JP2014515620A - Floor cleaning system - Google Patents

Floor cleaning system Download PDF

Info

Publication number
JP2014515620A
JP2014515620A JP2013538244A JP2013538244A JP2014515620A JP 2014515620 A JP2014515620 A JP 2014515620A JP 2013538244 A JP2013538244 A JP 2013538244A JP 2013538244 A JP2013538244 A JP 2013538244A JP 2014515620 A JP2014515620 A JP 2014515620A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
container
roller
floor
cleaning system
floor cleaning
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2013538244A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
アルベサ・ギハーロ・マヌエル
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nuove Eleganza International Holding Group
Original Assignee
Nuove Eleganza International Holding Group
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nuove Eleganza International Holding Group filed Critical Nuove Eleganza International Holding Group
Publication of JP2014515620A publication Critical patent/JP2014515620A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/26Other cleaning devices with liquid supply arrangements
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/29Floor-scrubbing machines characterised by means for taking-up dirty liquid
    • A47L11/292Floor-scrubbing machines characterised by means for taking-up dirty liquid having rotary tools
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/34Machines for treating carpets in position by liquid, foam, or vapour, e.g. by steam
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4013Contaminants collecting devices, i.e. hoppers, tanks or the like
    • A47L11/4016Contaminants collecting devices, i.e. hoppers, tanks or the like specially adapted for collecting fluids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4036Parts or details of the surface treating tools
    • A47L11/4041Roll shaped surface treating tools
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/408Means for supplying cleaning or surface treating agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/408Means for supplying cleaning or surface treating agents
    • A47L11/4083Liquid supply reservoirs; Preparation of the agents, e.g. mixing devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/12Implements with several different treating devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/20Mops
    • A47L13/22Mops with liquid-feeding devices

Landscapes

  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)

Abstract

本システムは、一方が他方の上にある2つの容器より定義される構造上に搭載されたローラ(2)の回転に基づくもので、上記ローラ(2)が回転すると、床と接触して粒子及び液体を集め、粒子はそれが保管される第1容器(1)内部に導き、ローラが集めた液体は絞り要素(9)が第2容器(1’)に向けて絞る。上部容器(7)からローラ(2)に水が加えられ、この上部容器(7)はその端部がスクレーパ(8)状のノズルとなって、ローラ(2)が反対方向に回転するのを防ぐと共に、ローラに付着しているかもしれない粒子をクリーニングする。可撓性のあるブラシ(17)またはモップのひもが、前記容器(1)の上方後部に設けられ、システム一式が、回転しひっくり返って逆向きとなると、掃くおよび/または拭く動作が行われる。この一式には回転式のハンドル(18)および障害物や段差を越えるための滑走部(13)が含まれる。
【選択図】図3
This system is based on the rotation of a roller (2) mounted on a structure defined by two containers, one on top of the other, and when the roller (2) rotates, it contacts the floor and particles And the liquid is collected, the particles are guided into the first container (1) where it is stored, and the liquid collected by the roller is squeezed by the squeezing element (9) towards the second container (1 '). Water is added to the roller (2) from the upper container (7), and the upper container (7) has a scraper (8) -like nozzle at its end so that the roller (2) rotates in the opposite direction. Prevent and clean particles that may have adhered to the roller. A flexible brush (17) or mop string is provided at the upper rear of the container (1), and when the system is rotated and turned upside down, the sweeping and / or wiping action is performed. Is called. This set includes a rotating handle (18) and a sliding part (13) for overcoming obstacles and steps.
[Selection] Figure 3

Description

本発明は、ごみくずを掃き集め、床自体を洗って乾かすというクリーニング作業の全てを実行するよう構成された床クリーニングシステムに関する。本発明はまた、ほうき、ちりとり、モップおよびバケツと考えられるものを一つの集合体として一体化したシステムに関する。   The present invention relates to a floor cleaning system configured to perform all of the cleaning operations of sweeping up litter and washing and drying the floor itself. The present invention also relates to a system that integrates what is considered a broom, dustpan, mop and bucket into a single collection.

本発明の目的は、床クリーニングに用いられる手段を一体化し、クリーニング時間を短縮し、クリーニングにかかる労働力を節約し、肉体的努力を軽減することにある。   It is an object of the present invention to integrate the means used for floor cleaning, shorten the cleaning time, save the labor required for cleaning, and reduce physical effort.

