ES2382531A1 - Floor cleaning system - Google Patents
Floor cleaning system Download PDFInfo
- Publication number
- ES2382531A1 ES2382531A1 ES201031677A ES201031677A ES2382531A1 ES 2382531 A1 ES2382531 A1 ES 2382531A1 ES 201031677 A ES201031677 A ES 201031677A ES 201031677 A ES201031677 A ES 201031677A ES 2382531 A1 ES2382531 A1 ES 2382531A1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- roller
- container
- floor
- cleaning system
- application
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
- A47L13/26—Other cleaning devices with liquid supply arrangements
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/29—Floor-scrubbing machines characterised by means for taking-up dirty liquid
- A47L11/292—Floor-scrubbing machines characterised by means for taking-up dirty liquid having rotary tools
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/34—Machines for treating carpets in position by liquid, foam, or vapour, e.g. by steam
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
- A47L11/4013—Contaminants collecting devices, i.e. hoppers, tanks or the like
- A47L11/4016—Contaminants collecting devices, i.e. hoppers, tanks or the like specially adapted for collecting fluids
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
- A47L11/4036—Parts or details of the surface treating tools
- A47L11/4041—Roll shaped surface treating tools
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
- A47L11/408—Means for supplying cleaning or surface treating agents
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
- A47L11/408—Means for supplying cleaning or surface treating agents
- A47L11/4083—Liquid supply reservoirs; Preparation of the agents, e.g. mixing devices
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
- A47L13/12—Implements with several different treating devices
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
- A47L13/20—Mops
- A47L13/22—Mops with liquid-feeding devices
Abstract
Description
OBJETO DE LA INVENCION OBJECT OF THE INVENTION
La presente invenci6n se refiere a un sistema de limpieza de suelos, previsto para realizar todas las funciones de limpieza y que corresponden a barrido, recogido de suciedad, fregado y secado del propio suelo, por lo que el sistema aglutina en un solo conjunto lo que se considera como una escoba, un recogedor, una fregona y un cubo. The present invention relates to a floor cleaning system, intended to perform all cleaning functions and corresponding to sweeping, dirt collection, scrubbing and drying of the floor itself, whereby the system brings together in a single set what It is considered as a broom, a dustpan, a mop and a bucket.
El objeto de la invenci6n es unificar los medios utilizados en la limpieza de suelos, reducir los tiempos de limpieza y economizar las propias labores de limpieza y disminuir el esfuerzo fisico. The object of the invention is to unify the means used in floor cleaning, reduce cleaning times and save the cleaning tasks themselves and reduce physical effort.
ANTECEDENTES DE LA INVENCION BACKGROUND OF THE INVENTION
En la limpieza de suelos interviene primeramente un barrido para el arrastre y recogida de las particulas u objetos que hubiera sobre la superficie del suelo, efectuandose posteriormente un fregado de ese suelo ya limpio de particulas, operaci6n que se realiza mediante una fregona y un cubo de escurrido, mientras que en el primer caso se requiere una escoba o cepillo y un recogedor. In the cleaning of floors, a sweep is first involved in the dragging and collection of the particles or objects that were on the surface of the soil, then a scrubbing of that floor already cleaned of particles is carried out, an operation that is carried out by means of a mop and a bucket of drained, while in the first case a broom or brush and a dustpan are required.
Como es evidente dichas labores requieren de ttiles diferentes y totalmente independientes, ademas de tener que efectuar primeramente la limpieza de particulas y posteriormente el fregado del suelo, todo lo cual lleva consigo un coste econ6mico notable y un tiempo operativo importante, a lo que hay que afadir el hecho de que la acci6n fisica de barrer y fregar es mas inc6moda y desagradable que "empujar un rodillo". As is evident, these tasks require different and totally independent tools, in addition to having to first perform the cleaning of particles and then the floor scrubbing, all of which entails a significant economic cost and an important operating time, to which we must add the fact that the physical action of sweeping and scrubbing is more uncomfortable and unpleasant than "pushing a roller".
DESCRIPCION DE LA INVENCION DESCRIPTION OF THE INVENTION
El sistema de limpieza de suelos que se preconiza ha sido concebido para resolver la problematica anteriormente expuesta, ya que en base a la especial estructuraci6n del mismo, en un solo conjunto retne los elementos para realizar tanto la limpieza o barrido del suelo como el fregado y secado del mismo. The floor cleaning system that has been recommended has been designed to solve the problems described above, since based on the special structuring of the same, in a single set retain the elements to perform both cleaning or sweeping the floor and scrubbing and drying of it.
