ES2391896T3 - Procedimiento de lavado de un lavavajillas, así como lavavajillas - Google Patents

Procedimiento de lavado de un lavavajillas, así como lavavajillas Download PDF

Info

Publication number
ES2391896T3
ES2391896T3 ES04804638T ES04804638T ES2391896T3 ES 2391896 T3 ES2391896 T3 ES 2391896T3 ES 04804638 T ES04804638 T ES 04804638T ES 04804638 T ES04804638 T ES 04804638T ES 2391896 T3 ES2391896 T3 ES 2391896T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
air
medium
reversible
dehydratable material
dishwasher
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES04804638T
Other languages
English (en)
Inventor
Egbert Classen
Bernd Müller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2391896T3 publication Critical patent/ES2391896T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/48—Drying arrangements
    • A47L15/481—Drying arrangements by using water absorbent materials, e.g. Zeolith
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/48—Drying arrangements
    • A47L15/483—Drying arrangements by using condensers
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00—Domestic laundry dryers
    • D06F58/20—General details of domestic laundry dryers 
    • D06F58/24—Condensing arrangements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)
  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)

Abstract

Procedimiento de lavado de un lavavajillas (1), en el que su ciclo del programa en una etapa parcial del programade "Secado"- evapora y/o sublima un medio (16) en un depósito (12), con lo que se refrigera el medio (16),- el vapor del medio generado en el depósito (12) es absorbido por material deshidratable reversible (11) enun dispositivo de absorción (10) y de esta manera se calienta el material deshidratado reversible (11),- se conduce aire desde un espacio de tratamiento (2) del lavavajillas (1) hacia el medio refrigerado (16),con lo que se refrigera el aire, para deshumedecer al aire a través de la condensación de la humedadcontenida,- se calienta el aire refrigerado y deshumidificado en el material deshidratable reversible (11) del dispositivode absorción (10) y se conduce de nuevo de retorno al espacio de tratamiento (2),y en el que durante una etapa parcial del programa, en particular el "Lavado" o "Prelavado" con artículos a tratar concalor, en particular vajilla, y/o líquido de tratamiento- el material deshidratable reversible (11) del dispositivo de absorción (10) es calentado para la desorción,- el vapor del medio liberado a partir de la desorción del material deshidratable reversible (11) se condensaen el depósito (12), con lo que se caliente el medio (16),- durante el calentamiento del material deshidratable reversible (11) para la desorción se conduce airedesde el espacio de tratamiento (2) del lavavajillas (1) hacia el material deshidratable reversible caliente(11) y de nuevo de retorno al espacio de tratamiento (2) y de esta manera se calienta el aire,- y, por lo tanto, la energía térmica empleada para la desorción es utilizada, al menos parcialmente, para elcalentamiento de los artículos a tratar y/o del líquido de tratamiento.

