ES2393857T3 - Lavadora o lavadora-secadora con recirculación - Google Patents

Lavadora o lavadora-secadora con recirculación Download PDF

Info

Publication number
ES2393857T3
ES2393857T3 ES10166492T ES10166492T ES2393857T3 ES 2393857 T3 ES2393857 T3 ES 2393857T3 ES 10166492 T ES10166492 T ES 10166492T ES 10166492 T ES10166492 T ES 10166492T ES 2393857 T3 ES2393857 T3 ES 2393857T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
tank
duct
conduit
inlet
recirculation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES10166492T
Other languages
English (en)
Inventor
Stefano Mancini
Gianfranco Bacelli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Meccanica Generale SRL
Original Assignee
Meccanica Generale SRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Meccanica Generale SRL filed Critical Meccanica Generale SRL
Application granted granted Critical
Publication of ES2393857T3 publication Critical patent/ES2393857T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/08—Liquid supply or discharge arrangements
    • D06F39/083—Liquid discharge or recirculation arrangements
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/08—Liquid supply or discharge arrangements
    • D06F39/083—Liquid discharge or recirculation arrangements
    • D06F39/085—Arrangements or adaptations of pumps
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/10—Filtering arrangements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)

Abstract

Lavadora o lavadora-secadora que comprende:- una cuba (1) que comprende una pared lateral (20) básicamente cilíndrica unida a una pared inferior (2) por medio de una porción de conexión circular (21), un fosa (15) dispuesta en la parte inferior de la cuba que contiene el líquido de lavado; estando dicha cuba abierta en la parte delantera para formar una abertura de carga (10) sobre la que una junta de ventana es aplicada;- un tambor montado de forma giratoria dentro de la cuba y accionado en rotación por un motor; - un manguito (M) provisto de un conducto (40) provisto de una conexión (16) que sobresale de la fosa (15) de la cuba, comprendiendo el citado manguito un conducto de entrada (T1) conectado a un conjunto de filtro (5); - una bomba (P) conectada al conjunto de filtro (5) que aspira el líquido de lavado a través del conducto de entrada (T1) y lo introduce en un conducto de descarga (T3) para descararlo fuera de la lavadora; caracterizada por que el manguito (M) comprende un conducto de conexión (T2) que está conectado al conjunto de filtro (5) y a un conducto de recirculación (A) que está conectado a una boquilla de pulverización (B) dispuesta en la sección superior de la cuba o a un conducto obtenido en la junta de ventana de la abertura de carga (10) que termina en una boquilla de pulverización dispuesta en la parte superior y delantera de la cuba.