床クリーニングでは、まず初めに、床表面上の粒子や物体を収集して除去するための掃除があり、その後、この、粒子がなくなった床の洗浄を行うが、この洗浄作業はモップおよび脱水用のバケツによって行われる。一方最初の作業にはほうきまたはブラシおよびちりとりが必要である。   In floor cleaning, first, there is cleaning to collect and remove particles and objects on the floor surface, and then this floor is cleaned of particles, which is used for mop and dehydration. Made by buckets. On the other hand, the first task requires a broom or brush and a dustpan.

上記の仕事には、異なる道具、それも完全に別個の道具が必要であることは明らかであり、その上、最初は粒子の掃除、次には床の洗浄を行わなくてはならない。これら全てにかなりの経済的費用と多大な作業時間とを要する上、掃いたり洗ったりする肉体活動は「ローラを押す」ことよりも不快で嫌なものであるという事実を加えなければならない。   Obviously, the above work requires different tools, which are also completely separate tools, and in addition the particles must first be cleaned and then the floor cleaned. All of this requires considerable economic costs and a lot of work time, and the fact that the physical activity to be swept and washed is more unpleasant and disgusting than "pressing the roller".

本発明が提供する床クリーニングシステムは、上記のような問題を解決するために考案され、その特別な構造によって、床のクリーニング、または掃除と同様に床の洗浄および乾燥を行うための要素が、一つの集合体に集合している。   The floor cleaning system provided by the present invention has been devised to solve the above-described problems, and due to its special structure, an element for cleaning the floor, or cleaning and drying the floor as well as cleaning, It is assembled in one aggregate.

より具体的には、本発明のシステムは、一般に柱体の構成でその正面は前部が傾斜した形とされる容器を備え、その傾斜した面の上にハンドルつきのローラが回転自在に搭載され、このハンドルも前記ローラに対して回転する。この全てによって、前記ローラが回転すると、床の粒子およびごみくずが収集され、前記容器の内部まで送り込まれる。これら粒子およびごみくずと一緒に、水も床から収集され、同じ方法で容器内部へ送り込まれる。というのは、前記ローラは吸収素材(スポンジ状)であり、そのためごみくずの粒子は前記容器に蓄えられ、第2の容器が液体を収集するようにする。一方、前記ローラの上部に対応して、保管容器の清潔な石鹸水の出口が当接しており、それにより要素がスクレーパとして働いて、ローラの回転に連れて前記容器内部から運んで来られて起こり得るごみくずの粒子を引き摺っていくことを禁止する。前記容器に対応して直径の大変小さな第2ローラが、主ローラの母線の1つについて平行に接しており、これにより液体が絞られて前記第2容器内に落下し、一方主ローラはその回転で粒子を運んでクリーニングが実行される。   More specifically, the system of the present invention generally comprises a container having a pillar structure and a front face inclined, and a roller with a handle is rotatably mounted on the inclined surface. The handle also rotates relative to the roller. With all this, as the roller rotates, floor particles and litter are collected and fed into the container. Along with these particles and refuse, water is also collected from the floor and fed into the container in the same way. This is because the roller is an absorbent material (sponge-like), so that dust particles are stored in the container and the second container collects the liquid. On the other hand, a clean soapy water outlet of the storage container is in contact with the upper part of the roller, so that the element works as a scraper and is carried from the inside of the container as the roller rotates. It is forbidden to drag possible dust particles. A second roller with a very small diameter corresponding to the container is in parallel with one of the main roller buses, so that the liquid is squeezed and dropped into the second container, while the main roller Cleaning is performed by carrying particles by rotation.

または、第2ローラと互換性があるものとして、主ローラは、平面を含むことによって絞りを行ってもよい。この平面は、前記第2容器の上でローラをプレスして、絞りを行う。   Alternatively, as the main roller is compatible with the second roller, the main roller may perform the drawing by including a flat surface. This plane is squeezed by pressing a roller on the second container.

他方、粒子、ごみくずおよび液体の容器の後ろ側には、専用羽根が設けられ、幅木や壁の近くに留まっているごみくずを取り去る。   On the other hand, on the back side of the particle, garbage and liquid containers, dedicated vanes are provided to remove garbage remaining near the skirting boards and walls.

前記容器の下面には、回転するローラが先に通り過ぎた平坦な床の乾燥およびクリーニング手段が設けられており、クリーニングおよび乾燥を行う該下面は、クリーニングする床または表面のタイプによって、様々な素材および/または布からなることが可能である。   The lower surface of the container is provided with a flat floor drying and cleaning means through which a rotating roller passes, and the lower surface to be cleaned and dried is made of various materials depending on the type of floor or surface to be cleaned. And / or can consist of fabric.