Description

Procedimiento de lavado de un lavavajillas, así como lavavajillas
La invención se refiere a un procedimiento de lavado de un lavavajillas, así como a un lavavajillas.
Para el secado, por ejemplo, un lavavajillas presente, como se conoce, un procedimiento de lavado, cuyo ciclo del programa consta, en general por al menos una etapa parcial del programa de “Prelavado”, una etapa parcial del programa de “Lavado”, al menos una etapa parcial del programa de “Lavado intermedio”, una etapa parcial del programa de “Aclarado” y una etapa parcial del programa de “Secado”. Para la elevación del efecto de limpieza, se calienta en este caso el líquido de lavar antes o durante una etapa parcial del programa. El calentamiento del líquido de lavar se realiza normalmente por medio de calefacciones eléctricas en el lavadero y/o a través de la alimentación de agua caliente desde la instalación doméstica. Para el secado de los artículos a lavar en un lavavajillas se conocen diferentes sistemas de secado.
Por ejemplo, el artículo a lavar se puede secar, por ejemplo, en un lavavajillas a través de secado con calor propio, cuando el líquido de lavar es calentado en la etapa parcial del programa de “Aclarado” y de esta manera el artículo a lavar aclarado caliente es secado por sí mismo a través del contenido de calor formado en función del material del artículo a lavar durante la etapa parcial del programa de “secado”. Para conseguir este secado con calor propio, se calienta el líquido de lavar en la etapa parcial del programa de “Aclarado” con una calefacción separada a una temperatura determinada y se lleva a través de instalaciones de pulverización presentes en el lavavajillas sobre el artículo a lavar. A través de la altura relativamente alta del líquido de lavar en la etapa parcial del programa de “Aclarado” desde normalmente 55ºC hasta 75ºC se consigue que se transmita una cantidad de calor suficientemente grande sobre el artículo a lavar, de manera que el agua residual que se adhiere en el artículo a lavar se evapora a través del calor acumulado en el artículo a lavar. El vapor se condensa en superficies más frías o se descarga por medio del soplante desde el lavavajillas.
En otra instalación de secado conocida por ejemplo en un lavavajillas, se utiliza una fuente de calor separada, por ejemplo un soplante de aire caliente en el depósito de lavar, para calentar la mezcla de aire húmedo durante el proceso de secado, para que el aire pueda en el depósito de lavar pueda absorber una cantidad mayor de humedad.
En los sistemas de calefacción descritos anteriormente de acuerdo con el estado de la técnica descrito, por ejemplo en lavavajillas, un inconveniente consiste en que el calentamiento del líquido de lavar va unido con un consumo relativamente alto de energía, y la energía térmica necesaria debe generarse de nuevo para cada fase de calentamiento por medio de elementos calefactores. De la misma manera, los sistemas de calefacción conocidos tienen el inconveniente de que el calentamiento del líquido de lavar en la etapa parcial del programa de “Aclarado” así como los procesos en la etapa parcial del programa de “Secado” propiamente dicho van unidos con una alta necesidad de energía y la energía térmica necesaria se pierde después del proceso de secado, porque ésta se escapa al medio ambiente. Se conocen, por ejemplo, lavavajillas, en los que el aire húmedo es soplado hacia fuera. Esto es un inconveniente, puesto que se dañan los muebles circundantes de la cocina y el procedimiento requiere una alimentación de aire eventualmente poco higiénica al lavavajillas desde el exterior.
Por lo demás, se conocen, por ejemplo, lavavajillas, en los que antes de la descarga, se conduce el aire húmedo a través de superficies de condensación, en las que se condensa la humedad. Esta agua de condensación es conducida o bien al depósito de lavar o a depósitos colectores especiales.
Se conoce a partir del documento DE 30 21 746 A1, por ejemplo, un procedimiento para el funcionamiento de un lavavajillas, en el que un intercambiador de calor conectado para conducción de calor con el depósito de lavar es alimentado durante una etapa parcial del programa de “Secado” con agua fría. De esta manera, se genera una superficie de condensación sobre el lado interior del depósito de lavar, en la que se condensa la humedad y el agua de condensación resultante permanece en el depósito de lavar. Puesto que la diferencia de temperatura entre el aire húmedo y el agua fresca introducida es relativamente pequeña y la cantidad de agua fresca se calienta constantemente, resulta el inconveniente de que la condensación del aire húmedo dura mucho tiempo, la capacidad de condensación se reduce constantemente y la duración de la etapa parcial del programa de “Secado” es larga, con resultado de secado moderado. Con la duración del proceso de secado, a través del entorno caliente húmedo, se excitan los gérmenes siempre presentes sobre el artículo a crecimiento rápido.
