ES2352057T3 - Procedimiento y dispositivo para recambiar manguitos de impresión en una prensa impresora. - Google Patents

Procedimiento y dispositivo para recambiar manguitos de impresión en una prensa impresora. Download PDF

Info

Publication number
ES2352057T3
ES2352057T3 ES04701956T ES04701956T ES2352057T3 ES 2352057 T3 ES2352057 T3 ES 2352057T3 ES 04701956 T ES04701956 T ES 04701956T ES 04701956 T ES04701956 T ES 04701956T ES 2352057 T3 ES2352057 T3 ES 2352057T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
printing
sleeves
printing sleeves
transport device
control unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04701956T
Other languages
English (en)
Inventor
Franz Plasswich
Frank Twiehaus
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Windmoeller and Hoelscher KG
Original Assignee
Windmoeller and Hoelscher KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Windmoeller and Hoelscher KG filed Critical Windmoeller and Hoelscher KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2352057T3 publication Critical patent/ES2352057T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/0016—Storage devices for printing cylinders
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2200/00—Printing processes
    • B41P2200/10—Relief printing
    • B41P2200/12—Flexographic printing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2227/00—Mounting or handling printing plates; Forming printing surfaces in situ
    • B41P2227/20—Means enabling or facilitating exchange of tubular printing or impression members, e.g. printing sleeves, blankets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2227/00—Mounting or handling printing plates; Forming printing surfaces in situ
    • B41P2227/50—Devices for storing printing plates
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2227/00—Mounting or handling printing plates; Forming printing surfaces in situ
    • B41P2227/60—Devices for transferring printing plates

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
  • Printers Characterized By Their Purpose (AREA)

Abstract

Procedimiento para recambiar manguitos de impresión (7) de una prensa impresora (1), en la que los manguitos de impresión (7), que no son empleados en el proceso de impresión actual, - son depositados en, al menos, un dispositivo de almacenamiento, y - se lleva a cabo el transporte de los manguitos de impresión (7), que es necesario para efectuar el recambio entre el dispositivo de almacenamiento y la prensa impresora (1), por medio de, al menos, un dispositivo de transporte (13), que comprende equipos (14) para el alojamiento de los manguitos de impresión, y que puede llevar a los manguitos de impresión (7) hasta una posición adecuada para llevar a cabo el recambio de los manguitos de impresión (7), - estando equipados los equipos (14) para el alojamiento de los manguitos de impresión con manguitos de impresión (7), que deben ser colocados en la máquina impresora (1), y estando determinada la disposición de los manguitos de impresión (7) en el dispositivo de transporte (13) por medio de una unidad de cálculo y de control (19), - cuya unidad de control conoce las posiciones teóricas de los manguitos de impresión en la prensa impresora para el encargo de impresión siguiente y - cuya unidad de control (19) establece la disposición de los manguitos de impresión (7) de tal manera, que permanece libre, al menos, un equipo (14) para el alojamiento de los manguitos de impresión en el dispositivo de transporte (13), caracterizado porque la unidad de cálculo y de control (19) controla la posición de los equipos (14) para el alojamiento de los manguitos de impresión en el dispositivo de transporte (13), como consecuencia de la disposición, determinada por la misma, de los manguitos de impresión (7) en el dispositivo de transporte (13) de tal manera, que son llevados los equipos (14) para el alojamiento de los manguitos de impresión, vacíos, hasta una posición de extracción con relación a los mandriles de los cilindros (8), que están cargados con los manguitos de impresión (7), que deben ser recambiados y, a continuación, los equipos (14) para el alojamiento de los manguitos de impresión, que están cargados con los nuevos manguitos de impresión (7), son llevados hasta la posición de recambio.

