ES2360422T5 - Elevator door leaf - Google Patents

Elevator door leaf Download PDF

Info

Publication number
ES2360422T5
ES2360422T5 ES07010569.7T ES07010569T ES2360422T5 ES 2360422 T5 ES2360422 T5 ES 2360422T5 ES 07010569 T ES07010569 T ES 07010569T ES 2360422 T5 ES2360422 T5 ES 2360422T5
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
door leaf
area
elevator door
folding
edge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES07010569.7T
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2360422T3 (en
Inventor
Andreas Frank
Thomas Lorentzen
Gerald Steinz
Alexander Gentner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ThyssenKrupp Aufzugswerke GmbH
Original Assignee
ThyssenKrupp Aufzugswerke GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=38616433&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2360422(T5) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by ThyssenKrupp Aufzugswerke GmbH filed Critical ThyssenKrupp Aufzugswerke GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2360422T3 publication Critical patent/ES2360422T3/en
Publication of ES2360422T5 publication Critical patent/ES2360422T5/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B13/00Doors, gates, or other apparatus controlling access to, or exit from, cages or lift well landings
    • B66B13/30Constructional features of doors or gates
    • B66B13/303Details of door panels

Landscapes

  • Elevator Door Apparatuses (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)

Abstract

The lift door panel (60) has a double lip and an edge protector in a region of an edge (66), where the double lip is C-shaped. A perforation is provided in a region of the double lip at a bending region, and a fastening part is provided in the double lip, where a screw acts as the fastening part. A hole is in an upper region for attachment of the door panel. The double lip is in a lower region for attaching a door panel guide. An independent claim is also included for a method for manufacturing a lift door panel.

Description

E07010569 E07010569

30-09-2014 09-30-2014

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Hoja de puerta de ascensor Elevator door leaf

5 La presente invención se refiere a una hoja de puerta de ascensor, a una puerta de ascensor con una hoja de puerta de ascensor de este tipo y a un procedimiento para la fabricación de una hoja de puerta de ascensor de este tipo. The present invention relates to an elevator door leaf, an elevator door with such an elevator door leaf and a method for the manufacture of such an elevator door leaf.

Las puertas de ascensores se componen por lo general de una pluralidad de hojas de puerta, que a su vez pueden estar conformadas de una o varias carcasas. En la fabricación de estas hojas de puerta se deben tener en cuenta 10 los numerosos requisitos de seguridad que están establecidos para los ascensores y las puertas de los ascensores. Elevator doors are generally composed of a plurality of door leaves, which in turn can be made up of one or more housings. In the manufacture of these door leaves, the numerous safety requirements established for elevators and elevator doors must be taken into account.

Habitualmente, las hojas de puerta para ascensores están conformadas de una única carcasa. Para ello se remite, por ejemplo, a hojas de puerta de ascensor de la clase de protección antiincendios E120 o EW60 conforme a EN 81Usually, the door leaves for elevators are made up of a single housing. For this purpose, for example, refer to elevator door leaves of the fire protection class E120 or EW60 according to EN 81

58. Las hojas de puerta empleadas, que generalmente están fabricadas de chapa, están provistas en sus caras 58. The door leaves used, which are generally made of sheet metal, are provided on their faces

15 frontales de unos perfiles de rigidización. Para ello, la unión de los perfiles de rigidización con la hoja de puerta se realiza mediante soldadura. Alternativamente, la unión también se puede realizar mediante remachado, atornillado o pegado. 15 front stiffening profiles. For this, the stiffening profiles are joined to the door leaf by welding. Alternatively, the joining can also be done by riveting, screwing or gluing.

En hojas de puerta de ascensor de gran anchura es conocida la fijación de perfiles de rigidización por motivos de 20 estabilidad, que se fijan y sueldan preferiblemente en el centro. In sheets of elevator doors of great width it is known to fix stiffening profiles for reasons of stability, which are preferably fixed and welded in the center.

El documento DE69017299T2 describe un dispositivo telescópico de puerta de ascensor con una puerta para una elevada velocidad, y una puerta para una baja velocidad, en donde cada puerta está suspendida de un par de disposiciones de rodillos separadas entre sí, y las disposiciones de rodillos se deslizan sobre una única guía común. Document DE69017299T2 describes a telescopic elevator door device with a door for a high speed, and a door for a low speed, where each door is suspended from a pair of roller arrangements separated from each other, and the roller arrangements are slide over a single common guide.

25 Cada una de las puertas puede estar formada por una plancha que dispone de seis bordes doblados rectangulares, dos de los cuales forman un canal vertical en forma de U que se extiende a lo largo de un borde lateral de la plancha, y cuatro de los cuales forman una columna vertical de sección rectangular a lo largo del borde lateral opuesto de la plancha, en donde la columna está abierta hacia una esquina adyacente, de tal forma que el canal en forma de U de una de las puertas puede encajar en la columna de la otra puerta. Each of the doors can be formed by an iron that has six rectangular bent edges, two of which form a U-shaped vertical channel that extends along a side edge of the iron, and four of the which form a vertical column of rectangular section along the opposite side edge of the plate, where the column is open towards an adjacent corner, such that the U-shaped channel of one of the doors can fit into the column from the other door.