El documento EP 0 777 998 A1 describe como electrodoméstico una secadora de ropa, en la que el aire húmedo es conducido desde el espacio de tratamiento para el secado de la ropa a través de un dispositivo, formado por un adsorbedor y un depósito de líquido, siendo refrigerado el depósito de líquido durante la adsorción y sirviendo como superficie de condensación para el aire húmedo desde el espacio de tratamiento. Sin embargo, durante la desorción se conduce aire a través de válvulas a un conducto de derivación y en este caso se mantiene alejado del adsorbedor / desorbedor. El gasto constructivo y técnico de control para ello es alto, de manera que se perjudica la eficiencia.
Por lo tanto, el cometido de la presente invención es preparar un procedimiento de lavado de un lavavajillas, durante cuyo ciclo del programa es posible secar de una manera efectiva y eficiente, desde puntos de vista
económicos, el artículo de tratamiento que se encuentra en el espacio de tratamiento de un lavavajillas y de esta manera mantener lo más reducido posible, a pesar de la potencia de secado muy buena.
Este cometido se soluciona por medio del procedimiento de acuerdo con la invención con las características según la reivindicación 1 así como a través del lavavajillas de acuerdo con la invención según la reivindicación 9. Los desarrollos ventajosos de la presente invención se caracterizan en las reivindicaciones dependientes.
El ciclo del programa del procedimiento de lavado de acuerdo con la invención presenta en una etapa parcial del programa de “Secado” las siguientes etapas: un medio en un depósito se evapora y/o se sublima, con lo que el medio se refrigera; el medio de vapor generado en el depósito de material deshidratable reversible es absorbido en un dispositivo de absorción, con lo que se calienta el material deshidratable reversible; se conduce aire desde un espacio de tratamiento hacia el medio refrigerado, con lo que se refrigera el aire, para humidificar el aire a través de condensación de la humedad contenida; el aire refrigerado y deshumidificado es calentado en el material deshidratable reversible y es conducido de retorno al espacio de tratamiento. Durante una etapa parcial del programa, en particular de “Lavado” y “Prelavado”, con artículos de tratamiento a calentar, especialmente vajilla y/o líquido de tratamiento, se calienta el material deshidratable reversible del dispositivo de absorción para la desorción. El medio de vapor liberado a partir de la desorción del material deshidratable reversible se condensa en el depósito, con lo que se calienta el medio. Durante el calentamiento del material deshidratable reversible para la desorción se conduce aire desde el espacio de tratamiento del lavavajillas hacia el material deshidratable reversible y de nuevo de retorno al espacio de tratamiento, con lo que se calienta el aire. De esta manera, la energía térmica empleada para la desorción del material deshidratable reversible se puede emplear de acuerdo con la invención, al menos parcialmente, para el calentamiento de los artículos a tratar que se encuentran en el espacio de tratamiento, en particular vajilla, y/o del líquido, con preferencia el agua de lavar.
De manera preferida, el medio es especialmente agua y el material deshidratable reversible es zeolita. El agua es un medio especialmente económico y fácilmente disponible.
En otra forma de realización, el depósito del lavavajillas con el medio y el dispositivo de absorción con el material deshidratable reversible están conectados entre sí a través de un conducto de intercambio con una válvula para la conducción del medio de vapor y con preferencia el depósito, el dispositivo de absorción y el conducto son una unidad cerrada hacia el exterior. De esta manera se puede controlar de una forma ventajosa la absorción del medio por el material deshidratable reversible a través de la válvula y en virtud de la unidad cerrada hacia fuera no se consume ningún medio.
De manera más conveniente, el aire es conducido desde el espacio de tratamiento del lavavajillas a través de una salida en conductos desde un soplante hacia el medio para la refrigeración del aire y hacia el material deshidratable reversible para el calentamiento del aire y de nuevo de retorno a través de una entrada al espacio de tratamiento. De esta manera, las dos últimas etapas del procedimiento de acuerdo con la invención se pueden realizar con un dispositivo sencillo y fiable, que comprende esencialmente sólo conductos y un soplante.
En otra forma de realización, se conduce el agua condensada en los conductos desde el aire hasta espacio de tratamiento o hasta un depósito colector separado. De esta manera se puede evacuar fácilmente el agua condensada.
De manera conveniente, durante el calentamiento del material deshidratable reversible para la desorción se conduce aire desde el espacio de tratamiento del lavavajillas hacia el medio y de nuevo de retorno al espacio de tratamiento, con lo que se calienta con preferencia el aire. De esta manera, de forma más ventajosa, también el medio que se encuentra en el depósito se puede emplear para el calentamiento del líquido de tratamiento y/o de los artículos a tratar.
De manera más ventajosa, el material deshidratable reversible se calienta para la desorción desde una resistencia eléctrica.