Mas concretamente, el sistema de la invenci6n comprende un recipiente de configuraci6n general prismatica, con su cara considerada como anterior inclinada sobre la que va montado giratoriamente un rodillo asociado a un mango, tambien giratorio respecto del propio rodillo, todo ello de manera tal que el giro del propio rodillo produce la recogida de las particulas y suciedad del suelo, impulsandolas hacia el interior del contenedor, conjuntamente con el agua que tambien es recogida del suelo e impulsada de igual manera al interior del contenedor al ser el rodillo de material absorbente (tipo esponja), por lo que en este tltimo se van almacenando las particulas de suciedad, definiendose un segundo contenedor para recogida de los liquidos, mientras que en correspondencia con la parte superior sobre el rodillo incide la salida de un dep6sito contenedor de agua limpia con jab6n, en cuya incidencia actta un elemento a modo de raspador que impide el arrastre de las particulas de suciedad que pudiera llevar consigo el rodillo en su giro, que serian acarreadas desde el interior del contenedor, existiendo tambien en correspondencia con este tltimo, un segundo rodillo de un diametro muy reducido que contacta lateralmente, segtn una de las generatrices, con el rodillo principal, para conseguir el escurrido del liquido y que cae en el segundo compartimento descrito, absorbido por ese rodillo principal y a la vez llevar a cabo la limpieza de las particulas que pudiera llevar este tltimo en su giro. More specifically, the system of the invention comprises a container of general prismatic configuration, with its face considered as inclined anterior on which a roller associated with a handle is rotatably mounted, also rotatable with respect to the roller itself, all in such a way that the rotation of the roller itself produces the collection of particles and dirt from the ground, driving them into the container, together with the water that is also collected from the ground and propelled in the same way into the container as the roller is absorbent material (type sponge), so that in the latter the dirt particles are stored, defining a second container for collecting the liquids, while in correspondence with the upper part on the roller the exit of a container of clean water with soap impinges , in whose incidence an element acts as a scraper that prevents the dragging of dirt particles that could take with it the roller in its turn, which would be carried from inside the container, also existing in correspondence with the latter, a second roller of a very small diameter that contacts laterally, according to one of the generatrices, with the main roller, to achieve the draining of the liquid and that it falls into the second compartment described, absorbed by that main roller and at the same time carry out the cleaning of the particles that the latter could carry in its turn.
Opcionalmente, y compatible con el rodillo secundario, el rodillo principal podria escurrirse mediante la inclusi6n de una superficie plana que presione dicho rodillo provocando su escurrido sobre el citado segundo compartimento. Optionally, and compatible with the secondary roller, the main roller could be drained by including a flat surface that presses said roller causing it to drain onto said second compartment.
Por otro lado, se ha previsto que en la parte posterior del contenedor de particulas de suciedad yliquido, exista una paleta especial para sacar la suciedad alojada junto a los rodapies y las paredes. On the other hand, it is envisaged that on the back of the container of particles of dirt and liquid, there is a special palette to remove the dirt lodged next to the skirting boards and the walls.
La superficie inferior de ese contenedor presentara medios con efecto secante y de limpieza de la superficie lisa por la que previamente va pasando el rodillo en su giro, de manera tal que esa superficie inferior de limpieza y secado puede estar constituida en distintos materiales y/o tejidos, dependiendo del tipo de suelo o superficie a limpiar. The lower surface of that container will have means with drying and cleaning effect of the smooth surface through which the roller is previously passing in its turn, so that that lower surface of cleaning and drying can be constituted in different materials and / or fabrics, depending on the type of floor or surface to be cleaned.
En la parte delantera del contenedor se ha previsto un patin con el frente arqueado yascendente para superar pequefos obstaculos y/o desniveles por los que sea arrastrado el conjunto, con deslizamiento por giro del rodillo principal, contando este ademas con un surco circunferencial que se adapta a una nervadura establecida en la parte interna de la estructura general del contenedor, para evitar la salida de los liquidos recogidos. In the front part of the container a skate with the arched and ascending front is provided to overcome small obstacles and / or unevenness through which the assembly is dragged, with sliding by rotation of the main roller, this also having a circumferential groove that adapts to a rib established in the internal part of the general structure of the container, to avoid the exit of the collected liquids.
Otra caracteristica es que en la parte superior y posterior y en el lateral del contenedor existen unas cerdas, que pueden ser flexibles y/o absorbentes que permiten llevar a cabo funciones de escoba y/o fregona, cuando se lleva a cabo el basculamiento de tal contenedor y se invierte su posici6n, actuando el patin como elemento de apoyo y basculamiento e inmovilizaci6n del dispositivo, en cuya posici6n invertida las cerdas quedan apoyadas sobre el suelo para llevar a cabo las funciones referidas de escoba y/o fregona. Another feature is that on the top and back and on the side of the container there are bristles, which can be flexible and / or absorbent that allow broom and / or mop functions to be carried out, when such tilt is carried out. container and its position is reversed, the skate acting as a support and tilting element and immobilization of the device, in whose inverted position the bristles are supported on the ground to carry out the functions of broom and / or mop.
