ES2382109T3 - Elevator covers - Google Patents
Elevator covers Download PDFInfo
- Publication number
- ES2382109T3 ES2382109T3 ES09382192T ES09382192T ES2382109T3 ES 2382109 T3 ES2382109 T3 ES 2382109T3 ES 09382192 T ES09382192 T ES 09382192T ES 09382192 T ES09382192 T ES 09382192T ES 2382109 T3 ES2382109 T3 ES 2382109T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- plate
- platform
- grooves
- studs
- lower plate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B13/00—Doors, gates, or other apparatus controlling access to, or exit from, cages or lift well landings
- B66B13/24—Safety devices in passenger lifts, not otherwise provided for, for preventing trapping of passengers
- B66B13/28—Safety devices in passenger lifts, not otherwise provided for, for preventing trapping of passengers between car or cage and wells
- B66B13/285—Toe guards or apron devices
Abstract
Description
Guardapiés de ascensor Elevator footrests
Objeto de la invención Object of the invention
El fin de esta invención es un guardapiés de ascensor que se desliza con respecto a una plataforma fijada a la cabina de ascensor cuando entra en contacto con un obstáculo. The purpose of this invention is an elevator footrest that slides with respect to a platform fixed to the elevator car when it comes into contact with an obstacle.
Debido a su configuración especial, el guardapiés vuelve a su posición de reposo una vez que la cabina de ascensor se ha movido una vez más, impidiendo el bloqueo en todo momento, además de impedir lesiones a los operarios o pasajeros que podrían quedar atrapados por dicho guardapiés. Due to its special configuration, the footboard returns to its resting position once the elevator car has moved once more, preventing blockage at all times, in addition to preventing injuries to operators or passengers who could be trapped by said footrests
Antecedentes de la invención Background of the invention
En el estado de la técnica se conocen guardapiés de ascensor que impiden a los operarios y pasajeros caer en el hueco de ascensor en el caso de averiarse el ascensor o cuando el ascensor queda atrapado entre dos pisos. In the state of the art, lift pads are known that prevent operators and passengers from falling into the elevator shaft in the event of the breakdown of the elevator or when the elevator is trapped between two floors.
Un guardapiés de este tipo es el de la solicitud de patente internacional WO2005/092774 para un guardapiés de ascensor dotado de espárragos que se deslizan a través de ranuras verticales y paralelas de una plataforma paralela a dicho guardapiés y fijada a la cabina de ascensor. A footrest of this type is that of the international patent application WO2005 / 092774 for an elevator footrest provided with studs that slide through vertical and parallel grooves of a platform parallel to said footboard and fixed to the elevator car.
Los sistemas anteriores requieren apoyos lineales presentes en dichas ranuras para garantizar su guiado correcto. The previous systems require linear supports present in said grooves to ensure their correct guidance.
Esto permite al guardapiés detener la cabina como medida de seguridad cuando entra en contacto con el fondo del hueco de ascensor. No obstante, cuando la cabina se mueve hacia arriba de nuevo, y el guardapiés debe ocupar una posición de reposo, hay ocasiones en las que se atasca, debido al hecho de que el choque con el fondo del hueco de ascensor ha provocado un desalineamiento de los espárragos con respecto a las ranuras paralelas, que bloquea el guardapiés y provoca el mal funcionamiento de este sistema de seguridad del ascensor. This allows the guard to stop the cabin as a safety measure when it comes into contact with the bottom of the elevator shaft. However, when the car moves up again, and the footrest must occupy a rest position, there are occasions when it becomes clogged, due to the fact that the collision with the bottom of the elevator shaft has caused a misalignment of the studs with respect to the parallel grooves, which locks the footrest and causes this elevator's safety system to malfunction.
Además, en los sistemas anteriores, es necesario incluir un contacto eléctrico que informe al sistema de seguridad del ascensor del mal funcionamiento. In addition, in the previous systems, it is necessary to include an electrical contact that informs the elevator safety system of the malfunction.