En una forma de realización preferida, se conduce el aire desde el espacio de tratamiento del lavavajillas a través de una salida en conductos desde un soplante hacia el medio para el calentamiento preferido del aire y hacia el material deshidratable reversible para el calentamiento del aire y de nuevo de retorno a través de una entrada hasta el espacio de tratamiento. De esta manera, el conducto del aire hacia el medio y hacia el material deshidratable reversible es posible con un dispositivo sencillo y fiable.
De acuerdo con la invención, la desorción durante una etapa parcial del programa del lavavajillas, por ejemplo “Lavado” o “Prelavado”, con artículos a tratar que deben calentarse, por ejemplo vajilla y/o líquido de tratamiento, por ejemplo agua de lavar, se realizar para utilizar la energía térmica empleada para la desorción, al menos parcialmente, para el calentamiento de los artículos a tratar y/o del líquido de tratamiento.
A continuación se explica en detalle la invención con la ayuda del ejemplo de realización representado en la figura 1.
En este caso:
La figura 1 muestra una sección transversal esquemática a través de un lavavajillas de acuerdo con la invención para la realización del procedimiento de acuerdo con la invención.
El lavavajillas 1 presenta un circuito cerrado de aire, que conduce a través de los conductos 6, 7 y 9 así como a través del espacio de tratamiento 2 con cestos de vajilla 3, 4. En el espacio de tratamiento 2 se encuentran los artículos a tratar, por ejemplo vajilla (no representada). En la zona superior del espacio de tratamiento, por ejemplo del depósito de levar 2, se encuentra una salida 5 desde el depósito de lavar 2, en el que el aire afluye al conducto 6, ver la flecha A. En la zona inferior del depósito de lavar 2 se encuentra una entrada 8, en la que el aire afluye desde el conducto 9 hasta el depósito de lavar 2, ver la flecha C. Entre los conductos 6 y 9 está dispuesto el conducto 7 con el soplante 13, que transporta el aire en el conducto 7 en la dirección de la circulación según la flecha B. En el extremo del conducto 6 se encuentra en el conducto 6 un depósito 12, que está lleno con un medio, por ejemplo agua o hielo. De esta manera es posible un intercambio de calor entre el aire en el conducto 6 y el agua 16 o el hielo en el depósito 12. En el conducto 9 está dispuesto un dispositivo de absorción 10, en el que se encuentra un material deshidratable reversible 11, por ejemplo zeolita. En el dispositivo de absorción 10 está presente una resistencia eléctrica 17, que calienta el material deshidratable reversible 11 en caso necesario para la desorción. El dispositivo de absorción 10 y el depósito 12 están conectados entre sí a través de un conducto de intercambio 15, estando dispuesta en el conducto de intercambio 15 una válvula 14, para poder interrumpir la conexión entre el depósito 12 y el dispositivo de absorción 10.
En el sistema cerrado de aire se excluye un intercambio de aire contaminado desde el medio ambiente, con lo que se impide una nueva contaminación de los artículos tratados.
El lavavajillas presenta, como se conoce, un procedimiento de lavar en su ciclo de programas, que está constituido, en general, por al menos una etapa parcial del programa de “Prelavado”, una etapa parcial del programa de “Lavado”, al menos una etapa parcial del programa de “Lavado intermedio”, una etapa parcial del programa de “Aclarado” y una etapa parcial del programa de “Secado”.
De acuerdo con la invención, en una etapa parcial del programa de “Secado” con la ayuda del soplante 13 se conduce aire desde el depósito de lavar 2 a través de la entrada 5 por medio de los conductos 6, 7 y 9 y de nuevo de retorno a través de la entrada 8 hasta el depósito de lavar 2. En la etapa parcial del programa de “Secado” en el depósito de lavar 2 se encuentra vajilla húmeda que debe secarse con aire húmedo. La válvula 14 en el conducto de intercambio 15 está con preferencia abierta.
El material deshidratable reversible 11 contenido en el dispositivo de absorción tiene una capacidad relativamente grande para la absorción de humedad. Si se conecta ahora el depósito 12 con la columna de absorción 10 a través de la apertura de la válvula 4, el material deshidratable reversible 1 absorbe en poco tiempo una gran cantidad del agua 16 contenida en el depósito 12 y el agua residual que permanece en el depósito 12 es refrigerada en gran medida, por ejemplo hasta congelarla a través de frío de condensación. El agua 16 o el hielo en el depósito 12 se condensa o se sublima y el vapor de agua llega a través del conducto de intercambio 15 hacia el dispositivo de absorción 10. En el dispositivo de absorción 10 el vapor de agua es absorbido por el material deshidratable reversible 11. A través del calor de condensación que aparece en este caso, se calienta el material deshidratable reversible 11 y con él el dispositivo de absorción 10.