Description

Lavadora o lavadora-secadora con recirculación.
La presente solicitud de patente para la invención industrial se refiere a una lavadora o lavadora-secadora con sistema de recirculación. Aunque se hace referencia específica a una lavadora en la siguiente descripción, se entiende que la invención se extiende también a una lavadora-secadora.
Como es sabido, una lavadora comprende una cuba en la que un tambor giratorio está montado y es accionado en rotación por un motor eléctrico. Una brida en forma de disco está montada en la parte delantera de la cuba, normalmente conocida como abertura de carga, que define una abertura a través de la cual la ropa de lavado de lavado se carga en el tambor. La cuba comprende una pared cilíndrica que está abierta en la parte delantera, que está unida con una pared inferior, a fin de definir una cámara en la que se introduce el líquido de lavado.
Se debe considerar que el agua con los contenidos más altos de jabón se deposita en la parte inferior de la cuba, fuera del tambor que contiene la ropa de lavado de lavado.
Se conocen sistemas de recirculación para aumentar la calidad del lavado (clase de lavado), que ponen en comunicación la parte inferior con la parte superior de la cuba por medio de tuberías de recirculación adecuadas. El agua con los contenidos más altos de jabón en la parte inferior de la cuba es aspirada, por medio de una bomba de recirculación, y es enviada a la parte superior de la cuba con el fin de fluir en el tambor que contiene la ropa de lavado. Esta operación permite utilizar completamente el jabón introducido en la lavadora.
Un sistema de recirculación se da a conocer en la solicitud de patente europea EP 0 778 367 bajo el nombre de Electrolux Zanussi Elettrodomestici S.p.A. Dicha solicitud de patente divulga también un sensor de presión que detecta la presión del agua en una tubería de recirculación y un controlador que establece el programa de aclarado de acuerdo con la presión detectada.
Los sistemas de recirculación de la técnica conocida se ve afectados por algunos inconvenientes, que se deben principalmente a la complejidad de los componentes y al volumen de las tuberías de recirculación que deben llevar el líquido de lavado desde la parte inferior hasta la parte superior de la cuba . Por consiguiente, tal sistema de recirculación implica un mayor coste de la lavadora.
Por otra parte, se debe considerar que si se va a montar un sistema de recirculación, la cuba de la lavadora debe ser modificada adecuadamente, para proporcionar una entrada en la parte superior para la conexión de la tubería de recirculación. Claramente, una cuba provista de sistema de recirculación no se puede utilizar sin el sistema de recirculación. En cualquier caso, los sistemas de recirculación de la técnica conocida son difíciles de modificar.
El documento GB 1 384 847 da a conocer un sumidero elástico para una lavadora de una sola pieza con conductos de entrada para la circulación y bombas de descarga y una conexión para un interruptor de presión. El sumidero está fabricado de caucho o PVC y se mantiene retenido dentro de una abertura en la parte inferior de la cuba por medio de un anillo de retención.
El propósito de la presente invención es eliminar los inconvenientes de la técnica conocida, mediante la elaboración de una lavadora con un sistema de recirculación que se pueda integrar fácilmente en la cuba de la lavadora, sin requerir modificaciones estructurales especiales de la cuba.
Otro objeto de la presente invención es suministrar un sistema de recirculación que sea versátil, barato y fácil de fabricar e instalar.
Estos objetivos se consiguen mediante la presente invención, cuyas características se reivindican en la reivindicación independiente 1.
Las realizaciones ventajosas se describen en las reivindicaciones dependientes.
La lavadora o lavadora-secadora de la invención comprende:
! una cuba que comprende una pared lateral básicamente cilíndrica unida, por medio de una porción de
conexión circular, con una pared inferior y un pozo, dispuestos en la parte inferior de la cuba, en los que se
acumula el líquido de lavado; estando dicha cuba abierta en la parte delantera para formar una abertura de
carga (10) en la que se aplica una junta de ventana;
! un tambor montado giratoriamente dentro de la cuba y accionado en rotación por un motor;
! un manguito montado en una conexión que sobresale de la fosa de la cuba, comprendiendo dicho manguito
un conducto de entrada conectado a un conjunto de filtro; y
! una bomba conectada a dicho conjunto de filtro que toma el líquido de lavado a través del conducto de
entrada y lo introduce en un conducto de descarga para drenarlo fuera de la lavadora.