Además, hay ocasiones en las que el operario presente en el hueco de ascensor podría ser golpeado o quedar atrapado por el guardapiés en caso de mal funcionamiento, o en el caso de que la cabina de ascensor empieza a moverse repentinamente. In addition, there are times when the operator present in the elevator shaft could be hit or caught by the boot in case of malfunction, or in the event that the elevator car starts to move suddenly.
Esta invención resuelve todas las desventajas anteriores proporcionando un guardapiés de ascensor que vuelve a su posición de reposo una vez que la cabina de ascensor continúa su movimiento de nuevo, impidiendo el bloqueo en todo momento, además de impedir todo daño para los operarios o pasajeros que pudieran quedar atrapados por dicho guardapiés, sin la necesidad de ningún elemento de guiado o seguridad auxiliar. This invention solves all of the above disadvantages by providing an elevator boot that returns to its resting position once the elevator car continues its movement again, preventing blockage at all times, in addition to preventing any damage to operators or passengers who they could be trapped by said guard, without the need for any guiding element or auxiliary safety.
Descripción de la invención Description of the invention
El fin de esta invención es un guardapiés de ascensor que se desliza con respecto a una plataforma fijada a la cabina de ascensor cuando entra en contacto con un obstáculo. The purpose of this invention is an elevator footrest that slides with respect to a platform fixed to the elevator car when it comes into contact with an obstacle.
El guardapiés comprende una placa inferior que está desplazada con respecto a la plataforma fijada a la cabina de ascensor como resultado de dos espárragos solidarios a la plataforma a través de la que se deslizan dos ranuras presentes en la placa. The footrest comprises a bottom plate that is offset with respect to the platform fixed to the elevator car as a result of two studs integral to the platform through which two slots present in the plate slide.
Las ranuras presentes en la placa están formadas de tal modo que permiten la rotación de la placa con respecto a al menos un eje perpendicular a la placa, y que coincide con uno de los espárragos de la plataforma, y como resultado cuando el guardapiés entra en contacto con cualquier obstáculo situado en una posición descentralizada con respecto al centro de la placa inferior, esta placa inferior rota con respecto al espárrago más alejado del obstáculo, dado que no hay momento de giro debido a la geometría de las ranuras, y así se impide que el guardapiés aprisione el obstáculo. The grooves present in the plate are formed in such a way that they allow the rotation of the plate with respect to at least one axis perpendicular to the plate, and which coincides with one of the studs of the platform, and as a result when the footrest enters contact with any obstacle located in a decentralized position with respect to the center of the lower plate, this lower plate rotates with respect to the bolt furthest from the obstacle, since there is no turning point due to the groove geometry, and thus prevents Let the foot guard imprison the obstacle.
Cuando el obstáculo está centrado con la placa inferior, esta placa inferior se desplaza verticalmente con las ranuras, siguiendo la trayectoria rectilínea marcada por los espárragos. When the obstacle is centered with the lower plate, this lower plate moves vertically with the grooves, following the rectilinear path marked by the studs.
Una vez que se ha retirado el obstáculo, la placa inferior cae, por gravedad, hasta una posición de reposo, debido al hecho de que no hay momento de giro que pudiera bloquear la placa inferior. Once the obstacle has been removed, the lower plate falls, by gravity, to a rest position, due to the fact that there is no turning moment that could block the lower plate.
Las ranuras presentes en la placa inferior pueden disponerse en la plataforma fijada a la cabina de ascensor, con los espárragos en este caso dispuestos en la placa inferior, ya que los movimientos relativos entre ambos elementos no varían. The grooves present in the lower plate can be arranged in the platform fixed to the elevator car, with the studs in this case arranged in the lower plate, since the relative movements between both elements do not vary.
Descripción de los dibujos Description of the drawings
5 La presente memoria descriptiva se complementa por un conjunto de dibujos que ilustran una realización preferida de la invención, pero que no es en absoluto restrictivo. The present specification is complemented by a set of drawings that illustrate a preferred embodiment of the invention, but which is not at all restrictive.
