ES2374679T3

ES2374679T3 - ROTATING HARDWARE FOR A CORNER CABINET.

Info

Publication number: ES2374679T3
Application number: ES09159926T
Authority: ES
Inventors: Claus Sagel
Original assignee: Vauth Sagel Holding GmbH and Co KG
Current assignee: Vauth Sagel Holding GmbH and Co KG
Priority date: 2009-05-11
Filing date: 2009-05-11
Publication date: 2012-02-21
Anticipated expiration: 2029-05-11
Also published as: WO2010130549A3; WO2010130549A2; PT2250938E; EP2250938B1; ATE525935T1; EP2250938A1

Abstract

The fitting (1) has a pivot bearing (5) that defines a stationary vertical pivot axis (4) for a shelf board (2) that includes a horizontally running positioning surface (3). The pivot bearing is supported on two horizontally aligned support arms (8), which are rigidly engage with one end on the pivot bearing. The support arms include an angle of 120 to 160 degrees at the pivot bearing and are fixed with another end (10) at lateral walls (16) of a corner cupboard (14), where the lateral walls extend perpendicularly to each other. Each support arm exhibits a straight run between the ends.

Description

Herraje giratorio para un armario rinconero Swivel hardware for a corner cabinet

ÁMBITO TÉCNICO DE LA INVENCIÓN TECHNICAL SCOPE OF THE INVENTION

La presente invención hace referencia a un herraje giratorio para un armario rinconero con las características del concepto general de la reivindicación independiente 1, así como a un armario rinconero provisto de como mínimo un soporte giratorio de este tipo. The present invention refers to a rotating fitting for a corner cabinet with the characteristics of the general concept of independent claim 1, as well as a corner cabinet fitted with at least one such rotating stand.

ESTADO DE LA TÉCNICA STATE OF THE TECHNIQUE

Para aprovechar al máximo en un rincón el espacio delimitado por líneas de armarios colindantes entre sí se conocen armarios rinconeros con herrajes giratorios que soportan en el armario rinconero una o varias baldas dispuestas unas por encima de otras y giratorias en torno a un eje vertical común. Estas baldas pueden tener forma de círculos completos o círculos parciales, como por ejemplo tres cuartos de círculo, según sea el tamaño de su diámetro, la proximidad de sus ejes de giro a la abertura del armario rinconero o la forma que tenga una placa frontal que cierre la abertura del armario. En el caso más sencillo, un herraje giratorio para un armario rinconero se compone de una columna soporte que se fija tanto a la base como a la cubierta del armario, que atraviesa cada balda por su centro, y que o bien se apoya de forma giratoria en la base y en la cubierta o bien lleva incorporado un soporte giratorio para cada balda. La altura de las baldas se puede regular en esta columna soporte. Este sistema presenta el inconveniente de que la columna soporte que atraviesa las baldas limita considerablemente la posibilidad de aprovechamiento de sus superficies. Además, el apoyo de la columna soporte en la base y la cubierta del armario requiere con frecuencia refuerzos y/o estructuras adicionales para asegurar mejor la estabilidad del apoyo o permitir el propio apoyo si, por ejemplo, el armario rinconero no dispone de cubierta propia, sino que limita por la parte superior con una superficie de trabajo de piedra. To make the most of the space in a corner delimited by lines of cabinets adjoining each other, corner cabinets with rotating fittings that support one or more shelves arranged one above the other and rotating around a common vertical axis are known in the corner cabinet. These shelves can be in the form of complete circles or partial circles, such as three quarters of a circle, depending on the size of their diameter, the proximity of their axis of rotation to the opening of the corner cabinet or the shape of a face plate that Close the closet opening. In the simplest case, a rotating fitting for a corner cabinet is composed of a support column that is fixed both to the base and to the cover of the closet, which crosses each shelf through its center, and that either rests in a rotating way in the base and in the cover or it incorporates a rotating support for each shelf. The height of the shelves can be adjusted in this support column. This system has the disadvantage that the support column that crosses the shelves considerably limits the possibility of using its surfaces. In addition, the support of the support column in the base and the cabinet cover often requires additional reinforcements and / or structures to better ensure the stability of the support or allow the support itself if, for example, the corner cabinet does not have its own cover. , but borders the top with a stone work surface.

Por la DE 299 19 619 U1 se conoce un herraje giratorio para un armario rinconero en el que una columna soporte en forma de cigüeñal está desplazada del centro de varias baldas dispuestas unas por encima de otras, pero que está fijada a la base y a la cubierta del armario rinconero con soportes giratorios en el eje vertical común de las baldas. Por lo tanto, la balda más baja se apoya en la manivela inferior. La otra balda o las otras baldas son regulables en altura a lo largo de la columna soporte desplazada. From DE 299 19 619 U1 a rotating fitting for a corner cabinet is known in which a crankshaft-shaped support column is displaced from the center of several shelves arranged one above the other, but which is fixed to the base and to the cover of the corner cabinet with rotating supports on the common vertical axis of the shelves. Therefore, the lower shelf rests on the lower crank. The other shelf or the other shelves are height adjustable along the displaced support column.

La columna soporte pasa también aquí verticalmente, si bien en su zona marginal, a través de las baldas e impide de este modo el libre aprovechamiento de las superficies. Además, en este herraje giratorio conocido, las baldas solo se pueden hacer girar sincrónicamente con la columna soporte de tipo cigüeñal en torno a su eje de giro vertical común. The support column also passes here vertically, albeit in its marginal zone, through the shelves and thus prevents free use of the surfaces. In addition, in this known rotating fitting, the shelves can only be rotated synchronously with the crankshaft-type support column around its common vertical axis of rotation.