前記主ローラの回転による滑走で前記集合体が越えて行く小さな障害物および/または段差を乗り越えるため、前記容器の前部には、その先頭部分がアーチ型に上昇した滑走部が設けられている。その上、一般的な前記容器の構造内部には、リブに合うよう円周上に溝が設けられており、収集した液体が外に出るのを防ぐ。   In order to get over small obstacles and / or steps that the assembly passes over due to sliding due to the rotation of the main roller, the front part of the container is provided with a sliding part whose top part is raised in an arch shape . In addition, a groove is formed on the circumference of the general container structure so as to fit the rib to prevent the collected liquid from coming out.

他の特徴として、前記容器の上方後部かつ側面にブラシが設けられている。該ブラシは可撓性および/または吸収性を有することができ、前記容器が回転させられて位置が逆になったとき、ほうきおよび/またはモップの働きをすることが可能である。このとき、前記滑走部は装置を支持し、ひっくり返し、停止させる要素として働き、装置の位置が逆になることで、ブラシは床に押し当てられ、上述のほうきおよび/またはモップの働きを実行する。   As another feature, a brush is provided on the upper rear portion and the side surface of the container. The brush can be flexible and / or absorbent and can act as a broom and / or mop when the container is rotated and the position is reversed. At this time, the sliding part serves as an element to support, turn over and stop the device, and by reversing the position of the device, the brush is pressed against the floor and performs the above broom and / or mop action To do.

この場合、つまり位置を逆にして集合体を用いる場合、ハンドルは、自身の屈曲部を介して滑走部端緒に設けられた溝に嵌めることができ、これにより集合体を動かして操作を実行することができる。   In this case, that is, when the assembly is used with the position reversed, the handle can be fitted into a groove provided at the beginning of the sliding portion via its bent portion, thereby moving the assembly to execute the operation. be able to.

粒子と液体の前記容器には、対応する蓋が伴っており、収集した粒子および液体を、このそれぞれの蓋から抜き取る。   The containers of particles and liquid are accompanied by corresponding lids, and the collected particles and liquid are withdrawn from the respective lids.

最後に、容器の下前部に設けた滑走部は、斜めに傾いた部分を有する2つの側面要素によって定義される。この滑走部は床に接して物体やごみくずをローラの方向に導く。すなわち、前記ローラの収集システムの方向、容器を構成要素とする収集器の方向に導く。   Finally, the sliding part provided in the lower front part of the container is defined by two side elements having diagonally inclined parts. This sliding part is in contact with the floor and guides objects and garbage to the roller. That is, it guides in the direction of the collection system of the roller, the direction of the collector having the container as a component.

説明を完全なものとするため、また、本発明の特徴をよりよく理解するのに役立てる目的で、前記説明と一体的な一部分として、図面一式が添付される。この図面一式で示される特徴は限定的なものではなく、次の通りである。
本発明の目的である床クリーニングシステムを具体的に示す側面図である。 図1に示した集合体の立面図であり、前部の滑走部およびローラの溝を示し、また、ローラが容器の前傾した平面上に搭載されていることを示している。 前図と同じ立面図であるが、前記ローラの軸上に搭載されたハンドルを示している。 前記集合体の構造を上から見た平面図であり、回転する前記のハンドルが搭載され、側面の前記滑走部の傾きも示されている。 前図に示した集合体の前部分の形状を示す正面図である。
For completeness of the description and for the purpose of helping to better understand the features of the present invention, a set of drawings is attached as an integral part of the description. The features shown in this set of drawings are not limiting and are as follows.
It is a side view which shows concretely the floor cleaning system which is the object of the present invention. FIG. 2 is an elevational view of the assembly shown in FIG. 1, showing the front runner and roller grooves, and also showing that the rollers are mounted on a forward inclined plane of the container. It is the same elevational view as the previous figure but showing the handle mounted on the shaft of the roller. It is the top view which looked at the structure of the said assembly from the top, and the said handle | steering_wheel which mounts is mounted, and the inclination of the said sliding part of the side is also shown. It is a front view which shows the shape of the front part of the aggregate | assembly shown to the previous figure.