En este caso o posici6n invertida y de uso del conjunto, el mango podra enclavarse, a traves de un tramo quebrado del mismo, en una ranura establecida en el inicio del patin, para poder llevar a cabo la manipulaci6n y correspondiente operativa del conjunto. In this case or inverted position and use of the assembly, the handle may be locked, through a broken section thereof, in a slot established at the beginning of the skate, in order to carry out the handling and corresponding operation of the assembly.
Los citados contenedores de particulas y de liquidos estaran asistidos por sus correspondientes tapas para extracci6n de las particulas y liquidos recogidos respectivamente en cada uno de ellos. The said containers of particles and liquids will be assisted by their corresponding caps for extraction of the particles and liquids collected respectively in each of them.
Por tltimo decir que el patin establecido en la parte delantera inferior del contenedor, esta determinado por dos elementos laterales con un tramo oblicuo inclinado que roza sobre el suelo para dirigir los objetos y suciedad hacia el propio rodillo, es decir hacia el sistema de recogida de dicho rodillo y hacia el propio recogedor constitutivo del contenedor. Lastly, the skid established in the lower front part of the container is determined by two lateral elements with an inclined oblique section that rubs on the ground to direct the objects and dirt towards the roller itself, that is, towards the collection system of said roller and towards the container itself.
DESCRIPCION DE LOS DIBUJOS DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Para complementar la descripci6n que seguidamente se va a realizar ycon objeto de ayudar a una mejor comprensi6n de las caracteristicas del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realizaci6n practica del mismo, se acompafa como parte integrante de dicha descripci6n, un juego de dibujos en donde con caracter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: To complement the description that will then be made and in order to help a better understanding of the features of the invention, in accordance with a preferred example of practical implementation thereof, a set of drawings is accompanied as an integral part of said description. where the following has been represented by way of illustration and not limitation:
La figura 1.- Muestra una representaci6n correspondiente a una vista en secci6n lateral del dispositivo en que se materializa el sistema de limpieza de suelos objeto de la invenci6n. Figure 1 shows a representation corresponding to a side sectional view of the device in which the floor cleaning system object of the invention is realized.
La figura 2.- Muestra una vista en alzado lateral del conjunto representado en la figura anterior, en el que se deja ver el patin anterior y el surco del rodillo, asi como su montaje sobre el correspondiente plano anterior inclinado del contenedor. Figure 2.- Shows a side elevational view of the assembly represented in the previous figure, in which the previous roller and the groove of the roller are shown, as well as its assembly on the corresponding inclined anterior plane of the container.
La figura 3.- Muestra una vista como la de la figura anterior, pero en este caso con el mango montado sobre el eje del rodillo. Figure 3.- Shows a view like that of the previous figure, but in this case with the handle mounted on the roller shaft.
La figura 4.- Muestra una vista en planta superior de la parte de la estructura del conjunto en la que monta el mango giratorio, asi como la inclinaci6n que presentan los patines laterales. Figure 4.- Shows a top plan view of the part of the structure of the assembly in which the rotating handle is mounted, as well as the inclination of the side skates.
La figura 5.- Muestra una vista frontal del conjunto representado en la figura anterior. Figure 5.- Shows a front view of the assembly represented in the previous figure.
REALIZACION PREFERENTE DE LA INVENCION PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION
Como se puede ver en las figuras referidas, el sistema de la invenci6n comprende un primer contenedor (1) como dep6sito de almacenamiento y recogida para particulas, suciedades y objetos que se recogen sobre una superficie del suelo. Ese primer contenedor (1) presenta frontalmente un plano inclinado, segtn se deja ver en las figuras 2 y 3, sobre el que monta un rodillo (2) que es giratorio, con el sentido de giro indicado por la flecha (3) representada en la figura 1, de manera que el rodillo (2) estara constituido en un material esponjoso, flexible, liso y de cuerpo continuo para absorber liquidos y cualquier particula y/o suciedad. En el apoyo (4) del rodillo (2) sobre el suelo (5) o superficie a limpiar, se establece una pequefa deformaci6n de dicho rodillo (4) que en su giro lleva consigo el arrastre de las particulas yagua que hubiera sobre el suelo (5), ya traves de la pequefa rampa que puede ser inclinada y c6ncava (6) que actta de forma tangencial al suelo, establecida en la parte delantera del contenedor (1), esas particulas, suciedad, objetos son impulsados hacia el interior de ese contenedor (1), quedando en este recogidas, mientras que los liquidos quedan absorbidos en el citado rodillo, para ser vertidos sobre un segundo contenedor (1'). As can be seen in the aforementioned figures, the system of the invention comprises a first container (1) as a storage and collection tank for particles, dirt and objects that are collected on a floor surface. That first container (1) has an inclined plane frontally, as shown in Figures 2 and 3, on which it assembles a roller (2) that is rotatable, with the direction of rotation indicated by the arrow (3) represented in Figure 1, so that the roller (2) will be constituted in a spongy, flexible, smooth and continuous body material to absorb liquids and any particles and / or dirt. In the support (4) of the roller (2) on the floor (5) or surface to be cleaned, a small deformation of said roller (4) is established, which in its turn entails the dragging of the particles and water that were on the ground (5), and through the small ramp that can be inclined and concave (6) that acts tangentially to the ground, established in the front part of the container (1), those particles, dirt, objects are propelled into the interior of that container (1), remaining in this collection, while the liquids are absorbed in said roller, to be poured onto a second container (1 ').