La figura 1 muestra una vista en alzado de una realización de un guardapiés para un ascensor en la presente invención en su posición de reposo. 10 La figura 2 muestra una vista en alzado lateral del guardapiés para un ascensor indicado en la figura 1. Figure 1 shows an elevational view of an embodiment of a footrest for an elevator in the present invention in its resting position. 10 Figure 2 shows a side elevation view of the boot for an elevator indicated in Figure 1.
La figura 3 muestra una vista en alzado de una realización de un guardapiés para un ascensor en la presente invención cuando el guardapiés entra en contacto con un obstáculo descentrado. Figure 3 shows an elevational view of an embodiment of a footrest for an elevator in the present invention when the footrest comes into contact with an offset obstacle.
15 La figura 4 muestra una vista en alzado de una realización de un guardapiés para un ascensor en la presente invención cuando el guardapiés entra en contacto con un obstáculo centrado. Figure 4 shows an elevational view of an embodiment of a footrest for an elevator in the present invention when the footrest comes into contact with a centered obstacle.
Realización preferida de la invención Preferred Embodiment of the Invention
20 A la luz de lo anterior, el fin de esta invención es un guardapiés de ascensor que se desliza con respecto a una plataforma fijada a la cabina de ascensor cuando entra en contacto con un obstáculo. In the light of the foregoing, the purpose of this invention is an elevator footrest that slides with respect to a platform fixed to the elevator car when it comes into contact with an obstacle.
En un primer ejemplo de una realización, el guardapiés comprende una placa (1) inferior que está desplazada con 25 respecto a la plataforma (2) fijada a la cabina (3) de ascensor como resultado de dos espárragos (2.1) solidarios a la plataforma (2) a través de la que se deslizan dos ranuras (1.1) presentes en la placa (1). In a first example of one embodiment, the footrest comprises a lower plate (1) that is offset with respect to the platform (2) fixed to the elevator car (3) as a result of two studs (2.1) integral with the platform (2) through which two slots (1.1) present in the plate (1) slide.
Cada uno de los espárragos (2.1) está unido a la plataforma (2) por medio de una placa (4) deslizante situada entre la placa (1) inferior y la plataforma (2) y fijado a ésta por medios (5) de fijación, estando dotadas estas placas (4) 30 deslizantes de un refuerzo (4.1) que aporta rigidez al guardapiés. Each of the studs (2.1) is connected to the platform (2) by means of a sliding plate (4) located between the lower plate (1) and the platform (2) and fixed to it by fixing means (5) , these sliding plates (4) are provided with a reinforcement (4.1) that provides rigidity to the footboard.
Las ranuras (1.1) presentes en la placa (1) están dotadas de una anchura creciente, en este caso en la dirección descendente de la placa (1), así cuando la placa (1) inferior entra en contacto con cualquier obstáculo (6) situado en una posición descentrada con respecto al centro de la placa (1) inferior, ésta (1) rota con respecto al espárrago (2.1) The grooves (1.1) present in the plate (1) are provided with an increasing width, in this case in the downward direction of the plate (1), thus when the lower plate (1) comes into contact with any obstacle (6) located in an off-center position with respect to the center of the lower plate (1), it (1) rotates with respect to the stud (2.1)
35 de la plataforma (2) más alejado del obstáculo (6). 35 of the platform (2) furthest from the obstacle (6).
Las ranuras (1.1) pueden tener una forma triangular como se muestra en las figuras, o con el lado más próximo al espárrago (2.1) opuesto teniendo una forma curvada. The grooves (1.1) can have a triangular shape as shown in the figures, or with the side closest to the stud (2.1) opposite having a curved shape.
40 Uno de los lados de las ranuras (1.1) es vertical de modo que cuando el obstáculo está centrado con la placa (1) inferior, ésta (1) está desplazada verticalmente, con las ranuras (1.1) siguiendo una trayectoria vertical rectilínea. 40 One of the sides of the grooves (1.1) is vertical so that when the obstacle is centered with the lower plate (1), it (1) is displaced vertically, with the grooves (1.1) following a rectilinear vertical path.