図を参照すると明らかなように、本発明のシステムは、床表面上で収集される粒子、ごみくずおよび物体を収集して保管する保管場所としての第1容器1を備える。この第1容器1はその前面に傾斜面を有し、図2および3に示されるように、その上に、図1の矢印3が示す回転方向に回転するローラ2が搭載される。このローラ2はスポンジ状の、柔軟でなめらかな一体素材で構成されており、液体および、いかなる粒子および/またはごみくずも吸収する。床5上またはクリーニングする表面上のローラ2の支持部4に、前記ローラ4の小さな変形が起こり、その回転につれて、床5上にある粒子および水が引き込まれる。傾いて床に接触する凹部6となることができる小さな斜面を通して、前記容器1の前部で、これらの粒子、ごみくず、物体が前記容器1の中に運ばれ、その中に集めおかれる。一方、上記ローラに吸収された水は、第2容器1'に排出される。   As is apparent with reference to the figures, the system of the present invention comprises a first container 1 as a storage location for collecting and storing particles, debris and objects collected on the floor surface. The first container 1 has an inclined surface on the front surface, and as shown in FIGS. 2 and 3, a roller 2 that rotates in the rotation direction indicated by the arrow 3 in FIG. 1 is mounted thereon. This roller 2 is made of a sponge-like, soft and smooth integral material and absorbs liquid and any particles and / or debris. A small deformation of the roller 4 occurs on the support 4 of the roller 2 on the floor 5 or on the surface to be cleaned, and particles and water on the floor 5 are drawn as it rotates. These particles, debris, and objects are carried into the container 1 and collected in the front of the container 1 through a small slope that can be inclined to contact the floor 6. On the other hand, the water absorbed by the roller is discharged to the second container 1 ′.

このように、図1に示されるように、床5上での前記支持部4と前記ローラ2の回転による液体の吸収と同時に、上部容器7に含まれる清潔な石鹸水および/またはあらゆるクリーニング用製品を用いた洗浄がなされる。容器7は、清潔な石鹸水とを含み、ローラ2の回転に連れて、一種のノズル8を介してその側面に押し当てられる。ノズル8は、スクレーパとしてローラ2の表面に働き、ローラ2に付着しているかもしれない粒子や不純物をクリーニングする。また、このスクレーパとして働くノズルは、ローラが指定された方向と反対方向に回転するのを防ぐ役目も果たす。また、容器7から出る清潔な石鹸水でローラ2をぬらす開口または本来の前記ノズルとなる。このノズルは、システムに、水を出すことを減らすおよび/または禁止する機能を与えて、システムが単にほうきとちりとりとして働くようにすることができる。   Thus, as shown in FIG. 1, clean soapy water contained in the upper container 7 and / or for any cleaning, simultaneously with absorption of liquid by rotation of the support 4 and the roller 2 on the floor 5 The product is cleaned. The container 7 contains clean soapy water and is pressed against the side surface of the container 7 through a kind of nozzle 8 as the roller 2 rotates. The nozzle 8 acts as a scraper on the surface of the roller 2 and cleans particles and impurities that may adhere to the roller 2. The nozzle that acts as a scraper also serves to prevent the roller from rotating in the direction opposite to the specified direction. Moreover, the opening which wets the roller 2 with clean soapy water coming out of the container 7 or the original nozzle is formed. This nozzle can give the system the ability to reduce and / or inhibit water discharge, allowing the system to simply act as a broom and dustpan.

容器1の内部には、絞り要素9が設けられる。この絞り要素9は、ローラ、または平面、あるいはその両方を組み合わせたものという形を取ることができ、いずれの場合にも、その働きは、ローラ2の側面に圧力をかけて、このローラ2に吸収された液体を絞り出すことである。それとともに、前記絞り要素9は、ローラ2の回転によって第1容器1の出口にもたらされる粒子をクリーニングし、絞った液体は、第1容器1のすぐ上に位置する第2容器1'に流れ込む。   A throttle element 9 is provided inside the container 1. The squeezing element 9 can take the form of a roller, a flat surface, or a combination of both, and in any case, its function is to exert pressure on the side of the roller 2 and apply it to the roller 2. Squeezing out the absorbed liquid. At the same time, the squeezing element 9 cleans the particles brought to the outlet of the first container 1 by the rotation of the roller 2, and the squeezed liquid flows into the second container 1 ′ located immediately above the first container 1. .

容器1の下部または下面10は、ローラ2が通ったあとの床表面を乾かしクリーニングを実行することができる布または素材で形成されている。   The lower or lower surface 10 of the container 1 is formed of a cloth or a material that can dry and clean the floor surface after the roller 2 passes.

同様に、容器1の後部には、専用羽根11が設けられている。この専用羽根11の作用は、幅木の近くやコーナー部分にあるごみくずを取り出すことである。   Similarly, a dedicated blade 11 is provided at the rear of the container 1. The action of the dedicated blade 11 is to take out the garbage in the vicinity of the baseboard and in the corner portion.

