ES2388737T3 - Racores machos y racores hembras para realizar unas conexiones de transmisión de líquido, en particular para unas líneas de nutrición enteral - Google Patents

Racores machos y racores hembras para realizar unas conexiones de transmisión de líquido, en particular para unas líneas de nutrición enteral Download PDF

Info

Publication number
ES2388737T3
ES2388737T3 ES04805633T ES04805633T ES2388737T3 ES 2388737 T3 ES2388737 T3 ES 2388737T3 ES 04805633 T ES04805633 T ES 04805633T ES 04805633 T ES04805633 T ES 04805633T ES 2388737 T3 ES2388737 T3 ES 2388737T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
fitting
rfi
fittings
rmi
male
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES04805633T
Other languages
English (en)
Inventor
Jean-Luc Carrez
Valéry Dalle
Pierrick Guyomarc'h
Michel Tempereau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vygon SA
Original Assignee
Vygon SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=34586332&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2388737(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Vygon SA filed Critical Vygon SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2388737T3 publication Critical patent/ES2388737T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J15/00—Feeding-tubes for therapeutic purposes
    • A61J15/0026—Parts, details or accessories for feeding-tubes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J15/00—Feeding-tubes for therapeutic purposes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M39/00—Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
    • A61M39/10—Tube connectors; Tube couplings
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M39/00—Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
    • A61M39/10—Tube connectors; Tube couplings
    • A61M2039/1033—Swivel nut connectors, e.g. threaded connectors, bayonet-connectors
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M39/00—Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
    • A61M39/10—Tube connectors; Tube couplings
    • A61M2039/1094—Tube connectors; Tube couplings at least partly incompatible with standard connectors, e.g. to prevent fatal mistakes in connection
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/60—General characteristics of the apparatus with identification means
    • A61M2205/6045—General characteristics of the apparatus with identification means having complementary physical shapes for indexing or registration purposes

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)

Abstract

Racor macho (RMI) y racor hembra (RFI) a ensamblar y a enclavar entre sí para realizar una conexión detransmisión de líquido en el campo del aparellaje médico donde se utilizan habitualmente unos racores machos(RMN) y unos racores hembras (RFN) normalizados, en particular para una línea de nutrición enteral, presentando elracor hembra (RFI) como el racor hembra normalizado (RFN) un cabezal (13; 14) que determina un conducto deentrada cónico (15; 16) y que presenta un fileteado externo (19; 20), y presentando el racor macho (RMI) como elracor macho normalizado (RMN) un terminal cónico (1; 2) sobresaliente que determina un conducto de entrada (3; 4)rodeado por un collarín (7; 8), que determina alrededor del terminal una garganta (9; 10) y que presenta un fileteadointerno (11; 12), siendo el cabezal del terminal hembra (RFI) apto para penetrar en la garganta del racor macho(RMI) y siendo el cabezal del terminal macho (RMI) apto para penetrar con estanqueidad lateral en el conducto deentrada del racor hembra (RFI), y siendo los fileteados de los dos racores aptos para cooperar para enclavar elensamblaje, caracterizados porque estos racores (RMI, RFI) presentan un diámetro de entrada y un diámetro en elvértice de los fileteados elegidos con respecto a los diámetros correspondientes de los racores normalizados (RMN,RFN), de manera que se impide el ensamblaje de un racor macho (RMI) o hembra (RFI), respectivamente con unracor hembra (RFN) o macho (RMN) normalizado, porque la penetración del terminal del racor macho en el conductode entrada del racor hembra es imposible o porque se detiene esta penetración al topar el cabezal del racor hembracontra el collarín del racor macho.