El manguito comprende un conducto de conexión que está conectado al conjunto de filtro y un conducto de recirculación que está conectado a una boquilla de pulverización dispuesta en la sección superior de la cuba o a un conducto obtenido en la junta de ventana de la abertura de carga, que termina en una boquilla de pulverización
5 dispuesta en la parte superior y delantera de la cuba.
Las ventajas de la lavadora de la invención son evidentes. De hecho, el manguito, que está provisto de dos conductos separados: el primer conducto (conducto de entrada) para la descarga y el segundo conducto (conducto de conexión) para la recirculación, permite un fácil montaje del sistema de recirculación con un volumen mínimo.
Las características adicionales de la invención parecerán evidentes a partir de la siguiente descripción detallada, que se refiere a realizaciones meramente ilustrativas, no limitantes que se ilustran en los dibujos adjuntos, en los que:
La Figura 1 es una vista frontal en perspectiva del sistema de recirculación de acuerdo con la invención,
15 que muestra la pared delantera de un tambor de una lavadora, parcialmente interrumpida; La Figura 2 es una vista en perspectiva como la Figura 1, vista desde un ángulo diferente para ilustrar la base de la cuba; La Figura 2A es una vista en perspectiva en despiece del sistema de recirculación de la Figura 2; La Figura 2B es la misma vista que la Figura 2A, excepto en que muestra una realización diferente del
20 manguito del sistema de recirculación de la invención; La Figura 3 es una vista en perspectiva lateral del sistema de recirculación de la Figura 1, que muestra la parte trasera de la cuba, parcialmente interrumpida; La Figura 4 es una sección axial del manguito del sistema de recirculación de acuerdo con la invención; La Figura 5 es una vista en perspectiva en despiece de una realización preferida de una cuba integrando
25 una parte del sistema de recirculación de la invención; La Figura 6 es una vista en perspectiva que muestra la cuba de la Figura 5 en un estado montado; y La Figura 7 es una vista en sección transversal de un conducto de recirculación de la cuba de la Figura 6.
Haciendo referencia a las figuras, la lavadora de la invención comprende una cuba, indicada de forma general con el 30 número de referencia (1), y un sistema de recirculación, indicado de forma general con el número de referencia (4).
La cuba (1) comprende un cuerpo de la cuba compuesto de una pared cilíndrica (20) (Figura 3). La parte cilíndrica
(20) de la cuba está abierta en la parte delantera (Figuras 1 y 2) y forma una abertura de carga (10) para introducir la
ropa de lavado. Una junta, conocida como ventana, se aplica sobre la abertura de carga (10), que debe proporcionar 35 un cierre hermético adecuado en la tapa de la lavadora.
La parte cilíndrica (20) de la cuba está provista de una porción de conexión circular (21) que está unida a una pared inferior (2) (Figura 5). La pared inferior puede estar reforzada por medio de nervaduras.
40 Como se muestra en la Figura 3, una cubierta (3) está preferiblemente acoplada y colocada en la pared inferior para reforzar la cuba. La cubierta (3) está provista de una porción periférica circular (31) que está ventajosamente montada en la parte periférica del cuerpo de la cuba por medio de vibración o soldadura de cuchilla caliente. Claramente, la cubierta (3) puede fijarse al cuerpo de la cuba también por medio de soldadura, soldadura por ultrasonido, pegado o medios de fijación apropiados.
Ventajosamente, la cubierta (3) puede tener cavidades orientadas hacia la pared inferior de la cuba de tal manera que forma una estructura en forma de caja.
De acuerdo con la realización de la Figura 5, la cubierta (3) comprende una pluralidad de radios (3a) que se 50 ramifican desde un cubo central (3b) adaptado para alojar un soporte de porta-cojinetes (SP) que soporta de forma giratoria un eje del tambor accionado en rotación por un motor eléctrico de la lavadora.
Haciendo referencia a las Figuras 1 - 3, un alojamiento (15), generalmente conocido como fosa (15), se obtiene en la parte inferior de la pared cilíndrica (20) de la cuba, que recoge el líquido de lavado con los contenidos más altos de 55 jabón. Una conexión (16) sobresale en la posición inferior de la fosa (15) (Figuras 2 y 2A), que se comunica con el interior de la cuba (1) para aspirar el líquido de lavado.
El sistema de recirculación (4) comprende un manguito (M). El manguito (M) comprende:
60 ! una brida (41) conectada a la conexión (16) de la fosa (15) de la cuba, ! una primera tubería o conducto (T1), definido en lo sucesivo como conducto de entrada (T1), y ! una segunda tubería o conducto (T2), definido en lo sucesivo como conducto de conexión (T2).
