchos 9 de engate atravessam uma parede 3a lateral da calha 3 corrediça e um dos ganchos 9 de engate atravessa o tampão 11 de fecho na zona de uma abertura 11a. Os ressaltos 10 de engate engatam por detrás de um elemento 11b de engate, na extremidade traseira do tampão 11 de fecho. O tampão 11 de fecho pode também estar provido de duas aberturas 11a, através das quais passam os ganchos 9 de engate.To this end, the activator 5 is provided with two engaging hooks 9 which are provided with engaging shoulders 10 at their free ends. The engaging hooks 9 traverse a side wall 3a of the slideway 3 and one of the engaging hooks 9 traverses the closure cap 11 in the region of an aperture 11a. The engaging shoulders 10 engage behind an engaging member 11b at the rear end of the closure cap 11. The closure cap 11 may also be provided with two openings 11a through which the engaging hooks 9 pass.
Os ressaltos 10 de engate engatam então por detrás de um elemento 11b de engate que se situa entre as duas aberturas 11a.The engaging shoulders 10 then engage behind an engaging member 11b that lies between the two apertures 11a.
Como resulta igualmente de forma nítida a partir da figura 4, em ligação com a figura 6, os ganchos 9 de engate estão conformados sobre bases 12 rectangulares do activador 5. Estas bases 12 projectam-se para dentro de aberturas 13 correspondentemente dimensionadas da parede 3a lateral da calha 3 corrediça e estabilizam a posição do activador 5, quando este engata com os seus ganchos 9 de engate e ressaltos 10 de engate em volta do elemento 11b de engate do tampão 11 de fecho. O activador 5 é configurado no seu todo numa só peça como peça plástica, de um modo preferido como peça plástica moldada por injecção. O mesmo é válido para o tampão 11 de fecho, de modo que, no que diz respeito à fixação do activador 5 em relação à calha 3 corrediça, resulta um posicionamento muito bom do activador 5 em relação à calha 3 corrediça devido à possibilidade de fabricar o activador 5 e o tampão 11 de fecho com tolerâncias relativamente estreitas.As is also apparent from Figure 4, in connection with Figure 6, the engaging hooks 9 are formed on rectangular bases 12 of the activator 5. These bases 12 project into correspondingly sized apertures 13 of the wall 3a side of the slide rail 3 and stabilize the position of the activator 5 as it engages with its engagement hooks 9 and engagement lugs 10 around the engagement element 11b of the closure cap 11. The activator 5 is formed integrally in one piece as a plastic part, preferably as an injection molded plastic part. The same is true for the closure cap 11, so that, with respect to the attachment of the actuator 5 to the sliding rail 3, a very good positioning of the activator 5 with respect to the sliding rail 3 results due to the possibility of manufacturing the activator 5 and the closure cap 11 with relatively narrow tolerances.
Como resulta a partir da figura 4 e da figura 5, a calha 3 corrediça está provida de aberturas 13 em ambos os lados opostos, de modo que existe sem mais, a possibilidade de montar o activador 5 no lado esquerdo ou direito da calha 3 corrediça, consoante o local onde o dispositivo 4 de retorno automático se encontra fixado na calha 2 guia.As is apparent from Figure 4 and Figure 5, the slide rail 3 is provided with apertures 13 on both opposite sides, so that there is no more possibility of mounting the activator 5 on the left or right side of the slide rail 3 , depending on the location where the automatic return device 4 is attached to the guide rail 2.
Devido ao facto de para a fixação do activador 5 em relação à calha 3 corrediça ser utilizado, afinal de contas, de forma decisiva, o tampão 11 de fecho, não é necessário tomar providencias particulares - com excepção da aplicação das 9 aberturas 13 as quais prejudicarão a produção ou o fabrico da calha 3 corrediça. Em particular, não têm que ser fixados nenhuns componentes na calha 3 corrediça.Due to the fact that for the fastening of the actuator 5 in relation to the slide rail 3, the closure plug 11 is ultimately used decisively, it is not necessary to take particular measures - apart from the application of the openings 13 which will hamper the production or manufacture of the slide rail 3. In particular, no components need to be attached to the slide rail 3.