Por la DE 20 2005 U1 se conoce un herraje giratorio para un armario rinconero en el que asimismo está prevista una columna soporte vertical desplazada en forma de de cigüeñal que, por medio de soportes giratorios en la zona de un eje vertical de todas las baldas, se apoya en la base y en la cubierta del armario rinconero correspondiente. La columna soporte no pasa en este caso a través de las baldas, sino por una zona de las baldas rebajada de un círculo completo, en la que además una placa frontal que cierra la abertura del armario rinconero está apoyada en la columna soporte. Esta placa frontal puede oprimirse contra la columna soporte, y, una vez oprimida, hacerse girar con las baldas en torno al eje vertical para permitir el acceso a las superficies útiles de las baldas. Tampoco en esta estructura se pueden hacer girar las distintas baldas independientemente entre sí en torno al eje vertical. La posibilidad de giro independiente de las distintas baldas resulta especialmente ventajosa en el caso de que estén configuradas como tres cuartos de círculo, porque entonces el recorte de círculo vacío de una balda superior se puede alinear libremente con la balda inmediatamente inferior, a fin de poder acceder sin obstáculos a los objetos dispuestos sobre esta. From DE 20 2005 U1, a rotating hardware is known for a corner cabinet in which a crankshaft-displaced vertical support column is also provided which, by means of rotating supports in the area of a vertical axis of all shelves, it rests on the base and on the cover of the corresponding corner cabinet. The support column in this case does not pass through the shelves, but through an area of the shelves lowered from a complete circle, in which also a front plate that closes the opening of the corner cabinet is supported on the support column. This faceplate can be pressed against the support column, and, once pressed, rotate with the shelves around the vertical axis to allow access to the useful surfaces of the shelves. Nor in this structure can the different shelves be rotated independently of each other around the vertical axis. The possibility of independent rotation of the different shelves is especially advantageous if they are configured as three quarters of a circle, because then the empty circle cutout of an upper shelf can be freely aligned with the immediately lower shelf, in order to be able to Access without obstacles to the objects arranged on it.

También se conoce como estado de la técnica llevado a la práctica una balda en forma de cesta giratoria montable en la base de un armario rinconero, que lleva un soporte giratorio en la cara inferior de su superficie útil. Este herraje conocido permite la disposición de varias baldas unas por encima de otras en un armario rinconero únicamente si dicho armario lleva un número adecuado de bases y estantes intermedios. La existencia de estantes intermedios en un armario rinconero impide la posibilidad de montar posteriormente un herraje giratorio, es decir, si el interior del armario rinconero ya solo es accesible a través de su abertura normal Un estante intermedio impide en concreto que las baldas que aprovechan eficazmente el interior del armario rinconero se monten en dicho interior. It is also known as a state of the art implemented a shelf-shaped shelf mounted on the base of a corner cabinet, which has a rotating support on the underside of its useful surface. This known hardware allows the arrangement of several shelves one above the other in a corner cabinet only if said cabinet has an adequate number of bases and intermediate shelves. The existence of intermediate shelves in a corner cabinet prevents the possibility of subsequently mounting a rotating hardware, that is, if the inside of the corner cabinet is already only accessible through its normal opening An intermediate shelf specifically prevents the shelves that take advantage effectively The interior of the corner cabinet is mounted inside said corner.

Un herraje giratorio con las características del concepto general de la reivindicación independiente 1 y un armario rinconero con dos paredes laterales dispuestas en ángulo recto entre sí y un herraje giratorio de este tipo se conocen por la US 3,198,594 A. El herraje, que presenta dos arcos de tres cuartos de círculo dispuestos uno por encima del otro, es un armazón que se ajusta en el armario rinconero y se puede fijar a la base y la cubierta del armario rinconero. No está prevista una unión con las paredes laterales en ángulo recto del armario rinconero. Un armazón básico del herraje giratorio presenta tirantes verticales propios en los que se apoyan bastidores angulares A rotating fitting with the characteristics of the general concept of independent claim 1 and a corner cabinet with two side walls arranged at right angles to each other and a rotating fitting of this type are known from US 3,198,594 A. The fitting, which has two arches of three quarters of a circle arranged one above the other, it is a framework that fits in the corner cabinet and can be fixed to the base and the corner cabinet cover. A connection with the right angled side walls of the corner cabinet is not provided. A basic frame of the rotating hardware has its own vertical braces on which angular frames are supported

horizontales. Dentro de cada uno de estos bastidores está dispuesto un soporte giratorio con un eje giratorio vertical fijo para una balda, apoyado por brazos soporte que convergen desde la esquinas del armario rinconero. horizontal. Inside each of these frames is a rotating support with a fixed vertical rotating shaft for a shelf, supported by support arms that converge from the corners of the corner cabinet.

OBJETIVO DE LA INVENCIÓN OBJECTIVE OF THE INVENTION

El objetivo de la presente invención es proporcionar un herraje giratorio para un armario rinconero con las características del concepto general de la reivindicación 1, que a, pesar de su estructura sencilla y montaje fácil, permite un aprovechamiento completo de la superficie útil de todas las baldas, así como el giro independiente de cada balda en el armario rinconero correspondiente. The objective of the present invention is to provide a rotating fitting for a corner cabinet with the characteristics of the general concept of claim 1, which, despite its simple structure and easy assembly, allows full use of the useful surface of all shelves , as well as the independent rotation of each shelf in the corresponding corner cabinet.