図2および3は、第1容器1の前部が、平坦支持部12としてどのように伸びているかを示している。この前部の働きは、クリーニングすべき平面上を水平に動くことである。この前部には、側面が凹状に屈曲した滑走部13が上方向へ分岐して突出していて、小さな障害物や段差を越えることができる。図4に示されるように、この滑走部13は、粒子を第1容器1のほうに導く斜め分岐部13'を有する。ローラ2は回転軸14上に適切な固定手段で搭載され、また、あらゆるメンテナンス作業(例えば部品を取り外す、部品を入れ替える、要素をクリーニングするなど)を実行するために取り外すことが可能である。   2 and 3 show how the front part of the first container 1 extends as a flat support part 12. The function of this front part is to move horizontally on the plane to be cleaned. In this front portion, a sliding portion 13 whose side surface is bent in a concave shape is branched upward and protrudes, so that a small obstacle or step can be overcome. As shown in FIG. 4, the sliding portion 13 has an oblique branching portion 13 ′ that guides particles toward the first container 1. The roller 2 is mounted on the rotating shaft 14 with suitable fixing means and can be removed to perform any maintenance work (eg, removing parts, replacing parts, cleaning elements, etc.).

前記ローラ2は、容器1の構造内部に設けられたリブ16と嵌合する溝15を有し、これにより、収集した液体が漏れるのを防ぐ。   The roller 2 has a groove 15 that fits into a rib 16 provided inside the structure of the container 1, thereby preventing the collected liquid from leaking.

容器1の後部には、この集合体を掃除の要素または洗う要素として用いるための、可撓性のある一群のブラシ17またはモップのひもが設けられている。というのは、この集合体では、これらブラシ17を床の上に来させるには、容器1を持ち上げて回転させ、逆の位置にするだけでよく、この位置の変更は、支持要素としての滑走部13によって実行され、装置を回転させ、ひっくり返して安定させ、清掃モードで使用する。   The rear of the container 1 is provided with a flexible group of brushes 17 or mop strings for using the assembly as a cleaning or washing element. This is because in this assembly, in order to bring these brushes 17 onto the floor, it is only necessary to lift and rotate the container 1 to the opposite position, and this change in position can be achieved by sliding as a support element. Executed by the part 13, the device is rotated, turned over and stabilized and used in the cleaning mode.

より具体的には、ローラ2を搭載する軸14の上に、屈曲部19を有し回転するハンドル18を搭載し、このハンドル18は、上に述べたように装置が反対位置にある場合は、滑走部13の端緒に設けられた凹部20に嵌合して(凹部20は図2および3に見られる)、装置を安定させ、清掃モードで使用する。   More specifically, a rotating handle 18 having a bent portion 19 is mounted on the shaft 14 on which the roller 2 is mounted, and this handle 18 is used when the apparatus is in the opposite position as described above. Fit into a recess 20 provided at the beginning of the run 13 (the recess 20 can be seen in FIGS. 2 and 3) to stabilize the device and use it in a cleaning mode.

図3において、円弧22は、取り外し可能なハンドル18が一方または他方へ回転することを示している。   In FIG. 3, arc 22 indicates that the removable handle 18 rotates to one or the other.

最後に、上述の容器1、1'は、対応する蓋21、21'を伴い、この蓋21、21'により、それぞれ収集した粒子および液体を抜き取るということを述べておく。   Finally, it should be mentioned that the containers 1, 1 ′ described above are accompanied by corresponding lids 21, 21 ′, with which the collected particles and liquid are extracted, respectively.

Claims (9)

