ES2376110B1 - INDUSTRIAL AND DOMESTIC CLEANER. - Google Patents

INDUSTRIAL AND DOMESTIC CLEANER. Download PDF

Info

Publication number
ES2376110B1
ES2376110B1 ES200930328A ES200930328A ES2376110B1 ES 2376110 B1 ES2376110 B1 ES 2376110B1 ES 200930328 A ES200930328 A ES 200930328A ES 200930328 A ES200930328 A ES 200930328A ES 2376110 B1 ES2376110 B1 ES 2376110B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cleaner
head
handle
application
art
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200930328A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2376110A1 (en
Inventor
Guillermo Ortega Giménez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES200930328A priority Critical patent/ES2376110B1/en
Priority to EP10165789A priority patent/EP2263509A3/en
Publication of ES2376110A1 publication Critical patent/ES2376110A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2376110B1 publication Critical patent/ES2376110B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/26—Floor-scrubbing machines, hand-driven
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4002—Installations of electric equipment
    • A47L11/4008—Arrangements of switches, indicators or the like
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4036—Parts or details of the surface treating tools
    • A47L11/4038—Disk shaped surface treating tools
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4075—Handles; levers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/408—Means for supplying cleaning or surface treating agents
    • A47L11/4083—Liquid supply reservoirs; Preparation of the agents, e.g. mixing devices
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4094—Accessories to be used in combination with conventional vacuum-cleaning devices

Abstract

Limpiadora industrial y doméstica, especialmente destinada a la limpieza de juntas de baldosas, que comprende un cabezal (1) con un asa (4) en la parte superior provisto de un interruptor (5) de encendido-apagado, con medios de rodamiento en la parte inferior de dicho cabezal (1), y con un disco-cepillo (3) de filamentos dispuesto en vertical en su parte frontal, accionado por un motor eléctrico de batería recargable, de manera que al desplazarlo sobre la junta de unión de las baldosas saca la suciedad incrustada en la misma. Dispone de un mango (6) ergonómico desacoplable, provisto de un interruptor de encendido-apagado, de manera que se facilita la utilización de él limpiador cuando se aplica sobre juntas de baldosas para el suelo o lugares alejados desde se encuentra el usuario. También dispone de un aspirador para recoger la suciedad desincrustada, así como un depósito para la aplicación de agua y/o detergente.Industrial and domestic cleaner, especially for cleaning tile joints, comprising a head (1) with a handle (4) at the top provided with an on-off switch (5), with rolling means in the lower part of said head (1), and with a disk-brush (3) of filaments arranged vertically in its front part, driven by an electric motor of rechargeable battery, so that when displaced on the joint joint of the tiles remove dirt embedded in it. It has a removable ergonomic handle (6), equipped with an on-off switch, so that it is easier to use the cleaner when applied on floor tile joints or places far from the user. It also has a vacuum cleaner to collect decrusted dirt, as well as a reservoir for the application of water and / or detergent.

Description

LIMPIADORA INDUSTRIAL Y DOMÉSTICA  INDUSTRIAL AND DOMESTIC CLEANER

Limpiadora industrial. Industrial cleaner

5 Objeto de la invención 5 Object of the invention

La invención que se propone consiste en una limpiadora industrial y doméstica, especialmente aplicable a las juntas de baldosas, que dispone de un cabezal sobre el que se ha colocado un disco-cepillo en vertical, accionado por un motor eléctrico, de manera que al pasar el disco-cepillo sobre la junta de The proposed invention consists of an industrial and domestic cleaner, especially applicable to tile joints, which has a head on which a vertical disk-brush has been placed, driven by an electric motor, so that when passing the disk-brush on the gasket of

10 baldosa, elimina la suciedad con facilidad. 10 tile, removes dirt easily.