SOLUCIÓN: SOLUTION:

El objetivo de la invención se alcanza por medio de un herraje giratorio con las características de la reivindicación independiente 1. Las reivindicaciones dependientes de la 2 a la 12 hacen referencia a formas de realización preferidas del nuevo herraje giratorio. La reivindicación secundaria 13 está referida a un armario rinconero con un herraje giratorio según una de las reivindicaciones precedentes. The object of the invention is achieved by means of a rotating fitting with the characteristics of independent claim 1. Claims dependent from 2 to 12 refer to preferred embodiments of the new rotating fitting. The secondary claim 13 relates to a corner cabinet with a swivel fitting according to one of the preceding claims.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION

En el nuevo herraje giratorio está previsto para cada estante un soporte giratorio propio que se apoya en dos brazos soporte horizontales, los cuales encajan por un extremo en el soporte giratorio, y por su otro extremo se pueden fijar a dos superficies dispuestas entre sí en ángulo recto, y, de este modo, a las paredes laterales de un armario rinconero. El nuevo herraje giratorio se aparta por completo del planteamiento de una columna soporte que está sujeta a la base y a la cubierta del armario rinconero correspondiente. El apoyo de los soportes giratorios individuales para las diferentes baldas tiene lugar predominantemente, y con preferencia también exclusivamente, en las paredes laterales del armario rinconero correspondiente. Para ello están previstos los brazos horizontales que formando entre sí ángulo fijo engarzan en el soporte giratorio y pasan horizontalmente por debajo de la balda apoyada en el soporte giratorio correspondiente De este modo los brazos soporte requieren un espacio constructivo vertical reducido bajo la balda correspondiente. No impiden el aprovechamiento completo de la superficie útil de la balda a la que proporcionan apoyo o también de una balda inferior apoyada en otros brazos soporte. Su fijación a las paredes laterales del armario rinconero supone que no es necesario adoptar medidas especiales para estabilizar la base o la cubierta del armario rinconero, o incluso colocar un punto de apoyo de sustitución en la zona que debería ocupar una cubierta del armario rinconero correspondiente en caso de que esta no exista. Las paredes laterales del armario rinconero son, con regularidad, lo suficientemente estables como para proporcionar las fuerzas de apoyo que necesitan las baldas. In the new rotating hardware, a rotating support is provided for each shelf, which is supported by two horizontal support arms, which fit at one end into the rotating support, and at the other end can be fixed to two angled surfaces straight, and, thus, to the side walls of a corner cabinet. The new rotating hardware completely deviates from the approach of a support column that is attached to the base and to the cover of the corresponding corner cabinet. The support of the individual rotating supports for the different shelves takes place predominantly, and preferably also exclusively, on the side walls of the corresponding corner cabinet. For this, the horizontal arms are provided which, forming a fixed angle between them, engage in the rotating support and pass horizontally below the shelf supported on the corresponding rotating support. Thus, the support arms require a reduced vertical construction space under the corresponding shelf. They do not prevent the full use of the useful surface of the shelf to which they provide support or also of a lower shelf supported by other support arms. Its fixation to the side walls of the corner cabinet means that it is not necessary to adopt special measures to stabilize the base or cover of the corner cabinet, or even place a replacement support point in the area that a corresponding corner cabinet cover should occupy in If this does not exist. The side walls of the corner cabinet are regularly stable enough to provide the support forces that the shelves need.

Los dos brazos soporte que afianzan conjuntamente un soporte giratorio tienen preferiblemente una forma rectilínea entre sus extremos, y, por lo tanto, una longitud mínima. The two support arms that jointly secure a rotating support preferably have a rectilinear shape between their ends, and, therefore, a minimum length.

En el nuevo herraje giratorio, los dos brazos soporte forman en el soporte giratorio un ángulo obtuso de 120° a 160°. En concreto y preferiblemente, el ángulo abarcado por los dos brazos soportes ha de ser de aprox. 140°. Justamente esto es lo que se quiere decir cuando en la reivindicación 3 se habla de un ángulo obtuso de 14 x 101°. En esta indicación se omite a propósito la última cifra de 140°, porque esta no se aplica en el caso del ángulo obtuso entre los dos brazos soporte junto al soporte giratorio. In the new rotating hardware, the two support arms form an obtuse angle of 120 ° to 160 ° on the rotating support. Specifically and preferably, the angle covered by the two support arms should be approx. 140 °. This is precisely what is meant when claim 3 refers to an obtuse angle of 14 x 101 °. In this indication the last 140 ° figure is purposely omitted, because this is not applied in the case of the obtuse angle between the two support arms next to the rotating support.

Un ángulo obtuso de aproximadamente 140° entre los dos brazos soporte presenta dos ventajas principales cuando se combina con una disposición simétrica del soporte giratorio en el armario rinconero correspondiente. Por una parte, las zonas de las paredes laterales en las que topan los brazos soporte con disposición simétrica se encuentran fuera de la distancia mínima entre las baldas y las paredes laterales. Por otra, los dos brazos soporte presentan conjuntamente, es decir, entre sus otros dos otros extremos, medidas relativamente compactas que facilitan el montaje dentro del armario rinconero. An obtuse angle of approximately 140 ° between the two support arms has two main advantages when combined with a symmetrical arrangement of the rotating support in the corresponding corner cabinet. On the one hand, the areas of the side walls where the support arms meet with symmetrical arrangement are outside the minimum distance between the shelves and the side walls. On the other hand, the two support arms jointly present, that is, between their other two other ends, relatively compact measures that facilitate assembly within the corner cabinet.