En un segundo ejemplo de una realización las ranuras están dispuestas en la plataforma (2) fijada a la cabina (3) de ascensor y están dotadas de una anchura creciente en la dirección ascendente de la placa (1) con los espárragos en 45 este caso dispuestos en la placa (1) inferior. In a second example of one embodiment, the grooves are arranged in the platform (2) fixed to the elevator car (3) and are provided with an increasing width in the upward direction of the plate (1) with the studs in this case. arranged in the lower plate (1).
Claims (8)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP09382192A EP2305593B1 (en) | 2009-10-02 | 2009-10-02 | Lift foot guard |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2382109T3 true ES2382109T3 (en) | 2012-06-05 |
Family
ID=41647272
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES09382192T Active ES2382109T3 (en) | 2009-10-02 | 2009-10-02 | Elevator covers |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2305593B1 (en) |
AT (1) | ATE549288T1 (en) |
ES (1) | ES2382109T3 (en) |
PT (1) | PT2305593E (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3003947B1 (en) * | 2013-06-05 | 2018-10-03 | Otis Elevator Company | Retractable toe guard assembly for an elevator system |
EP3608281B1 (en) | 2018-08-06 | 2021-11-10 | Otis Elevator Company | Elevator car apron |
EP3800157B1 (en) * | 2019-10-04 | 2023-02-15 | Otis Elevator Company | Elevator apron |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2005092774A1 (en) | 2004-03-09 | 2005-10-06 | Otis Elevator Company | Elevator toe guard |
JP2006264809A (en) * | 2005-03-22 | 2006-10-05 | Toshiba Elevator Co Ltd | Apron device for elevator |
-
2009
- 2009-10-02 ES ES09382192T patent/ES2382109T3/en active Active
- 2009-10-02 AT AT09382192T patent/ATE549288T1/en active
- 2009-10-02 EP EP09382192A patent/EP2305593B1/en active Active
- 2009-10-02 PT PT09382192T patent/PT2305593E/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2305593A1 (en) | 2011-04-06 |
EP2305593B1 (en) | 2012-03-14 |
ATE549288T1 (en) | 2012-03-15 |
PT2305593E (en) | 2012-05-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2523199T3 (en) | Retractable stop to maintain a higher clearance above an elevator car | |
ES2382109T3 (en) | Elevator covers | |
ES2304700T3 (en) | ELEVATOR PROVISION. | |
JP2016504237A (en) | Entry / exit assistance means for rail vehicles or automobiles with three-point support | |
US9174825B2 (en) | Elevator | |
ES2597969T3 (en) | Toe protection set for a lifting system | |
ES2358198T3 (en) | MECHANICAL LADDER OR MOBILE ANDÉN. | |
ES2768749T3 (en) | Elevator door having two sliding door panels | |
BR102016011387B1 (en) | RESCUE ELEVATOR SYSTEM | |
ES2350410T3 (en) | ELEVATOR CAB. | |
BR112013021745B1 (en) | landing door or car type for elevators and mounting method | |
ES2356265T3 (en) | FLOATING MEANS FOR THE CORRECT STAMPING OF A SAFETY DEVICE. | |
ES2286454T3 (en) | SAFETY DEVICE FOR MAINTENANCE STAFF ON THE ROOF OF A CABIN. | |
ES2678471T3 (en) | Sliding door system for rail vehicles | |
ES2807559T3 (en) | Floor covering of a people transport device | |
ES2277803T3 (en) | ELEVATOR AND CABIN. | |
CN108137269B (en) | Lift facility | |
ES2858429T3 (en) | Rail vehicle with interior space sections at different ground levels | |
ES2381314T3 (en) | Elevator installation with door security depending on position | |
ES2642925T3 (en) | Bellows of a transition between two vehicles connected in an articulated manner or bellows of the marquee of a gangway or boarding stairs | |
ES2268518T3 (en) | ACCUMULATION CARRIER WITH TRANSPORT CART. | |
ES2765815T3 (en) | Vehicle containment system | |
ITUB20150688A1 (en) | Guide device for temporary scaffolding barriers | |
KR20110009987U (en) | moving guide for bridge inspection | |
ES2368272T3 (en) | RAILWAY CONSTRUCTION MACHINE WITH DEVICE TO STABILIZE A MACHINE FRAME. |