A través de la refrigeración del depósito 12 se genera una diferencia de temperatura muy grande entre el aire húmedo y la superficie de condensación, que resulta en el lado interior del conducto 6. El aire húmedo conducido desde el depósito e lavar 2 se condensa de esta manera. El agua condensada que se libera en este caso debe descargarse, por ejemplo al depósito de lavar 2 o a un depósito de reserva separado (no representado). El aire refrigerado y deshumidificado en el depósito 12 es conducido en adelante a través del conducto 7 hacia el dispositivo de absorción 10. El dispositivo de absorción 10 presenta una temperatura muy elevada, por ejemplo 140º, en virtud del calor de condensación producido. Esto conduce al calentamiento del aire en circulación en el conducto 9, con lo que se reduce de nuevo adicionalmente la humedad relativa del aire y se incrementa en gran medida la capacidad de absorción de humedad del aire. Este aire seco y caliente es introducido en el depósito de lavar 2 a través de una entrada 8 y aquí puede tanto calentar como también secar la vajilla que debe secarse. El aire introducido a través de la entrada 8 absorbe humedad en el espacio de refrigeración 2, se refrigera y a continuación es introducido en un circuito cerrado de nuevo a través de la salida 5 en el conducto 6.
Con preferencia, la apertura de la válvula 14 se realiza durante la etapa parcial del programa de “Secado”, de manera que la refrigeración del depósito 12, el calentamiento del dispositivo de absorción 10 y la circulación del aire a través de los conductos 6, 7 y 9 se realizan de forma simultánea. No obstante, también se puede abrir la válvula 14 ya antes del comienzo de la circulación del aire, para que ya al comienzo de la circulación del aire para el secado se refrigere de manera correspondiente el depósito 12 y se caliente el dispositivo de absorción 10 y de esta manera esté disponible toda la potencia de secado desde el principio. Por lo demás, la válvula puede estar al menos parcialmente cerrada también durante la circulación del aire, porque en virtud de la capacidad de calor y de frío del
depósito 12 y del dispositivo de absorción 10 no es necesaria ninguna refrigeración o calentamiento adicionales.
Durante otras etapas parciales del programa, que no requieren secado, la válvula 14 permanece normalmente cerrada, porque de esta manera se conseguiría un calentamiento o refrigeración innecesarios del depósito 12 o del dispositivo de absorción 10.
El material deshidratable reversible 11 en el dispositivo de absorción 10 debe calentarse para la desorción a temperaturas muy altas, lo que se realiza con la resistencia eléctrica 17. En este caso, el líquido almacenado sale como vapor de agua caliente, que llega a través del conducto de intercambio 15 con la válvula 14 abierta hacia el depósito 12, que funciona como licuador, porque el vapor de agua caliente se condensa en el depósito 12. A través del calor de condensación se calientan el depósito 12 y el agua 16. El dispositivo de absorción 10 es calentado por la resistencia eléctrica a altas temperaturas, por ejemplo 200º a 300ºC. De acuerdo con la invención, la energía térmica empleada para la desorción es utilizada, al menos en parte, para el calentamiento del agua de lavar y/o de la vajilla en una etapa parcial del programa con agua de lavar a calentar o agua de lavar ya calentada, por ejemplo “Lavado” o “Prelavado”. A tal fin, se conecta con preferencia durante la desorción del dispositivo de absorción 10 el soplante 13 y se hace circular aire desde el depósito de lavar 2 a través de los conductos 6, 7 y 9 de acuerdo con las flechas A, B y C. En este caso se calienta el aire en el depósito 12 y en particular en el dispositivo de absorción 10. Con preferencia, el soplante 13 solamente se conecta cuando la temperatura en el depósito 12 es más alta que en el depósito de lavar 2. También es posible que durante la fase de desorción se haga circular el aire a través de un conducto de derivación (no representado) alrededor del depósito 12 hasta que la temperatura en el depósito 12 des más alta que en el depósito de lavar 2. El calentamiento del aire en el depósito 12 y en particular en el dispositivo de absorción 10 es suficiente en gran medida para calentar suficientemente el agua de lavar y/o la vajilla. De esta manera, se puede suprimir en gran medida una calefacción adicional y la energía empleada para la desorción, salvo una pequeña cantidad de energía, que se emplea para la superación de las fuerzas de unión entre el agua y el material deshidratable reversible, se utiliza casi completamente para el calentamiento del agua de lavar y/o de la vajilla. De este modo se puede prescindir en gran medida de una calefacción adicional. Además, adicionalmente al ahorro de energía, también se garantiza una limpieza eficiente de los artículos a lavar. De manera más ventajosa, de esta forma se pueden secar eficazmente también los artículos a lavar con contenido de calor reducido, por ejemplo piezas de plástico, porque no es necesario ningún calentamiento en la sección parcial del programa, que precede a la sección parcial del programa de “Secado”. El secado rápido posibilita también un crecimiento muy reducido de los gérmenes o incluso una eliminación total del crecimiento de los gérmenes, lo que repercute de manera ventajosa sobre las condiciones higiénicas en la vajilla lavada.
Con la presente invención se prepara un lavavajillas, con el que es posible purificar y limpiar de una manera eficiente los artículos a lavar que se encuentran en el depósito de lavar, desde puntos de vista económicos así como mantener lo más reducido posible el gasto de energía implicado con ello.

