ES2369438T3

ES2369438T3 - DISPLACABLE PLATFORM FOR FORMWORK SUPPORT FOR VERTICAL AND SIMILAR WALLS.

Info

Publication number: ES2369438T3
Application number: ES08380298T
Authority: ES
Inventors: José Luis Ubiñana Felix
Original assignee: Sistemas Tecnicos de Encofrados SA
Current assignee: Sistemas Tecnicos de Encofrados SA
Priority date: 2008-10-21
Filing date: 2008-10-21
Publication date: 2011-11-30
Anticipated expiration: 2028-10-21
Also published as: PL2180118T3; EP2180118A1; ATE522677T1; PT2180118E; ES2369438T8; EP2180118B1

Abstract

The platform comprises a displaceable base (9) for supporting the frame (6) bearing the wall shuttering (3) and other accessories, articulated in positions close to its front and rear ends to respective main arms (14,14') which are guided by their other ends in rectilinear vertical guides (18) of the fixed structure of the stand (1) which supports the movable platform, said main arms being further articulated, in intermediate positions, to the lower ends of respective auxiliary arms (21,22), which are themselves articulated by their upper ends to the actual fixed support structure of the stand, such that the displacement of the base bearing the shuttering, resulting from the displacement of the arms, takes place in its own horizontal plane without appreciable vertical displacement.

Description

Plataforma desplazable para soporte de encofrados para muros verticales y similares Movable platform for formwork support for vertical walls and similar

La presente invención está destinada a dar a conocer una plataforma desplazable destinada al soporte de paneles de encofrado para muros verticales y estructuras similares. The present invention is intended to provide a movable platform for the support of formwork panels for vertical walls and similar structures.

El sector de aplicación de la presente invención es el del encofrado de muros y estructuras similares en los que se empieza el encofrado desde la parte inferior realizando una parte del muro, permitiendo su fraguado hasta alcanzar una resistencia determinada y procediendo a continuación al desplazamiento de ascenso de la plataforma portadora del panel o paneles de encofrado para proceder al encofrado y hormigonado de un tramo siguiente y así sucesivamente hasta llegar al extremo superior del muro o estructura similar. The sector of application of the present invention is that of the formwork of walls and similar structures in which the formwork is started from the bottom, making a part of the wall, allowing its setting to reach a certain resistance and then proceeding to the ascent displacement of the carrier platform of the panel or formwork panels to proceed to the formwork and concreting of a following section and so on until reaching the upper end of the wall or similar structure.

Por lo tanto, las plataformas portadoras de los paneles de encofrado se deben desplazar verticalmente para atender al encofrado de tramos sucesivos, tal como se ha indicado, y también deben tener capacidad de desplazamiento horizontal para permitir que la plataforma adopte dos posiciones, una de trabajo en la que el panel de encofrado determina la cara externa del muro y otra posición de reposo en la que la plataforma queda desplazada sobre un plano horizontal, separándose el panel de encofrado con respecto al muro y permitiendo el paso de personal en el intersticio comprendido entre el muro y dicho panel de encofrado, para permitir las labores de mantenimiento del panel, es decir, su limpieza superficial, aplicación de desmoldeantes, etc. Therefore, the carrier platforms of the formwork panels must be moved vertically to meet the formwork of successive sections, as indicated, and must also have the ability to move horizontally to allow the platform to adopt two positions, one working in which the formwork panel determines the external face of the wall and another resting position in which the platform is displaced on a horizontal plane, the formwork panel being separated from the wall and allowing the passage of personnel in the interstitium between the wall and said formwork panel, to allow maintenance of the panel, that is, its surface cleaning, application of release agents, etc.

El documento EP 0 103 760 A se refiere a un sistema de encofrado que puede ser desplazado en su conjunto para retirar el encofrado de la pared con una plataforma de trabajo que debe ser desplazada horizontalmente. EP 0 103 760 A refers to a formwork system that can be displaced as a whole to remove the formwork from the wall with a work platform that must be displaced horizontally.

El documento US 2007/119116 A1 se refiere a una estructura autoascendente que tiene un sistema hidráulico para su desplazamiento vertical desde un lugar de trabajo al siguiente lugar de trabajo sin ayuda de grúa externa. Document US 2007/119116 A1 refers to a self-rising structure that has a hydraulic system for its vertical movement from a work place to the next work place without the help of an external crane.