Antecedentes de la invención Background of the invention

La limpieza de suelos y paredes resulta cómoda a través de cepillos y The cleaning of floors and walls is comfortable through brushes and

15 fregonas con mango acoplado. Sin embargo, utilizando estos sistemas, siempre quedan restos de suciedad en grietas y juntas de baldosas difíciles de eliminar, que sólo se logran eliminar rascando manualmente sobre ellas. 15 mops with attached handle. However, using these systems, remains of dirt remain in cracks and joints of hard-to-remove tiles, which can only be removed by manually scratching them.

Se conoce en el estado de la técnica, por ejemplo, el documento JP It is known in the state of the art, for example, the JP document

20 2005270164, que trata sobre un sistema para la limpieza de estas juntas de baldosas, esquinas de habitaciones o lugares complicados, que comprende una base plana y estrecha, sobre la que se adhieren unas cerdas a modo de cepillo. En la parte superior de la base se conecta con un mango alargado para facilitar la limpieza. Sin embargo, este es un sistema manual, que en caso de 20 2005270164, which deals with a system for cleaning these tile joints, corners of rooms or complicated places, comprising a flat and narrow base, on which some bristles adhere as a brush. At the top of the base it connects with an elongated handle for easy cleaning. However, this is a manual system, which in case of

25 aplicación para la limpieza por ejemplo de una habitación, conlleva gran cantidad de tiempo y esfuerzo del usuario. 25 application for cleaning a room, for example, takes a lot of time and effort from the user.

Descripción de la invención Description of the invention

La invención propuesta resuelve de forma plenamente satisfactoria la problemática anteriormente expuesta. Se trata de una limpiadora industrial y doméstica, en especial para juntas de baldosas o espacios complicados donde otras limpiadoras no llegan. Sirve para limpiar tanto las juntas de baldosas del suelo como de las paredes. The proposed invention solves in a fully satisfactory manner the problems set forth above. It is an industrial and domestic cleaner, especially for tile joints or complicated spaces where other cleaners do not arrive. It is used to clean both floor and wall tile joints.

La limpiadora dispone de un cabezal con un disco con filamentos dispuesto en la parte delantera vertical de la limpiadora, accionado por un pequeño motor eléctrico, alimentado por una batería o acumulador de energía. Por la parte trasera del cabezal se dispone de un mango ergonómico, que incorpora un interruptor de encendido-apagado. Este mango será desacoplable, de modo que puede manejarse desde un asa dispuesta en el cabezal, que dispone del mismo modo de otro interruptor de encendidoapagado. El conjunto de la limpiadora se desplaza sobre las juntas de unión de las baldosas, sacando la suciedad incrustada en las mismas. The cleaner has a head with a disk with filaments arranged in the vertical front of the cleaner, powered by a small electric motor, powered by a battery or energy accumulator. An ergonomic handle is available at the rear of the head, which incorporates an on-off switch. This handle will be detachable, so that it can be operated from a handle arranged in the head, which also has another ignition switch turned off. The cleaner assembly moves over the joint joints of the tiles, removing the dirt embedded in them.

La limpiadora dispone además, en el cabezal, un pequeño depósito de agua provisto de un tubo de salida para la aplicación de agua, pudiendo incluir detergente o desengrasante, a voluntad del usuario. The cleaner also has, in the head, a small water tank provided with an outlet tube for the application of water, which may include detergent or degreaser, at the user's discretion.

También dispone de un aspirador y un depósito para almacenaje de la suciedad desincrustada. Si la limpiadora no incluyera estos elementos anteriores, se puede acoplar a un dispositivo aspirador común. It also has a vacuum cleaner and a storage tank for decrusted dirt. If the cleaner does not include these previous elements, it can be attached to a common vacuum device.

Descripción de los dibujos Description of the drawings

Para completar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de la realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: To complete the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of the practical realization thereof, a set of drawings is accompanied as an integral part of said description. where for illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented:

La Figura 1.-muestra una vista lateral de la invención. Figure 1 shows a side view of the invention.

La Figura 2.-muestra una vista frontal de la invención. Figure 2.- shows a front view of the invention.

La Figura 3.-muestra una vista en planta, vista desde arriba, de la invención propuesta. Figure 3.- shows a plan view, seen from above, of the proposed invention.