Claims (8)

  1. REIVINDICACIONES
    1.-Procedimiento de lavado de un lavavajillas (1), en el que su ciclo del programa en una etapa parcial del programa de “Secado”
    -
    se conduce aire desde un espacio de tratamiento (2) del lavavajillas (1) hacia el medio refrigerado (16), con lo que se refrigera el aire, para deshumedecer al aire a través de la condensación de la humedad contenida,
    10 -se calienta el aire refrigerado y deshumidificado en el material deshidratable reversible (11) del dispositivo de absorción (10) y se conduce de nuevo de retorno al espacio de tratamiento (2),
    y en el que durante una etapa parcial del programa, en particular el “Lavado” o “Prelavado” con artículos a tratar con calor, en particular vajilla, y/o líquido de tratamiento
    -
    el material deshidratable reversible (11) del dispositivo de absorción (10) es calentado para la desorción,
    15 -el vapor del medio liberado a partir de la desorción del material deshidratable reversible (11) se condensa en el depósito (12), con lo que se caliente el medio (16),
    -
    durante el calentamiento del material deshidratable reversible (11) para la desorción se conduce aire desde el espacio de tratamiento (2) del lavavajillas (1) hacia el material deshidratable reversible caliente
    (11) y de nuevo de retorno al espacio de tratamiento (2) y de esta manera se calienta el aire,
    20 -y, por lo tanto, la energía térmica empleada para la desorción es utilizada, al menos parcialmente, para el calentamiento de los artículos a tratar y/o del líquido de tratamiento.
  2. 2.-Procedimiento de lavado de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el medio (16) es especialmente agua y el material deshidratable reversible (11) es especialmente zeolita.
  3. 3.-Procedimiento de lavado de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el depósito (12) con el
    25 medio (16) y el dispositivo de absorción (1) con el material deshidratable reversible (11) están conectados entre sí a través de un conducto de intercambio (15) con una válvula (14) para la conducción del vapor del medio y con preferencia el depósito (12), el dispositivo de absorción (10) y el conducto (15) forman una unidad cerrada hacia fuera.
  4. 4.-Procedimiento de lavado de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el aire es
    30 conducido desde el espacio de tratamiento (2) del lavavajillas (1) a través de una salida (5) en conductos (6, 7, 9) desde un soplante (13) hacia el medio (16) para la refrigeración del aire y hacia el material deshidratable reversible
    (11) para el calentamiento del aire y de nuevo de retorno a través de una entrada (8) al espacio de tratamiento (2).
  5. 5.-Procedimiento de lavado de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado porque el agua condensada en los conductos (6, 7, 9) es conducida desde el aire hasta el espacio de tratamiento (2) del lavavajillas (1) o a un depósito
    35 colector separado.
  6. 6.-Procedimiento de lavado de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque durante el calentamiento del material deshidratable reversible (11) para la desorción se conduce aire desde el espacio de tratamiento (2) del lavavajillas (1) hacia el medio (16) y de nuevo de retorno al espacio de tratamiento (2), con lo que se calienta con preferencia el aire.
    40 7.-Procedimiento de lavado de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque durante el calentamiento del material deshidratable reversible (11) para la desorción se calienta el material deshidratable reversible (11) desde una resistencia eléctrica (17).
  7. 8.-Procedimiento de lavado de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque durante el calentamiento del material deshidratable reversible (11) para la desorción se conduce aire desde el espacio de
    45 tratamiento (2) del lavavajillas (1) a través de una salida (5) a conductos (6, 7, 9) desde un soplante (13) hacia el medio (16) para el calentamiento preferido del aire y hacia el material deshidratable reversible (11) para el calentamiento del aire y de nuevo de retorno a través de una entrada (8) hasta el espacio de tratamiento (2).
  8. 9.-Lavavajillas (1), en particular para la realización de un procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, que comprende:
    -
    un depósito (12), en el que en una etapa parcial del programa de “Secado” se evapora y/o se sublima un medio (16), con lo que se refrigera el medio (16),
    -
    un dispositivo de absorción (10), en el que el vapor del medio generado en el depósito (12) puede ser absorbido por material deshidratable reversible (11) durante la sección parcial del programa de “Secado” y 5 de esta manera se calienta el material deshidratable reversible (11),
    -
    un espacio de tratamiento (2), desde el que se puede conducir aire hacia el depósito (12) con medio refrigerado durante la etapa parcial del programa de “Secado”, con lo que se refrigera el aire, para deshumidificar el aire a través de la condensación de la humedad contenida, y en el que el aire refrigerado y deshumidificado es calentado en el material deshidratable reversible (11) del dispositivo de absorción (10) y
    10 puede ser conducido de nuevo de retorno al espacio de tratamiento (2); y
    -
    una resistencia eléctrica (17), con la que durante una etapa parcial del programa, en particular “Lavado” o “Prelavado”, con artículos a tratar con calor, en particular vajilla, y/o líquido de tratamiento se puede calentar el material deshidratable reversible (11) para la deserción, en el que el vapor del medio liberado a partir de la desorción del material deshidratable reversible (11) se condensa en el depósito (12), y de esta manera se
    15 caliente el medio (16), y en el que durante el calentamiento del material deshidratable reversible (11) para la desorción se conduce aire desde el espacio de tratamiento (2) del lavavajillas (1) hacia el material deshidratable reversible caliente (11) y de nuevo de retorno al espacio de tratamiento (2) y de esta manera se calienta el aire, y, por lo tanto, la energía térmica empleada para la desorción es utilizada, al menos parcialmente, para el calentamiento de los artículos a tratar y/o del líquido de tratamiento.
ES04804638T 2003-12-04 2004-12-01 Procedimiento de lavado de un lavavajillas, así como lavavajillas Active ES2391896T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10356786 2003-12-04
DE10356786A DE10356786A1 (de) 2003-12-04 2003-12-04 Verfahren zum Trocknen in einem Haushaltgerät
PCT/EP2004/053211 WO2005053502A1 (de) 2003-12-04 2004-12-01 Verfahren zum trocknen in einem haushaltgerät