El documento DE 38 42 094 A1 se refiere también a un sistema hidráulico para desplazar verticalmente la estructura autoascendente. Document DE 38 42 094 A1 also refers to a hydraulic system to move the self-rising structure vertically.

El documento DE 10 2005 030336 A1 da a conocer una estructura para el encofrado de paredes inclinadas que tiene medios autoascendentes. Document DE 10 2005 030336 A1 discloses a structure for the formwork of inclined walls having self-rising means.

El documento EP 0 034 819 A da a conocer una estructura que está guiada sobre vigas a fijar al hormigón. Tiene un sistema desplazable para recuperar el panel de encofrado. EP 0 034 819 A discloses a structure that is guided on beams to be fixed to the concrete. It has a scrollable system to recover the formwork panel.

Ninguno de los documentos citados se refiere a plataformas para soportar encofrado articulado en los extremos frontal y posterior de un sistema de brazos articulados que permiten el desplazamiento de la plataforma en un plano horizontal. None of the documents cited refers to platforms to support articulated formwork at the front and rear ends of a system of articulated arms that allow the platform to move in a horizontal plane.

En la actualidad las plataformas desplazables para paneles de encofrado de este tipo quedan montadas sobre guías de diversos tipos para permitir su desplazamiento sobre un plano horizontal perpendicularmente al plano del muro. Dichas guías pueden quedar constituidas por carriles y ruedas, o bien, guías hembra con rodillos incorporados en su interior, u otros tipos que esencialmente se basan en guías fijas asociadas a la base portadora de la plataforma desplazable y elementos guiados asociados a la propia plataforma desplazable. Sin embargo, estos dispositivos actualmente conocidos presentan sensibles inconvenientes, tanto por su complicación mecánica como por su dificultad de mantenimiento, todo lo cual representa mayor precio y un servicio poco satisfactorio. En efecto, dada la gran cantidad de desperdicios de obra que se desprenden en el encofrado y hormigonado de muros, las plataformas están sometidas a un considerable grado de ensuciamiento que se transmite a las guías destinadas al desplazamiento de las plataformas desplazables, obligando a un continuado y sensible trabajo de mantenimiento para permitir un funcionamiento más o menos satisfactorio de dichas guías. Ello también se traduce en la necesidad de aplicar esfuerzos importantes para el movimiento de las plataformas desplazables, puesto que habitualmente los esfuerzos que tienen que vencer las plataformas móviles sobre las guías son considerables. At present, the sliding platforms for formwork panels of this type are mounted on guides of various types to allow their movement on a horizontal plane perpendicular to the plane of the wall. Said guides can be constituted by rails and wheels, or, female guides with rollers incorporated in their interior, or other types that are essentially based on fixed guides associated with the carrier base of the movable platform and guided elements associated with the movable platform itself . However, these currently known devices have significant drawbacks, both due to their mechanical complication and maintenance difficulty, all of which represent a higher price and unsatisfactory service. Indeed, given the large amount of waste of work that is released in the formwork and concreting of walls, the platforms are subject to a considerable degree of fouling that is transmitted to the guides for the displacement of the movable platforms, forcing a continuous and sensitive maintenance work to allow more or less satisfactory operation of said guides. This also translates into the need to apply significant efforts to the movement of scrollable platforms, since usually the efforts that mobile platforms have to overcome on the guides are considerable.

Otro inconveniente importante de los sistemas actualmente conocidos estriban en considerable número de piezas mecánicas necesarias, lo cual, a parte de aumentar sensiblemente los costes, reporta sensibles inconvenientes de montaje, desmontaje, pérdida de piezas en obra, etc. Another important drawback of the currently known systems is the considerable number of necessary mechanical parts, which, apart from significantly increasing costs, reports significant inconveniences of assembly, disassembly, loss of work pieces, etc.