El conducto de entrada (T1) está provisto de una sección de extremo cilíndrico (40) que está unida coaxialmente con 65 la brida (41). La brida (41) tiene un diámetro mayor que la sección (40) del conducto de entrada (T1).
El conducto de conexión (T2) está provisto de una sección de extremo cilíndrico (42) que está unida periféricamente con la brida (41).
Como se muestra en la Figura 4, a pesar de que están unidas a la brida (41), las secciones de extremo (40, 42) del conducto de entrada (T1) y del conducto de conexión (T2), respectivamente, generan dos canales sin intercomunicación (C1, C2). De hecho, cuando la brida (41) está acoplada con la conexión (16) de la fosa de la cuba, el canal (C1) del conducto de entrada (T1) se comunica con el interior de la cuba; en cambio, el canal (C2) del conducto de conexión (T2) se comunica con una tubería o conducto de recirculación (A) como se ilustra a continuación. Para permitir la comunicación de la sección de extremo (42) del conducto de conexión (T2) con el conducto de recirculación (A), un ojal (17) se proporciona en la conexión (16) del pozo, como se muestra en la Figura 2A.
Preferiblemente, el manguito (M) es fabricado en una sola pieza y los conductos (T1, T2) están fabricados de caucho, de tal manera que son flexibles.
Sin embargo, como se muestra en la Figura 2B, el conducto de conexión (T2) puede separarse del maguito (M). En tal caso, la brida (41) del manguito está periféricamente provista de una conexión (42') adaptada para conectarse con la sección de extremo (42) del conducto de conexión (T2).
El conducto de entrada (T1) del manguito (M) está conectado a un conjunto de filtro (5). El conjunto de filtro (5) está provisto de un cuerpo de alojamiento (50) que contiene un filtro desmontable (51). La parte delantera del filtro (51) está generalmente en la parte delantera inferior de la carcasa de la lavadora, de tal manera que sea accesible para el operador quien puede quitar el filtro (51) para su inspección y mantenimiento. Para tal fin, el filtro (51) está por lo general atornillado en el cuerpo (50). El conducto de entrada (T1) está provisto de un extremo libre (44) que está fijado a una conexión (52) que sobresale lateralmente desde el cuerpo (50) del conjunto de filtro.
Una bomba (P) está provista en la parte trasera del cuerpo (50) del conjunto de filtro, que puede ser utilizada tanto para descargar como para recircular el líquido de lavado.
Una válvula de retención de tres vías (V) se proporciona en la parte superior del cuerpo (50) del conjunto de filtro. La válvula (V) tiene una entrada (V1) conectada al cuerpo (50) del conjunto de filtro y dos salidas (V2, V3). Un émbolo
(O) (Figura 2A) de la válvula (V) pone la entrada (V1) en comunicación con la primera salida (V2) o con la segunda salida (V3).
El conducto de conexión (T2) tiene un extremo libre (45) que está conectado a la primera salida (V2) de la válvula (V).
La segunda salida (V3) de la válvula (V) está conectada a una tercera tubería o conducto (T3), definido en lo sucesivo como el conducto de descarga (T3), que está conectado con el desagüe de la lavadora provisto externamente en la carcasa.
La válvula (V) se puede omitir también. En tal caso, el conducto de conexión (T2) y el conducto de descarga (T3) están conectados directamente con el cuerpo (50) del filtro. La bomba (P) está dispuesta de tal manera que permite el flujo de líquido desde el conducto de entrada (T1) hasta el conducto de descarga (T3). Sin embargo, en tal caso, una segunda bomba se debe proporcionar para permitir el flujo de líquido desde el conducto de entrada (T1) hasta el conducto de conexión (T2).
Ventajosamente, el conducto de entrada (T1) y el conducto de conexión (T2) están fabricados en una sola pieza con dicho manguito (M).
Ventajosamente, el conducto de conexión (T2) y el conducto de entrada (T1) son paralelos y el conducto de conexión está dispuesto por encima del conducto de entrada, a una corta distancia, o junto al mismo, en la configuración de volumen mínimo.
Preferiblemente, el diámetro del conducto de conexión (T2) es menor que el diámetro del conducto de entrada (T1). De hecho, se debe considerar que para la función de descarga, la bomba (P) debe tener una capacidad de aproximadamente 17 l/min. Tal capacidad es demasiado alta para la función de recirculación y crea un exceso de espuma. Para ello, una pérdida de carga debe ser introducida, haciendo el diámetro del conducto de conexión (T2) menor que el diámetro del conducto de entrada (T1).