En principio, los brazos soporte pueden tener también una forma curvada y fijarse con ella en las zonas definidas previamente como preferidas de las paredes laterales del armario rinconero. También sería posible disponer para cada soporte giratorio uno o varios brazos soporte, que entonces se fijarían por ejemplo en la pared posterior del armario rinconero. Sin embargo, por lo general no son necesarios brazos soporte de este tipo; solo en raras ocasiones resultan ventajosos, y a ser posible no han de estar unidos de forma permanentemente, o por lo menos no de forma permanentemente rígida, con el soporte giratorio o con los dos brazos soporte que se insertan en él según el invento, de forma que la disposición total de los brazos soporte del herraje giratorio se puede plegar o desmontar para la colocación en el armario rinconero correspondiente. Con solo dos brazos soporte no es necesario en ningún caso un plegado o desmontaje de este tipo. Además, el nuevo herraje giratorio, por ejemplo con un brazo soporte adicional que se puede apoyar en la pared posterior del armario rinconero correspondiente, sería menos flexible desde en lo que respecta a las medidas concretas del armario rinconero. Con brazos soporte fijados solo localmente a las paredes laterales también se necesitan para el montaje únicamente dos paredes laterales en ángulo recto entre sí. In principle, the support arms can also have a curved shape and be fixed with it in the areas previously defined as preferred of the side walls of the corner cabinet. It would also be possible to arrange one or more support arms for each rotating support, which would then be fixed, for example, on the rear wall of the corner cabinet. However, support arms of this type are generally not necessary; only rarely are they advantageous, and if possible they should not be permanently attached, or at least not permanently rigid, with the rotating support or with the two support arms that are inserted therein according to the invention, so that the total arrangement of the support arms of the rotating hardware can be folded or disassembled for placement in the corresponding corner cabinet. With only two support arms it is not necessary in any case a folding or disassembly of this type. In addition, the new swivel fitting, for example with an additional support arm that can be supported on the back wall of the corresponding corner cabinet, would be less flexible from the concrete corner cabinet measures. With support arms fixed only locally to the side walls, only two side walls at right angles to each other are required for mounting.

Para fijar los dos brazos soporte a las paredes laterales del armario rinconero correspondiente está previsto, preferiblemente en el otro extremo de los brazos soporte, un elemento de sujeción plano para fijar cada brazo soporte a la pared lateral respectiva. Elemento de sujeción plano significa en este contexto que se apoya plano por su parte posterior en la pared lateral respectiva, y de esta forma permite que el brazo soporte correspondiente se In order to fix the two support arms to the side walls of the corresponding corner cabinet, a flat fastening element for fixing each support arm to the respective side wall is preferably provided at the other end of the support arms. Flat holding element means in this context that flat support is supported by its rear part in the respective side wall, and thus allows the corresponding support arm to be

5 apoye de forma de forma plana en la pared lateral respectiva. 5 rest flat on the respective side wall.

Cada elemento de sujeción en concreto puede presentar un gran número de perforaciones distribuidas en la superficie, a través de las cuales se pueden enroscar sendos tornillos de sujeción en la pared lateral colindante. Each concrete fastening element can have a large number of perforations distributed on the surface, through which it is possible to screw two fastening screws into the adjacent side wall.

10 En una forma de realización del nuevo herraje giratorio, cada elemento de sujeción está fijado rígidamente al otro extremo del brazo soporte respectivo. Esto significa que al fijar el elemento de sujeción a la pared lateral correspondiente del armario rinconero, también se fija inmediatamente el brazo soporte. 10 In an embodiment of the new rotating hardware, each clamping element is rigidly fixed to the other end of the respective support arm. This means that when the fastening element is fixed to the corresponding side wall of the corner cabinet, the support arm is also immediately fixed.

Sin embargo, es preferible que el otro extremo del brazo soporte respectivo se pueda enganchar de forma resistente However, it is preferable that the other end of the respective support arm can be firmly engaged.

15 a la torsión en el elemento de sujeción correspondiente, ya que la resistencia a la torsión es necesaria para suprimir pares de giro en torno a la dirección de extensión principal del brazo soporte. Como seguro para que el otro extremo del brazo soporte correspondiente no se desprenda inesperadamente del elemento de sujeción respectivo actúa ya el peso propio de los brazos soporte y de la balda apoyada en ellos, así como cualquier objeto que se haya colocado sobre la balda. De todos modos pueden estar previstos elementos de seguridad para evitar que el otro extremo del 15 to the torsion in the corresponding fastening element, since the torsion resistance is necessary to suppress torque around the main extension direction of the support arm. As safe so that the other end of the corresponding support arm does not unexpectedly detach from the respective support element, the weight of the support arms and the shelf supported therein already acts, as well as any object that has been placed on the shelf. Anyway, security elements may be provided to prevent the other end of the

20 brazo soporte correspondiente se desprenda inesperadamente del elemento de sujeción respectivo. Si se retiran estos elementos de seguridad, los brazos soporte pueden desengancharse intencionadamente de los elementos de sujeción. 20 corresponding support arm unexpectedly detaches from the respective clamping element. If these safety elements are removed, the support arms can be intentionally disengaged from the fasteners.

Para unir de forma estable a la torsión el otro extremo del brazo correspondiente con el elemento de sujeción, el otro To bind the other end of the corresponding arm with the holding element to the torsion, the other

25 extremo del brazo soporte en cuestión puede tener un elemento de conexión ampliado en la sección transversal con respecto al brazo soporte para el acoplamiento al elemento de sujeción correspondiente. En este caso están previstas en el elemento de conexión y en el elemento de sujeción superficies de guía complementarias orientadas verticalmente, que están dispuestas transversalmente con respecto a un plano de unión entre el elemento de conexión y el elemento de sujeción respectivo. Estas superficies de guía transmiten al elemento de sujeción pares The end of the support arm in question may have an enlarged connection element in the cross-section with respect to the support arm for coupling to the corresponding clamping element. In this case, complementary vertically oriented guide surfaces are provided in the connection element and in the clamping element, which are arranged transversely with respect to a joint plane between the connection element and the respective clamping element. These guide surfaces transmit pairs to the clamping element

30 que se generan en los diferentes brazos soporte en torno a su dirección de extensión principal, y de este modo evitan la torsión del brazo soporte con respecto al elemento de sujeción. 30 that are generated in the different support arms around their main extension direction, and thus avoid torsion of the support arm with respect to the clamping element.

El plano de unión entre el elemento de conexión y el elemento de sujeción puede estar acodado con respecto a un lado posterior del elemento de sujeción, con el que se puede fijar de forma plana a la pared lateral respectiva del The plane of connection between the connecting element and the clamping element can be angled with respect to a rear side of the clamping element, with which it can be fixed flat to the respective side wall of the

35 armario rinconero. También es posible un acodado de la normal a la superficie de este plano de acoplamiento con respecto a la dirección de extensión principal del brazo soporte colindante, a fin de facilitar el acoplamiento de los brazos soporte a los elementos de sujeción. 35 corner cabinet. It is also possible to bend the normal to the surface of this coupling plane with respect to the main extension direction of the adjacent support arm, in order to facilitate the coupling of the support arms to the clamping elements.