床表面を掃く、収集する、洗うおよび乾かすという作用を実行することができるよう設けられている床クリーニングシステムであって、前記床(5)上で集めたごみくずを収集して保管する第1保管容器(1)を備えることを特徴とし、該第1容器(1)の前部には、前記床(5)に押し当てられ、その回転で不純物および液体を引き込む回転式のローラ(2)を含み、前記第1容器上には、回転により吸収された液体を受容する第2容器(1')が設けられ、また、その上部には、清潔な石鹸水の保管容器(7)があり、この清潔な石鹸水は、スクレーパ付きのノズル(8)に流れ込んで前記ローラ(2)の側面に清潔な水を加え、またローラ(2)に付着した粒子を、前記ローラの前記容器(1)の内部での回転によってクリーニングし、また、前記容器(1)には、小さなローラ型または平面型の絞り手段(9)が設けられ、前記型のいずれの場合も前記ローラ(2)の母線の1つに押し当てられるように配置されて前記ローラ(2)の水を前記第2容器(1')に向けて絞り、前記ローラ(2)に付着した粒子をクリーニングすることを特徴とする、床クリーニングシステム。   A floor cleaning system provided so as to be able to perform the actions of sweeping, collecting, washing and drying a floor surface, the first collecting and storing garbage collected on the floor (5) A rotating roller (2) that is provided with a storage container (1), and that is pressed against the floor (5) at the front of the first container (1) and draws impurities and liquid by the rotation thereof. And a second container (1 ′) for receiving the liquid absorbed by rotation is provided on the first container, and a clean soap water storage container (7) is provided on the upper part. The clean soapy water flows into the scraper-equipped nozzle (8), and clean water is added to the side surface of the roller (2), and particles adhering to the roller (2) are removed from the container (1 Cleaning by rotating inside) Further, the container (1) is provided with a small roller type or flat type drawing means (9), and is arranged so as to be pressed against one of the buses of the roller (2) in any case of the type. The floor cleaning system is characterized in that the water of the roller (2) is squeezed toward the second container (1 ′) to clean particles adhering to the roller (2). 請求項1に記載の床クリーニングシステムであって、前記容器(1)は、乾燥およびクリーニング部材を備えた下面(10)を有し、前記ローラ(2)が前記床(5)上を回転してクリーニングした後に残された前記床(5)表面をクリーニングすることを特徴とする床クリーニングシステム。   The floor cleaning system according to claim 1, wherein the container (1) has a lower surface (10) with drying and cleaning members, and the roller (2) rotates on the floor (5). A floor cleaning system for cleaning the surface of the floor (5) remaining after cleaning. 請求項1または2に記載の床クリーニングシステムであって、前記容器(1)の後部には、幅木や壁や同様の場所をクリーニングするための羽根(11)が設けられていることを特徴とする床クリーニングシステム。   3. A floor cleaning system according to claim 1 or 2, characterized in that a blade (11) is provided at the rear of the container (1) for cleaning skirting boards, walls and similar places. And floor cleaning system. 請求項1から3の何れかに記載の床クリーニングシステムであって、前記ローラ(2)はスポンジ状の、可撓性を持つ滑らかな素材から一体としてなり、液体およびあらゆる粒子および/またはごみくずを吸収することを特徴とする床クリーニングシステム。   4. The floor cleaning system according to claim 1, wherein the roller (2) is integrally formed from a sponge-like, flexible, smooth material, and is free from liquids and any particles and / or debris. Floor cleaning system characterized by absorbing water. 請求項1から4の何れかに記載の床クリーニングシステムであって、前記容器(1)の後方上部に、可撓性および/または吸収性を有するブラシ(17)が設けられており、先立って前記容器(1)を持ち上げ、ひっくり返し、その位置を逆にすることで、前記ブラシ(17)を前記床に押し当て、集合体に清掃および/または洗浄の働きをさせることを特徴とする床クリーニングシステム。   5. The floor cleaning system according to claim 1, wherein a brush (17) having flexibility and / or absorbability is provided at a rear upper part of the container (1), A floor characterized in that the container (1) is lifted, turned over, and reversed so that the brush (17) is pressed against the floor and the assembly is cleaned and / or washed. Cleaning system. 請求項1から5の何れかに記載の床クリーニングシステムであって、前記ローラ(2)が搭載され回転する対応する軸上に、回転するハンドル(18)が着脱可能に設けられていることを特徴とする床クリーニングシステム。   6. The floor cleaning system according to claim 1, wherein a rotating handle (18) is detachably provided on a corresponding shaft on which the roller (2) is mounted and rotated. Features floor cleaning system. 請求項1から6の何れかに記載の床クリーニングシステムであって、前記容器(1)の前部の床(5)表面上に平坦支持部(12)が設けられ、かつ、アーチ型に上昇する前部を有し、小さな障害物および/または段差を乗り越える滑走部(13)が設けられ、この滑走部(13)の端緒には凹部(20)が設けられており、前記容器(1)の位置が持ち上げられ、ひっくり返され逆向きとされてほうきまたはモップとして使用される場合に、この凹部(20)が前記ハンドル(18)に設けられた要素(19)に嵌合することが可能であることを特徴とする床クリーニングシステム。   7. A floor cleaning system according to claim 1, wherein a flat support (12) is provided on the surface of the front floor (5) of the container (1) and rises in an arch shape. A sliding part (13) having a front part and overcoming a small obstacle and / or a step, a recess (20) is provided at the beginning of the sliding part (13), and the container (1) This recess (20) can be fitted into an element (19) provided on the handle (18) when the position of the handle is lifted and turned upside down and used as a broom or mop. A floor cleaning system characterized by being. 請求項1から7の何れかに記載の床クリーニングシステムであって、前記容器(1、1')には、対応する蓋(21、21')が伴っており、集めた粒子および液体を、このそれぞれの蓋から抜き取ることを特徴とする床クリーニングシステム。   The floor cleaning system according to any one of claims 1 to 7, wherein the container (1, 1 ') is accompanied by a corresponding lid (21, 21') to collect the collected particles and liquid, A floor cleaning system characterized by being extracted from each of the lids. 請求項1から8の何れかに記載の床クリーニングシステムであって、前記ローラ(2)は、前記容器(1)の内部に設けられた水平リブ(16)が嵌合する溝(15)を有し、これにより、前記ローラ(2)が収集した液体が漏れるのを防ぐことを特徴とする床クリーニングシステム。   9. The floor cleaning system according to claim 1, wherein the roller (2) has a groove (15) in which a horizontal rib (16) provided inside the container (1) is fitted. A floor cleaning system characterized in that the liquid collected by the roller (2) is prevented from leaking.
JP2013538244A 2010-11-15 2011-11-08 Floor cleaning system Pending JP2014515620A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ESP201031677 2010-11-15
ES201031677A ES2382531B8 (en) 2010-11-15 2010-11-15 SOIL CLEANING SYSTEM.
PCT/ES2011/070768 WO2012066170A1 (en) 2010-11-15 2011-11-08 Floor cleaning system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2014515620A true JP2014515620A (en) 2014-07-03