Asi pues, en el apoyo (4) ygiro del rodillo (2) sobre el suelo (5) se produce la absorci6n del liquido y al mismo tiempo el fregado con agua limpia y jabonosa, y/o cualquier producto de limpieza, recogida de un dep6sito superior (7), como se indica en la figura 1, dep6sito (7) que contiene agua limpia y jabonosa y que se aplica sobre la superficie lateral del rodillo Thus, in the support (4) and rotation of the roller (2) on the ground (5) the absorption of the liquid takes place and at the same time the scrubbing with clean and soapy water, and / or any cleaning product, collected from a upper tank (7), as indicated in figure 1, tank (7) containing clean and soapy water and applied on the lateral surface of the roller
(2) con el giro de este, a traves de una especie de boquilla (8) que actta como elemento de raspado de la superficie del rodillo (2) para limpiar las posibles particulas o impurezas adheridas a este. Ademas, esa boquilla que actta como rasqueta, cumple la funci6n de impedir que el rodillo gire en sentido contrario al indicado, estableciendo tambien una apertura o boquilla propiamente dicha para mojar el rodillo (2) con agua limpia y jabonosa procedente del dep6sito (7). A esta boquilla existe la posibilidad de dotarla de un sistema para reducir y/o impedir la aplicaci6n de agua de forma que se actte s6lo como escobarecogedor. (2) with the rotation of this, through a kind of nozzle (8) that acts as a scraper element of the surface of the roller (2) to clean the possible particles or impurities adhered to it. In addition, that nozzle that acts as a scraper fulfills the function of preventing the roller from rotating in the opposite direction to that indicated, also establishing an opening or nozzle proper for wetting the roller (2) with clean and soapy water from the tank (7) . It is possible to provide this nozzle with a system to reduce and / or prevent the application of water so that it acts only as a broom.
En el interior del contenedor (1) se ha previsto un elemento de escurrido (�), el cual podra materializarse en un rodillo, o bien en una superficie plana, o bien en una combinaci6n de ambos, que en cualquiera de los casos su funci6n es la de ejercer presi6n sobre la superficie lateral del rodillo (2) y producir el escurrido del liquido absorbido por tal rodillo (2), efectuando a su vez dicho elemento de escurrido (�) una limpieza de las particulas que pudiera acarrear en su giro el rodillo (2) a su salida del primer contenedor (1), de manera que el liquido escurrido se vertera sobre el segundo contenedor (1') situado inmediatamente por encima del primer contenedor (1). Inside the container (1) a draining element (�) is provided, which could be materialized in a roller, either on a flat surface, or in a combination of both, which in any case its function is to exert pressure on the lateral surface of the roller (2) and produce the draining of the liquid absorbed by such roller (2), in turn performing said draining element (�) a cleaning of the particles that could lead to its rotation the roller (2) at its exit from the first container (1), so that the drained liquid is poured onto the second container (1 ') located immediately above the first container (1).
La parte o superficie inferior (10) del contenedor (1) estara materializada en cualquier tejido o material que permite llevar a cabo un efecto secante y de limpieza de la superficie del suelo que se deja tras el paso del rodillo (2). The lower part or surface (10) of the container (1) will be materialized in any fabric or material that allows to carry out a drying and cleaning effect of the floor surface that is left after the passage of the roller (2).
Asimismo, en la parte posterior del contenedor (1) se ha previsto una paleta especial (11) cuya funci6n es la de poder extraer la suciedad que existe junto a los rodapies o en las esquinas. Likewise, a special pallet (11) is provided on the back of the container (1) whose function is to be able to extract the dirt that exists next to the skirting boards or at the corners.