En el nuevo herraje giratorio es preferible que los brazos soporte se puedan acoplar a con los elementos de sujeción In the new rotating hardware it is preferable that the support arms can be coupled to the holding elements

40 a diferentes alturas, para lo cual los elementos de sujeción pueden presentar una extensión vertical pronunciada. En tal caso también se pueden enganchar varios pares de brazos soporte en los elementos de sujeción a diferentes alturas, a fin de disponer sendas baldas a varias alturas diferentes del armario rinconero. 40 at different heights, for which the fasteners may have a pronounced vertical extension. In this case, several pairs of support arms can also be hooked on the fasteners at different heights, in order to arrange different shelves at several different heights of the corner cabinet.

Un armario rinconero conforme a la invención con dos paredes laterales dispuestas en ángulo recto entre sí lleva A corner cabinet according to the invention with two side walls arranged at right angles to each other carries

45 correspondientemente una balda como mínimo y normalmente dos o más baldas apoyadas en las paredes laterales por medio de brazos soporte. Correspondingly at least one shelf and normally two or more shelves supported on the side walls by means of support arms.

A partir de las reivindicaciones, la descripción y los planos resultan perfeccionamientos ventajosos de la invención. Las ventajas de características y combinaciones de varias características indicadas en la introducción descriptiva se From the claims, the description and drawings are advantageous improvements of the invention. The advantages of features and combinations of various features indicated in the descriptive introduction are

50 consideran solo ejemplos y pueden desarrollar su efecto alternativamente o de forma acumulativa. 50 consider only examples and can develop their effect alternatively or cumulatively.

Otras características se pueden obtener de los planos, sobre todo de las geometrías representadas y las dimensiones relativas de varios componentes entre sí, así como de su disposición relativa y efecto combinado. Other characteristics can be obtained from the drawings, especially from the represented geometries and the relative dimensions of several components, as well as their relative arrangement and combined effect.

55 DESCRIPCIÓN ABREVIADA DE LAS FIGURAS 55 SHORT DESCRIPTION OF THE FIGURES

La invención se explica y describe más detalladamente a continuación con ayuda de varios ejemplos de realización concretos. The invention is explained and described in more detail below with the help of several specific embodiments.

60 Fig. 1 muestra el despiece en perspectiva de una forma de realización del nuevo herraje giratorio. 60 Fig. 1 shows the exploded perspective view of an embodiment of the new rotating hardware.

Fig. 2 muestra una vista desde arriba del herraje giratorio conforme a la fig. 1 montado en un armario rinconero. Fig. 2 shows a top view of the rotating hardware according to fig. 1 mounted in a corner cabinet.

Fig. 3 muestra oblicuamente desde abajo una vista en perspectiva de una segunda forma de realización del nuevo 65 herraje giratorio con dos baldas regulables en altura Fig. 3 shows obliquely from below a perspective view of a second embodiment of the new rotating hardware with two height-adjustable shelves

Fig. 4 Fig. 4: muestra un detalle del herraje giratorio conforme a la fig. 3 en representación ampliada. shows a detail of the rotating hardware according to fig. 3 in expanded representation.

Fig. 5 Fig. 5: muestra una vista en perspectiva correspondiente a la fig. 3 de otra forma de ejecución del nuevo herraje giratorio. shows a perspective view corresponding to fig. 3 of another embodiment of the new rotating hardware.

Fig. 6 Fig. 6: muestra una vista en perspectiva correspondiente a la fig. 4 del herraje giratorio conforme a la fig. 5, y shows a perspective view corresponding to fig. 4 of the rotating hardware according to fig. 5, and

Fig. 7 Fig. 7: muestra una vista desde arriba del herraje giratorio montado en un armario rinconero conforme a las fig. 5 y 6, en la que, a diferencia de la fig. 2, no está reproducida una placa frontal que cierra la abertura del armario rinconero. shows a top view of the rotating hardware mounted in a corner cabinet according to fig. 5 and 6, in which, unlike fig. 2, a front plate that closes the opening of the corner cabinet is not reproduced.

DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS DESCRIPTION OF THE FIGURES