Para paliar los inconvenientes mencionados el inventor ha desarrollado una nueva plataforma desplazable para el soporte de paneles de encofrado de muros verticales y similares que permite un accionamiento muy fácil y con aplicación de un esfuerzo mínimo, requiriendo además un número de piezas muy reducido y no precisando desmontaje alguno de piezas cuando tiene lugar el traslado de la plataforma, lo que evita los inconvenientes de pérdidas, averías, etc. To alleviate the aforementioned drawbacks, the inventor has developed a new movable platform for the support of formwork panels of vertical walls and the like that allows a very easy operation and with application of a minimum effort, also requiring a very small number of parts and not requiring any disassembly of parts when the transfer of the platform takes place, which avoids the inconvenience of losses, breakdowns, etc.

El concepto básico de la invención, que queda definido por la parte caracterizante de la reivindicación 1, estriba en conseguir una plataforma destinada al soporte de los paneles verticales de encofrado que mediante un conjunto especial de palancas de conexión a la base de soporte de la plataforma desplazable, permite el desplazamiento horizontal de ésta sin apreciable variación de la cota de altura, es decir, con desplazamiento de la plataforma en un plano casi perfectamente horizontal. Además, dada la desaparición de las guías de deslizamiento rectilíneas con los problemas de rozamiento antes citados, el trabajo necesario para el desplazamiento de la plataforma móvil se reduce a una pequeña fracción del actualmente necesario, por cuya razón es posible efectuar dicho desplazamiento mediante un solo operario y procediendo desde uno solo de los extremos de la plataforma, mientras que en la actualidad son necesarios dos operarios actuando cada uno de ellos en un sistema de accionamiento manual, situados respectivamente en cada extremo de la plataforma móvil. The basic concept of the invention, which is defined by the characterizing part of claim 1, is to achieve a platform for the support of the vertical formwork panels that by means of a special set of connection levers to the platform support base movable, it allows the horizontal displacement of this one without appreciable variation of the height level, that is to say, with displacement of the platform in an almost perfectly horizontal plane. In addition, given the disappearance of the rectilinear sliding guides with the friction problems mentioned above, the work necessary for the displacement of the mobile platform is reduced to a small fraction of the currently necessary, for which reason it is possible to carry out said displacement by a single operator and proceeding from only one of the ends of the platform, while at present two operators are needed, each of them acting in a manual drive system, located respectively at each end of the mobile platform.

El conjunto de palancas y brazos para cada uno de los dispositivos de accionamiento de la plataforma móvil acoplados a cada plataforma, consiste esencialmente en dos brazos principales de mayor longitud articulados por sus extremos superiores a la plataforma móvil y que inferiormente quedan guiados mediante muñones en guías verticales de la estructura de la plataforma fija, es decir, la que soporta la plataforma móvil y que es trasladada verticalmente cuando se debe hormigonar un nuevo tramo del muro. Cada uno de dichos brazos principales está articulado a su vez en una parte intermedia del mismo a un punto fijo de la propia estructura de soporte de la plataforma móvil, mediante unos brazos auxiliares eventualmente en los mismos elementos verticales de guiado de los extremos inferiores de los brazos principales. El dimensionado está adaptado para que cuando tiene lugar el giro de los brazos principales, la plataforma móvil se desplace sobre un plano horizontal, es decir, sin desplazamientos apreciables en el plano vertical. Si bien el dimensionado preciso podrá variar entre determinados límites, sin embargo, de acuerdo con las pruebas y cálculos realizados por el inventor, una de las condiciones a cumplir es que la longitud de los brazos auxiliares debe ser igual o mayor a la mitad del recorrido de la trayectoria rectilínea de la plataforma móvil. The set of levers and arms for each of the driving devices of the mobile platform coupled to each platform, consists essentially of two main arms of greater length articulated by their upper ends than the mobile platform and which are inferiorly guided by guide dies vertical of the structure of the fixed platform, that is, the one that supports the mobile platform and that is moved vertically when a new section of the wall must be concreted. Each of said main arms is in turn articulated in an intermediate part thereof to a fixed point of the support structure of the mobile platform itself, by means of auxiliary arms, possibly in the same vertical guiding elements of the lower ends of the main arms The dimensioning is adapted so that when the rotation of the main arms takes place, the mobile platform moves on a horizontal plane, that is, without appreciable displacements in the vertical plane. Although the precise sizing may vary between certain limits, however, according to the tests and calculations performed by the inventor, one of the conditions to be fulfilled is that the length of the auxiliary arms must be equal to or greater than half the way of the rectilinear trajectory of the mobile platform.