Description

Racores machos y racores hembras para realizar unas conexiones de transmisión de líquido, en particular para unas líneas de nutrición enteral.
La presente invención se refiere a unos racores para ensamblaje cónico y con fileteado de enclavamiento, que se pueden utilizar para realizar unas conexiones de transmisión de líquido en el campo del aparellaje medico, en particular para unas líneas de nutrición enteral.
Una línea de nutrición enteral comprende generalmente un contenedor de nutriente conectado por una tubería flexible a una sonda de nutrición enteral.
Estos tres componentes deben ser conectados progresivamente.
Habitualmente, el contenedor presenta un extremo de conexión que constituye, o que está provisto de, un racor macho y la sonda de nutrición presenta un extremo de conexión que constituye, o que está provisto de, un racor hembra.
El racor macho del contenedor puede ser conectado directamente al racor hembra de la sonda pero muy a menudo esta conexión se realiza por medio de una tubería flexible que termina en un extremo por un racor hembra apto para conectarse al racor macho del contenedor y que termina en su extremo opuesto por un racor macho apto para conectarse al racor hembra de la sonda.
Se utilizan racores asimismo en otros dispositivos médicos, por ejemplo en dispositivos de perfusión, para catéteres intravenosos o arteriales, etc.
Se han establecido unas normas para el conjunto de estos racores, imponiéndoles ciertas dimensiones.
La norma NF EN 20 594 se refiere a unos racores concebidos para realizar unos ensamblajes cónicos con una conicidad impuesta de 6% (Luer) y define en particular los diámetros de entrada mínimo y máximo de los racores.
Según la norma NF EN 20 594, los racores machos para ensamblajes cónicos Luer tienen un diámetro de entrada comprendido en el intervalo de 3,925 mm-3,990 mm (material rígido) o en el intervalo de 3,925 mm-4,027 mm (material semirrígido), y los racores hembras tienen un diámetro de entrada comprendido en el intervalo de 4,270 mm-4,315 mm.
Los diámetros de entrada son los diámetros que condicionan la posibilidad de encajar el racor macho en el racor hembra: se trata por tanto del diámetro exterior en el caso del racor macho y del diámetro interior en el caso del racor hembra.
La norma NF EN 1707 define unos racores para ensamblaje cónico provistos de fileteados de enclavamiento aptos para cooperar para realizar el enclavamiento de la conexión y define en particular los diámetros en la base de los fileteados y en el vértice de los fileteados de estos racores.
Según la norma NF 1 707, los fileteados de los racores cónicos Luer responden a las condiciones siguientes:
-
para el racor macho, diámetro del fileteado en la base 8,00 mm y diámetro del fileteado en el vértice 7,00 mm;
-
para el racor hembra, diámetro de fileteado en la base 6,73 mm como máximo y diámetro de fileteado en el vértice 7,83 mm.
Los racores hembras normalizados presentan un cabezal que determina el conducto de entrada del racor y en cuya cara exterior está formado el fileteado de manera que el diámetro exterior de este cabezal es también el diámetro de los fileteados en el vértice, mientras que los racores machos normalizados presentan un terminal sobresaliente que determina el conducto de entrada del racor macho y que está rodeado por un collarín fijo o móvil, el cual determina alrededor del terminal una garganta para recibir el cabezal de un racor hembra correspondiente y sobre cuya cara interior está formado el fileteado del racor de manera que el diámetro en el vértice de los fileteados del racor macho delimita el diámetro de paso de la garganta del racor.
Para el ensamblaje, el cabezal del terminal macho es apto para penetrar con estanqueidad lateral en el conducto de entrada del racor hembra, el cabezal del terminal hembra es apto para penetrar en la garganta del racor macho, y siendo los fileteados de los dos racores aptos para cooperar para enclavar el ensamblaje.
El hecho de que estas normas se apliquen indiferentemente a los racores para nutrición enteral y a los racores para perfusión venosa es una causa potencial de accidente.
Puede suceder, en efecto, que el contenedor de nutriente por ejemplo, una jeringa, sea utilizada accidentalmente para alimentar una línea de perfusión o un catéter venoso o arterial, y puede suceder que un contenedor que contiene un producto distinto de un nutriente sea utilizado para alimentar una sonda para nutrición enteral.
5 Se han preconizado diferentes medidas para evitar estas conexiones indeseables.
Se ha pensado en distinguir los racores por unos códigos de colores, lo cual es una precaución insuficiente.
En cuanto a las jeringas, se ha propuesto (patente FR 787 999) proveerlas de un extremo Luer hembra en lugar del 10 extremo macho Luer habitual.
Se ha propuesto asimismo (patente FR 2 801 987) utilizar unos conectores machos no Luer provistos de un burlete extremo.
15 La publicación WO 01/83001 describe unos racores médicos que tienen unos diámetros no convencionales concebidos para poder acoplarse entre sí o acoplarse con unos racores convencionales por medio de adaptadores.
De hecho, esta publicación prevé poder utilizar unos racores que tienen unos diámetros internos superiores a los de los racores convencionales y poder conectarlos sin embargo, si es necesario, a unos racores convencionales por 20 medio de adaptadores.
La publicación US nº 3.751.077 describe unos racores metálicos para alta presión o tensión elevada.
La publicación GB 2 383 828 prevé impedir errores de conexiones en el campo médico y preconiza con este fin unos 25 racores que califica de "diferentes", concebidos para no poder conectarse a unos racores estándar.
Según esta publicación, se puede realizar esta diferencia dando al racor macho una conicidad diferente de 6% de manera que este racor no se empareje con un racor hembra estándar de conicidad Luer, es decir que tiene una conicidad de 6%.
30 Una simple diferencia de conicidad no impide en sí la introducción del racor macho diferente en el racor hembra estándar de manera que sigue siendo posible un error de conexión incluso si la conexión no es perfecta.
Otra diferencia preconizada en esta publicación reside en una diminución del diámetro del racor macho. Está claro 35 que esta diminución, si bien puede impedir la conexión perfecta, no impide, por el contrario, la introducción del racor macho disminuido en el racor hembra estándar, de manera que subsiste el riesgo de un error de conexión.
La publicación GB 2 383 828 preconiza por último realizar un desajuste entre los fileteados recíprocos de la corona del racor macho y del racor hembra. Este desajuste no significa que el racor macho no pueda ser introducido en el 40 racor hembra, de manera que subsiste el riesgo de una mala conexión.
De hecho, la publicación GB 2 383 828 prevé esencialmente impedir un enclavamiento de un racor diferente y de un racor estándar, pero subsiste el riesgo de una conexión imperfecta pero suficiente para engañar al manipulador.
45 La presente invención prevé impedir cualquier error de manipulación y no solamente un enclavamiento.
Se alcanza según la invención con unos racores machos y hembras para ensamblajes cónicos y con fileteados de enclavamiento, que se distinguen de los racores normalizados por el hecho de que presentan un diámetro de entrada y un diámetro en el vértice de los fileteados elegidos con respecto a los diámetros correspondientes de los