Description

La invención se refiere a un procedimiento y a un dispositivo para recambiar manguitos de impresión en una prensa impresora de conformidad con el preámbulo de las reivindicaciones 1 y 8.
Con frecuencia es necesario recambiar los motivos de impresión de los cilindros impresores de una prensa impresora con objeto de ejecutar los encargos de impresión. Con objeto de poder llevar a cabo estos cambios de encargo de la manera más rápida y sencilla posible, con frecuencia son recambiados únicamente los manguitos de impresión, que portan los motivos de impresión y que están apoyados sobre mandriles de cilindros.
La solicitud de patente DE 102 23 414, que aún no ha sido publicada, muestra un dispositivo de transporte para manguitos de impresión con una pluralidad de mandriles de soporte para el alojamiento de los manguitos de impresión. En este caso dos mandriles de soporte contiguos tienen, respectivamente, una separación que corresponde a la separación entre los cilindros de impresión y los cilindros de trama en su posición de montaje. Estos dos mandriles de soporte constituyen una línea dentro del dispositivo de transporte. El dispositivo de transporte debe ser acoplado a un mecanismo elevador, que está fijado sobre la prensa impresora, y, de este modo, puede ser desplazado en la dirección horizontal y vertical con relación a la prensa impresora.
Cuando deba cambiarse un manguito de impresión, el personal de servicio tiene que equipar en primer lugar al dispositivo de transporte con los manguitos de impresión que deben ser cargados en la prensa impresora y el dispositivo de transporte tiene que ser posicionado por delante del grupo de impresión, en el que se encuentran los manguitos de impresión que deben ser recambiados, con ayuda del mecanismo elevador de tal manera, que estén posicionados dos mandriles de soporte libres por delante de los cilindros impresores. A continuación pueden ser retirados por parte del personal de servicio los manguitos de impresión que se encuentran sobre los mandriles de los cilindros impresores. A continuación se posiciona de nuevo el dispositivo de transporte con objeto de llevar a los manguitos de impresión, que deben ser montados por deslizamiento, hasta una posición adecuada para llevar a cabo su montaje por deslizamiento sobre los mandriles de los cilindros. A continuación pueden ser montados por deslizamiento los manguitos de impresión. En caso dado se procede de la misma manera para otros grupos de impresión.
En los procedimientos descritos destinados a llevar a cabo el recambio de los manguitos de impresión de una prensa impresora se lleva a cabo el equipamiento del dispositivo de transporte a través del personal de servicio, sin que exista una disposición determinada de los manguitos de impresión en el dispositivo de transporte. Por consiguiente, el personal de servicio tiene que planificar de manera autónoma una disposición de los manguitos de impresión en el dispositivo de transporte, siendo la disposición en parte desfavorable para el proceso de montaje. Por otra parte existe el peligro de una asociación errónea de los manguitos de impresión con respecto a los mandriles de los cilindros.
De la misma manera se conoce un procedimiento y un dispositivo de conformidad con el preámbulo de las reivindicaciones 1 y 8 por el documento US 2002/0056392.
La tarea de la presente invención consiste por consiguiente en proponer un procedimiento para llevar a cabo el recambio de los manguitos de impresión en prensas impresoras, que simplifique el recambio de los manguitos de impresión.
De conformidad con la invención, esta tarea se resuelve por medio de los rasgos de la parte característica de las reivindicaciones 1 y 8.
Por lo tanto, la disposición de los manguitos de impresión es determinada en el dispositivo de transporte por medio de una unidad de cálculo y de control. La disposición de los manguitos de impresión se establece en este caso de tal manera que, al menos, permanezca libre un equipo para el alojamiento de los manguitos de impresión en el dispositivo de transporte. La unidad de cálculo y de control tiene en consideración en este caso todos los manguitos de impresión relevantes, es decir no solamente aquellos que tienen que ser enviados a la prensa impresora, sino, también, aquellos que tienen que ser retirados de la prensa impresora y que tienen que ser enviados al dispositivo de almacenamiento. Como base para llevar a cabo la determinación de la disposición, la unidad de cálculo y de control emplea los datos sobre las posiciones teóricas de los manguitos de impresión individuales para llevar a cabo la elaboración del nuevo encargo de impresión así como los datos sobre las posiciones actuales de los manguitos de impresión en la prensa impresora. De la misma manera la unidad de cálculo y de control puede conocer los datos de las posiciones de los manguitos de impresión en el dispositivo de almacenamiento.