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2391896T3 true ES2391896T3 (es) 2012-11-30

Family

ID=34638356

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04804638T Active ES2391896T3 (es) 2003-12-04 2004-12-01 Procedimiento de lavado de un lavavajillas, así como lavavajillas

Country Status (8)

Country Link
US (1) US8601718B2 (es)
EP (1) EP1737334B1 (es)
KR (1) KR20060121251A (es)
CN (1) CN1889883B (es)
DE (1) DE10356786A1 (es)
ES (1) ES2391896T3 (es)
PL (1) PL1737334T3 (es)
WO (1) WO2005053502A1 (es)

Families Citing this family (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005018410A1 (de) * 2003-07-30 2005-03-03 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren zum betreiben eines gerätes mit wenigstens einem teilprogrammschritt 'trocknen'
DE102005004095A1 (de) † 2004-12-09 2006-06-14 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine
DE102005062941A1 (de) * 2005-12-29 2007-07-05 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Hausgerät mit einem Adsorptionsapparat und einer Heizvorrichtung
DE102005062942A1 (de) 2005-12-29 2007-07-05 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Hausgerät umfassend einen Adsorptionsapparat, und Verfahren zum Betrieb eines solchen Hausgerätes
DE102005062943A1 (de) * 2005-12-29 2007-07-05 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Hausgerät umfassend einen Adsorptionsapparat
DE102007041308A1 (de) * 2007-08-31 2009-03-05 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine
EP2082677A1 (en) 2008-01-18 2009-07-29 Electrolux Home Products Corporation N.V. Process for operating a dishwasher and dishwasher operated according to such process
CN102131438B (zh) 2008-07-28 2014-11-12 Bsh博世和西门子家用器具有限公司 包括吸附干燥系统的洗碗机
RU2536552C2 (ru) * 2008-07-28 2014-12-27 Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх Посудомоечная машина с системой сорбционной сушки
DE102008039889A1 (de) 2008-08-27 2010-03-04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine mit Sorptionstrockenvorrichtung
DE102008039895A1 (de) 2008-08-27 2010-03-04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine mit Sorptionstrockenvorrichtung
DE102008039894A1 (de) * 2008-08-27 2010-03-04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine mit Sorptionstrockenvorrichtung
DE102008039896A1 (de) * 2008-08-27 2010-03-04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine mit Sorptionstrockenvorrichtung
DE102008043548A1 (de) * 2008-11-07 2010-05-12 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren zum Betreiben einer Geschirrspülmaschine
DE102008054820B4 (de) * 2008-12-17 2014-05-22 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Wasserführendes Haushaltsgerät mit einer Einspüleinrichtung mit einer Warm- und/oder Trockenlufteinheit
EP2246470B1 (en) * 2009-04-28 2014-06-04 Candy S.p.A. Washer-drier machine
DE102009028931A1 (de) * 2009-08-27 2011-03-03 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren zum Betreiben eines Adsorptions-Trockners und Trockner zur Realisierung des Verfahrens
DE102009048005A1 (de) * 2009-10-02 2011-04-07 Zeo-Tech Gmbh Sorptions-Trockner mit Zeolith
DE102010002086A1 (de) 2010-02-18 2011-08-18 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 Trockner mit Adsorbereinheit sowie Verfahren zu seinem Betrieb
KR101736435B1 (ko) * 2010-06-23 2017-05-16 삼성전자주식회사 건조덕트를 구비하는 가전제품
PL2642012T3 (pl) * 2012-03-22 2019-10-31 Electrolux Home Products Corp Nv Maszyna do materiałów pranych oraz sposób obróbki materiałów pranych w maszynie do materiałów pranych
DE102012007275A1 (de) 2012-04-13 2013-10-17 Eichenauer Heizelemente Gmbh & Co. Kg Kondensationstrockner
DE102012223485B4 (de) 2012-12-18 2022-09-08 BSH Hausgeräte GmbH Trockner mit zwei Wärmetauschern und einer Adsorbereinheit sowie Verfahren zu seinem Betrieb
WO2016127373A1 (zh) * 2015-02-12 2016-08-18 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 洗碗机
CN105040380A (zh) * 2015-08-28 2015-11-11 梁卓 衣物烘干装置
US9854957B2 (en) * 2016-01-20 2018-01-02 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Methods for operating dishwasher appliances having energy recovery features
CN107874719A (zh) * 2017-11-16 2018-04-06 浙江帅康电气股份有限公司 一种烘干干燥器和包含该烘干干燥器的洗碗机
DE102018211668A1 (de) 2018-07-12 2020-01-16 BSH Hausgeräte GmbH Trockenschrank mit Glättungs- und Auffrischungsfunktion für Wäschestücke und Verfahren zu seinem Betrieb
CN108968876B (zh) * 2018-07-16 2024-04-12 珠海格力电器股份有限公司 洗碗机
CN111166272A (zh) * 2018-11-09 2020-05-19 江苏欧倍力洗碗设备制造有限公司 一种干燥装置
CN111365957B (zh) * 2020-04-16 2023-05-09 重庆电力高等专科学校 镀铬管清洗烘干生产线