Realización preferente de la invención Preferred Embodiment of the Invention

La invención propuesta consiste en una limpiadora industrial y doméstica, especialmente destinada a la limpieza de juntas de baldosas, de manera que permite la limpieza de dichas juntas reblandeciendo la suciedad, eliminándola de las baldosas y acumulándola en un depósito interno. The proposed invention consists of an industrial and domestic cleaner, especially intended for cleaning tile joints, so that it allows the cleaning of said joints by softening the dirt, removing it from the tiles and accumulating it in an internal tank.

De este modo, la limpiadora que aquí se describe comprende un cabezal Thus, the cleaner described herein comprises a head

(1) con medios de rodamiento (2) en la parte inferior. Su parte fundamental radica en un disco-cepillo (3) de filamentos, dispuesto en vertical en su parte frontal. Este disco-cepillo (3) es accionado por un motor eléctrico, de manera que al desplazarlo sobre la junta de unión de las baldosas saca la suciedad incrustada en la misma. El motor eléctrico que acciona la limpiadora se alimenta por una batería recargable. (1) with bearing means (2) at the bottom. Its fundamental part lies in a disk-brush (3) of filaments, arranged vertically in its front part. This brush-disk (3) is driven by an electric motor, so that when displaced on the joint of the tiles removes the dirt embedded in it. The electric motor that drives the cleaner is powered by a rechargeable battery.

Para manejar el cabezal con facilidad se ha dispuesto un asa (4) en la parte superior, con un interruptor (5) de encendido-apagado. Este asa (4) sirve, por ejemplo, para un cómodo manejo en la limpieza de juntas de baldosas en paredes. To handle the head easily, a handle (4) is placed on the top, with an on-off switch (5). This handle (4) serves, for example, for convenient handling in the cleaning of tile joints in walls.

Sin embargo, cuando la suciedad está lejana del usuario, o para mayor comodidad en la limpieza del suelo, se dispone de un mango (6) ergonómico desacoplable, provisto de un interruptor (7) de encendido-apagado, llegando fácilmente y con menor esfuerzo a lugares complicados. However, when the dirt is far from the user, or for greater comfort in cleaning the floor, there is an ergonomic handle (6) detachable, equipped with an on-off switch (7), easily and with less effort to complicated places.

Para recoger la suciedad desincrustada, en el interior del cabezal (1) dispone de un aspirador con un pequeño depósito para su almacenaje, que asciendo hacia dicho depósito a través de un conducto situado justo detrás del disco-cepillo (3), y que se acciona a través del motor eléctrico y mediante interruptor. To collect the descaled dirt, inside the head (1) it has a vacuum cleaner with a small storage tank, which goes up to said tank through a conduit located just behind the brush-disk (3), and which It operates through the electric motor and by means of a switch.

Sin embargo, este aspirador y depósito de almacenaje no son necesario para su correcto funcionamiento, pues la limpiadora dispone de medios de acoplamiento a un dispositivo aspirador común, convirtiéndose en este caso en un complemento de dicho aspirador. However, this vacuum cleaner and storage tank are not necessary for its correct operation, since the cleaner has coupling means to a common vacuum device, in this case becoming a complement to said vacuum cleaner.

Cuando la suciedad es difícil de eliminar se puede aplicar agua e incluso detergente antes de accionar el cepillo, a través de un depósito de agua, en la parte superior del cabezal (1), que dispone de un tubo (8) de salida para la aplicación de agua y/o detergente. When dirt is difficult to remove, water and even detergent can be applied before operating the brush, through a water tank, on the top of the head (1), which has an outlet tube (8) for application of water and / or detergent.