En las figuras 2 y 3 puede observarse como el primer contenedor In figures 2 and 3 it can be seen as the first container
(1) por su parte anterior, se prolonga en un tramo plano (12) de apoyo y cuya funci6n es la de obligar a que se actte horizontalmente sobre la superficie lisa a limpiar, y siendo la parte anterior un patin (13) de perfil curvo-c6ncavo proyectado divergentemente hacia arriba, para superar pequefos obstaculos o desniveles, presentando ese patin (13), como se representa en la figura 4, unos tramos oblicuos y divergentes (13') para canalizar las particulas hacia el primer contenedor (1). El rodillo (2) va montado sobre un eje de giro (14) con medios apropiados de fijaci6n en su montaje y con posibilidad de desmontaje para llevar a cabo cualquier tipo de operaci6n de mantenimiento, tales como quitar piezas, sustituir estas, efectuar limpieza de elementos, etc. (1) on the front, it is extended in a flat section (12) of support and whose function is to force it to act horizontally on the smooth surface to be cleaned, and the front part being a profile roller (13) Curved-concave projected divergently upward, to overcome small obstacles or unevenness, presenting that skate (13), as shown in Figure 4, oblique and divergent sections (13 ') to channel the particles into the first container (1) . The roller (2) is mounted on a rotating shaft (14) with appropriate fixing means in its assembly and with the possibility of disassembly to carry out any type of maintenance operation, such as removing parts, replacing them, cleaning elements, etc.
El propio rodillo (2) cuenta con un surco (15) acoplable en un nervio (16) previsto en la parte interna de la estructura del contenedor (1), al objeto de evitar la salida de los liquidos recogidos. The roller itself (2) has a groove (15) attachable in a rib (16) provided in the internal part of the container structure (1), in order to prevent the outflow of the collected liquids.
En la parte posterior del contenedor (1) se ha previsto una agrupaci6n de cerdas (17) que pueden ser flexibles, o bien tiras de fregona, para utilizar el conjunto como elemento de barrido o de fregado, ya que para ello bastara con levantar y girar el contenedor (1) poniendolo en posici6n invertida para que esas cerdas (17) apoyen sobre el suelo, de manera tal que ese cambio de posici6n se realiza con el patin (13) como elemento de apoyo, para llevar a cabo el giro o basculamiento y estabilizaci6n del dispositivo en su uso a modo de escoba. A grouping of bristles (17) that can be flexible, or mop strips, is provided on the back of the container (1) to use the assembly as a sweeping or scrubbing element, since this will only be enough to lift and rotate the container (1) putting it in an inverted position so that these bristles (17) rest on the ground, so that this change of position is made with the roller (13) as a support element, to carry out the rotation or tilting and stabilization of the device in its use as a broom.
�e forma mas concreta, sobre el eje (14) de montaje del rodillo (2) va montado un mango giratorio (18) con un tramo quebrado (1�) que en la posici6n invertida del dispositivo, como anteriormente se ha dicho, se enclavara en una ranura (20) establecida al efecto en el inicio del patin (13), ranura (20) visible en las figuras 2 y 3, que permite estabilizar el dispositivo para su uso a modo de escoba. More specifically, a rotating handle (18) with a broken section (1�) is mounted on the axis (14) of the roller assembly (2) which, in the inverted position of the device, as previously stated, interlocked in a slot (20) established for the purpose at the beginning of the skate (13), slot (20) visible in figures 2 and 3, which allows stabilizing the device for use as a broom.
En la figura 3 puede observarse el arco (22) indicando el giro hacia un lado y otro del mango (18), siendo este desmontable. In figure 3 the arc (22) can be observed indicating the turn towards one side and another of the handle (18), being this removable.
Por tltimo, cabe citar el hecho de que los citados contenedores (11') estaran asistidos por sus correspondientes tapas (21-21') para extracci6n de las particulas y liquidos recogidos respectivamente. Finally, it is worth mentioning that the said containers (11 ') will be assisted by their corresponding caps (21-21') for the extraction of the collected particles and liquids respectively.