30 Del documento DE10207482A1 se conoce un segmento de puerta con una sección de forma sustancialmente rectangular, que está formado por dos secciones de pared principal y por dos secciones de pared lateral. Para simplificar la fabricación el segmento de puerta está compuesto por dos piezas, cada una de las cuales presenta una sección de pared principal y que se pueden acoplar entre sí mediante unos elementos de trinquete integrados. Los From document DE10207482A1 a door segment with a substantially rectangular section is known, which is formed by two main wall sections and by two side wall sections. To simplify manufacturing, the door segment is composed of two pieces, each of which has a main wall section and can be coupled together by means of integrated ratchet elements. The

35 segmentos de puerta están compuestos por unos elementos de chapa que se conforman mediante plegado. 35 door segments are composed of sheet metal elements that are formed by folding.

Del documento EP1403204A1 se conoce una hoja de puerta de ascensor de doble carcasa con una primera carcasa a situar en el piso, y una segunda carcasa a situar en la caja del ascensor. Esta hoja de puerta de ascensor se fabrica mediante las dos carcasas mencionadas encajando estas dos carcasas en dirección longitudinal y/o From EP1403204A1 there is known a double housing elevator door leaf with a first housing to be placed on the floor, and a second housing to be located in the elevator housing. This elevator door leaf is manufactured by the two housings mentioned by fitting these two housings in the longitudinal direction and / or

40 transversal, en donde una de las dos carcasas contiene o encierra a la otra carcasa en la zona de un plegado. 40, where one of the two housings contains or encloses the other housing in the area of a fold.

El documento D2 (FR2686277A1) se refiere a un procedimiento para la fabricación de una caja esmaltada para un horno. Para la fabricación de la caja se debe plegar dos veces una chapa de un material inicial por cada uno de los lados a una pequeña distancia de separación, de tal forma que la caja presente dos superficies laterales orientadas Document D2 (FR2686277A1) refers to a process for the manufacture of an enameled box for an oven. For the manufacture of the box, a sheet of an initial material must be folded twice on each side at a small separation distance, so that the box has two oriented side surfaces

45 perpendicularmente entre sí para la formación del suelo y una pared lateral, que está dispuesta en forma de L en la zona del pliegue realizado dos veces. 45 perpendicularly to each other for the formation of the floor and a side wall, which is arranged in an L-shape in the area of the fold made twice.

Las hojas de puerta conocidas del estado de la técnica no son suficientes en lo que respecta a su estabilidad. Aquí es donde se plantea la invención. Se propone una hoja de puerta de ascensor con las características de la 50 reivindicación 1. Known door leaves of the prior art are not sufficient in regard to their stability. This is where the invention arises. An elevator door leaf with the characteristics of claim 1 is proposed.

La hoja de puerta de ascensor de acuerdo con la invención prevé que en la zona de al menos un borde esté previsto un plegado doble sustancialmente en forma de C. Este plegado doble confiere a la hoja de puerta una elevada estabilidad y se puede aplicar mediante, por ejemplo, un plegado manual. Esto ofrece ventajas no sólo con respecto The elevator door leaf according to the invention provides that a substantially C-shaped double fold is provided in the area of at least one edge. This double folding gives the door leaf high stability and can be applied by means of, for example, a manual folding. This offers advantages not only with respect

55 a la logística y el almacenamiento, sino también en la fabricación, puesto que en la fabricación con varias piezas, éstas se deben posicionar y sujetar entre sí. 55 to logistics and storage, but also in manufacturing, since in manufacturing with several pieces, these must be positioned and held together.

El plegado doble está conformado sustancialmente en forma de C. Esta forma de C ofrece una elevada estabilidad y se puede lograr fácilmente mediante el plegado de la chapa. Este plegado se puede realizar de forma mecánica o 60 manual. The double folding is substantially C-shaped. This C-shape offers high stability and can be easily achieved by folding the sheet. This folding can be done mechanically or manually.

Como material para la hoja de puerta se utiliza generalmente chapa como, por ejemplo, chapa de acero fino o chapa negra. También se puede emplear una chapa cincada. As a material for the door leaf, sheet metal is generally used, for example, stainless steel sheet or black sheet. A galvanized sheet can also be used.