El herraje giratorio representado como despiece en la fig. 1 está previsto para un armario rinconero que no se reproduce aquí. El herraje giratorio 1 sirve para el apoyo de una balda circular 2 en el interior del armario rinconero, de manera que la balda 2 está orientada horizontalmente con su superficie útil 3 rodeada de una baranda 20 y se puede hacer girar en torno a un eje de giro vertical 4 que pasa por su centro. En este caso, la balda 2 está configurada como circulo completo. Pero el herraje giratorio 1 también es apropiado, por ejemplo, para baldas en forma de tres cuartos de círculo. El herraje resulta especialmente ventajoso en todos los casos, debido a que no atraviesa la superficie útil 3 ninguna columna soporte dispuesta longitudinalmente o paralelamente al eje de giro 4. El herraje giratorio 1 lleva para la balda 2 un soporte giratorio 5 en el que encaja un muñón de eje 6 que se ha de fijar a la cara inferior de la balda 3 en su centro. El muñón de eje 6 se asegura contra extracción involuntaria en el soporte giratorio 5 con un tornillo de seguridad 7. El soporte giratorio 5 se apoya en dos brazos soporte 8. Los brazos soporte 8 convergen por sus extremos 9 en el soporte giratorio 5 formando un ángulo determinado entre sí En los otros extremos 10 de los brazos soporte 8 están dispuestas de forma rígida, por ejemplo soldadas, placas de sujeción 11 como elementos de sujeción 12 para fijar los brazos soporte 8 a un par de superficies que forman entre sí un ángulo recto en el armario rinconero correspondiente. Los elementos de sujeción 12 llevan cada uno varias perforaciones de sujeción 13 para que pasen por ellas tornillos de sujeción. En un armario rinconero pueden montarse varias unidades del herraje giratorio dispuestas sucesivamente en posición vertical. En este caso solo se reduce mínimamente la altura del espacio útil por la altura de los brazos soporte 8 debajo de cada balda 2. Muy superior es la ventaja que representa al mismo tiempo la posibilidad de aprovechamiento completo de cada superficie útil 3. The rotating hardware shown as exploded in fig. 1 is intended for a corner cabinet that is not reproduced here. The rotating fitting 1 serves to support a circular shelf 2 inside the corner cabinet, so that the shelf 2 is oriented horizontally with its useful surface 3 surrounded by a rail 20 and can be rotated around an axis of vertical turn 4 passing through its center. In this case, shelf 2 is configured as a complete circle. But the rotating hardware 1 is also suitable, for example, for shelves in the form of three quarters of a circle. The fitting is especially advantageous in all cases, because no support column arranged longitudinally or parallel to the axis of rotation 4 crosses the working surface. The rotating hardware 1 has a rotating support 5 for the shelf 2 on which a shaft stump 6 to be fixed to the underside of shelf 3 in its center. The shaft stump 6 is secured against involuntary removal on the rotating support 5 with a safety screw 7. The rotating support 5 is supported by two support arms 8. The support arms 8 converge at their ends 9 on the rotating support 5 forming a determined angle to each other At the other ends 10 of the support arms 8 are rigidly arranged, for example welded, clamping plates 11 as fasteners 12 for fixing the support arms 8 to a pair of surfaces that form an angle to each other straight in the corresponding corner cabinet. The fastening elements 12 each have several fastening holes 13 for them to pass through them fastening screws. In a corner cabinet you can mount several units of the rotating hardware arranged successively in an upright position. In this case, only the height of the useful space is minimally reduced by the height of the support arms 8 under each shelf 2. The advantage that represents at the same time the possibility of full use of each useful surface 3 is much greater.

La fig. 2 muestra el herraje giratorio conforme a la fig. 1 montado en un armario rinconero 14. Dicho armario rinconero presenta una base 15, paredes laterales 16 dispuestas en ángulo recto entre sí, una pared posterior parcialmente curvada 17 y una placa frontal móvil 18. La placa frontal 18 consta de una o varias piezas, y es móvil para permitir el acceso al interior 30 del armario rinconero 14 a través de la abertura que cierra. En la fig. 2, que tiene una dirección visual coincidente con el eje giratorio vertical 4, se distingue bien el ángulo obtuso 19, aquí de 140°, formado por los brazos soporte 8. Los brazos soporte 8 están montados por sus extremos 10 en las paredes laterales 16 del armario rinconero 14 por medio de las placas de sujeción 11, las cuales se apoyan planas en las paredes laterales 16 y están atornilladas a éstas. Debido al ángulo obtuso 19, las placas de sujeción 11 se encuentran fuera de las zonas en las que la balda 2 se encuentra a la distancia mínima de las paredes laterales 16, pero también fuera de las zonas en las que la balda 2 se encuentra a la distancia máxima de las paredes laterales Fig. 2 shows the rotating hardware according to fig. 1 mounted in a corner cabinet 14. Said corner cabinet has a base 15, side walls 16 arranged at right angles to each other, a partially curved rear wall 17 and a movable front plate 18. The front plate 18 consists of one or more pieces, and is mobile to allow access to the interior 30 of the corner cabinet 14 through the opening that closes. In fig. 2, which has a visual direction coinciding with the vertical rotating axis 4, distinguishes the obtuse angle 19, here 140 °, formed by the support arms 8. The support arms 8 are mounted at their ends 10 on the side walls 16 of the corner cabinet 14 by means of the clamping plates 11, which rest flat on the side walls 16 and are screwed to them. Due to the obtuse angle 19, the clamping plates 11 are outside the areas in which the shelf 2 is at the minimum distance from the side walls 16, but also outside the areas in which the shelf 2 is located the maximum distance of the side walls

16. De este modo, por una parte se evita el peligro de colisión de la balda 2 con los elementos de sujeción 12, y, por otra, todavía se mantiene relativamente reducida la distancia a los extremos libres 10 de los brazos soporte unidos rígidamente entre sí, es decir, mucho más reducida que si el ángulo entre los brazos soporte 8 fuese de 180°. Esto resulta muy ventajoso en caso de que se monte el herraje giratorio 1 en un armario rinconero 14 ya cerrado salvo por la placa frontal 18. 16. In this way, on the one hand the danger of collision of the shelf 2 with the fasteners 12 is avoided, and, on the other, the distance to the free ends 10 of the support arms rigidly joined between yes, that is, much smaller than if the angle between the support arms 8 was 180 °. This is very advantageous if the rotating hardware 1 is mounted in a corner cabinet 14 already closed except for the front plate 18.