Family

ID=46083521

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013538244A Pending JP2014515620A (en) 2010-11-15 2011-11-08 Floor cleaning system

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20130219641A1 (en)
EP (1) EP2641524A4 (en)
JP (1) JP2014515620A (en)
KR (1) KR20130126914A (en)
CN (1) CN103220956A (en)
CA (1) CA2817667A1 (en)
ES (1) ES2382531B8 (en)
RU (1) RU2013122061A (en)
WO (1) WO2012066170A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2020151476A (en) * 2019-03-18 2020-09-24 寧波富佳実業股▲分▼有限公司Ningbo Fujia Industrial Co., Ltd. Floor cleaning device

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103690112B (en) * 2013-11-25 2016-05-04 王岩泽 Landing oil collector
GB2521824B (en) * 2013-11-29 2016-09-28 Hussain Yunus Anwar Rolling dry mop
RU2671396C1 (en) 2013-12-12 2018-10-30 Альфред Кэрхер Гмбх Унд Ко. Кг Floor-cleaning machine
RU2671397C1 (en) 2014-10-13 2018-10-30 Альфред Кэрхер Гмбх Унд Ко. Кг Machine for cleaning surfaces
DE102014114776A1 (en) * 2014-10-13 2016-04-14 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg Surface cleaning machine
DE102014114813A1 (en) 2014-10-13 2016-04-14 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg Surface cleaning machine and method for operating a surface cleaning machine
JP2018529501A (en) 2015-10-12 2018-10-11 アルフレッド ケルヒャー ゲーエムベーハー ウント コンパニー カーゲー Surface cleaning machine
CN114403756A (en) 2016-03-09 2022-04-29 阿尔弗雷德·卡赫欧洲两合公司 Surface cleaning machine
DE102016111810A1 (en) * 2016-06-28 2017-12-28 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Wet cleaning device with a cleaning roller rotatable about a roll axis
DE102016111809A1 (en) * 2016-06-28 2017-12-28 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Wet cleaning device with a cleaning roller rotatably mounted about a roll axis
CN106108784A (en) * 2016-07-03 2016-11-16 王秀华 A kind of hand push floor cleaning machine
CN106869065B (en) * 2017-04-01 2018-06-05 周海兵 Type dust-extraction unit is glued for the wiping of sweeper
WO2019157642A1 (en) * 2018-02-13 2019-08-22 深圳市赫兹科技有限公司 Robotic vacuum cleaner and cleaning device thereof
CN110192818A (en) * 2018-02-26 2019-09-03 江苏美的清洁电器股份有限公司 Surface cleaning apparatus and its control method
CN208892449U (en) * 2018-06-14 2019-05-24 湖北滴水科技有限公司 A kind of floor cleaner and its sink structure
CN109008834A (en) * 2018-09-11 2018-12-18 苏州毫安时电器科技有限公司 A kind of electric mop
CN110037624A (en) * 2019-04-28 2019-07-23 张彩静 A kind of carpet pont spot vacuum water washing device
CN110558900A (en) * 2019-08-27 2019-12-13 青岛黄海学院 Ground cleaning robot
CN113303729A (en) * 2021-06-21 2021-08-27 北京顺造科技有限公司 Surface cleaning apparatus and surface cleaning system
CN113768431A (en) * 2021-07-06 2021-12-10 科沃斯机器人股份有限公司 Cleaning equipment and cleaning robot and water tank thereof
CN115067834B (en) * 2022-06-24 2024-05-07 美智纵横科技有限责任公司 Mop cleaning assembly of mopping machine, base, mopping device and control method of mopping device