65 Además puede estar previsto un revestimiento, como, por ejemplo, una chapa de revestimiento tanto para adaptar la 65 In addition, a coating can be provided, such as, for example, a coating plate both to adapt the

E07010569 E07010569

30-09-2014 09-30-2014

apariencia exterior a los requisitos como para lograr un aislamiento acústico suficiente. Este revestimiento puede estar fabricado de diferentes materiales, empleándose de forma preferente una chapa de acero fino. Alternativamente se puede emplear aluminio, vidrio, plástico o madera. appearance outside the requirements to achieve sufficient sound insulation. This coating can be made of different materials, preferably using a stainless steel sheet. Alternatively, aluminum, glass, plastic or wood can be used.

5 Asimismo, en la zona de al menos un borde de la hoja de puerta de ascensor puede estar prevista una protección de borde. Esta protección de borde se puede realizar mediante plegado de la chapa, para evitar bordes afilados, de tal forma que se reduzca el peligro de accidentes. 5 Also, an edge protection can be provided in the area of at least one edge of the elevator door leaf. This edge protection can be done by folding the sheet, to avoid sharp edges, so that the risk of accidents is reduced.

En la zona del plegado doble está prevista una perforación en una zona de doblado. Mediante la perforación de la In the zone of the double folding a perforation in a zone of folded is foreseen. By drilling the

10 hoja de puerta o de la chapa de la hoja de puerta en zonas de doblado, se puede doblar fácilmente a mano la hoja de puerta en estos puntos. La perforación o las perforaciones indican las posiciones exactas en las que se debe doblar el material de la hoja de puerta. Generalmente, estas perforaciones se aplican mediante punzonado. 10 door leaf or door leaf sheet in bending areas, you can easily fold the door leaf by hand at these points. Perforation or perforations indicate the exact positions where the door leaf material should be folded. Generally, these perforations are applied by punching.

Adicionalmente está previsto un elemento de fijación en la zona del plegado doble, como, por ejemplo, un tornillo o Additionally, a fixing element is provided in the area of the double folding, such as a screw or

15 una unión en forma de clip. De este modo se evita que las dos piezas de material o de chapa, que están superpuestas en la zona de plegado, deslicen libremente, con lo que se aumenta notablemente el momento de resistencia. Alternativamente, también se puede remachar el material. Alternativamente a ello o de modo complementario al tornillo, puede estar prevista una unión por remaches, una soldadura y/o cualquier otro elemento de unión apropiado. 15 a clip-shaped joint. This prevents the two pieces of material or sheet, which are superimposed on the folding area, from sliding freely, which significantly increases the moment of resistance. Alternatively, the material can also be riveted. Alternatively to this or in a complementary way to the screw, a rivet joint, a weld and / or any other appropriate joint element may be provided.

20 Además de ello, en la zona superior de la hoja de puerta de ascensor puede estar previsto al menos un orificio para la fijación de la hoja de puerta y en la zona inferior un plegado doble para la fijación de al menos una guía para la hoja de puerta. Para la fijación de la hoja de puerta se emplea, por ejemplo, un carro móvil, al que se puede fijar la hoja de puerta. 20 In addition, in the upper area of the elevator door leaf at least one hole can be provided for fixing the door leaf and in the lower area a double folding for fixing at least one guide for the leaf Door For example, a mobile carriage is used for fixing the door leaf, to which the door leaf can be fixed.

25 También está prevista una hoja de puerta de ascensor con una pluralidad de plegados, en la que está prevista una perforación en una zona de doblado de al menos uno de los plegados. Esta perforación, realizada, por ejemplo, mediante punzonado, permite un plegado sencillo y exacto en su posición sin necesidad de un gran gasto de energía, de tal forma que el plegado también se puede realizar de forma manual sin uso de máquinas. An elevator door leaf with a plurality of folds is also provided, in which a perforation is provided in a bending area of at least one of the folds. This perforation, carried out, for example, by punching, allows a simple and exact folding in position without the need for a large amount of energy, so that folding can also be done manually without the use of machines.

30 La puerta de ascensor de acuerdo con la invención comprende al menos dos hojas de puerta de ascensor del tipo anteriormente descrito. Para ello, las hojas de puerta se pueden desplazar en la misma dirección o en direcciones contrarias para la apertura y el cierre de la puerta. The elevator door according to the invention comprises at least two elevator door leaves of the type described above. For this, the door leaves can be moved in the same direction or in opposite directions for the opening and closing of the door.

35 En su conformación, con la puerta de ascensor en al menos su posición cerrada, está formado un laberinto entre las dos hojas de puerta de ascensor. Este laberinto está siempre previsto en puertas para resistir al fuego y se logra haciendo que, por ejemplo, el borde posterior de la hoja de puerta esté conformado de tal forma que en el estado cerrado quede formado mediante un marco o una segunda hoja de puerta. 35 In its conformation, with the elevator door in at least its closed position, a labyrinth is formed between the two elevator door leaves. This labyrinth is always provided in doors to resist fire and is achieved by making, for example, the rear edge of the door leaf is shaped such that in the closed state it is formed by a frame or a second door leaf.