50 racores normalizados de manera que se impida el ensamblaje de un racor macho (RMI) o hembra (RFI) según la invención, respectivamente con un racor hembra (RFN) o macho (RMN) normalizado, porque la penetración del terminal del racor macho en el conducto de entrada del racor hembra es imposible o porque se detiene esta penetración al hacer tope el cabezal del racor hembra contra el collarín del racor macho.
55 Por ejemplo, los racores de la invención tienen las dimensiones características indicadas en la tabla siguiente:
Diámetro (mm)
RMI RFN RFI RMN
de entrada
3,2 4,270 - 4,315 3,5 3,925 - 4,027
En la base de los fileteados
7 6,73 5,6 8
En el vértice de los fileteados
5,8 7,83 6,8 7
de entrada
4,5 4,270 -4,315 4,8 3,925 - 4,027
En la base de los fileteados
8,4 6,73 7,2 8
El en vértice de los fileteados
7,4 7,83 8,2 7
en el vértice de los fileteados de 5,8 mm podrá penetrar en el conducto de entrada de un racor hembra normalizado (RFN) pero esta penetración será detenida al hacer tope el cabezal del racor hembra contra el collarín del racor macho, y un racor hembra según la invención (RFI) que tiene un diámetro de entrada de 4,8 mm y un diámetro en el vértice de los fileteados de 8,2 mm podrá dejarse penetrar por el terminal de un racor macho normalizado pero esta penetración será detenida al hacer tope el cabezal del racor hembra contra el collarín del racor macho.
Además, los racores cónicos según la invención tienen preferentemente una conicidad diferente de la conicidad Luer, por ejemplo una conicidad de 4% o de 8-10%.
En unas formas de realización particulares, los racores de la invención presentan también las características siguientes, combinadas o no:
-
un cono macho no Luer a 8% (en lugar de 6%), o sea una pendiente de 2º 17' 26'' (en lugar de 1º 43' 6'');
-
un cono hembra no Luer a 8%;
-
una longitud de cono macho o hembra de 6,5 mm;
-
un enclavamiento con rosca de doble fileteado con paso de 5 mm.
Las figuras del plano adjunto ilustran unos ejemplos A o C de un racor macho y de un racor hembra B o D de acuerdo con la invención y aptos para ser acoplados:
-
la figura 1 es una sección axial de un racor macho y de un racor hembra correspondiente, según la invención;
-
la figura 2 es una sección axial de los racores de la figura 1;
-
la figura 3 muestra en sección axial (figura 3 (A)) y en perspectiva (figura 3 (B)) el ensamblaje de los racores de la figura 1;
-
las figuras 4 a 6 son unas secciones axiales y las perspectivas correspondientes que ilustran las imposibilidades de acoplamiento de un racor macho o hembra según la figura 1 con unos racores normalizados;
-
la figura 7 es una vista en perspectiva de otro racor macho y del racor hembra correspondiente, según la invención;
-
la figura 8 es una sección axial de los racores de la figura 7,
-
la figura 9 muestra en sección axial (figura 9 (A)) y en perspectiva (figura 9 (B)) el ensamblaje de los racores de la figura 6; y
-
las figuras 10 a 12 son unas secciones axiales y las perspectivas correspondientes que ilustran las imposibilidades de acoplamiento de un racor macho o hembra según la figura 6 con unos racores normalizados.
Los racores machos A y C según la invención presentan de manera conocida un terminal extremo sobresaliente (1; 2) que determina un paso de entrada cónico (3; 4) que comunica con un canal posterior (5; 6) y presentan alrededor del terminal un collarín (7; 8) que determina alrededor del terminal una garganta (9; 10) y el collarín presenta un fileteado interno (11; 12) girado hacia el terminal.
Los racores hembras B y D según la invención presentan de manera conocida un cabezal delantero (13; 14) que determina un conducto de entrada cónico (15; 16) que comunica con un canal posterior (17; 18), y el cabezal está provisto de un fileteado externo (19; 20).
Las dimensiones características de los racores están representadas en las figuras 1 y 7.
El cabezal del terminal hembra B es apto para penetrar en la garganta del terminal macho A y roscarse en ella mientras que el cabezal del terminal hembra D es apto para penetrar en la garganta del terminal macho C y roscarse en ella.
El terminal macho A es apto para penetrar con estanqueidad lateral en el conducto de entrada del racor hembra B y el terminal macho C es apto para penetrar con estanqueidad lateral en el conducto de entrada del racor hembra D.
Los canales posteriores de los racores machos y de los racores hembras permiten fijar los racores a unas tuberías, de manera conocida.
Las dimensiones de los racores machos A y C y de los racores hembras B y D se eligen para permitir el ensamblaje de los racores A y B como muestra la figura 3 y el ensamblaje de los racores C y D como muestra la figura 9.
Por el contrario, estos racores no pueden ser ensamblados con unos racores normalizados, como muestran por ejemplo las figuras 4 a 6 y 10 a 12:
5 - figura 4: el terminal del racor macho normalizado M1 con pestillo de bloqueo deslizante V no puede entrar en el conducto de entrada del racor hembra B de la invención,
-
figura 5: el terminal del racor macho normalizado M2 con collarín fijo no puede entrar en el conducto de
entrada del racor hembra B de la invención ; 10
-
figura 6: el terminal del racor macho A de la invención A puede entrar en el conducto de entrada del racor hembra normalizado F1 pero el cabezal del racor hembra no puede entrar en la garganta del racor macho;
-
figura 10: el terminal del racor macho normalizado M1 con pestillo de bloqueo deslizante V puede entrar en el
15 conducto de entrada del racor hembra D según la invención pero el cabezal de este racor hembra no puede entrar en la garganta del pestillo;
-
figura 11: el terminal del racor macho normalizado M2 puede entrar en el conducto de entrada del racor
hembra D de la invención pero el cabezal de este racor hembra no puede entrar en la garganta del racor 20 macho;
-
figura 12: el terminal del racor macho C de la invención no puede entrar en el conducto de entrada del racor hembra F1 normalizado.
25 Estos ejemplos de incompatibilidad no son limitativos.
Los racores machos (RMI) y hembras (RFI) de la invención están destinados en particular a equipar unos contenedores diversos (jeringas, jeringas provistas de una pajita, cebadora, bolsa, frasco, botella) unas sondas, unas tuberías, unos racores de tres vías.
30 Por ello, la invención tiene asimismo por objetos:
-
un contenedor (en particular bolsa, frasco, botella, jeringa, cebadora) equipada con un racor hembra (RFI);
35 - una jeringa provista de una pajita para la aspiración de productos de nutrición enteral, equipada con un racor macho (RMI);
-
una sonda que presenta un extremo de conexión constituido por, o provisto de, un racor hembra (RFI) ;
40 - una tubería que presenta un extremo provisto de un racor macho (RMI);
-
un racor que presenta un extremo constituido por un racor hembra (RFI) y un extremo opuesto apto para conectarse sobre un contenedor de alimentación enteral;
45 - un racor de tres vías del cual dos vías están equipadas respectivamente con un racor macho (RMI) y con un racor hembra (RFI), estando la tercera vía equipada con un racor macho (RMI) o con un racor hembra (RFI);
-
unos conjuntos de racores que comprenden unos racores machos (RMI), unos racores hembras (RFI) y unos racores normalizados, tales como los definidos en la tabla.
50 La invención no está limitada a los modos de realización que han sido descritos.