Deste modo, a produção no seu todo, da calha 3 corrediça e por conseguinte de toda a guia 1 extensível é substancialmente simplificada e reduzida em termos de custos, em particular existe a possibilidade de se poder fixar o activador 5 na calha 3 corrediça, também ainda após a conclusão de uma guia 1 extensível completa.Thus, the production as a whole of the slideway 3 and therefore of the entire extendable guide 1 is substantially simplified and reduced in terms of costs, in particular there is the possibility of being able to secure the activator 5 in the slideway 3, also even after completion of a complete extensible 1 guide.
Devido ao facto de guias extensíveis serem produzidas e necessárias em grandes números de unidades tanto com, como também sem dispositivos de retorno automático, resulta da construção anteriormente descrita a vantagem de ser prescindível uma divisão precoce das linhas de fabrico em guias extensíveis com e em guias extensíveis sem dispositivos de retorno automático.Due to the fact that extendable guides are produced and required in large numbers of units both with and without automatic return devices, it results from the previously described construction the advantage of an early division of the manufacturing lines in extensible guides with and into guides extensions without automatic return devices.
Como resulta em particular a partir da figura 6, o ressalto 6 de comando é configurado de uma forma relativamente estreita em relação à zona do activador 5 que assenta sobre a calha 3 corrediça, facto pelo qual se pode obter uma elasticidade do ressalto 6 de comando e, com efeito, o ressalto 6 de comando pode ser movido elasticamente na vertical em relação ao plano de ligação entre a calha 3 corrediça e o activador 5. Este facto proporciona a vantagem de no caso de um erro de manuseamento, que afinal de contas não pode ser excluído e com o qual a interacção acima descrita entre o dispositivo 4 de retorno automático e o activador 5 foi anulada, o estado normal poder ser estabelecido automaticamente, pelo facto de a calha 3 corrediça ser movida uma vez para trás, para esta posição de 10 fecho total. Neste caso, o ressalto de comando pode desviar-se lateralmente, retorna elasticamente, na posição de fecho total, de novo para a sua posição normal e neste caso encaixa novamente no arrastador 7 do dispositivo 4 de retorno automático.As is apparent in particular from figure 6, the control cam 6 is configured in a relatively narrow manner with respect to the region of the actuator 5 which rests on the slide rail 3, whereby an elasticity of the command cam 6 and, in effect, the control shoulder 6 can be moved resiliently vertically with respect to the plane of connection between the slide rail 3 and the actuator 5. This fact provides the advantage in the case of a handling error, which after all can not be excluded and with which the interaction described above between the automatic return device 4 and the activator 5 has been canceled, the normal state can be established automatically, in that the slide rail 3 is moved back to the rear 10 full closing position. In this case, the control cam can deflect laterally, returns elastically in the full closing position back to its normal position and in this case again engages the wiper 7 of the automatic return device 4.
Devido ao facto de o activador 5 no seu todo ser produzido a partir de material plástico, resulta também uma elevada atenuação de ruídos, quando o activador 5 com o seu ressalto 6 de comando é novamente colocado em contacto com o arrastador 7 do dispositivo 4 de retorno automático.Due to the fact that the activator 5 as a whole is produced from plastic material, a high noise attenuation also results, when the actuator 5 with its control shoulder 6 is again brought into contact with the wiper 7 of the device 4 of automatic return.
Na figura 7 encontra-se representada uma guia 1 extensível com um dispositivo 4 de retorno automático, na qual o activador 5 para o controlo do dispositivo 4 de retorno automático forma com um tampão 11'a de fecho uma unidade de montagem que no seu todo se encontra fixada na calha 3 corrediça da guia 1 extensível.In figure 7 there is shown an extendable guide 1 with an automatic return device 4, in which the activator 5 for the control of the automatic return device 4 forms with a closure cap 11aa an assembly unit which as a whole is fixed in the slideway 3 of the extensible guide 1.