Haciendo referencia a la Figura 3, la sección de extremo (42) del conducto de conexión (T2) está conectada a una tubería o conducto de recirculación (A) que sigue a lo largo del lado de la periferia de la cuba (1) para conectarse con una boquilla de pulverización (B) dispuesta en la parte superior de la cuba y adaptada para pulverizar líquido en el interior de la cuba. El conducto de recirculación (A) puede terminar con una conexión que se conecta a un conducto obtenido en la junta de ventana, que termina con una boquilla de pulverización dispuesta en la parte delantera superior de la cuba.
De acuerdo con la realización de la Figura 3, la tubería o conducto de recirculación (A) comprende:
! una primera sección (A1) que va desde el segundo conducto (42) de la brida del manguito hasta la porción
de conexión trasera (21) de la cuba,
! una segunda sección (A2) que sigue a la porción de conexión (21) del tambor a lo largo de un arco de
circunferencia de aproximadamente 80° - 120°, y
! una tercera sección (A3) que sigue a la superficie lateral cilíndrica (20) de la cuba para llegar a la boquilla
de pulverización (B) dispuesta en la parte delantera superior de la cuba. Aunque la Figura 3 muestra un
conducto de recirculación (A) integrado en la cuba (1), parece evidente que el conducto de recirculación (A)
puede ser una tubería libre separada de la cuba (1).
Las Figuras 5 a 7 muestran una realización preferida del conducto de recirculación (A), en la que el conducto de recirculación (A) está dispuesto entre la porción de conexión (21) del cuerpo de la cuba y la parte periférica (31) de la cubierta (3).
Una primera brida (125) sigue la porción de conexión (21) del cuerpo de la cuba a lo largo de un arco de circunferencia de aproximadamente 80° - 120°. La brida (125) está fabricada de una placa plana con perfil arqueado. La brida arqueada (125) está provista de una primera sección de extremo (127) que sobresale radialmente hacia fuera desde la porción de conexión (21) del cuerpo de la cuba y una segunda sección de extremo provista de un orificio (128) en comunicación con un canal (129) obtenido en la pared lateral cilíndrica (20) del cuerpo de la cuba.
Una segunda brida (135) complementaria con la primera brida (125) sigue la porción periférica (31) de la cubierta a lo largo de un arco de circunferencia de aproximadamente 80° - 120°. La brida (135) está fabricada de una placa arqueada que define una cavidad cóncava (136) (véase la Figura 7). La brida cóncava (135) está provista de una primera sección de extremo (137) que sobresale radialmente hacia fuera desde la porción periférica (31) de la cubierta y una segunda sección de extremo provista de una tapa (138) que cubre el orificio (128) de la primera brida (125).
La sección de extremo (137) de la segunda brida termina con un vástago (7) provisto de una abertura de entrada (70). La abertura de entrada (70) está conectada directamente a la abertura de la sección de extremo (42) del conducto de conexión, en la brida (41) del manguito.
Cuando la cubierta (3) está montada en la pared trasera (2) del cuerpo de la cuba, las dos bridas (125, 126) están acopladas mutuamente, formando un canal estanco (60), como se muestra en la Figura 7, que es el canal de recirculación (A) del sistema de recirculación (4) que extrae el agua jabonosa en la parte inferior de la cuba y la recircula en la parte superior del tambor.
Lo siguiente es una descripción de la operación del sistema de recirculación (4) de la invención.
Cuando el ciclo de recirculación está activado, la válvula (V) pone la entrada (V1) en comunicación con la primera salida (V2) conectada al conducto de conexión (T2), mientras que cierra la segunda salida (V3) conectada al conducto de drenaje (T3).
La bomba (P) aspira el líquido en la fosa (15) de la cuba (1) a través del conducto de entrada (T1). El líquido es filtrado por el filtro (51) y se introduce a presión en el conducto de conexión (T2). A continuación, el líquido llega a la boquilla de pulverización (B) a través del conducto de recirculación (A) y se pulveriza en la parte delantera superior de la cuba, atravesando de este modo el tambor que gira en el interior de la cuba. Cuando el ciclo de descarga está activado, la válvula (V) pone la entrada (V1) en comunicación con la segunda salida (V3) conectada al conducto de descarga (T3), mientras que cierra la primera salida (V2) conectada al conducto de conexión (T2).
La bomba (P) aspira el líquido en la fosa (15) de la cuba (1) a través del conducto de entrada (T1). El líquido es filtrado por el filtro (51) y se introduce a presión en el conducto de drenaje (T3) para descargarse fuera de la lavadora. Numerosas variaciones y modificaciones se pueden hacer en las presentes realizaciones de la invención por un experto en la materia, en tanto sigan estando dentro del alcance de la invención tal como se reivindica en las reivindicaciones adjuntas.