Claims (22)

  1. REIVINDICACIONES
    1.
    Racor macho (RMI) y racor hembra (RFI) a ensamblar y a enclavar entre sí para realizar una conexión de transmisión de líquido en el campo del aparellaje médico donde se utilizan habitualmente unos racores machos (RMN) y unos racores hembras (RFN) normalizados, en particular para una línea de nutrición enteral, presentando el racor hembra (RFI) como el racor hembra normalizado (RFN) un cabezal (13; 14) que determina un conducto de entrada cónico (15; 16) y que presenta un fileteado externo (19; 20), y presentando el racor macho (RMI) como el racor macho normalizado (RMN) un terminal cónico (1; 2) sobresaliente que determina un conducto de entrada (3; 4) rodeado por un collarín (7; 8), que determina alrededor del terminal una garganta (9; 10) y que presenta un fileteado interno (11; 12), siendo el cabezal del terminal hembra (RFI) apto para penetrar en la garganta del racor macho (RMI) y siendo el cabezal del terminal macho (RMI) apto para penetrar con estanqueidad lateral en el conducto de entrada del racor hembra (RFI), y siendo los fileteados de los dos racores aptos para cooperar para enclavar el ensamblaje, caracterizados porque estos racores (RMI, RFI) presentan un diámetro de entrada y un diámetro en el vértice de los fileteados elegidos con respecto a los diámetros correspondientes de los racores normalizados (RMN, RFN), de manera que se impide el ensamblaje de un racor macho (RMI) o hembra (RFI), respectivamente con un racor hembra (RFN) o macho (RMN) normalizado, porque la penetración del terminal del racor macho en el conducto de entrada del racor hembra es imposible o porque se detiene esta penetración al topar el cabezal del racor hembra contra el collarín del racor macho.
  2. 2.
    Racores (RMI, RFI) según la reivindicación 1, cuyos conductos de entrada (15; 16; 3; 4) tienen una conicidad diferente de 6% (conicidad Luer).
  3. 3.
    Racores (RMI, RFI), según la reivindicación 2, cuyos conductos de entrada (15; 16; 3; 4) tienen una conicidad comprendida en el intervalo de 4% y 8 a 10%.
  4. 4.
    Racores (RMI, RFI) según una de las reivindicaciones 1 a 3, cuyos conductos de entrada (15; 16; 3; 4) cónicos tienen una longitud de 6,5 mm.
  5. 5.
    Racores (RMI, RFI) según una de las reivindicaciones 1 a 4, cuyos fileteados son de doble fileteado con paso de 5 mm.
  6. 6.
    Racores (RMI, RFI) según una de las reivindicaciones 1 a 5, de los cuales el racor macho (A) tiene un diámetro de entrada de 3,2 mm y un diámetro en el vértice de los fileteados de 5,8 mm y de los cuales el racor hembra (B) tiene un diámetro de entrada de 3,5 mm y un diámetro en el vértice de los fileteados de 6,8 mm
  7. 7.
    Racores (RMI, RFI) según la reivindicación 6, de los cuales el racor macho (A) tiene un diámetro en la base de los fileteados de 7 mm.
  8. 8.
    Racores (RMI, RFI) según la reivindicación 6, de los cuales el racor macho (B) tiene un diámetro en la base de los fileteados de 5,6 mm.
  9. 9.
    Racores (RMI, RFI) según una de las reivindicaciones 1 a 5, de los cuales el racor macho (C) tiene un diámetro de entrada de 4,5 mm y un diámetro en el vértice de los fileteados de 7,4 mm y de los cuales el racor hembra (D) tiene un diámetro de entrada 4,8 mm y un diámetro en el vértice de los fileteados de 8,2 mm.
  10. 10.
    Racores (RMI, RFI) según la reivindicación 9, de los cuales el racor macho (C) tiene un diámetro en la base de los fileteados de 8,4 mm.
  11. 11.
    Racores (RMI, RFI) según la reivindicación 12, de los cuales el racor hembra (D) tiene un diámetro en la base de los fileteados de 7,2 mm.
  12. 12.
    Racores (RMI, RFI) según una de las reivindicaciones 1 a 11, que presentan unos canales posteriores (5, 6; 17, 18) que permiten fijar los racores a unas tuberías.
  13. 13.
    Contendor equipado con un racor hembra (RFI) tal como el definido en una de las reivindicaciones 1 a 11.
  14. 14.
    Contenedor según la reivindicación 13 del grupo constituido por una bolsa, un frasco, una botella, una jeringa.
  15. 15.
    Cebador de nutrición enteral equipado con un racor hembra (RFI) tal como el definido en una de las reivindicaciones 1 a 11.
  16. 16.
    Jeringa provista de una pajita para la aspiración de productos de nutrición enteral equipada con un racor macho (RMI) tal como el definido en una de las reivindicaciones 1 a 11.
  17. 17.
    Sonda que presenta un extremo de conexión constituido por, o provisto de, un racor hembra (RFI) tal como el definido en una de las reivindicaciones 1 a 11.
  18. 18.
    Tubería que presenta un extremo provisto de un racor macho (RMI) según una de las reivindicaciones 1 a 11 y un extremo opuesto provisto de un racor hembra (RFI) según una de las reivindicaciones 1 a 11.
    5 19. Racor que presenta un extremo constituido por un racor hembra (RFI) según una de las reivindicaciones 1 a 11 y otro extremo apto para conectarse sobre un contenedor de alimentación enteral.
  19. 20. Racor de tres vías del cual una vía está equipada con un racor macho (RMI) según una de las reivindicaciones 1
    a 11, estando las otras dos vías equipadas, cada una, con un racor hembra (RFI) según una de las reivindicaciones 10 1 a 11.
  20. 21. Racor de tres vías del cual una vía está equipada con un racor hembra (RFI) según una de las reivindicaciones 1 a 11, estando las otras dos vías equipadas, cada una, con un racor macho (RMI) según una de las reivindicaciones 1 a 11.
  21. 22. Líneas de nutrición enteral provistas de un racor macho (RMI) y de un racor hembra (RFI) según una o varias de las reivindicaciones 1 a 11.
  22. 23. Conjunto de racores que comprenden unos racores normalizados (RMN, RFN) y unos racores según la invención 20 (RMI, RFI) tales como los definidos en la tabla siguiente:
    Diámetro (mm)
    RMI RFN RFI RMN
    de entrada
    3,2 4,270 - 4,315 3,5 3,925 - 4,027
    En la base de los fileteados
    7 6,73 5,6 8
    En el vértice de los fileteados
    5,8 7,83 6,8 7
    de entrada
    4,5 4,270 - 4,315 4,8 3,925 - 4,027
    En la base de los fileteados
    8,4 6,73 7,2 8
    El en vértice de los fileteados
    7,4 7,83 8,2 7
ES04805633T 2003-12-05 2004-12-03 Racores machos y racores hembras para realizar unas conexiones de transmisión de líquido, en particular para unas líneas de nutrición enteral Active ES2388737T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0314292A FR2863162B1 (fr) 2003-12-05 2003-12-05 Raccords males et raccords femelles pour realiser des connexions de transmission de liquide, notamment pour des lignes de nutrition enterale
FR0314292 2003-12-05
PCT/FR2004/003114 WO2005055919A1 (fr) 2003-12-05 2004-12-03 Raccords males et raccords femelles pour realiser des connexions de transmission de liquide, notamment pour des lignes de nutrition enterale

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2388737T3 true ES2388737T3 (es) 2012-10-18

Family

ID=34586332

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04805633T Active ES2388737T3 (es) 2003-12-05 2004-12-03 Racores machos y racores hembras para realizar unas conexiones de transmisión de líquido, en particular para unas líneas de nutrición enteral

Country Status (11)

Country Link
US (1) US20070076401A1 (es)
EP (1) EP1689343B1 (es)
JP (1) JP4619366B2 (es)
KR (1) KR20060123243A (es)
CA (1) CA2549156C (es)
DK (1) DK1689343T3 (es)
ES (1) ES2388737T3 (es)
FR (1) FR2863162B1 (es)
PL (1) PL1689343T3 (es)
PT (1) PT1689343E (es)
WO (1) WO2005055919A1 (es)