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US977701A (en) * 1909-02-08 1910-12-06 Arthur Hawthorne Davis Floor-cleaner.
US4875246A (en) * 1988-07-22 1989-10-24 Quad Research, Inc. Surface treating device
US6375613B1 (en) * 1994-05-20 2002-04-23 Breonics, Inc. Prognostic testing of organs intended for transplantation
US5657503A (en) * 1995-06-07 1997-08-19 Caruso; Steven Jerome Automated rotary mopping, waxing, and light sweeping systems
US5657504A (en) * 1996-10-03 1997-08-19 Khoury; Fouad M. Roller mop with wet roller, squeegee, and debris pickup
EP1244377A1 (en) * 1999-11-24 2002-10-02 McLaughlin, Hugh Rogers A floor cleaning and liquid removal device
JP3641618B2 (en) * 2002-05-02 2005-04-27 山崎産業株式会社 Cleaning tool
US8028365B2 (en) * 2003-09-02 2011-10-04 Tennant Company Hard and soft floor cleaning tool and machine
DE10357637A1 (en) * 2003-12-10 2005-07-07 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Self-propelled or traveling sweeper and combination of a sweeper with a base station

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2020151476A (en) * 2019-03-18 2020-09-24 寧波富佳実業股▲分▼有限公司Ningbo Fujia Industrial Co., Ltd. Floor cleaning device
JP7140791B2 (en) 2019-03-18 2022-09-21 寧波富佳実業股▲分▼有限公司 floor cleaning equipment

Also Published As

Publication number Publication date
WO2012066170A1 (en) 2012-05-24
EP2641524A4 (en) 2014-12-31
CN103220956A (en) 2013-07-24
RU2013122061A (en) 2014-12-27
ES2382531A1 (en) 2012-06-11
CA2817667A1 (en) 2012-05-24
EP2641524A1 (en) 2013-09-25
US20130219641A1 (en) 2013-08-29
KR20130126914A (en) 2013-11-21
WO2012066170A4 (en) 2012-07-26
ES2382531B1 (en) 2013-02-07
ES2382531B8 (en) 2013-03-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2014515620A (en) Floor cleaning system
CN106510556B (en) Cleaning robot and cleaning robot system
CN109316135B (en) Base station for cleaning robot system
CN109620064B (en) Base station for cleaning robot system
JP6883352B2 (en) Base station and cleaning robot system
CN111407191B (en) Cleaning device and cleaning system
WO2018107479A1 (en) Cleaning robot and cleaning robot system
WO2020228516A1 (en) Floor brush, recycling bin, cleaning tray, filtering assembly and cleaning device
CN208301596U (en) A kind of self-cleaning is swept the floor moping floor integrated machine
CN112656319A (en) Base station and cleaning robot system
CN109316126A (en) A kind of having self-cleaning function and dragging for sewage recycling function sweeps integrated sweeper
US10188250B2 (en) Floor cleaning tool having a mechanically operated pump
CN202086423U (en) Floor cleaner
TWM469037U (en) Electric sweep/wash device
CN111134582A (en) Base station, cleaning robot system and method for cleaning robot
CN211862710U (en) Base station
CN205458468U (en) Multifunction cleaning machine
KR101333102B1 (en) Non-power cleaning device
CN208491975U (en) A kind of having self-cleaning function and dragging for sewage recycling function sweeps integrated sweeper
US6944907B2 (en) Collection/dispensing system with improved mopping assembly
CN214595747U (en) Flexible rotary disc self-cleaning wet-washing floor-mopping machine
CN112155483A (en) Mopping device with water stain cleaning function
CN218684158U (en) Floor brush assembly
CN215605383U (en) Water tank and cleaning device
CN218792075U (en) Scrubbing brush structure and cleaning device

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20140327