Para su mejor comprensión se adjuntan a título de ejemplo explicativo, pero no limitativo, unas figuras representativas de una ejecución de la invención a título de ejemplo. For better understanding, representative figures of an exemplary embodiment of the invention are attached by way of example.

La figura 1 muestra una vista en perspectiva de un conjunto de plataforma para soporte de encofrados para muros verticales y similares que incorpora la presente invención. Figure 1 shows a perspective view of a platform assembly for formwork support for vertical walls and the like that incorporates the present invention.

La figura 2 muestra una vista, en alzado frontal, de la propia estructura de la figura 1. Figure 2 shows a front elevation view of the structure of Figure 1 itself.

La figura 3 es una vista, en alzado lateral, de la propia estructura representada en las figuras 1 y 2. Figure 3 is a side elevation view of the structure shown in Figures 1 and 2.

La figura 4 muestra una vista en planta de la propia estructura de las figuras 1, 2 y 3. Figure 4 shows a plan view of the structure of Figures 1, 2 and 3 itself.

La figura 5 muestra una vista, en alzado lateral, de la estructura de soporte de la plataforma desplazable en la posición de aplicación del panel de encofrado sobre el muro. Figure 5 shows a view, in side elevation, of the support structure of the movable platform in the application position of the formwork panel on the wall.

La figura 6 muestra una vista similar a la de la figura 5 en una posición intermedia de la plataforma desplazable. Figure 6 shows a view similar to that of Figure 5 in an intermediate position of the movable platform.

La figura 7 es una vista, en alzado lateral, similar a las figuras 5 y 6, mostrando la plataforma desplazable en la posición en la que el panel de encofrado queda separado del muro. Figure 7 is a side elevation view, similar to Figures 5 and 6, showing the movable platform in the position where the formwork panel is separated from the wall.

Tal como se aprecia en las figuras, la plataforma desplazable objeto de la presente invención forma parte de un conjunto de consola simple o doble -1-destinada a su desplazamiento ascendente progresivo con respecto a un muro a hormigonar -2-o estructura similar, soportando los paneles de encofrado -3-. En el ejemplo representado la consola presenta dos plataformas fijas -4-y -5-, destinadas al desplazamiento del personal, y una plataforma desplazable constituida por un armazón vertical de soporte -6-, que es el portador de los paneles de encofrado -3-, y sendos conjuntos de soporte y desplazamiento iguales -7-y -8-, situados a uno y otro lado del armazón -6-. El conjunto de soporte -7-se ha representado en las figuras 5, 6 y 7 de manera más detallada. As can be seen in the figures, the movable platform object of the present invention is part of a single or double console assembly -1-destined for its progressive upward displacement with respect to a wall to be concreted -2-or similar structure, supporting the formwork panels -3-. In the example shown, the console has two fixed platforms -4-and -5-, intended for the movement of personnel, and a movable platform consisting of a vertical support frame -6-, which is the carrier of the formwork panels -3 -, and two equal support and displacement assemblies -7-and -8-, located on either side of the frame -6-. The support assembly -7- is shown in figures 5, 6 and 7 in more detail.

Tal como es de observar en dichas figuras, el conjunto de soporte desplazable -7-, igual que el conjunto de soporte desplazable -8-, comprende un larguero o base -9-desplazable horizontalmente en su propio plano, es decir, sin apreciables desplazamientos verticales, presentando en un extremo el acoplamiento -10-destinado a recibir el armazón -6-, y en el otro extremo un acoplamiento -11-destinado a recibir uno de los pies -12-y -13-, figura 1, para la barandilla de seguridad. La base -9-está articulada por puntos próximos a sus extremos con sendos brazos principales -14-y –14’-en los respectivos puntos -15-y –16-, mientras que dichos brazos, por los otros extremos, es decir, los extremos inferiores, tal como se ha representado en la figura, deslizan a lo largo de guías verticales, tales como la guía -18-, constituida en este caso a lo largo de un elemento de estructura -19-de soporte de la plataforma superior -5-. El desplazamiento rectilíneo a lo largo de la guía -18-se puede realizar mediante un pivote -20-que se ha representado de forma esquemática en el dibujo, pero que podrá quedar constituido, como es evidente, por un casquillo, cojinete liso, cojinete de bolas o agujas, etc. As can be seen in said figures, the movable support assembly -7-, just like the movable support assembly -8-, comprises a horizontally movable beam or base -9- in its own plane, that is, without appreciable displacements vertical, presenting at one end the coupling -10-intended to receive the frame -6-, and at the other end a coupling -11-intended to receive one of the feet -12-and -13-, figure 1, for the safety railing The base -9-is articulated by points near its ends with two main arms -14-and -14'-in the respective points -15-and -16-, while said arms, by the other ends, that is, the lower ends, as shown in the figure, slide along vertical guides, such as the guide -18-, constituted in this case along an element of support structure -19-of the upper platform -5-. The rectilinear displacement along the guide -18-can be carried out by means of a pivot -20- that has been schematically represented in the drawing, but which can be constituted, as is evident, by a bushing, plain bearing, bearing of balls or needles, etc.