Families Citing this family (87)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7951182B2 (en) 2005-07-14 2011-05-31 Zoll Circulation, Inc. System and method for leak detection in external cooling pad
GB0614452D0 (en) * 2006-07-20 2006-08-30 Young Peter J Connector system
US8292875B2 (en) * 2006-09-12 2012-10-23 Clay Kennard Fluid delivery device
AU2012216458B2 (en) * 2006-09-21 2013-07-18 Covidien Ag Safety connector assembly
US8257286B2 (en) * 2006-09-21 2012-09-04 Tyco Healthcare Group Lp Safety connector apparatus
DE102006050212A1 (de) 2006-10-25 2008-04-30 Fresenius Kabi Deutschland Gmbh Verbindungsstück für ein enterales Überleitsystem und enterales Überleitsystem mit einem derartigen Verbindungsstück sowie eine Anordnung aus einem derartigen Überleitsystem und einer enteralen Ernährungssonde
JP4895767B2 (ja) * 2006-11-15 2012-03-14 株式会社アルテ 注射器のルアーロック型筒先
US20080140055A1 (en) * 2006-12-08 2008-06-12 Utah Medical Products, Inc. Lockable enteral feeding adapter
US20080140020A1 (en) * 2006-12-08 2008-06-12 Utah Medical Products Inc. Lockable enteral feeding adapter
US20080183153A1 (en) * 2007-01-31 2008-07-31 Benlan, Inc. Enteral Feeding Tube Connector
US9737692B2 (en) * 2007-05-18 2017-08-22 Zoll Circulation, Inc. System and method for effecting non-standard fluid line connections
US20080295847A1 (en) * 2007-05-30 2008-12-04 Kimberly-Clark Woldwide, Inc. Unique connectors for apparatus for vap preventative ventilation of intubated critically ill patients
US8070189B2 (en) 2007-06-20 2011-12-06 Carefusion 303, Inc. Safety luer connection
US8864736B2 (en) * 2008-02-08 2014-10-21 Codan Us Corporation Enteral feeding safety reservoir and system
US8366697B2 (en) * 2008-02-08 2013-02-05 Codan Us Corporation Enteral feeding safety reservoir and system
US8231597B2 (en) * 2008-02-08 2012-07-31 Codan Us Corporation Enteral feeding safety reservoir and system
US8257287B2 (en) 2008-03-20 2012-09-04 Tyco Healthcare Group Lp Safety connector assembly
KR101026082B1 (ko) * 2008-12-02 2011-03-31 이창환 현수식 조명튜브
DE102009016373A1 (de) 2009-04-07 2010-10-21 V. KRÜTTEN MEDIZINISCHE EINMALGERÄTE GmbH Verbindungsstück für den Sondenschlauch einer enteralen Ernährungssonde und Anordnung aus einer enteralen Ernährungssonde und einem enteralen Überleitsystem
FR2944974B1 (fr) * 2009-04-29 2012-12-14 Ace Dev Solution Dispositif de connexion entre un premier et un deuxieme tubes destines a conduire un produit a administrer a une personne
US7955317B2 (en) 2009-06-30 2011-06-07 Tyco Healthcare Group Lp Female adaptor for feeding line
US9296531B2 (en) * 2010-01-12 2016-03-29 Medela Holding Ag Container with sealed cap and venting system
US9909579B2 (en) * 2014-06-09 2018-03-06 Blue-White Industries, Ltd. Overmolded tubing assembly and adapter for a positive displacement pump
US11578716B2 (en) 2010-01-22 2023-02-14 Blue-White Industries, Ltd. Overmolded tubing assembly and adapter for a positive displacement pump
US9364651B2 (en) * 2010-02-23 2016-06-14 Smiths Medical Asd, Inc. Adapter with special fitting
CN102834140B (zh) * 2010-03-23 2015-11-25 N.V.努特里西阿公司 用于肠内管饲应用的三向关闭旋塞
US9814870B2 (en) 2010-08-17 2017-11-14 Becton, Dickinson And Company Non-luer connectors
WO2012034601A1 (en) 2010-09-14 2012-03-22 Cedic S.R.L. Medical connector
US9433768B2 (en) * 2011-03-25 2016-09-06 Becton, Dickinson And Company Drug delivery connectors
ITMI20111013A1 (it) * 2011-06-06 2012-12-07 Lorenzo Mattioli Connettore per una linea di infusione peridurale
CH705153A1 (fr) * 2011-06-24 2012-12-31 Heidi Hall Mors et système pour envoyer une substance visqueuse et/ou liquide dans la bouche d'un animal.
US9283110B2 (en) 2011-09-20 2016-03-15 Zoll Circulation, Inc. Patient temperature control catheter with outer sleeve cooled by inner sleeve
US9259348B2 (en) 2011-09-28 2016-02-16 Zoll Circulation, Inc. Transatrial patient temperature control catheter
US8888832B2 (en) 2011-09-28 2014-11-18 Zoll Circulation, Inc. System and method for doubled use of patient temperature control catheter
US9314370B2 (en) * 2011-09-28 2016-04-19 Zoll Circulation, Inc. Self-centering patient temperature control catheter
US10045881B2 (en) 2011-09-28 2018-08-14 Zoll Circulation, Inc. Patient temperature control catheter with helical heat exchange paths
EP2581101A1 (en) 2011-10-10 2013-04-17 Iden Shams Improvements in syringes
GB2495492A (en) * 2011-10-10 2013-04-17 Iden Shams Syringe tip with non-luer fitting
GB2484598B (en) * 2011-10-20 2014-02-12 Uropharma Ltd Improvements in catheters
FR2982162B1 (fr) 2011-11-08 2013-11-22 Vygon Ensemble de connexion pour realiser une transmission de fluide dans le domaine de l'appareillage medical
US8985639B2 (en) 2011-12-13 2015-03-24 Oridion Medical 1987 Ltd. Luer connectors
US8613739B2 (en) 2011-12-16 2013-12-24 Baxter International Inc. Medical tubing connection assembly