Claims (10)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Lavadora o lavadora-secadora que comprende: ! una cuba (1) que comprende una pared lateral (20) básicamente cilíndrica unida a una pared inferior (2) por medio de una porción de conexión circular (21), un fosa (15) dispuesta en la parte inferior de la cuba que contiene el líquido de lavado; estando dicha cuba abierta en la parte delantera para formar una abertura de carga (10) sobre la que una junta de ventana es aplicada; ! un tambor montado de forma giratoria dentro de la cuba y accionado en rotación por un motor; ! un manguito (M) provisto de un conducto (40) provisto de una conexión (16) que sobresale de la fosa (15) de la cuba, comprendiendo el citado manguito un conducto de entrada (T1) conectado a un conjunto de filtro (5);
    ! una bomba (P) conectada al conjunto de filtro (5) que aspira el líquido de lavado a través del conducto de entrada (T1) y lo introduce en un conducto de descarga (T3) para descararlo fuera de la lavadora;
    caracterizada por que
    el manguito (M) comprende un conducto de conexión (T2) que está conectado al conjunto de filtro (5) y a un conducto de recirculación (A) que está conectado a una boquilla de pulverización (B) dispuesta en la sección superior de la cuba o a un conducto obtenido en la junta de ventana de la abertura de carga (10) que termina en una boquilla de pulverización dispuesta en la parte superior y delantera de la cuba.
  2. 2.
    Máquina de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada por que el conducto de conexión (T2) y el conducto de entrada (T1) están fabricados en una sola pieza con dicho manguito (M).
  3. 3.
    Máquina de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizada por que el conducto de conexión (T2) y el conducto de entrada (T1) son paralelos y el conducto de conexión está dispuesto por encima del conducto de entrada a una corta distancia o en contacto con el conducto de entrada.
  4. 4.
    Máquina de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el diámetro del conducto de conexión (T2) es menor que el diámetro del conducto de entrada (T1).
  5. 5.
    Máquina de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que comprende una válvula de tres vías (V) que comprende una entrada (V1) conectada al conjunto de filtro (5), una primera salida (V2) y una segunda salida (V3) conectadas, respectivamente, al conducto de conexión (T2) y al conducto de descarga (T3), en la que un émbolo (O) de la válvula (V) pone la entrada (V1) en comunicación con la primera salida (V2) o con la segunda salida (V3).
  6. 6.
    Máquina de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada por que comprende una segunda bomba que toma el líquido desde el conducto de entrada (T1) y lo introduce en dicho conducto de conexión (T2).
  7. 7.
    Máquina de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el conducto de recirculación (A) sigue y está situado cerca de la periferia de la cuba (1).
  8. 8.
    Máquina de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizada por que el conducto de recirculación (A) comprende: ! una primera sección (A1) que va desde el segundo conducto (42) de la brida del manguito hasta la porción de conexión posterior (21) de la cuba, ! una segunda sección (A2) que sigue a la porción de conexión (21) del tambor a lo largo de un arco de círculo de aproximadamente 80° - 120°, y
    ! una tercera sección (A3) que sigue a la superficie lateral cilíndrica (20) de la cuba para llegar a la boquilla de pulverización (B) dispuesta en la parte delantera superior de la cuba.
  9. 9. Máquina de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada por que ! la cuba (1) comprende una cubierta (3) provista de una porción periférica circular (31) acoplada con la pared inferior (2) del cuerpo de la cuba, de tal manera que forma una estructura en forma de caja, y ! el cuerpo de la cuba comprende al menos una primera brida (125) que está acoplada de forma estanca con al menos una segunda brida (135) dispuesta en dicha cubierta, de tal manera que genera dicho conducto de recirculación (A),
    en la que la primera brida (125) está dispuesta en la porción de conexión (21) del cuerpo de la cuba y la segunda brida (135) está dispuesta en dicha porción periférica (31) de la cubierta.
  10. 10. Máquina de acuerdo con la reivindicación 9, caracterizada por que al menos una entre dicha primera brida
    (125) y dicha segunda brida (135) está provista de una cavidad cóncava (136) para definir el conducto de recirculación (A).
ES10166492T 2009-06-22 2010-06-18 Lavadora o lavadora-secadora con recirculación Active ES2393857T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMC20090150 2009-06-22
ITMC2009A000150A IT1394512B1 (it) 2009-06-22 2009-06-22 Macchina lavatrice o lavasciugatrice con sistema di ricircolo.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2393857T3 true ES2393857T3 (es) 2012-12-28