Claims (7)

REIVINDICACIONES 1.-Limpiadora industrial y doméstica, especialmente destinada a la limpieza de juntas de baldosas, caracterizada porque comprende un cabezal (1) con un asa (4) en la parte superior provisto de un interruptor (5) de encendidoapagado, con medios de rodamiento (2) en la parte inferior de dicho cabezal (1), y con un disco-cepillo (3) de filamentos dispuesto en vertical en su parte frontal, accionado por un motor eléctrico, de manera que al desplazarlo sobre la junta de unión de las baldosas saca la suciedad incrustada en la misma. 1.-Industrial and domestic cleaner, especially intended for cleaning tile joints, characterized in that it comprises a head (1) with a handle (4) on the upper part provided with an ignition switch (5), with rolling means (2) in the lower part of said head (1), and with a disk-brush (3) of filaments arranged vertically in its front part, driven by an electric motor, so that when displaced on the joint of The tiles removes the dirt embedded in it. 2.-Limpiadora industrial y doméstica, según reivindicación 1, caracterizada porque en el interior del cabezal (1) dispone de un aspirador con un pequeño depósito para la almacenaje de la suciedad desincrustada, que asciendo hacia dicho depósito a través de un conducto situado justo detrás del disco-cepillo (3), y que se acciona a través del motor eléctrico y mediante interruptor. 2. Industrial and domestic cleaner, according to claim 1, characterized in that inside the head (1) it has a vacuum cleaner with a small tank for storing decrusted dirt, which rises towards said tank through a conduit located just behind the disk-brush (3), and which is operated through the electric motor and by means of a switch. 3.-Limpiadora industrial y doméstica, según reivindicación 1, caracterizada porque la parte superior del cabezal (1) dispone de un depósito de agua provisto de un tubo (8) de salida para la aplicación de agua y/o detergente. 3. Industrial and domestic cleaner, according to claim 1, characterized in that the upper part of the head (1) has a water tank provided with an outlet tube (8) for the application of water and / or detergent. 4.-Limpiadora industrial y doméstica, según reivindicación 1, caracterizada porque dispone de un mango (6) ergonómico desacoplable, provisto de un interruptor (7) de encendido-apagado, de manera que se facilita la utilización de la limpiador cuando se aplica sobre juntas de baldosas para el suelo o lugares alejados desde se encuentra el usuario. 4. Industrial and domestic cleaner, according to claim 1, characterized in that it has an ergonomic handle (6) detachable, provided with an on-off switch (7), so that the use of the cleaner is facilitated when applied on floor tile joints or places far from the user. 5.-Limpiadora industrial y doméstica, según reivindicación 1, caracterizada porque dispone de medios de acoplamiento a un dispositivo aspirador común, convirtiéndose en un complemento del mismo. 5. Industrial and domestic cleaner, according to claim 1, characterized in that it has coupling means to a common vacuum device, becoming a complement thereof. 6.-Limpiadora industrial y doméstica, según reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el motor eléctrico se alimenta por una batería recargable. 6. Industrial and domestic cleaner, according to previous claims, characterized in that the electric motor is powered by a rechargeable battery. OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND N.º solicitud: 200930328 Application no .: 200930328 ESPAÑA SPAIN Fecha de presentación de la solicitud: 18.06.2009 Date of submission of the application: 06.19.2009 Fecha de prioridad: Priority Date: INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE 51 Int. Cl. : A47L11/26 (2006.01) A47L11/40 (2006.01) 51 Int. Cl.: A47L11 / 26 (2006.01) A47L11 / 40 (2006.01) DOCUMENTOS RELEVANTES RELEVANT DOCUMENTS
Categoría Category
56 Documentos citados Reivindicaciones afectadas 56 Documents cited Claims Affected
X X
US 2008229530 A1 (KORDICK ERIC) 25.09.2008, párrafos [0019-0021],[0024],[0026-0028]; figuras. 1,3-6 US 2008229530 A1 (KORDICK ERIC) 25.09.2008, paragraphs [0019-0021], [0024], [0026-0028]; figures. 1.3-6
Y Y
2 2
Y Y
US 2005181968 A1 (POLICICCHIO NICOLA J et al.) 18.08.2005, párrafo [0140]; figuras. 2 US 2005181968 A1 (POLICICCHIO NICOLA J et al.) 18.08.2005, paragraph [0140]; figures. 2
X X