US9241827B2 (en) 2012-09-28 2016-01-26 Zoll Circulation, Inc. Intravascular heat exchange catheter with multiple spaced apart discrete coolant loops
US9717625B2 (en) 2012-09-28 2017-08-01 Zoll Circulation, Inc. Intravascular heat exchange catheter with non-round coiled coolant path
US9433528B2 (en) 2012-09-28 2016-09-06 Zoll Circulation, Inc. Intravascular heat exchange catheter with rib cage-like coolant path
US9801756B2 (en) 2012-09-28 2017-10-31 Zoll Circulation, Inc. Intravascular heat exchange catheter and system with RFID coupling
JP6013147B2 (ja) * 2012-11-20 2016-10-25 株式会社トップ 変換アダプタ
JP2015051092A (ja) * 2013-09-06 2015-03-19 株式会社ジェイ・エム・エス ダブルオスコネクタ
JP6402880B2 (ja) * 2013-09-06 2018-10-10 株式会社ジェイ・エム・エス ダブルメスコネクタ
JP6402881B2 (ja) * 2013-09-06 2018-10-10 株式会社ジェイ・エム・エス ダブルメスコネクタ
US9474644B2 (en) 2014-02-07 2016-10-25 Zoll Circulation, Inc. Heat exchange system for patient temperature control with multiple coolant chambers for multiple heat exchange modalities
US10500088B2 (en) 2014-02-14 2019-12-10 Zoll Circulation, Inc. Patient heat exchange system with two and only two fluid loops
US10792185B2 (en) 2014-02-14 2020-10-06 Zoll Circulation, Inc. Fluid cassette with polymeric membranes and integral inlet and outlet tubes for patient heat exchange system
US11033424B2 (en) 2014-02-14 2021-06-15 Zoll Circulation, Inc. Fluid cassette with tensioned polymeric membranes for patient heat exchange system
KR101472256B1 (ko) * 2014-07-21 2014-12-11 신태영 의료 사고 방지용 안전 도킹 시스템
US10773067B2 (en) 2014-09-08 2020-09-15 Neomed, Inc. Enteral connectors having coupling features
DE102014114403A1 (de) * 2014-10-02 2016-04-07 Gerresheimer Regensburg Gmbh Stopfen zum Aufsetzen auf ein Anschlusselement einer medizinischen Spritze
US11359620B2 (en) 2015-04-01 2022-06-14 Zoll Circulation, Inc. Heat exchange system for patient temperature control with easy loading high performance peristaltic pump
US9784263B2 (en) 2014-11-06 2017-10-10 Zoll Circulation, Inc. Heat exchange system for patient temperature control with easy loading high performance peristaltic pump
US11213423B2 (en) 2015-03-31 2022-01-04 Zoll Circulation, Inc. Proximal mounting of temperature sensor in intravascular temperature management catheter
US10537465B2 (en) 2015-03-31 2020-01-21 Zoll Circulation, Inc. Cold plate design in heat exchanger for intravascular temperature management catheter and/or heat exchange pad
US10022265B2 (en) 2015-04-01 2018-07-17 Zoll Circulation, Inc. Working fluid cassette with hinged plenum or enclosure for interfacing heat exchanger with intravascular temperature management catheter
USD785162S1 (en) 2015-06-11 2017-04-25 Covidien Lp Enteral feeding syringe
US20160361235A1 (en) * 2015-06-11 2016-12-15 Covidien Lp Adapter assembly for enteral feeding
US10130770B2 (en) 2015-06-11 2018-11-20 Kpr U.S., Llc Enteral feeding syringe assembly
USD825746S1 (en) 2015-06-18 2018-08-14 Neomed, Inc. Syringe-to-syringe coupler
EP3310322B1 (en) 2015-06-18 2020-06-03 Neomed, Inc. Syringe-to-syringe male-male coupler
CA2992500C (en) 2015-07-15 2021-07-06 Neomed, Inc. Enteral adaptor couplings
US10549083B2 (en) 2016-01-15 2020-02-04 Neomed, Inc. Large bore enteral connector
MX2018008749A (es) 2016-01-18 2018-11-09 Becton Dickinson Co Tapon de desinfeccion para conectores iv sin aguja.
CA3015885A1 (en) 2016-02-24 2017-08-31 Neomed, Inc. Fluid transfer connector
WO2018030353A1 (ja) 2016-08-09 2018-02-15 日機装株式会社 血液浄化装置およびプライミング方法
JP6894903B2 (ja) * 2016-08-09 2021-06-30 日機装株式会社 血液回路用アダプタセットおよび血液回路
US20180050183A1 (en) * 2016-08-17 2018-02-22 Kristine Marie Taylor Internal bottle adapter for material transfer
US10842983B2 (en) 2016-10-06 2020-11-24 Becton, Dickinson And Company Syringe with enteral connection feature
USD833006S1 (en) 2016-11-28 2018-11-06 Neomed, Inc. Fluid transfer connector
US11337851B2 (en) 2017-02-02 2022-05-24 Zoll Circulation, Inc. Devices, systems and methods for endovascular temperature control
US11185440B2 (en) 2017-02-02 2021-11-30 Zoll Circulation, Inc. Devices, systems and methods for endovascular temperature control
US11116657B2 (en) 2017-02-02 2021-09-14 Zoll Circulation, Inc. Devices, systems and methods for endovascular temperature control
NL2020013B1 (en) 2017-12-04 2019-06-11 Crea Ip B V Multi-lumen luer connector
FR3110439B1 (fr) 2020-05-19 2022-04-15 Vygon Raccord amélioré pour une ligne de nutrition
FR3110440A1 (fr) 2020-05-19 2021-11-26 Vygon Raccord présentant des ailettes de préhension pour une ligne de nutrition
JP2022109397A (ja) * 2021-01-15 2022-07-28 日本ピラー工業株式会社 管継手
GB2605468B (en) * 2021-07-02 2023-06-28 Gbuk Group Ltd Connector for a gastrostomy device
CA3171739A1 (en) * 2021-08-31 2023-02-28 Carefusion 303, Inc. Intravenous tubing upper fitment
AU2023228673A1 (en) * 2022-03-02 2024-09-12 University Of Washington Medical tubing breakaway device and methods of use
DE102022131453A1 (de) 2022-11-29 2024-05-29 Drägerwerk AG & Co. KGaA Sonde für ein Gasbereitstellungssystem