Neste caso, a unidade de montagem formada pelo activador 5 e pelo tampão 11'a de fecho é configurada, de um modo preferido, como componente de uma só peça, tal como resulta de uma forma particularmente expressiva, por exemplo a partir da figura 9. A fixação de toda a unidade de montagem em relação à calha 3 corrediça é efectuada, de um modo preferido, por encaixe perfeito e/ou por aderência. Assim, por exemplo uma zona 11'b do tampão 11'a de fecho que encaixa na calha 3 corrediça pode estar provida de ranhuras 11 'c de engate que se prolongam transversalmente em relação ao eixo longitudinal da calha 3 corrediça e nas quais podem engatar meios de engate previstos na calha 3 corrediça e gravados para o interior, de modo a fixar a unidade de montagem em relação à calha 3 corrediça. Evidentemente podem também ser realizados outros tipos de 11 ligação, por exemplo pelo facto de a calha 3 corrediça estar provida de aberturas, nas quais encaixam ressaltos de engate ou ganchos de engate conformados na zona 11'b do tampão 11'a de fecho que se projecta para dentro da calha 3 corrediça.In this case, the assembly unit formed by the activator 5 and the closure cap 11a is preferably configured as a one-piece component, as is shown in a particularly expressive manner, for example from Figure 9 The fastening of the entire assembly unit relative to the slide rail 3 is preferably effected by perfect engagement and / or adhesion. Thus, for example a zone 11'b of the closure plug 11a that engages the slide rail 3 may be provided with grooves 11 'and engagement that extend transversely of the longitudinal axis of the slide rail 3 and in which they can engage engaging means provided in the slideway 3 and etched inwardly so as to secure the mounting unit with respect to the sliding rail 3. It is of course also possible to carry out other types of connection, for example by the fact that the slide rail 3 is provided with openings, into which engaging lugs or shaped hook hooks engage the zone 11'b of the closure catch 11a that projects into the slide rail 3.
Para um perito podem aqui ser consideradas todas as ligações de engate que são adequadas para proporcionar uma fixação segura segundo a direcção axial da calha 3 corrediça, da unidade de montagem constituída pelo activador 5 e pelo tampão 11'a de fecho, em relação à calha 3 corrediça. 0 tampão 11'a de fecho pode no entanto também ser fixado na calha corrediça através de gravação da mesma.For one skilled in the art, all the coupling connections which are suitable to provide a secure attachment in the axial direction of the sliding rail 3, the assembly unit constituted by the activator 5 and the closure cap 11 ', relative to the rail 3 slide. The closure cap 11'a may, however, also be secured to the slide rail through recording thereof.
Também aqui obtém-se a vantagem de ser assegurada uma fixação simples e não complexa do activador 5 na calha 3 corrediça. Para além disso é também possível nesta forma de realização montar posteriormente um activador 5 numa calha 3 corrediça de uma guia 1 extensível. Já foi mencionado que a unidade de montagem constituída pelo activador 5 e pelo tampão 11'a de fecho pode ser configurada como componente de uma só peça, propondo-se neste caso a realização como peça plástica moldada por injecção. É no entanto também concebível ligar um activador 5 fabricado em separado e um tampão 11'a de fecho fabricado em separado de um modo tão seguro entre si, através de meios de ligação conhecidos, que os mesmos formam uma unidade de montagem completamente pré-fabricada. 12Here too, the advantage is achieved that simple and uncomplicated attachment of the activator 5 to the slide rail 3 is ensured. Furthermore, it is also possible in this embodiment to subsequently mount an activator 5 in a slideway 3 of an extensible guide. It has already been mentioned that the assembly unit constituted by the activator 5 and the closure buffer 11'a can be configured as a one-piece component, in which case the embodiment is proposed as an injection molded plastic part. It is, however, also conceivable to connect a separately manufactured activator 5 and a catch 11aa manufactured separately in a manner so secure to each other by known connecting means that they form a completely prefabricated assembly unit . 12
Finalmente chama-se ainda a atenção para o facto de na figura 10 se encontrar mostrado um gancho 14 de engate representado apenas de uma forma fortemente abstraída, que está ligado firmemente a uma gaveta não representada ao pormenor e que assenta sobre o lado superior de uma calha 3 corrediça, ou está produzido numa só peça com a mesma. Após a colocação da gaveta sobre uma calha 3 corrediça, este gancho 14 de engate pode engatar, o que a figura 10 mostra muito nitidamente, por debaixo de uma haste 15 longitudinal da unidade de montagem de activador 5/tampão 11'a de fecho, de modo que a gaveta fica segura contra o levantamento.Finally, it is further noted that in figure 10 there is shown an engaging hook 14 shown only in a highly abstracted manner, which is firmly connected to a drawer not shown in detail and which rests on the upper side of a slide rail 3, or is produced in one piece therewith. Upon placement of the drawer on a slide rail 3, this engagement hook 14 may engage, which figure 10 shows very sharply, below a longitudinal rod 15 of the activator assembly unit 5 / closure cap 11a, so that the drawer is secured against lifting.