40 El procedimiento de acuerdo con la invención sirve para la fabricación de una hoja de puerta de ascensor descrita, en donde para la realización de un plegado se dobla la cubierta o el material de la hoja de puerta en la zona de una perforación. The method according to the invention is used for the manufacture of a described elevator door leaf, where the cover or the material of the door leaf is folded in the area of a perforation for folding.

De la descripción y del dibujo adjunto se obtienen otras ventajas y conformaciones de la invención. Other advantages and conformations of the invention are obtained from the description and attached drawing.

45 Se entiende que las características anteriormente mencionadas y las que se describirán todavía a continuación no sólo se pueden aplicar en la combinación correspondientemente indicada, sino también en otras combinaciones o de forma individual, sin abandonar el marco de la presente invención. It is understood that the aforementioned characteristics and those which will be described still below can not only be applied in the correspondingly indicated combination, but also in other combinations or individually, without leaving the scope of the present invention.

50 La invención está representada en el dibujo mediante unos ejemplos de realización, y se describirá detalladamente a continuación con referencia al dibujo. The invention is represented in the drawing by means of embodiments, and will be described in detail below with reference to the drawing.

Figura 1 muestra en una representación esquemática una hoja de puerta de acuerdo con el estado de la técnica. 55 Figura 2 muestra en una representación esquemática otra hoja de puerta de acuerdo con el estado de la técnica. Figure 1 shows in a schematic representation a door leaf according to the state of the art. Figure 2 shows in a schematic representation another door leaf according to the state of the art.

Figura 3 muestra en una representación esquemática aún otra hoja de puerta de acuerdo con el estado de la 60 técnica. Figure 3 shows in a schematic representation yet another door leaf according to the state of the art.

Figura 4 muestra en una representación esquemática una forma de realización de una hoja de puerta. Figure 4 shows in a schematic representation an embodiment of a door leaf.

Figura 5 muestra en una representación esquemática otra forma de realización de la hoja de puerta. 65 Figure 5 shows in a schematic representation another embodiment of the door leaf. 65

E07010569 E07010569

30-09-2014 09-30-2014

Figuras 6 y 7 representan la fabricación de la hoja de puerta. Figures 6 and 7 represent the manufacture of the door leaf.

Figura 8 muestra en una representación esquemática una posible forma de realización de la hoja de puerta de acuerdo con la invención. 5 Figura 9 muestra en una representación esquemática y ampliada otra posible forma de realización de la hoja de puerta de acuerdo con la invención. Figure 8 shows in a schematic representation a possible embodiment of the door leaf according to the invention. Figure 9 shows in a schematic and enlarged representation another possible embodiment of the door leaf according to the invention.

En la figura 1 se representa una hoja de puerta de acuerdo con el estado de la técnica, que está identificada en su Figure 1 shows a door leaf according to the state of the art, which is identified in its

10 conjunto con el número de referencia 10. Esta hoja de puerta 10, que está conformada con una única cubierta, está fabricada de un material plano y comprende un borde anterior 12 doblado en forma de C y un borde posterior 14 doblado en forma de C. La representación muestra asimismo un marco 16 que actúa conjuntamente con la hoja de puerta 10. En lugar del marco 16 también puede estar prevista una segunda hoja de puerta. 10 together with the reference number 10. This door leaf 10, which is formed with a single cover, is made of a flat material and comprises a folded C-shaped front edge 12 and a C-shaped folded back edge 14 The representation also shows a frame 16 that acts in conjunction with the door leaf 10. A second door leaf can also be provided instead of the frame 16.

15 En la representación se puede observar cómo se conforma un laberinto 18 entre la hoja de puerta 10 en la zona del borde posterior 14 y el marco 16, que está previsto por razones de seguridad. 15 The representation shows how a labyrinth 18 is formed between the door leaf 10 in the area of the rear edge 14 and the frame 16, which is provided for safety reasons.

Puesto que en una disposición de este tipo de los bordes o plegados, como son, el borde anterior 12 y el borde posterior 14, la estabilidad de la hoja de puerta 10 es proporcionalmente pequeña, existen variaciones que Since in such an arrangement of the edges or folds, such as the leading edge 12 and the trailing edge 14, the stability of the door leaf 10 is proportionally small, there are variations that

20 aumentan la estabilidad y la rigidez de la hoja de puerta 10. 20 increase the stability and stiffness of the door leaf 10.