US 5412829 A (HEFNER ESTHER L) 09.05.1995, columna 1, líneas 5-8; columna 2, líneas 35-49; figuras 6-7. 1,4-6 US 5412829 A (HEFNER ESTHER L) 09.05.1995, column 1, lines 5-8; column 2, lines 35-49; Figures 6-7. 1.4-6
A TO
DE 19846890 A1 (DUEPRO AG ROMANSHORN) 20.04.2000, figuras & Resumen de la base de datos WPI. Recuperado de EPOQUE; AN 2000-330021. 5 DE 19846890 A1 (DUEPRO AG ROMANSHORN) 20.04.2000, figures & Summary of the WPI database. Recovered from EPOQUE; AN 2000-330021. 5
A TO
DE 202004012609 U1 (VORWERK CO INTERHOLDING) 22.12.2005, figuras & Resumen de la base de datos WPI. Recuperado de EPOQUE; AN 2006-138705. 5 DE 202004012609 U1 (VORWERK CO INTERHOLDING) 22.12.2005, figures & Summary of the WPI database. Recovered from EPOQUE; AN 2006-138705. 5
A TO
US 5319824 A (COOK III ELBERT E) 14.06.1994, todo el documento. 1-6 US 5319824 A (COOK III ELBERT E) 14.06.1994, the whole document. 1-6
A TO
US 6076221 A (BRADSHAW ROBERT JOHN) 20.06.2000, todo el documento. 1-6 US 6076221 A (BRADSHAW ROBERT JOHN) 20.06.2000, the whole document. 1-6
Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application
El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:
Fecha de realización del informe 21.02.2012 Date of completion of the report 21.02.2012
Examinador E. Usero Sánchez Página 1/4 Examiner E. Usero Sánchez Page 1/4
INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA REPORT OF THE STATE OF THE TECHNIQUE Nº de solicitud: 200930328 Application number: 200930328 Documentación mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación) A47L Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de Minimum documentation searched (classification system followed by classification symbols) A47L Electronic databases consulted during the search (name of the database and, if possible, terms of búsqueda utilizados) INVENES, EPODOC search used) INVENES, EPODOC Informe del Estado de la Técnica Página 2/4 State of the Art Report Page 2/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 200930328 Application number: 200930328 Fecha de Realización de la Opinión Escrita: 21.02.2012 Date of Written Opinion: 21.02.2012 Declaración  Statement Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Reivindicaciones 1-6 SI Reivindicaciones NO Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986) Claims 1-6 YES Claims NO Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Reivindicaciones SI Reivindicaciones 1-6 NO Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986) Claims YES Claims 1-6 NO Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de examen formal y técnico de la solicitud (Artículo 31.2 Ley 11/1986). The application is considered to comply with the industrial application requirement. This requirement was evaluated during the formal and technical examination phase of the application (Article 31.2 Law 11/1986). Base de la Opinión.-Opinion Base.- La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica. This opinion has been made on the basis of the patent application as published. Informe del Estado de la Técnica Página 3/4 State of the Art Report Page 3/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 200930328 Application number: 200930328 1. Documentos considerados.-1. Documents considered.- A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión. The documents belonging to the state of the art taken into consideration for the realization of this opinion are listed below.
Documento Document
Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date
D01 D01
US 2008229530 A1 (KORDICK ERIC) 25.09.2008 US 2008229530 A1 (KORDICK ERIC) 25.09.2008
D02 D02
US 2005181968 A1 (POLICICCHIO NICOLA J et al.) 18.08.2005 US 2005181968 A1 (POLICICCHIO NICOLA J et al.) 18.08.2005
D03 D03
US 5412829 A (HEFNER ESTHER L) 09.05.1995 US 5412829 A (HEFNER ESTHER L) 05.09.1995
D04 D04
DE 19846890 A1 (DUEPRO AG ROMANSHORN) 20.04.2000 DE 19846890 A1 (DUEPRO AG ROMANSHORN) 04.20.2000
D05 D05
DE 202004012609 U1 (VORWERK CO INTERHOLDING) 22.12.2005 DE 202004012609 U1 (VORWERK CO INTERHOLDING) 22.12.2005
2. Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración 2. Statement motivated according to articles 29.6 and 29.7 of the Regulations for the execution of Law 11/1986, of March 20, on Patents on novelty and inventive activity; quotes and explanations in support of this statement La presente solicitud se refiere a una limpiadora especialmente aplicable juntas de baldosas. This application refers to a cleaner especially applicable tile joints. El objeto de la invención según las reivindicaciones 1, 3-4 y 6 es una limpiadora para juntas de baldosas que comprende un cabezal con un asa provista de un interruptor en la parte superior y medios de rodamiento en la parte inferior, que dispone de un cepillo de filamentos en forma de disco dispuesto verticalmente, accionado por un motor eléctrico alimentado por una batería recargable y puede contar además con un depósito y un tubo para la aplicación de agua y/o detergente o de un mango desacoplable provisto de un interruptor. The object of the invention according to claims 1, 3-4 and 6 is a tile joint cleaner comprising a head with a handle provided with a switch at the top and rolling means at the bottom, which has a vertically arranged disk-shaped filament brush, powered by an electric motor powered by a rechargeable battery and may also have a reservoir and a tube for the application of water and / or detergent or a detachable handle provided with a switch. El documento D01, considerado el estado de la técnica más cercano, describe una limpiadora para juntas de baldosas dotada de un mango y un cabezal dotado de ruedas que en su interior cuenta con dos cepillos en forma de disco dispuestos verticalmente y movidos por un motor alimentado por una batería que se enciende y apaga a través de un interruptor situado en el mango. La limpiadora puede disponer además de un dispensador de fluido con un contenedor para fluido limpiador y un manguito (párrafos [0019-0021]; párrafo [0024]; párrafos [0026-0028]; figuras). Document D01, considered the closest state of the art, describes a tile joint cleaner equipped with a handle and a head endowed with wheels which inside has two disc-shaped brushes arranged vertically and driven by a powered motor by a battery that turns on and off through a switch located on the handle. The cleaner may also have a fluid dispenser with a container for cleaning fluid and a sleeve (paragraphs [0019-0021]; paragraph [0024]; paragraphs [0026-0028]; figures). La diferencia entre la limpiadora descrita en el documento D01 y la de la solicitud radica en la existencia de un asa, además del mango, donde también se sitúa un interruptor. Esta característica de diseño se considera una mera ejecución particular obvia para el experto en la materia -ver documento D02 (figuras)-, por lo que no se considera que las reivindicaciones 1,34,6 impliquen actividad inventiva. The difference between the cleaner described in document D01 and that of the application lies in the existence of a handle, in addition to the handle, where a switch is also located. This design feature is considered a mere obvious particular execution for the person skilled in the art - see document D02 (figures) -, so claims 1.34.6 are not considered to involve inventive activity. Por su parte, la reivindicación 5 se refiere a la dotación de medios para el acoplamiento del dispositivo de la reivindicación 1 a un aspirador común. Son ampliamente conocidos en el estado de la técnica los accesorios de aspirador formados por un cabezal que disponen de uno o varios cepillos de filamentos en forma de disco o de rodillo -ver documentos D04 (resumen WPI; figuras) y D05 (resumen WPI; figuras)-, por lo que no se considera que requiera ningún esfuerzo inventivo para un experto en la materia desarrollar un medio para el acoplamiento del cabezal de la limpiadora a un aspirador. Por consiguiente, la invención reivindicada en la reivindicación 5 carece de actividad inventiva. Meanwhile, claim 5 refers to the provision of means for coupling the device of claim 1 to a common vacuum cleaner. Vacuum fittings formed by a head that have one or more disk or roller filament brushes are widely known in the state of the art - see documents D04 (WPI summary; figures) and D05 (WPI summary; figures ) -, so it is not considered to require any inventive effort for a person skilled in the art to develop a means for coupling the head of the cleaner to a vacuum cleaner. Accordingly, the invention claimed in claim 5 lacks inventive activity. El objeto de la invención según la reivindicación 2 es una limpiadora para juntas de baldosas que comprendiendo un cabezal con un asa dotada de un interruptor en su parte superior, unos medios de rodamiento en su parte inferior y un cepillo en forma de disco dispuesto verticalmente, dispone