Claims (2)
- Categoría Category
- 56 Documentos citados Reivindicaciones afectadas 56 Documents cited Claims Affected
- X X
- WO 0137719 A2 (BREONICS INC et al.) 31.05.2001, página 3, línea 14 – página 5, línea 26; figuras. 1-6,8 WO 0137719 A2 (BREONICS INC et al.) 31.05.2001, page 3, line 14 - page 5, line 26; figures. 1-6.8
- A TO
- US 5657504 A (KHOURY FOUAD M) 19.08.1997, todo el documento. 1-9 US 5657504 A (KHOURY FOUAD M) 19.08.1997, the whole document. 1-9
- A TO
- US 6266838 B1 (CARUSO STEVEN JEROME) 31.07.2001, todo el documento. 1-9 US 6266838 B1 (CARVENO STEVEN JEROME) 31.07.2001, the whole document. 1-9
- A TO
- US 2006150352 A1 (FIELD BRUCE F) 13.07.2006, todo el documento. 1-9 US 2006 150352 A1 (FIELD BRUCE F) 13.07.2006, the whole document. 1-9
- A TO
- US 977701 A (BROBERG KARL TORSTEN) 06.12.1910, todo el documento. 1-9 US 977701 A (BROBERG KARL TORSTEN) 06.12.1910, the whole document. 1-9
- A TO
- WO 2005055795 A1 (VORWERK CO INTERHOLDING et al.) 23.06.2005, figuras & Resumen de la base de datos WPI. Recuperado de EPOQUE; AN 2005-445006. 1-9 WO 2005055795 A1 (VORWERK CO INTERHOLDING et al.) 23.06.2005, figures & Summary of the WPI database. Recovered from EPOQUE; AN 2005-445006. 1-9
- A TO
- US 2003204923 A1 (NAKAMURA KAZUO) 06.11.2003, todo el documento. 1-9 US 2003204923 A1 (NAKAMURA KAZUO) 06.11.2003, the whole document. 1-9
- Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application
- El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:
- Fecha de realización del informe 10.04.2012 Date of realization of the report 10.04.2012
- Examinador E. Usero Sánchez Página 1/4 Examiner E. Usero Sánchez Page 1/4
- Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986)
- Reivindicaciones Reivindicaciones 1-9 SI NO Claims Claims 1-9 IF NOT
- Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986)
- Reivindicaciones Reivindicaciones 7, 9 1-6, 8 SI NO Claims Claims 7, 9 1-6, 8 IF NOT
- Documento Document
- Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date
- D01 D01
- WO 0137719 A2 (BREONICS INC et al.) 31.05.2001 WO 0137719 A2 (BREONICS INC et al.) 31.05.2001
- D02 D02
- US 5657504 A (KHOURY FOUAD M) 19.08.1997 US 5657504 A (KHOURY FOUAD M) 19.08.1997
- D03 D03
- US 6266838 B1 (CARUSO STEVEN JEROME) 31.07.2001 US 6266838 B1 (CARVENO STEVEN JEROME) 31.07.2001
- D04 D04
- US 2006150352 A1 ( FIELD BRUCE F) 13.07.2006 US 2006 150352 A1 (FIELD BRUCE F) 13.07.2006
- D05 D05
- US 977701 A (BROBERG KARL TORSTEN) 06.12.1910 US 977701 A (BROBERG KARL TORSTEN) 06.12.1910
- D06 D06
- WO 2005055795 A1 (VORWERK CO INTERHOLDING et al.) 23.06.2005 WO 2005055795 A1 (VORWERK CO INTERHOLDING et al.) 06/23/2005
Priority Applications (9)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES201031677A ES2382531B8 (en) | 2010-11-15 | 2010-11-15 | SOIL CLEANING SYSTEM. |
CA2817667A CA2817667A1 (en) | 2010-11-15 | 2011-11-08 | Floor cleaning system |
EP11841565.2A EP2641524A4 (en) | 2010-11-15 | 2011-11-08 | Floor cleaning system |
PCT/ES2011/070768 WO2012066170A1 (en) | 2010-11-15 | 2011-11-08 | Floor cleaning system |
CN2011800550504A CN103220956A (en) | 2010-11-15 | 2011-11-08 | Floor cleaning system |
JP2013538244A JP2014515620A (en) | 2010-11-15 | 2011-11-08 | Floor cleaning system |
RU2013122061/12A RU2013122061A (en) | 2010-11-15 | 2011-11-08 | FLOOR CLEANING SYSTEM |
KR1020137012427A KR20130126914A (en) | 2010-11-15 | 2011-11-08 | Floor cleaning system |
US13/884,655 US20130219641A1 (en) | 2010-11-15 | 2011-11-08 | Floor cleaning system |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES201031677A ES2382531B8 (en) | 2010-11-15 | 2010-11-15 | SOIL CLEANING SYSTEM. |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2382531A1 true ES2382531A1 (en) | 2012-06-11 |
ES2382531B1 ES2382531B1 (en) | 2013-02-07 |
ES2382531B8 ES2382531B8 (en) | 2013-03-22 |
Family
ID=46083521
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES201031677A Expired - Fee Related ES2382531B8 (en) | 2010-11-15 | 2010-11-15 | SOIL CLEANING SYSTEM. |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20130219641A1 (en) |