La figura 2 muestra otra hoja de puerta 20 conocida, que presenta una mayor rigidez. Esta hoja de puerta 20 comprende un borde anterior 22 doblado en forma de C y un borde posterior 24 doblado en forma de C. La representación muestra además de nuevo un marco 26 que actúa conjuntamente con la hoja de puerta 20, de tal Figure 2 shows another known door leaf 20, which has a higher stiffness. This door leaf 20 comprises a front edge 22 folded in a C-shape and a rear edge 24 folded in a C-shape. The representation furthermore shows a frame 26 acting together with the door leaf 20, of such

25 forma que se forma un laberinto 28 en el estado cerrado. Además de ello, en la zona del borde posterior 24 está prevista una rigidización 30, realizada mediante el plegado del material o de la chapa de la hoja de puerta 20 en la zona del borde posterior 24. A pesar de que esta rigidización 30 proporciona a la hoja de puerta 20 una mayor rigidez, ésta no es generalmente suficiente. 25 so that a labyrinth 28 is formed in the closed state. In addition, a stiffening 30 is provided in the area of the rear edge 24, made by folding the material or the sheet of the door leaf 20 in the area of the rear edge 24. Although this stiffening 30 provides the door leaf 20 is more rigid, this is generally not enough.

30 En la figura 3 se representa otra hoja de puerta 40 de acuerdo con el estado de la técnica, que, de nuevo, presenta un borde anterior 42 doblado en forma de C. En este caso, en cambio, la hoja de puerta 40 está doblada sólo de forma sencilla en la zona del borde posterior 44. Además de ello, se puede observar de nuevo un marco 46 y un laberinto 48 formado entre el marco 46 y la hoja de puerta 40 en la zona del borde posterior 44. 30 Figure 3 shows another door leaf 40 in accordance with the state of the art, which again has an anterior edge 42 folded in a C shape. In this case, instead, the door leaf 40 is folded only in a simple way in the area of the rear edge 44. In addition, a frame 46 and a labyrinth 48 formed between the frame 46 and the door leaf 40 can be seen again in the area of the rear edge 44.

35 Para aumentar la estabilidad se ha fijado en la hoja de puerta 40 representada un ángulo de chapa 50 adicional en el borde posterior 44 de la hoja de puerta 40. Mediante este ángulo de chapa 50 adicional se puede lograr una resistencia suficiente. De este modo ya no es necesaria la fijación de perfiles de rigidización adicionales por motivos de estabilidad, incluso en puertas de ascensor de gran anchura. 35 To increase the stability, an additional sheet angle 50 is shown on the door leaf 40 shown on the rear edge 44 of the door leaf 40. By this additional sheet angle 50 sufficient strength can be achieved. In this way, it is no longer necessary to fix additional stiffening profiles for stability reasons, even in large elevator doors.

40 Sin embargo, en la hoja de puerta 40 de acuerdo con el estado de la técnica resulta desventajoso el hecho de que sea necesaria una pieza adicional, como es el ángulo de chapa 50. Esto es un inconveniente, por ejemplo, en la fabricación, al tener que posicionar este ángulo de chapa 50 con respecto a la hoja de puerta 40. 40 However, in the door leaf 40 according to the state of the art, the fact that an additional piece, such as the sheet angle 50, is necessary, is disadvantageous, for example, in manufacturing, having to position this angle of sheet 50 with respect to the door leaf 40.

En la figura 4 se reproduce en una representación esquemática una posible forma de realización de una hoja de In Figure 4 a possible embodiment of a sheet of paper is reproduced in a schematic representation

45 puerta, identificada en su conjunto con el número de referencia 60. También esta hoja de puerta 60 comprende un borde anterior 62 conformado en forma de C. El borde posterior 64, igualmente conformado en forma de C, proporciona a la hoja de puerta 60 una estabilidad suficiente. De nuevo está representado un marco 66, que define un laberinto 68 junto con el borde posterior 64 de la hoja de puerta 60. 45 door, identified as a whole with reference number 60. Also this door leaf 60 comprises a leading edge 62 formed in a C-shape. The rear edge 64, also shaped in a C-shape, provides the door leaf 60 sufficient stability. Again a frame 66 is represented, which defines a labyrinth 68 together with the rear edge 64 of the door leaf 60.

50 Para ello, el borde posterior 64 está fabricado mediante un plegado doble del material o de la chapa de la hoja de puerta 60. De este modo, el borde posterior está conformado mediante un brazo superior 70 y un brazo inferior 72. Se debe observar que el brazo inferior 72 presenta un grosor doble debido al plegado doble, es decir, debido a un plegado en 180º, dado que en esta zona se encuentra presente dos veces la chapa empleada. Es decir, en esta zona se presenta un refuerzo o rigidización, al estar presente por duplicado el material de la hoja de puerta 60. 50 For this, the rear edge 64 is made by double folding the material or the sheet of the door leaf 60. Thus, the rear edge is formed by an upper arm 70 and a lower arm 72. It should be observed that the lower arm 72 has a double thickness due to the double folding, that is, due to a 180 ° folding, since in this area the sheet used is present twice. That is, in this area there is a reinforcement or stiffening, as the material of the door leaf 60 is present in duplicate.

55 Mediante el plegado doble quedan de este modo superpuestas dos capas o estratos del material o chapa empleado. 55 By double folding, two layers or layers of the material or sheet used are thus superimposed.