Lisboa, 15 de Outubro de 2012 13Lisbon, October 15, 2012 13
Claims (15)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE202007013799 | 2007-10-02 | ||
| DE202008003328U DE202008003328U1 (en) | 2007-10-02 | 2008-03-07 | Pull-out guide with a self-closing device |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| PT2194810E true PT2194810E (en) | 2012-10-24 |
Family
ID=40348922
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PT08804816T PT2194810E (en) | 2007-10-02 | 2008-09-26 | Pull-out guide having a self-retracting device |
Country Status (10)
| Country | Link |
|---|---|
| US (2) | US20100231107A1 (en) |
| EP (1) | EP2194810B1 (en) |
| JP (2) | JP5309333B2 (en) |
| KR (1) | KR101401009B1 (en) |
| CN (1) | CN101815453B (en) |
| DE (1) | DE202008003328U1 (en) |
| ES (1) | ES2395530T3 (en) |
| PL (1) | PL2194810T3 (en) |
| PT (1) | PT2194810E (en) |
| WO (1) | WO2009047139A1 (en) |
Families Citing this family (20)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE202006009809U1 (en) * | 2006-06-21 | 2007-10-25 | Paul Hettich Gmbh & Co. Kg | Running track of a pullout guide |
| DE202009004769U1 (en) * | 2009-01-19 | 2010-06-17 | Paul Hettich Gmbh & Co. Kg | pull-out guide |
| DE202009002035U1 (en) * | 2009-04-03 | 2010-08-19 | Paul Hettich Gmbh & Co. Kg | pull-out guide |
| ITMI20091140A1 (en) * | 2009-06-29 | 2010-12-30 | Donati S R L | DRAWER |
| DE102009054331B4 (en) * | 2009-11-24 | 2020-03-12 | Günther Zimmer | Combined deceleration and acceleration device with a carrier housing |
| JP5433466B2 (en) * | 2010-03-17 | 2014-03-05 | 株式会社ニフコ | Sliding assist device |
| JP2011196015A (en) * | 2010-03-17 | 2011-10-06 | Nifco Inc | Slide assist device |
| AT510780A1 (en) * | 2010-11-23 | 2012-06-15 | Blum Gmbh Julius | FASTENING DEVICE FOR A FURNITURE PART |
| DE102011052564A1 (en) * | 2011-05-17 | 2012-11-22 | Paul Hettich Gmbh & Co. Kg | Movable furniture part and furniture |
| DE102011053840B4 (en) * | 2011-09-21 | 2021-03-25 | Paul Hettich Gmbh & Co. Kg | Pull-in device for installation in a pull-out guide |
| GB2496864B (en) * | 2011-11-22 | 2016-08-31 | Titus Int Ltd | Improvements in damper assemblies |
| DE102011122266A1 (en) | 2011-12-23 | 2013-06-27 | Grass Gmbh | Device for influencing the movement of a furniture part, guide unit for moving a furniture part and furniture |
| DE102012109751B4 (en) | 2012-10-12 | 2023-08-03 | Paul Hettich Gmbh & Co. Kg | Pull-out guide for a pull-out piece of furniture and furniture |
| DE102013107322A1 (en) * | 2013-07-10 | 2015-01-15 | Paul Hettich Gmbh & Co. Kg | Pull-out guide for a drawer |
| DE102013222576A1 (en) * | 2013-11-06 | 2015-05-07 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | household appliance |
| AT14880U1 (en) | 2014-07-04 | 2016-08-15 | Blum Gmbh Julius | Pull-out guide for a movable furniture part |
| CN104352093A (en) * | 2014-11-18 | 2015-02-18 | 雅固拉国际精密工业(苏州)有限公司 | Compact slide rail damper |
| US10189271B2 (en) * | 2016-08-18 | 2019-01-29 | Eastman Kodak Company | Non-foaming aqueous particle-free inkjet ink compositions |