EP (1) | EP2641524A4 (en) |
JP (1) | JP2014515620A (en) |
KR (1) | KR20130126914A (en) |
CN (1) | CN103220956A (en) |
CA (1) | CA2817667A1 (en) |
ES (1) | ES2382531B8 (en) |
RU (1) | RU2013122061A (en) |
WO (1) | WO2012066170A1 (en) |
Families Citing this family (21)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN103690112B (en) * | 2013-11-25 | 2016-05-04 | 王岩泽 | Landing oil collector |
GB2521824B (en) * | 2013-11-29 | 2016-09-28 | Hussain Yunus Anwar | Rolling dry mop |
EP4190219A1 (en) | 2013-12-12 | 2023-06-07 | Alfred Kärcher SE & Co. KG | Floor cleaning machine |
DE102014114813A1 (en) | 2014-10-13 | 2016-04-14 | Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg | Surface cleaning machine and method for operating a surface cleaning machine |
DE102014114776A1 (en) * | 2014-10-13 | 2016-04-14 | Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg | Surface cleaning machine |
WO2016058856A1 (en) | 2014-10-13 | 2016-04-21 | Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg | Surface-cleaning machine |
CN108135419A (en) | 2015-10-12 | 2018-06-08 | 阿尔弗雷德·凯驰两合公司 | surface cleaner |
CN109068924B (en) * | 2016-03-09 | 2022-01-28 | 阿尔弗雷德·卡赫欧洲两合公司 | Surface cleaning machine |
DE102016111810A1 (en) * | 2016-06-28 | 2017-12-28 | Vorwerk & Co. Interholding Gmbh | Wet cleaning device with a cleaning roller rotatable about a roll axis |
DE102016111809A1 (en) * | 2016-06-28 | 2017-12-28 | Vorwerk & Co. Interholding Gmbh | Wet cleaning device with a cleaning roller rotatably mounted about a roll axis |
CN106108784A (en) * | 2016-07-03 | 2016-11-16 | 王秀华 | A kind of hand push floor cleaning machine |
CN106869065B (en) * | 2017-04-01 | 2018-06-05 | 周海兵 | Type dust-extraction unit is glued for the wiping of sweeper |
CN110636790B (en) * | 2018-02-13 | 2021-10-01 | 深圳市赫兹家电有限公司 | Sweeping robot and cleaning device thereof |
CN110192818A (en) * | 2018-02-26 | 2019-09-03 | 江苏美的清洁电器股份有限公司 | Surface cleaning apparatus and its control method |
CN208892449U (en) * | 2018-06-14 | 2019-05-24 | 湖北滴水科技有限公司 | A kind of floor cleaner and its sink structure |
CN109008834A (en) * | 2018-09-11 | 2018-12-18 | 苏州毫安时电器科技有限公司 | A kind of electric mop |
CN109953701A (en) * | 2019-03-18 | 2019-07-02 | 宁波富佳实业股份有限公司 | A kind of floor cleaning apparatus |
CN110037624A (en) * | 2019-04-28 | 2019-07-23 | 张彩静 | A kind of carpet pont spot vacuum water washing device |
CN110558900A (en) * | 2019-08-27 | 2019-12-13 | 青岛黄海学院 | Ground cleaning robot |
CN113303729A (en) * | 2021-06-21 | 2021-08-27 | 北京顺造科技有限公司 | Surface cleaning apparatus and surface cleaning system |
CN113768431A (en) * | 2021-07-06 | 2021-12-10 | 科沃斯机器人股份有限公司 | Cleaning equipment and cleaning robot and water tank thereof |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US977701A (en) * | 1909-02-08 | 1910-12-06 | Arthur Hawthorne Davis | Floor-cleaner. |
US5657504A (en) * | 1996-10-03 | 1997-08-19 | Khoury; Fouad M. | Roller mop with wet roller, squeegee, and debris pickup |
WO2001037719A2 (en) * | 1999-11-05 | 2001-05-31 | Breonics, Inc. | Prognostic testing of organs intended for transplantation |
US6266838B1 (en) * | 1995-06-07 | 2001-07-31 | Steven Jerome Caruso | Automated rotary mopping, waxing, and light sweeping systems |
US20030204923A1 (en) * | 2002-05-02 | 2003-11-06 | Kazuo Nakamura | Cleaning implement |
WO2005055795A1 (en) * | 2003-12-10 | 2005-06-23 | Vorwerk & Co. Interholding Gmbh | Automotive or drivable sweeping device and combined sweeping device/ base station device |
US20060150352A1 (en) * | 2003-09-02 | 2006-07-13 | Tennant Company | Hard and soft floor cleaning tool and machine |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4875246A (en) * | 1988-07-22 | 1989-10-24 | Quad Research, Inc. | Surface treating device |
IES20000958A2 (en) * | 1999-11-24 | 2001-05-30 | Hugh Rogers Mclaughlin | A floor cleaning and liquid removal device |