La hoja de puerta 60 representada dispone de una elevada resistencia y se puede fabricar o doblar a partir de una única pieza de chapa. Particularmente, el plegado “doble” en forma de C aumenta para ello la rigidez. En ello se debe tener en cuenta que no son necesarios elementos de fijación o elementos de chapa adicionales algunos. El The door leaf 60 shown has a high strength and can be manufactured or folded from a single piece of sheet metal. Particularly, the "double" C-shaped fold increases stiffness. In this, it must be taken into account that some fixing elements or some additional sheet metal elements are not necessary. He

60 plegado “doble” en forma de C significa que el borde posterior en forma de C está formado por dos C, una C superior y una C inferior. 60 "double" C-shaped folding means that the C-shaped back edge is formed by two C, an upper C and a lower C.

El material de la hoja de puerta 60 puede presentar una perforación en la zona del borde de plegado 74 en el brazo inferior 72, que no se puede observar en esta representación. De este modo se puede realizar el plegado o el 65 proceso de doblado de una forma sencilla y también de forma manual. No es necesario el uso de una máquina. La The material of the door leaf 60 may have a perforation in the area of the folding edge 74 in the lower arm 72, which cannot be seen in this representation. In this way, the folding or the folding process can be carried out in a simple way and also manually. It is not necessary to use a machine. The

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

E07010569 E07010569

30-09-2014 09-30-2014

posición del borde de plegado 74 se debe indicar de forma exacta. Folding edge position 74 must be indicated exactly.

En la figura 5 está representada otra forma de realización de la hoja de puerta, identificada en su conjunto con el número de referencia 80. Esta hoja de puerta 80, fabricada de un material plano de chapa, comprende un borde anterior 82 en forma de C y un borde posterior 84 en forma de doble C, con un brazo superior 86 y un brazo inferior In figure 5, another embodiment of the door leaf is shown, identified as a whole with the reference number 80. This door leaf 80, made of a flat sheet material, comprises a leading edge 82 in a C-shape. and a rear edge 84 in the form of a double C, with an upper arm 86 and a lower arm

88. La representación muestra que el brazo inferior 90 del borde anterior 82 presenta un plegado 92 y que el brazo superior 86 del borde anterior 84 también presenta un plegado 94. Estos plegados 92 y 94 sirven como protección de los bordes y están previstos por lo tanto por motivos de seguridad. Básicamente se tiene en cuenta que todos los bordes queden fuera de la zona visual mediante, por ejemplo, unos revestimientos adecuados. 88. The representation shows that the lower arm 90 of the leading edge 82 has a fold 92 and that the upper arm 86 of the leading edge 84 also has a fold 94. These folds 92 and 94 serve as protection of the edges and are provided both for security reasons. Basically it is taken into account that all the edges are outside the visual area by, for example, suitable coatings.

Las figuras 6 y 7 muestran la fabricación de una hoja de puerta 100 con un borde anterior 102 y un borde posterior Figures 6 and 7 show the manufacture of a door leaf 100 with a leading edge 102 and a trailing edge.

104. Mediante el plegado del material de la hoja de puerta alrededor de un borde de plegado 106 en la dirección de la flecha 108 de aproximadamente 180º se logra la C doble del borde posterior 104 con el brazo inferior 110 doble. 104. By folding the material of the door leaf around a folding edge 106 in the direction of the arrow 108 of approximately 180 °, the double C of the rear edge 104 is achieved with the lower arm 110 double.

La hoja de puerta 100 presenta una perforación en la zona del borde de plegado 106 para simplificar el plegado. Este tipo de perforaciones también pueden estar definidas en otros puntos previstos para el plegado o doblado. The door leaf 100 has a perforation in the area of the folding edge 106 to simplify folding. This type of perforations can also be defined at other points provided for folding or bending.

En la figura 8 se muestra una hoja de puerta 120 de acuerdo con la invención, que comprende un borde anterior 122 en forma de C y un borde posterior 124 en forma de doble C con un brazo superior 126 y un brazo inferior 128. Además está previsto un elemento de fijación 130, en este caso un tornillo 130. Este tornillo 130 fija los dos estratos A door leaf 120 according to the invention is shown in Figure 8, which comprises a C-shaped leading edge 122 and a double C shaped leading edge 124 with an upper arm 126 and a lower arm 128. In addition it is a fixing element 130 is provided, in this case a screw 130. This screw 130 fixes the two layers

o capas superpuestas del material de la hoja de puerta 120 entre sí, de tal forma que ya no se pueden deslizar libremente, es decir, desplazarse una respecto de la otra. De este modo se logra un mayor momento de resistencia que se corresponde aproximadamente con el momento de resistencia de una chapa de doble grosor de pared. or overlapping layers of the material of the door leaf 120 with each other, such that they can no longer slide freely, that is, move relative to each other. In this way a greater resistance moment is achieved, which corresponds approximately to the resistance moment of a double wall thickness plate.