| AT520402A1 (en) * | 2017-08-17 | 2019-03-15 | Blum Gmbh Julius | drawer |
| DE102021120931A1 (en) | 2021-08-11 | 2023-02-16 | Paul Hettich Gmbh & Co. Kg | Device for holding, decelerating or accelerating a movable furniture part, locking system and furniture |
Family Cites Families (19)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5207781A (en) * | 1989-04-03 | 1993-05-04 | Julius Blum Gesellschaft M.B.H. | Closing device for moving a drawer to a fully inserted position within a furniture body |
| DE9007365U1 (en) * | 1990-06-26 | 1991-07-11 | Karl Lautenschläger GmbH & Co KG Möbelbeschlagfabrik, 6107 Reinheim | Automatic retraction for drawer pull-out guides |
| DE9013161U1 (en) * | 1990-09-17 | 1990-11-22 | Paul Hettich GmbH & Co, 4983 Kirchlengern | Device for holding a drawer inserted into a furniture body |
| AT401717B (en) * | 1993-06-23 | 1996-11-25 | Blum Gmbh Julius | LOCKING DEVICE FOR DRAWERS |
| AT407602B (en) * | 1994-08-31 | 2001-05-25 | Alfit Ag | PULL-IN DEVICE FOR DRAWERS |
| DE19835466B4 (en) * | 1998-08-06 | 2004-08-05 | Grass Ges.m.b.H., Metallwarenfabrik, Höchst | Braking device with closing sequence control for moving furniture parts |
| EP1278441B1 (en) * | 2000-05-01 | 2004-12-01 | ACCURIDE INTERNATIONAL, Inc. | Self-closing slide and mechanism for a self-closing slide |
| MY131087A (en) * | 2002-05-17 | 2007-07-31 | Harn Marketing Sdn Bhd | Closing device for drawers |
| TW564720U (en) * | 2002-06-20 | 2003-12-01 | Nan Juen Int Co Ltd | Buffering and returning device for drawer rail |
| DE20301340U1 (en) * | 2003-01-27 | 2003-04-17 | Anton Schneider GmbH & Co., 79341 Kenzingen | Locking device for drawer cabinets |
| EP1483984B1 (en) * | 2003-06-05 | 2017-08-09 | Grass GmbH | Drawer slide |
| WO2006052525A2 (en) * | 2004-11-05 | 2006-05-18 | Accuride International, Inc. | Self-moving mechanism and slide incorporating the same |
| MY139426A (en) * | 2005-02-21 | 2009-09-30 | Harn Marketing Sdn Bhd | Drawer guide rail assembly |
| US7533946B2 (en) * | 2005-08-25 | 2009-05-19 | Knape & Vogt Manufacturing Company | Closing device for drawers |
| US20070228911A1 (en) * | 2006-04-03 | 2007-10-04 | Lg Electronics Inc. | Refrigerator |
| CN200944981Y (en) * | 2006-07-20 | 2007-09-12 | 盈达滑轨股份有限公司 | Automatic closing device for sliding rail |
| US20080067905A1 (en) * | 2006-09-18 | 2008-03-20 | Shape Corporation | Glide rail system for supporting sliding extension |
| US7621381B2 (en) * | 2007-04-05 | 2009-11-24 | Accuride International, Inc. | Fluid damper |
| DE202008006755U1 (en) * | 2008-05-19 | 2009-10-22 | Paul Hettich Gmbh & Co. Kg | damper |
-
2008
- 2008-03-07 DE DE202008003328U patent/DE202008003328U1/en not_active Expired - Lifetime
- 2008-09-26 PT PT08804816T patent/PT2194810E/en unknown
- 2008-09-26 KR KR1020107009786A patent/KR101401009B1/en active IP Right Grant
- 2008-09-26 EP EP08804816A patent/EP2194810B1/en active Active
- 2008-09-26 ES ES08804816T patent/ES2395530T3/en active Active