La fig. 3 muestra como esquema una forma de realización del herraje giratorio con dos baldas dispuestas una por encima de la otra, las cuales tiene forma de círculo completo y pueden girar independientemente entre sí en torno al eje giratorio vertical 4. La figura 3, en la que se ven las baldas oblicuamente desde abajo, muestra una placa de conexión 21 montada en la cara superior de cada balda 2, a la que está sujeto el muñón de eje 6, no directamente visible en este dibujo, que encaja en el soporte giratorio 5 correspondiente. Hasta los extremos 10 de cada par de brazos soporte 8 en los que se sustenta una de las baldas 2, la configuración del herraje giratorio 1 conforme a la fig. 3 puede ser totalmente idéntica a la del herraje giratorio conforme a las fig. 1 y 2. Sin embargo, los elementos de sujeción 12 para los extremos 10 de los brazos soporte 8 están aquí realizados de otro modo. En este caso, los elementos de sujeción 12 son rieles de sujeción 22. Fig. 3 shows as an outline an embodiment of the rotating hardware with two shelves arranged one above the other, which has the shape of a complete circle and can rotate independently of each other around the vertical rotating axis 4. Figure 3, in which the shelves are seen obliquely from below, shows a connection plate 21 mounted on the upper face of each shelf 2, to which the shaft stump 6 is attached, not directly visible in this drawing, which fits into the corresponding rotating support 5 . Up to the ends 10 of each pair of support arms 8 on which one of the shelves 2 is supported, the configuration of the rotating hardware 1 according to fig. 3 can be totally identical to that of the rotating hardware according to fig. 1 and 2. However, the fasteners 12 for the ends 10 of the support arms 8 are here made otherwise. In this case, the fasteners 12 are fastening rails 22.

La configuración y la interacción de los rieles de sujeción 22 con los otros extremos 10 de los brazos soporte 8 se muestra más detalladamente en la fig. 4, que muestra, con el ejemplo de un brazo soporte 8, cómo está fijado rígidamente a su extremo 10 un elemento de conexión 23 que está enganchado al riel de sujeción 22. En este caso se fijan al elemento de conexión 23 y al riel de sujeción 22 superficies de guía complementarias 24 y 25 que están orientadas verticalmente y están dispuestas transversalmente con respecto a un plano de unión entre el elemento de conexión y el elemento de sujeción. De este modo, en combinación con elementos de enganche 26 (ver fig. 3), que sobresalen de la parte posterior del elemento de conexión 23 y encajan en los orificios de sujeción 27 del riel de The configuration and interaction of the clamping rails 22 with the other ends 10 of the support arms 8 is shown in more detail in fig. 4, which shows, with the example of a support arm 8, how a connecting element 23 is rigidly attached to its end 10 which is attached to the holding rail 22. In this case they are fixed to the connecting element 23 and the rail fastening 22 complementary guide surfaces 24 and 25 that are oriented vertically and are arranged transversely with respect to a joint plane between the connecting element and the clamping element. Thus, in combination with coupling elements 26 (see fig. 3), which protrude from the rear of the connection element 23 and fit into the fastening holes 27 of the rail

sujeción 22 y se enganchan en ellos, los pares en torno a la dirección de extensión principal del brazo soporte 8 se transmiten de forma fiable al elemento de sujeción 12. Así, un montaje del herraje 1 en un armario rinconero conforme a las fig. 3 y 4 es posible porque primero solo se colocan los rieles de sujeción 22 en el interior del armario rinconero, y allí se atornillan a las paredes laterales del armario rinconero. A continuación se colocan las baldas 2 con los soportes giratorios y los brazos soporte 8. Para finalizar, después de que se hayan situado los pares de brazos soporte individualmente con los elementos de conexión 23 en sus extremos 10 junto a los rieles de sujeción 22 y se hayan enganchado a estos, se encajan las baldas 2 por sus muñones de eje en los soportes giratorios 5, que se apoyan en los brazos soporte, y se aseguran en ellos. clamping 22 and engaging therein, the pairs around the main extension direction of the support arm 8 are reliably transmitted to the clamping element 12. Thus, a fitting of the hardware 1 in a corner cabinet according to fig. 3 and 4 is possible because first only the fastening rails 22 are placed inside the corner cabinet, and there they are screwed to the side walls of the corner cabinet. The shelves 2 are then placed with the swivel brackets and the support arms 8. Finally, after the pairs of support arms have been placed individually with the connecting elements 23 at their ends 10 next to the fastening rails 22 and they have been hooked to these, the shelves 2 are fitted by their shaft stumps on the rotating supports 5, which rest on the support arms, and are secured therein.

La fig. 5 muestra una forma de realización alternativa para el herraje giratorio conforme a las fig. 3 y 4 en lo que respecta a la configuración de los rieles de sujeción 22. En esta figura no se representan las perforaciones de sujeción 13, aunque existen. Fig. 5 shows an alternative embodiment for the rotating hardware according to fig. 3 and 4 as regards the configuration of the fastening rails 22. This figure does not represent the fastening holes 13, although they exist.

La diferente forma de realización de los rieles de sujeción 22 y los correspondientes elementos de conexión 23 en los extremos 10 de los brazos soporte 8 se muestra más detalladamente en las fig. 6 y 7. Así, el plano de unión 28 entre los brazos soporte 8 o los elementos de conexión 23 fijados a ellos y los elementos de sujeción 12 se encuentra siempre en ángulo 29 con respecto al lado posterior de los elementos de sujeción 12, mediante el cual se apoyan planos en la pared lateral 12 correspondiente del armario rinconero, Este ángulo 29 es de hasta 45 °, para permitir un enganche especialmente fácil de los brazos soporte 8 por detrás en los elementos de sujeción 12 montados en el armario rinconero 14. En esta forma de realización de los elementos de sujeción 12 y los elementos de conexión 23, los elementos de enganche 26 que penetran en los orificios de sujeción 27 de los rieles de sujeción 22 están dispuestos, en las zonas de los elementos de conexión 23 que forman también las superficies de guía 24 complementarias a las superficies de guía 25 de los rieles de sujeción 22. The different embodiment of the fastening rails 22 and the corresponding connecting elements 23 at the ends 10 of the support arms 8 is shown in more detail in fig. 6 and 7. Thus, the joint plane 28 between the support arms 8 or the connection elements 23 fixed thereto and the fasteners 12 is always at an angle 29 with respect to the rear side of the fasteners 12, by which planes are supported on the corresponding side wall 12 of the corner cabinet, This angle 29 is up to 45 °, to allow an especially easy engagement of the support arms 8 from behind in the fasteners 12 mounted in the corner cabinet 14. In this embodiment of the fastening elements 12 and the connecting elements 23, the engaging elements 26 that penetrate the fastening holes 27 of the fastening rails 22 are arranged, in the areas of the connecting elements 23 which they also form the guide surfaces 24 complementary to the guide surfaces 25 of the fastening rails 22.