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2013543A (en) 1934-07-05 1935-09-03 Ibm Perforating machine
US3751077A (en) * 1972-02-28 1973-08-07 Imp Eastman Corp Welded sleeve fitting
US4390017A (en) * 1981-08-07 1983-06-28 Harrison Eugene O Enteral feeding system
US5047021A (en) * 1989-08-29 1991-09-10 Utterberg David S Male luer lock medical fitting
US5176415A (en) * 1990-08-16 1993-01-05 Choksi Pradip V Taper fitting with protective skirt
US5218965A (en) * 1990-12-03 1993-06-15 Becton, Dickinson And Company Apparatus for carrying a sensor in a connector for a catheter adapter
US5535771A (en) * 1994-08-10 1996-07-16 Becton, Dickinson And Company Valved PRN adapter for infusion devices
US5697918A (en) * 1995-02-23 1997-12-16 Ultradent Products, Inc. Systems for storing and dispensing dental compositions
US5971972A (en) * 1996-06-27 1999-10-26 Rosenbaum; Jay D. Failsafe intravenous transfusion system for typed blood
US5921965A (en) * 1997-07-07 1999-07-13 New York University Tubing device for antibiotic administration through central venous catheters
US6457488B2 (en) * 1998-01-08 2002-10-01 George Loo Stopcock having axial port for syringe twist actuation
US6267154B1 (en) * 1998-06-05 2001-07-31 Abbott Laboratories System for storing mixing and administering a drug
FR2801987B1 (fr) 1999-12-03 2002-02-15 Cahors App Elec Dispositif de protection contre l'entree d'eau dans un appareil comportant un event et place dans une cuve enterree
AU2001261080A1 (en) * 2000-05-02 2001-11-12 Vasca, Inc. Methods and devices for draining fluids in and out of the body
GB0125294D0 (en) * 2001-10-22 2001-12-12 Bickford Smith Philip Medical small-bore tubing connectors
FR2845607B1 (fr) * 2002-10-10 2005-06-24 Vygon Connecteur de fluide a usage medical et ses applications