además en su interior de un aspirador con un pequeño depósito para el almacenaje de la suciedad. The object of the invention according to claim 2 is a tile joint cleaner comprising a head with a handle provided with a switch in its upper part, rolling means in its lower part and a disk-shaped brush arranged vertically, It also has a vacuum cleaner inside with a small tank for storing dirt. La diferencia entre la limpiadora descrita en el documento D01 y es objeto de la invención según la reivindicación 2 radica en la provisión de un dispositivo para la aspiración en el interior del propio cabezal de la misma. Esta característica se describe en el documento D02, que se refiere a una limpiadora para superficies que dispone en el interior del cabezal, además de un elemento rotativo, de un elemento de aspiración. El experto en la materia podría por lo tanto considerar como opción normal de diseño incluir esta característica en la limpiadora reivindicada en la reivindicación 1. The difference between the cleaner described in document D01 and is the object of the invention according to claim 2 lies in the provision of a device for aspiration inside the head of the same. This feature is described in document D02, which refers to a surface cleaner that has a suction element inside the head, in addition to a rotating element. The person skilled in the art could therefore consider as a normal design option to include this feature in the cleaner claimed in claim 1. En consecuencia, se considera que la reivindicación 2 carece de actividad inventiva en base a lo descrito en los documentos D01 y D02. Accordingly, it is considered that claim 2 lacks inventive activity based on what is described in documents D01 and D02. Por otra parte, el documento D03 se refiere a una limpiadora para juntas de baldosas que comprende un cabezal, en cuyo interior se disponen una serie de cepillos en forma de disco dispuestos verticalmente y accionados por un motor eléctrico, y un mango que dispone de un interruptor para el accionamiento del mismo (columna 1, líneas 5-8; columna 2, líneas 35-49; figuras). On the other hand, document D03 refers to a tile joint cleaner comprising a head, inside which a series of disc-shaped brushes arranged vertically and driven by an electric motor are arranged, and a handle having a switch for actuation thereof (column 1, lines 5-8; column 2, lines 35-49; figures). La provisión de medios de rodamiento distintos de los propios discos, de un asa dotada de un interruptor además del mango y del accionamiento del motor por medio de una batería en lugar de mediante su conexión a la red eléctrica, son opciones de diseño que se consideran meras ejecuciones particulares obvias para el experto en la materia. Además, del mismo modo que se ha expuesto anteriormente, no se considera que requiera esfuerzo inventivo para un experto en la materia desarrollar un medio para el acoplamiento del cabezal de la limpiadora descrita a un aspirador. The provision of rolling means other than the discs themselves, of a handle equipped with a switch in addition to the handle and of the motor drive by means of a battery instead of by means of its connection to the mains, are design options that are considered mere particular executions obvious to the person skilled in the art. Furthermore, in the same way as described above, it is not considered that it requires inventive effort for a person skilled in the art to develop a means for coupling the head of the cleaner described to a vacuum cleaner. En consecuencia, las reivindicaciones 1, 4-6 carecen de actividad inventiva en base a lo descrito en el documento D03. Accordingly, claims 1, 4-6 lack inventive activity based on what is described in document D03. Informe del Estado de la Técnica Página 4/4 State of the Art Report Page 4/4
ES200930328A 2009-06-18 2009-06-18 INDUSTRIAL AND DOMESTIC CLEANER. Expired - Fee Related ES2376110B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200930328A ES2376110B1 (en) 2009-06-18 2009-06-18 INDUSTRIAL AND DOMESTIC CLEANER.
EP10165789A EP2263509A3 (en) 2009-06-18 2010-06-14 Industrial and domestic cleaning machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200930328A ES2376110B1 (en) 2009-06-18 2009-06-18 INDUSTRIAL AND DOMESTIC CLEANER.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2376110A1 ES2376110A1 (en) 2012-03-09
ES2376110B1 true ES2376110B1 (en) 2013-01-30