Un elemento esencial del conjunto de soporte y guiado horizontal de la plataforma -9-queda constituido por los brazos auxiliares -21-y -22-, que por su extremo superior están articulados a la estructura fija de soporte de la plataforma desplazable, en el caso representado a los elementos verticales de la estructura -19-y -23-, en los respectivos puntos superiores -24-y -25-y que por los extremos inferiores están articulados en los puntos -26-y -27en un punto intermedio de los propios brazos principales -14-y –14’-. Los brazos auxiliares -21-y -22-corrigen cinemáticamente la trayectoria de la plataforma desplazable -9-y soportan la carga vertical de la misma en suspensión de los puntos -24-y -25-. An essential element of the support and horizontal guide assembly of the platform -9- is constituted by the auxiliary arms -21-and -22-, which at its upper end are articulated to the fixed support structure of the movable platform, in the case represented to the vertical elements of the structure -19-and -23-, in the respective upper points -24-and -25-and that by the lower ends are articulated at points -26-and -27 at an intermediate point of the main arms themselves -14-and -14'-. The auxiliary arms -21-and -22-kinematically correct the trajectory of the movable platform -9- and support the vertical load of the same in suspension of the points -24-and -25-.

5 Si bien las características de dimensionado del conjunto de la plataforma y sus accionamientos podrán variar entre ciertos límites, una de las características que deberán cumplir es que las palancas intermedias -21-y -22-deben tener una longitud que sea igual o mayor a la mitad del recorrido rectilíneo de la plataforma -9-. 5 Although the sizing characteristics of the platform as a whole and its drives may vary between certain limits, one of the characteristics that must be met is that the intermediate levers -21-and -22-must have a length that is equal to or greater than half of the rectilinear path of the platform -9-.

10 En la descripción y dibujos se ha representado, para mayor simplicidad, una sola plataforma desplazable, no obstante, es posible el acoplamiento de dos o más bases de soporte desplazables horizontalmente con sus brazos principales y brazos auxiliares a lo largo de la misma consola, soportando el armazón portador del panel o paneles de encofrado del muro. 10 In the description and drawings, for simplicity, a single movable platform has been shown, however, it is possible to couple two or more horizontally movable support bases with their main arms and auxiliary arms along the same console, supporting the carrier frame of the panel or wall formwork panels.

15 Si bien la presente invención ha sido representada y descrita en base a un ejemplo preferente, se comprenderá que en la misma se podrán introducir sensibles modificaciones que quedan comprendidas en la esencialidad de la invención, tal como se define en las siguientes reivindicaciones. Although the present invention has been represented and described on the basis of a preferred example, it will be understood that sensitive modifications may be introduced therein which fall within the essentiality of the invention, as defined in the following claims.