La figura 9 muestra en el lado izquierdo otra hoja de puerta 140 de acuerdo con la invención con un borde anterior 142 y un borde posterior 144, en donde el detalle rodeado mediante un círculo 146, concretamente el borde posterior 144, se muestra ampliado en el lado derecho de a representación. Figure 9 shows on the left side another door leaf 140 according to the invention with a leading edge 142 and a trailing edge 144, where the detail surrounded by a circle 146, specifically the trailing edge 144, is shown enlarged in the right side of representation.

En la representación ampliada del borde posterior 144 se pueden observar el brazo superior 148 y el brazo inferior In the enlarged representation of the rear edge 144, the upper arm 148 and the lower arm can be seen

150. En la zona del brazo inferior 150 se encuentra presente el material por duplicado, es decir, se encuentran superpuestas o adyacentes dos capas del material de la hoja de puerta 140. Asimismo, está previsto un nervio 152 dispuesto o también conformado en el material de la hoja de puerta 140, que encaja en una entalladura 154 realizada en un punto correspondiente en el material de la hoja de puerta 140 para proporcionar una unión en forma de clip 156 como elemento de fijación. 150. In the area of the lower arm 150 the material is present in duplicate, that is to say, two layers of the material of the door leaf 140 are superimposed or adjacent. Likewise, a rib 152 arranged or also formed in the material is provided. of the door leaf 140, which fits into a notch 154 made at a corresponding point in the material of the door leaf 140 to provide a clip-shaped joint 156 as a fastener.

Por lo tanto, en la fabricación de la hoja de puerta 140, el nervio 152 encaja después de doblar el material de la hoja de puerta 140 alrededor del borde de plegado 158 en la entalladura 154 y garantiza de este modo que las dos capas del material ya no deslicen libremente en la zona del brazo inferior 150. Como consecuencia de ello se logra un mayor momento de resistencia. Therefore, in the manufacture of the door leaf 140, the rib 152 fits after folding the material of the door leaf 140 around the folding edge 158 in the groove 154 and thus ensures that the two layers of the material they no longer slide freely in the area of the lower arm 150. As a result, a greater moment of resistance is achieved.

Claims (8)

E07010569 E07010569 30-09-2014 09-30-2014 REIVINDICACIONES 1. Hoja de puerta de ascensor (60), fabricada de un material de chapa plano y que presenta un plegado doble (64) del material de chapa plano en la zona de al menos un borde, conformado sustancialmente en forma de C, en la que 1. Lift door leaf (60), made of a flat sheet material and having a double folding (64) of the flat sheet material in the area of at least one edge, substantially C-shaped, in the that 5 está previsto un elemento de fijación en la zona del plegado doble, en la que además en la zona del plegado doble está prevista una perforación en una zona de doblado. 5 a fixing element is provided in the area of the double folding, in which also in the area of the double folding a perforation is provided in a folding area. 2. Hoja de puerta de ascensor según la reivindicación 1, que presenta una protección de borde en la zona de al 2. Lift door leaf according to claim 1, which has an edge protection in the area of at menos un borde. 10 less an edge. 10
3. 3.
Hoja de puerta de ascensor según la reivindicación 2, en la que un tornillo sirve como elemento de fijación. Lift door leaf according to claim 2, wherein a screw serves as a fixing element.
4. Four.
Hoja de puerta de ascensor según la reivindicación 3, en la que una unión en forma de clip sirve como elemento Elevator door leaf according to claim 3, wherein a clip-shaped joint serves as an element
de fijación. 15 Fixing. fifteen
5. Hoja de puerta de ascensor según una de las reivindicaciones 1 a 4, en la que está previsto al menos un orificio en la zona superior para la fijación de la hoja de puerta. 5. Lift door leaf according to one of claims 1 to 4, wherein at least one hole is provided in the upper area for fixing the door leaf. 6. Hoja de puerta de ascensor según una de las reivindicaciones 1 a 5, en la que está previsto en la zona inferior un 20 plegado doble para la sujeción de al menos una guía de hoja de puerta. 6. The elevator door leaf according to one of claims 1 to 5, wherein a double fold for securing at least one door leaf guide is provided in the lower area. 7. Puerta de ascensor con una pluralidad de hojas de puerta de ascensor, en la que al menos una de las hojas de puerta de ascensor está conformada como hoja de puerta de ascensor según una de las reivindicaciones 1 a 6. 7. Elevator door with a plurality of elevator door leaves, wherein at least one of the elevator door leaves is formed as an elevator door leaf according to one of claims 1 to 6. 25 8. Puerta de ascensor según la reivindicación 7, en la que al menos en el estado cerrado está formado un laberinto entre dos de las hojas de puerta de ascensor. The elevator door according to claim 7, wherein at least in the closed state a labyrinth is formed between two of the elevator door leaves. 9. Procedimiento para la fabricación de una hoja de puerta de ascensor de un material de chapa plano según una de 9. Procedure for the manufacture of an elevator door leaf of a flat sheet material according to one of las reivindicaciones precedentes, en el que se dobla el material de chapa para realizar un plegado doble del material 30 de chapa plano, conformado sustancialmente en forma de C. The preceding claims, wherein the sheet material is folded to double fold the flat sheet material 30, substantially C-shaped. 10 Procedimiento según la reivindicación 9, en el que la cubierta se dobla en la zona de una perforación. Method according to claim 9, wherein the cover bends in the area of a perforation. 6 6
ES07010569.7T 2007-05-29 2007-05-29 Elevator door leaf Active ES2360422T5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07010569.7A EP1997770B2 (en) 2007-05-29 2007-05-29 Elevator door panel