-
2010
- 2010-11-15 ES ES201031677A patent/ES2382531B8/en not_active Expired - Fee Related
-
2011
- 2011-11-08 CN CN2011800550504A patent/CN103220956A/en active Pending
- 2011-11-08 US US13/884,655 patent/US20130219641A1/en not_active Abandoned
- 2011-11-08 JP JP2013538244A patent/JP2014515620A/en active Pending
- 2011-11-08 EP EP11841565.2A patent/EP2641524A4/en not_active Withdrawn
- 2011-11-08 RU RU2013122061/12A patent/RU2013122061A/en not_active Application Discontinuation
- 2011-11-08 CA CA2817667A patent/CA2817667A1/en not_active Abandoned
- 2011-11-08 KR KR1020137012427A patent/KR20130126914A/en not_active Application Discontinuation
- 2011-11-08 WO PCT/ES2011/070768 patent/WO2012066170A1/en active Application Filing
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US977701A (en) * | 1909-02-08 | 1910-12-06 | Arthur Hawthorne Davis | Floor-cleaner. |
US6266838B1 (en) * | 1995-06-07 | 2001-07-31 | Steven Jerome Caruso | Automated rotary mopping, waxing, and light sweeping systems |
US5657504A (en) * | 1996-10-03 | 1997-08-19 | Khoury; Fouad M. | Roller mop with wet roller, squeegee, and debris pickup |
WO2001037719A2 (en) * | 1999-11-05 | 2001-05-31 | Breonics, Inc. | Prognostic testing of organs intended for transplantation |
US20030204923A1 (en) * | 2002-05-02 | 2003-11-06 | Kazuo Nakamura | Cleaning implement |
US20060150352A1 (en) * | 2003-09-02 | 2006-07-13 | Tennant Company | Hard and soft floor cleaning tool and machine |
WO2005055795A1 (en) * | 2003-12-10 | 2005-06-23 | Vorwerk & Co. Interholding Gmbh | Automotive or drivable sweeping device and combined sweeping device/ base station device |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN103220956A (en) | 2013-07-24 |
EP2641524A1 (en) | 2013-09-25 |
WO2012066170A4 (en) | 2012-07-26 |
KR20130126914A (en) | 2013-11-21 |
ES2382531B8 (en) | 2013-03-22 |
CA2817667A1 (en) | 2012-05-24 |
RU2013122061A (en) | 2014-12-27 |
WO2012066170A1 (en) | 2012-05-24 |
EP2641524A4 (en) | 2014-12-31 |
JP2014515620A (en) | 2014-07-03 |
ES2382531B1 (en) | 2013-02-07 |
US20130219641A1 (en) | 2013-08-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2382531A1 (en) | Floor cleaning system | |
ES2897908T3 (en) | Hand-guided soil treatment apparatus | |
US4457036A (en) | Debris collecting mechanism | |
ES2423966R1 (en) | Self-propelled robotic cleaning device to clean a submerged surface of a pool or a reservoir | |
EP3081128B1 (en) | Disinfecting device provided with a collecting device | |
ES2686319T3 (en) | Pool cleaning device | |
CN106419766B (en) | Self-moving cleaning robot | |
ES2376110B1 (en) | INDUSTRIAL AND DOMESTIC CLEANER. | |
US9877624B2 (en) | Floor cleaning tool having a mechanically operated pump | |
CN210529851U (en) | Multifunctional household pool | |
JP5086470B1 (en) | Wet cleaning tool tray | |
US9161678B1 (en) | Cleaning apparatus for an article of footwear | |
ES2611757B1 (en) | SOLID WASTE ELIMINATOR APPLIED AT THE GROUND | |
ES1252474U (en) | Doormat-disinfectant carpet. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
ES2847905T3 (en) | Device for dispensing a product into a toilet bowl | |
US1453450A (en) | Mopping vehicle | |
KR200406778Y1 (en) | Steam cleaner pad | |
CN202445992U (en) | Shutter brush easy to detach and clean | |
ES1071404U (en) | Mascara gomas collection panel (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
ES1248392U9 (en) | System for cleaning dust and floors on supports with addressable handles and accessory | |
WO2022223864A1 (en) | Cleaning device for urban waste bins and the like | |
JP3040789U (en) | Boots washer | |
WO2015021511A2 (en) | A pool cleaner | |
CA2849219C (en) | Cleaning apparatus for an article of footwear | |
CA2821868A1 (en) | Shoe sole cleaning system and method |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2382531 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20130207 |
|
FD2A | Announcement of lapse in spain |
Effective date: 20180924 |