Family

ID=42352763

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200930328A Expired - Fee Related ES2376110B1 (en) 2009-06-18 2009-06-18 INDUSTRIAL AND DOMESTIC CLEANER.

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2263509A3 (en)
ES (1) ES2376110B1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9420932B2 (en) * 2012-09-17 2016-08-23 Bissell Homecare, Inc. Steam mop with grout cleaning tool and method
CN106388736B (en) * 2016-11-30 2021-08-24 衢州市依科达节能技术有限公司 Ceramic tile gap clearance ware
CN107252279A (en) * 2017-08-03 2017-10-17 钟锦娥 Ceramic tile gap cleaning plant
GB201812610D0 (en) * 2018-08-02 2018-09-19 Grey Technology Ltd Battery-powered vaccum cleaner
CN111424999A (en) * 2020-04-08 2020-07-17 发达控股集团有限公司 Novel masonry wall pointing tool
CN115517580A (en) * 2021-06-25 2022-12-27 美智纵横科技有限责任公司 Mopping device and sweeping and mopping integrated machine

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5319824A (en) * 1993-02-01 1994-06-14 Cook Iii Elbert E Tile joint cleaning brush
US5412829A (en) * 1994-06-27 1995-05-09 Hefner; Esther L. Tile grout scrubber
US6076221A (en) * 1998-09-17 2000-06-20 Bradshaw; Robert John Adjustable grout cleaning brush
DE19846890B4 (en) * 1998-10-13 2006-01-19 Düpro AG vacuum cleaning tool
WO2005079653A2 (en) * 2004-02-12 2005-09-01 The Procter & Gamble Company Cleaning implements and substrates for cleaning surfaces
JP2005270164A (en) * 2004-03-23 2005-10-06 Saotome:Kk Polishing implement
DE202004012609U1 (en) * 2004-08-12 2005-12-22 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Carpet brush attachment device for household-vacuum cleaner, has two swivel rollers provided on rear side of respective brushes in moving direction, and two cam rollers provided in front of respective brushes
US20080229530A1 (en) * 2007-03-23 2008-09-25 Eric Kordick Grout cleaning apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
ES2376110A1 (en) 2012-03-09
EP2263509A3 (en) 2013-03-27
EP2263509A2 (en) 2010-12-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2376110B1 (en) INDUSTRIAL AND DOMESTIC CLEANER.
ES2382531A1 (en) Floor cleaning system
US9675984B1 (en) Rapid cleaner and disinfecting system
US20160029870A1 (en) Dish-Washing Apparatus
CN202184689U (en) Multifunctional cleaner
US9931638B2 (en) Garbage disposal cleaning system
CN105935277A (en) Washing device
CN213508247U (en) Dustproof floor-scrubbing car of hand propelled
CN203987768U (en) A kind of Novel bathroom glass stand
EP3206546B1 (en) Floor scrubbing machine
CN101999873A (en) Mop wringing device
CN212465277U (en) S-bend descaling brush for toilet
US20130192011A1 (en) Toilet bowl hygienic cleaning unit
ES2367741B1 (en) CLEANING TOOL.
CN202445992U (en) Shutter brush easy to detach and clean
CN205085048U (en) Novel basketball washs device
CN204562066U (en) A kind of electric shoe polisher
ES1271735U (en) CLEANING EQUIPMENT FOR URBAN AND SIMILAR BINS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN215157822U (en) Indoor garbage bin is used in hotel
KR200465529Y1 (en) Vacuum cleaner with rotary type washing means
WO2012134270A1 (en) Cleaning device for drinking glasses
CN216454834U (en) Floor cleaning machine disc brush fixing structure
CN2780071Y (en) Ultraviolet ray disinfectant floor-scrubbing machine
CN202604779U (en) Sole cleaning and sterilizing device
CN201097812Y (en) Sterilization cleaning shoe cabinet

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2376110

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20130130

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20180924