De manera ventajosa, la unidad de cálculo y de control determina la disposición de los manguitos de impresión en el dispositivo de transporte de tal manera, que se mantengan en cada fila al menos un equipo para el alojamiento de los manguitos de impresión vacío y los nuevos manguitos de impresión, como mínimo uno, que son necesarios para el nuevo encargo de impresión. Una línea del dispositivo de transporte está asociada en este caso a un grupo de impresión determinado. Por consiguiente se ha previsto para cada grupo de impresión, al menos, un equipo para el alojamiento de los manguitos de impresión vacío. Cuando el grupo de impresión esté dispuesto, por ejemplo, en posición horizontal, también pueden estar dispuestos horizontalmente los equipos para el alojamiento de los manguitos de impresión dispuestos en una línea. En este caso únicamente tiene que ser desplazado horizontalmente el dispositivo de transporte una vez realizado el desmontaje por deslizamiento de un manguito de impresión de un encargo de impresión ya realizado, con objeto de alcanzar una posición en la que puede ser montado por deslizamiento un nuevo manguito de impresión sobre el mandril del cilindro.
En otra forma preferente de realización de la invención, la unidad de cálculo y de control determina la disposición de los manguitos de impresión en el dispositivo de transporte de tal manera que permanezca libre una línea de equipos para el alojamiento de los manguitos de impresión y que las otras líneas contengan los manguitos de impresión asignados a los respectivos grupos de impresión. Por lo tanto, en este caso, son retirados en primer lugar de los mandriles de los cilindros todos los manguitos de impresión de un grupo de impresión. A continuación se desplaza verticalmente el dispositivo de transporte de tal manera que puedan ser llevados los nuevos manguitos de impresión, que están asignados al grupo de impresión correspondiente, hasta una posición adecuada para llevar a cabo el recambio.
Es especialmente ventajoso que sea visualizada sobre una unidad de visualización la disposición de los manguitos de impresión en el dispositivo de transporte, determinada por la unidad de cálculo y de control. Como unidad de visualización puede estar prevista una pantalla, sin embargo también son adecuados para esta finalidad otros medios para llevar a cabo la visualización de la disposición, por ejemplo copias impresas de una máquina impresora.
En una forma preferente de realización de la invención se lleva a cabo por parte del personal de servicio en el dispositivo de transporte la disposición de los manguitos de impresión determinada por la unidad de cálculo y de control. El personal de servicio retira con esta finalidad del dispositivo de almacenamiento los manguitos de impresión correspondientes y los ordena en el dispositivo de transporte de conformidad con la disposición representada por la unidad de visualización.
Es especialmente ventajoso que la unidad de cálculo y de control disponga de interfaces con los actuadores del dispositivo de almacenamiento y/o del dispositivo de transporte y lleve a cabo el control de las mismas de tal manera, que estas interfaces lleven a cabo, al menos en parte, la transferencia entre los dos dispositivos que han sido citados precedentemente. Con esta finalidad, la unidad de cálculo y de control tiene acceso a los datos que contienen las posiciones de cada manguito de impresión individual en el dispositivo de almacenamiento. De esta forma, el dispositivo de transporte puede ser equipado con manguitos de impresión, por ejemplo con ayuda de un dispositivo de pinza, sin que se produzcan permutaciones por error. De la misma manera, los manguitos de impresión retirados de la prensa impresora y transportados en el dispositivo de transporte, son enviados al dispositivo de almacenamiento, permaneciendo accesibles a la unidad de cálculo y de control los datos que contienen las posiciones de los manguitos de impresión. Con esta finalidad puede servir una memoria de datos conectada con la unidad de cálculo y de control.
Por otra parte es ventajoso que la unidad de cálculo y de control disponga de interfaces con los actuadores del dispositivo de transporte y/o de la prensa impresora y que estas interfaces sean controladas de tal manera que lleven a cabo, al menos en parte, la transferencia entre los dos dispositivos que han sido citados precedentemente. Una activación de este tipo sirve para la transferencia automática del dispositivo de transporte hacia la prensa impresora y vuelta. La activación puede comprender, así mismo, el acoplamiento y el desacoplamiento del dispositivo de transporte en y/o desde un mecanismo elevador así como el desplazamiento del dispositivo de transporte con relación a la prensa impresora.