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2960780A (en) * 1951-09-07 1960-11-22 Jr William E Stilwell Apparatus for the complete laundering of fabrics
DE3021746C2 (de) * 1980-06-10 1982-12-23 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Verfahren zum Spülen von Geschirr in einer Haushalt-Geschirrspülmaschine sowie derartige Maschine zur Durchführung des Verfahrens
US4621438A (en) * 1980-12-04 1986-11-11 Donald M. Thompson Energy efficient clothes dryer
JPH0415194Y2 (es) * 1986-07-07 1992-04-06
DE3626887A1 (de) * 1986-08-08 1988-02-11 Miele & Cie Waeschebehandlungs- und spuelgeraet, herd o. dgl., mit einer entfeuchtungseinrichtung
DE3741652A1 (de) * 1987-12-09 1989-06-22 Bauknecht Hausgeraete Einrichtung zum trocknen von geschirr
DE3830664A1 (de) 1988-09-09 1990-03-22 Bauknecht Hausgeraete Einrichtung zum trocknen von geschirr in einer haushalt-geschirrspuelmaschine
ATE212817T1 (de) * 1995-12-09 2002-02-15 Whirlpool Co Verfahren zur energieeinsparung in haushaltsgeräten und gerät mit verbessertem energiewirkungsgrad
DE19813924A1 (de) * 1998-03-28 1999-09-30 Aeg Hausgeraete Gmbh Kondensationseinrichtung und Verfahren für den Betrieb derselben

Also Published As

Publication number Publication date
CN1889883A (zh) 2007-01-03
CN1889883B (zh) 2011-06-15
DE10356786A1 (de) 2005-07-07
US20070234588A1 (en) 2007-10-11
EP1737334B1 (de) 2012-09-12
PL1737334T3 (pl) 2013-02-28
US8601718B2 (en) 2013-12-10
WO2005053502A1 (de) 2005-06-16
KR20060121251A (ko) 2006-11-28
EP1737334A1 (de) 2007-01-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2391896T3 (es) Procedimiento de lavado de un lavavajillas, así como lavavajillas
ES2370493T3 (es) Lavavajillas.
ES2821755T3 (es) Máquina lavavajillas
ES2358799T3 (es) Lavavajillas.
ES2602183T3 (es) Procedimiento para operar un lavavajillas con al menos una etapa de programa parcial "secado"
ES2332594T3 (es) Lavavajillas que comprende un sistema de secado con ahorro de energia.
ES2517841T3 (es) Lavavajillas y procedimiento para el funcionamiento del mismo
US7676954B2 (en) Drying method for a household appliance and household appliance for carrying the drying method
ES2425866T3 (es) Lavavajillas con un dispositivo de secado por sorción y procedimiento para el funcionamiento del mismo
US8293024B2 (en) Dishwasher
ES2300948T3 (es) Proceso de secado de un lavavajillas.
ES2332458T3 (es) Lavavajillas con un tubo de calefaccion.
ES2400207T3 (es) Procedimiento para el funcionamiento de un electrodoméstico de circulación de agua
ES2375915T3 (es) Procedimiento de lavado para un aparato doméstico que lleva agua, particularmente un lavavajillas.
US20070101609A1 (en) Method for operating a device with at least one partial programme step of drying
ES2642117B1 (es) Máquina lavavajillas y procedimiento para lavar y secar artículos de lavado
ES2779950T3 (es) Máquina lavavajillas, en particular máquina lavavajillas doméstica
CN108523797A (zh) 洗碗机及其控制方法
ES2336845T3 (es) Lavavajillas con una disposicion de secado mejorada.
CN109938656B (zh) 一种热泵式洗碗机和控制方法
ES2391249T3 (es) Procedimiento para el funcionamiento de un lavavajillas
JP2007014537A (ja) 食器洗い乾燥機
AU2009273323A1 (en) Rinsing method for a water-conveying domestic appliance
ES2880815T3 (es) Máquina lavavajillas y procedimiento para operar una máquina lavavajillas
ES2756875A1 (es) Evitación de la condensación del vapor de agua en la pared exterior de una máquina lavavajillas doméstica.