Family

ID=42111408

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10166492T Active ES2393857T3 (es) 2009-06-22 2010-06-18 Lavadora o lavadora-secadora con recirculación

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2267211B1 (es)
CN (1) CN101929057A (es)
ES (1) ES2393857T3 (es)
IT (1) IT1394512B1 (es)
RU (1) RU2010125499A (es)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BRPI0905459A2 (pt) 2009-12-14 2011-08-09 Electrolux Do Brasil Sa método e máquina de lavar roupa provida de recirculação com vazão controlada
KR20120129004A (ko) 2011-05-18 2012-11-28 삼성전자주식회사 배수호스와 이를 가지는 세탁기
KR101933139B1 (ko) * 2012-01-10 2018-12-28 삼성전자주식회사 드럼 세탁기
ITTO20120637A1 (it) * 2012-07-19 2014-01-20 Indesit Co Spa Lavabiancheria con circuito di ricircolo
CN103938415A (zh) * 2013-01-21 2014-07-23 海尔集团公司 一种电控三通阀及应用该电控三通阀的洗衣机
EP2787114B1 (en) * 2013-04-05 2018-12-26 Electrolux Appliances Aktiebolag Washing machine pump
CN107841854A (zh) * 2016-09-21 2018-03-27 阿斯科控股有限公司 用于家用电器的排水/再循环系统
WO2019201118A1 (zh) * 2018-04-16 2019-10-24 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 滚筒洗衣机及其喷淋系统
CN110387699B (zh) * 2018-04-16 2021-10-29 青岛海尔洗涤电器有限公司 滚筒洗衣机及其喷淋系统
CN110387698A (zh) * 2018-04-16 2019-10-29 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 滚筒洗衣机及其喷淋系统
WO2019201119A1 (zh) * 2018-04-16 2019-10-24 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 滚筒洗衣机及其喷淋系统
CN111101329B (zh) * 2018-10-09 2022-11-04 青岛海尔洗涤电器有限公司 一种去窗垫积水装置、滚筒洗衣机及其控制方法

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1384847A (en) * 1972-07-07 1975-02-26 Zanussi A Spa Industrie Washing machine
IT1230395B (it) * 1989-06-07 1991-10-21 Ocean Spa Lavabiancheria con dispositivo di ricircolo del liquido di lavaggio.
IT1282275B1 (it) 1995-12-06 1998-03-16 Electrolux Zanussi Elettrodome Lavabiancheria con cicli di risciacquo a basso consumo
DE10061237A1 (de) * 2000-12-08 2002-06-27 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Waschmaschine
DE10160894A1 (de) * 2001-12-12 2003-07-17 Aeg Hausgeraete Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Entfernen verschmutzten Wassers aus dem Arbeitsbereich einer Waschmaschine
ES2313159T3 (es) * 2005-07-20 2009-03-01 Coprecitec, S.L. Acoplamiento para un conducto de salida de una cuba de lavado.
DE102007057336A1 (de) * 2007-11-28 2009-06-04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Wasserführendes Haushaltsgerät mit einer Wasserweiche

Also Published As

Publication number Publication date
EP2267211A1 (en) 2010-12-29
RU2010125499A (ru) 2011-12-27
ITMC20090150A1 (it) 2010-12-23
IT1394512B1 (it) 2012-07-05
EP2267211B1 (en) 2012-08-22
CN101929057A (zh) 2010-12-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2393857T3 (es) Lavadora o lavadora-secadora con recirculación
ES2718306T3 (es) Máquina de lavar
ES2552786T3 (es) Válvula multivías y lavadora que comprende una válvula multivías de este tipo
ES2308487T3 (es) Conjunto de tambor de una maquina lavadora y metodo para la fabricacion del mismo.
ES2341656T3 (es) Dispositivo para el tratamiento en humedo de ropa.
CN108866920B (zh) 一种滚筒洗衣机
KR101646315B1 (ko) 세탁기
EP2772582B1 (en) Washing machine
KR101044696B1 (ko) 식기세척기
KR102493966B1 (ko) 세탁기
KR20130016932A (ko) 세탁기
KR20150090768A (ko) 복수 개의 터브를 구비하는 세탁기
ES2444294T3 (es) Lavadora y bomba de desagüe de la misma
EP2453053A1 (en) Laundry machine
CN108866938B (zh) 一种滚筒洗衣机
CN108866937B (zh) 一种滚筒洗衣机
KR101461388B1 (ko) 벽걸이형 드럼세탁기
KR20120100374A (ko) 세탁기
ITMC20090027A1 (it) Vasca per macchina lavatrice o lavasciugatrice provvista di condotti.
KR20180136084A (ko) 벽걸이형 세탁기 및 그의 리어 패널
ES2333148T3 (es) Sistema integrado de rebosadero de la cuba para maquina lavadora de carga superior.
KR101933139B1 (ko) 드럼 세탁기
CN108797026B (zh) 一种洗衣机
CN217078074U (zh) 清洁设备
KR100826206B1 (ko) 드럼세탁기