La configuración precisa de los rieles de sujeción 22 y los correspondientes elementos de conexión 23 en los extremos 10 de los brazos soporte 8 no es importante para la presente invención, con tal de que las fuerzas y momentos que se generan debido a una carga de las baldas 12 se transmitan por los brazos soporte 8 a los elementos de sujeción 12 Además, es preferible el caso en que los brazos soporte 8 se pueden enganchar a diversas alturas en los elementos de sujeción 12, como en las formas de realización del herraje conforme a las fig. de la 5 a la 7, para disponerlos en el interior del armario rinconero 14 correspondiente según las necesidades. The precise configuration of the fastening rails 22 and the corresponding connecting elements 23 at the ends 10 of the support arms 8 is not important for the present invention, provided that the forces and moments that are generated due to a load of the shelves 12 are transmitted by the support arms 8 to the fastening elements 12 Furthermore, it is preferable that the support arms 8 can be engaged at various heights in the fastening elements 12, as in the embodiments of the hardware according to fig. from 5 to 7, to arrange them inside the corresponding corner cabinet 14 according to the needs.

LISTA DE NÚMEROS DE REFERENCIA LIST OF REFERENCE NUMBERS

1 one: Herraje giratorio Rotating hardware

2 2: Balda Shelf

3 3: Superficie útil Useful surface

4 4: Eje de giro Axis of rotation

5 5: Soporte giratorio Swivel stand

6 6: Muñón de eje Stub axle

7 7: Tornillo de seguridad Safety screw

8 8: Brazo soporte Support arm

9 9: Extremo del brazo soporte End of the support arm

10 10: Extremo del brazo soporte End of the support arm

11 eleven: Placa de sujeción Clamping plate

12 12: Elemento de sujeción Clamping element

13 13: Perforación de sujeción Clamping hole

14 14: Armario rinconero Corner cabinet

15 fifteen: Base Base

16 16: Pared lateral Side wall

17 17: Pared posterior Back wall

18 18: Placa frontal Faceplate

19 19: Ángulo Angle

20 twenty: Baranda Railing

21 twenty-one: Placa de conexión Connection plate

22 22: Riel de sujeción Clamp rail

23 2. 3: Elemento de conexión Connection element

24 24: Superficie de guía Guide surface

25 25: Superficie de guía Guide surface

26 26: Elemento de enganche Hitch element

27 27: Orificio de sujeción Clamping hole

28 28: Plano de unión Union plane

29 29: Ángulo Angle

30 30: Interior Inside

Claims

1. Rotating hardware (1) for a corner cabinet (14) that has side walls (16) arranged at right angles to each other, with a minimum rotating support (5) defining a vertical axis of rotation (4) for a shelf (2) with

5 a horizontal useful surface (3), so that each rotating support (5) for a shelf (2) rests on two horizontally oriented support arms (8), which rigidly fit at one of its ends (9) in the swivel support (5), characterized in that the two support arms (8) form in the swivel support (5) an obtuse angle (19) of 120 ° to 160 ° and at its other end (10) can be fixed to the walls sides (16) of the corner cabinet (14), which form a right angle to each other.

2. Swivel fitting according to claim 1, characterized in that the two support arms (8) each have a straight path between their ends (9, 10).

3. Rotating hardware according to claims 1 or 2, characterized in that the two support arms (8) form in 15 the rotating support (5) an obtuse angle (19) of 14 x 10 1 °.

4. Swivel fitting according to at least one of the preceding claims, characterized in that at each end (10) of the support arms (8) a flat holding element (12) is provided to fix the corresponding support arm (8) to the respective surface.

5. Swivel fitting according to claim 4, characterized in that each clamping element (12) has several clamping holes (13) distributed flat.

6. Swivel fitting according to claim 4 or 5, characterized in that each clamping element (12) is rigidly fixed to the other end (10) of the corresponding support arm (8).

7. Swivel fitting according to claim 4 or 5, characterized in that the other end (10) of each support arm (8) can be fastened torsionally to the corresponding fastener (12).

8. Swivel fitting according to claim 7, characterized in that safety elements are provided to prevent the other end (10) of each support arm (8) from disengaging from the corresponding fastening element (12).

9. Rotating hardware according to claim 7 or 8, characterized in that the other end (10) of each support arm (8) has an enlarged cross-section connection element (23) with respect to that of the support arm (8) for hooking to the corresponding fastener (12).

10. Swivel fitting according to claim 9, characterized in that in connection element (23) and in the

40 clamping element (12) are provided complementary guide surfaces (24, 25) oriented vertically, which are arranged transversely with respect to a joint plane (28) between the connecting element (23) and the clamping element (12 ).

11. Swivel fitting according to claim 10, characterized in that the joint plane (28) between the element of

45 connection and the fixing element is angled with respect to a rear side of the clamping element (12), with which it can be fixed flat to the corresponding surface.

12. Swivel fitting according to one of the preceding claims, characterized in that the support arms (8) of

one or more rotating supports (5) can be attached at different heights in the clamping elements 50 (12).

13. Corner cabinet (14) with two side walls (16) arranged at right angles to each other and at least one swivel fitting (1) fixed to the side walls (16) according to at least one of the preceding claims.

DOCUMENTS MENTIONED IN THE DESCRIPTION

This list of documents mentioned by the applicant has been collected exclusively for reader information, and is not an integral part of the European patent document. It has met with the utmost thoroughness, although the EPA does not assume any responsibility for possible errors or omissions.

Patent documents mentioned in the description

• DE 29919619 U1 [0004] 10 • DE 202005005888 U1 [0005]

• US 3198594 A [0007]