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2360422T3 ES2360422T3 (en) 2011-06-03
ES2360422T5 true ES2360422T5 (en) 2014-10-21

Family

ID=38616433

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07010569.7T Active ES2360422T5 (en) 2007-05-29 2007-05-29 Elevator door leaf

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1997770B2 (en)
AT (1) ATE496858T1 (en)
DE (1) DE502007006366D1 (en)
ES (1) ES2360422T5 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5424446B2 (en) * 2008-06-26 2014-02-26 ボーグワーナー インコーポレーテッド Tensioning device
US20110155513A1 (en) * 2009-12-22 2011-06-30 Spiess Peter A Elevator door
CN103183277B (en) * 2013-01-23 2015-01-07 西子奥的斯电梯有限公司 Elevator hoistway door system

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB545200A (en) * 1940-12-05 1942-05-14 Constructors Ltd Improvements relating to the construction of perforated metal bar members of angle section
FR2686277B1 (en) 1992-01-17 1995-06-16 Moulinex Sa PROCESS OF CONFORMING A SHEET IN AT LEAST ONE DIEDRE OF WHICH BOTH INTERNAL FACES RECEIVE A COATING OF ENAMEL AND OVEN ENCLOSURE OBTAINED BY THIS PROCESS.
DE10020068A1 (en) * 2000-04-22 2001-10-25 Wolfgang Diem Method to manufacture box sealed at base and side walls from bent sheet metal section, for solar cooking box; involves perforating bend lines with small slits or holes filled with coating material
DE10207482A1 (en) 2002-02-22 2003-10-02 Gerhard Wilhelm Hes door segment
PT1403204E (en) 2002-09-30 2005-09-30 Thyssenkrupp Aufzugswerke Gmbh ELEVATOR DOOR LEAF

Also Published As

Publication number Publication date
EP1997770A1 (en) 2008-12-03
EP1997770B1 (en) 2011-01-26
DE502007006366D1 (en) 2011-03-10
ATE496858T1 (en) 2011-02-15
EP1997770B2 (en) 2014-07-02
EP1997770B9 (en) 2011-04-20
ES2360422T3 (en) 2011-06-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2233554T3 (en) LIGHT DOOR FOR AUTOMOTIVE VEHICLES.
BE1021319B1 (en) SEALING PROFILE FOR A WINDOW OR SUCH AND WINDOWING OR SUCH PROVIDED WITH SUCH SEALING PROFILE
ES2360422T5 (en) Elevator door leaf
ES2599655T3 (en) Vapor barrier collar, method to produce a vapor barrier collar
ES2681445T3 (en) Vapor hood, in particular island hood
EP1826348A1 (en) Angular foldable partition wall
ES2305589T3 (en) LIFT BOX CLOSURE AND PROCEDURE FOR COMPLIANCE WITH FIRE PROTECTION REQUIREMENTS FOR A LIFT BOX CLOSURE AND FOR THE SAME ASSEMBLY.
ES2523267T3 (en) Fire resistant flat closure
ES1074827U (en) Metal panel for producing architectonic facades
US1828642A (en) Screen
US1150000A (en) Automatic window-screen.
ES2241939T3 (en) ELEVATOR DOOR SHEET.
US1249814A (en) Sheet-metal door.
ES2342332T3 (en) ELEMENT OF OBTURATION AND PROVISION OF PROFILE WITH ELEMENT OF OBTURATION.
US1660793A (en) Ventilator
US2057350A (en) Metal awning
ES2575427T3 (en) Sliding folding shutters operated manually or by motor
US2120730A (en) Window rain shield
ES2232227B1 (en) PERFECTED FOLDING DOOR.
US1146960A (en) Fire door or shutter.
JP6782658B2 (en) Panel body opening structure
US675953A (en) Fireproof blind.
US1389261A (en) Ventilator
US543763A (en) Window-shade
JP2016089531A (en) Guide rail fitting member