- 2008-09-26 CN CN2008801098404A patent/CN101815453B/en not_active Expired - Fee Related
- 2008-09-26 JP JP2010527417A patent/JP5309333B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2008-09-26 PL PL08804816T patent/PL2194810T3/en unknown
- 2008-09-26 WO PCT/EP2008/062941 patent/WO2009047139A1/en active Application Filing
- 2008-09-26 US US12/681,514 patent/US20100231107A1/en not_active Abandoned
-
2012
- 2012-11-19 US US13/680,717 patent/US20130076218A1/en not_active Abandoned
-
2013
- 2013-01-31 JP JP2013016982A patent/JP5678330B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US20100231107A1 (en) | 2010-09-16 |
| CN101815453A (en) | 2010-08-25 |
| JP5309333B2 (en) | 2013-10-09 |
| KR101401009B1 (en) | 2014-05-29 |
| EP2194810A1 (en) | 2010-06-16 |
| US20130076218A1 (en) | 2013-03-28 |
| JP2010540131A (en) | 2010-12-24 |
| WO2009047139A1 (en) | 2009-04-16 |
| KR20100082001A (en) | 2010-07-15 |
| ES2395530T3 (en) | 2013-02-13 |
| EP2194810B1 (en) | 2012-09-12 |
| JP5678330B2 (en) | 2015-03-04 |
| DE202008003328U1 (en) | 2009-02-12 |
| CN101815453B (en) | 2012-08-08 |
| JP2013116334A (en) | 2013-06-13 |
| PL2194810T3 (en) | 2013-02-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| PT2194810E (en) | Pull-out guide having a self-retracting device | |
| US7654625B2 (en) | Pull-out guide for drawers | |
| US8708436B2 (en) | Arrangement of telescopic extensions | |
| RU2605178C2 (en) | Dispenser for sheet products | |
| US8789799B2 (en) | Cable holder | |
| JP2013102142A (en) | Electric apparatus casing | |
| JP5266309B2 (en) | LINE GUIDE DEVICE MEMBER INCLUDING A HORIZONTAL RIM | |
| US20150191932A1 (en) | Fixation of door locks without screws into home appliances | |
| RU2680425C2 (en) | Fitting for a sliding door | |
| US8491069B2 (en) | Lockable pull-out guide | |
| BR102017009967A2 (en) | home appliance equipment including shelf arrangement | |
| JP5703477B2 (en) | Attached device for two sliding door wings | |
| PT2101019E (en) | Lock bar assembly for a window or door, window or door with at least one lock bar assembly, switching cabinet with a window or door and method for attaching a lock bar assembly to a window or door | |
| CN111918584B (en) | Furniture or household appliance and method for installing functional unit of drawer element therein | |
| US11112166B2 (en) | Door rack having a bottom latched on a basic body, and domestic refrigeration appliance having a door rack | |
| EP2378923B1 (en) | Refrigerator with a telescope | |
| KR20210121086A (en) | Flap Fittings for Furniture | |
| KR102247210B1 (en) | Sliding door | |
| KR100582073B1 (en) | Supplementary shelf assembly for refrigerator | |
| KR200441299Y1 (en) | Chest with sliding door | |
| JP7489889B2 (en) | Hinge structure of door body in electrical equipment storage box | |
| KR100783172B1 (en) | Kimchi refrigerator | |
| KR100619167B1 (en) | Supplementary shelf assembly for refrigerator | |
| EP1875023A1 (en) | Enclosure assembly | |
| JP7489890B2 (en) | Hinge structure of door body in electrical equipment storage box |