Claims

1. one.: Plataforma desplazable (1) para soporte de encofrados (3) para muros verticales (2) y similares del tipo utilizado en consolas desplazables verticalmente para el encofrado de muros verticales (2) y similares, caracterizada por comprender una base desplazable para el soporte del armazón (6) portador del encofrado de muro (3) y otros accesorios, articulada en posiciones próximas a sus extremos delantero y posterior a sendos brazos principales (14, 14’) que por sus otros extremos quedan guiados en guías verticales rectilíneas (18) de la estructura fija de la consola que soporta la plataforma desplazable, articulándose además dichos brazos principales (14, 14’), en posiciones intermedias (26, 27), a los extremos inferiores de sendos brazos auxiliares (21, 22), articulados a su vez por sus extremos superiores (24, 25) a la propia estructura de soporte fija de la consola, de manera que el desplazamiento de la base (9) portadora del encofrado (3), resultante del desplazamiento de los brazos (14, 14’), tiene lugar sobre su propio plano horizontal sin apreciables desplazamientos verticales. Movable platform (1) for formwork support (3) for vertical walls (2) and similar of the type used in vertically movable consoles for the formwork of vertical walls (2) and the like, characterized by comprising a movable base for the support of the frame (6) bearer of the wall formwork (3) and other accessories, articulated in positions close to its front and rear ends to two main arms (14, 14 ') that are guided by their other ends in rectilinear vertical guides (18) of the fixed structure of the console that supports the movable platform, said main arms also being articulated (14, 14 '), in intermediate positions (26, 27), to the lower ends of two auxiliary arms (21, 22), articulated to their once at its upper ends (24, 25) to the console's own fixed support structure, so that the displacement of the formwork base (9), resulting from the displacement of the s arms (14, 14 ’), takes place on its own horizontal plane without appreciable vertical displacements.

2. 2.: Plataforma desplazable para soporte de encofrados para muros verticales y similares, según la reivindicación 1, caracterizada porque las guías verticales (18) para los extremos inferiores de los brazos principales (14, 14’) articulados a la base desplazable horizontalmente (9), portadora del panel de encofrado (3), están realizadas en elementos verticales (19, 23) de la estructura de la consola portadora de la plataforma móvil. Movable platform for formwork support for vertical walls and the like, according to claim 1, characterized in that the vertical guides (18) for the lower ends of the main arms (14, 14 ') articulated to the horizontally movable base (9), carrier of the formwork panel (3), are made in vertical elements (19, 23) of the structure of the carrier platform of the mobile platform.

3. 3.: Plataforma desplazable para soporte de encofrados para muros verticales y similares, según la reivindicación 2, caracterizada porque los brazos principales (14, 14’) están dotados en sus extremos inferiores de muñones (20) acoplados a las guías verticales (18) de la estructura de soporte de la plataforma desplazable (1). Movable platform for formwork support for vertical walls and the like, according to claim 2, characterized in that the main arms (14, 14 ') are provided at their lower ends with stumps (20) coupled to the vertical guides (18) of the structure of support of the movable platform (1).

4. Four.: Plataforma desplazable para soporte de encofrados para muros verticales y similares, según la reivindicación 3, caracterizada porque los muñones de articulación (20) están constituidos por cojinetes. Movable platform for formwork support for vertical walls and the like, according to claim 3, characterized in that the articulation stumps (20) are constituted by bearings.

5. 5.: Plataforma desplazable para soporte de encofrados para muros verticales y similares, según la reivindicación 1, caracterizada porque la longitud de los brazos auxiliares (21, 22) articulados por sus extremos, respectivamente a los brazos principales (14, 14’) y a la estructura fija de soporte de la plataforma móvil (1), tienen una longitud igual o superior al recorrido horizontal de la plataforma móvil (1). Movable platform for formwork support for vertical walls and the like, according to claim 1, characterized in that the length of the auxiliary arms (21, 22) articulated by their ends, respectively to the main arms (14, 14 ') and to the fixed structure of support of the mobile platform (1), have a length equal to or greater than the horizontal travel of the mobile platform (1).

6. 6.: Plataforma desplazable para soporte de encofrados para muros verticales y similares, según la reivindicación 1, caracterizada por el acoplamiento de dos o más bases de soporte desplazables horizontalmente (9) con sus brazos principales (14, 14’) y brazos auxiliares (21, 22) a lo largo de la misma consola, soportando el armazón (6) portador del panel o paneles de encofrado (3) del muro (2). Movable platform for formwork support for vertical walls and the like, according to claim 1, characterized by the coupling of two or more horizontally movable support bases (9) with their main arms (14, 14 ') and auxiliary arms (21, 22 ) along the same console, supporting the frame (6) panel carrier or formwork panels (3) of the wall (2).