Also Published As

Publication number Publication date
EP1689343B1 (fr) 2012-07-11
WO2005055919A1 (fr) 2005-06-23
KR20060123243A (ko) 2006-12-01
PT1689343E (pt) 2012-09-12
JP4619366B2 (ja) 2011-01-26
CA2549156A1 (fr) 2005-06-23
FR2863162B1 (fr) 2006-12-08
CA2549156C (fr) 2013-01-29
FR2863162A1 (fr) 2005-06-10
DK1689343T3 (da) 2012-10-15
EP1689343A1 (fr) 2006-08-16
JP2007512885A (ja) 2007-05-24
PL1689343T3 (pl) 2012-11-30
US20070076401A1 (en) 2007-04-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2388737T3 (es) Racores machos y racores hembras para realizar unas conexiones de transmisión de líquido, en particular para unas líneas de nutrición enteral
US10920915B2 (en) Safety luer connection
US8500717B2 (en) Connection piece for an enteral transfer system
US5057093A (en) Medical device improvements for enteral feeding
US5267983A (en) Enteral adapter and tip protector
US5569222A (en) Adapter for a variety of tubes having various diameters and a method of using the adapter
US20080140055A1 (en) Lockable enteral feeding adapter
AU2011363503B2 (en) Drug delivery connectors
US20150238747A1 (en) Connector with non-luer compatible access ports'
US20080140020A1 (en) Lockable enteral feeding adapter
US20030073971A1 (en) Universal connector and method for securing flexible tube assemblies
CN101534892A (zh) 具有防止与血管内治疗系统错误连接的防护措施的肠内医疗组件
US8882725B2 (en) Enteral feeding connector
US10406341B2 (en) Connector for connecting a syringe to a gastronomy tube
US11612732B2 (en) Enteral feeding device connector
JP6402881B2 (ja) ダブルメスコネクタ
GB2494749A (en) Enteral feeding device comprising a button and connector
CA2691633C (en) Molded and undivided medical penetrating device