En una forma preferente de realización, la unidad de cálculo y de control lleva a cabo el control de la posición del dispositivo de transporte con relación a la prensa impresora como consecuencia de disposición de los manguitos de impresión en el dispositivo de transporte, determinada por la misma, de tal manera que son llevados los equipos para el alojamiento de los manguitos de impresión vacíos hasta una posición de extracción con relación a los mandriles de los cilindros que están cargados con los manguitos de impresión que deben ser recambiados y, a continuación, los equipos para el alojamiento de los manguitos de impresión, que están cargados con los nuevos manguitos de impresión, son llevados hasta la posición de recambio. En esta forma de proceder, el personal de servicio puede retirar del mandril del cilindro en primer lugar un manguito de impresión del encargo de impresión que ya ha sido realizado y puede llevar a cabo su montaje por deslizamiento sobre un equipo para el alojamiento de los manguitos de impresión vacío. Cuando el personal de servicio de la unidad de cálculo y de control haya visualizado la conclusión de esta actividad, por ejemplo a través de la pulsación de una tecla, la unidad de cálculo y de control controla a los actuadores de tal manera, que el manguito de impresión del nuevo encargo de impresión, que debe ser montado por deslizamiento sobre el mandril del cilindro, es llevado hasta la posición de recambio. Este procedimiento se lleva a cabo para todos los mandriles de los cilindros, desde los cuales deba retirarse un manguito de impresión y/o deba ser montado por deslizamiento un manguito de impresión.
La figura única muestra una prensa impresora, que está equipada de acuerdo con el procedimiento de conformidad con la invención.
La prensa impresora 1 abarca dos bastidores laterales, de entre los cuales es visible el bastidor lateral 2 anterior. Desde el bastidor lateral 2 anterior son accesibles varios grupos de impresión, de entre los cuales se han representado, a título de ejemplo, dos grupos de impresión 3, 4. Son visibles los dos soportes de cojinete 22 del grupo de impresión 3, que se encuentran en posición retirada de tal manera, que son accesibles el cilindro de impresión 5 y el cilindro de trama 6. El cilindro de impresión 5 está constituido esencialmente por el mandril del cilindro 8 y por el manguito de impresión 7, que está montado por desplazamiento sobre el mismo. El cilindro de trama 6 está constituido de la misma manera.
Con el fin de poder alcanzar los grupos de impresión inferiores, de entre los cuales sólo se ha mostrado el grupo de impresión 4, la pasarela 10, que está alojada en el rellano 12, puede ser desplazada a lo largo de la flecha A. De manera adicional puede ser plegada una de las dos escaleras 11.
La prensa impresora abarca, de igual modo, un mecanismo elevador 15, con el cual puede ser desplazado un dispositivo de transporte 13 con relación a la prensa impresora 1. Se posibilita un movimiento horizontal por medio de un riel de desplazamiento 17, que está fijado sobre el bastidor lateral 2. Para llevar a cabo la elevación del dispositivo de transporte 13 sirve un torno de cable 16, que está alojado de forma desplazable sobre el riel de desplazamiento 17.
Para llevar a cabo el equipamiento de la prensa impresora 1 para un nuevo encargo de impresión, el personal de servicio puede proporcionar informaciones en primer lugar a la unidad de cálculo y de control 19 a través de un teclado 21 con relación al nuevo encargo de impresión. A continuación la unidad de cálculo y de control calcula la disposición de los manguitos de impresión en el dispositivo de transporte 13. Ahora, el personal de servicio 9 tiene que cargar el dispositivo de transporte 13 de conformidad con la disposición que ha sido determinada por la unidad de cálculo y de control 19, de una forma que no ha sido representada con mayor detalle. Con esta finalidad esta disposición es representada en la pantalla 20. A continuación el personal de servicio 9 se dirige hacia el primer grupo de impresión 3, cuyos manguitos de impresión 7 tienen que ser retirados. La unidad de cálculo y de control 19 controla al mecanismo elevador 15 a través de la línea de control 18 de tal manera, que en primer lugar se lleva un mandril portante 14, libre, del dispositivo de transporte 13 hasta una posición en la que sea posible la extracción de un manguito de impresión 7 desde el mandril del cilindro 8. Una vez realizado el desplazamiento del manguito de impresión 7 por el mandril del cilindro 8 sobre un mandril portante 14, el personal de servicio 9 acciona una tecla, que no ha sido representada. La unidad de cálculo y de control 19 controla ahora al mecanismo elevador 15 de tal manera, que toma una posición de recambio un mandril portante
-714, sobre el cual se encuentra un nuevo manguito de impresión 7. Después del desplazamiento de este manguito de impresión 7, el personal de servicio 9 acciona de nuevo la tecla, que no ha sido representada. La forma de proceder que ha sido descrita se lleva a cabo ahora para todos los demás cilindros de impresión y/o cilindros de trama 5, 6, que tienen que ser montados para el nuevo encargo de impresión.
Lista de números de referencia
1
Prensa impresora
2
Bastidor lateral
3
Grupo de impresión
4
Grupo de impresión
5
Cilindro de impresión
6
Cilindro de trama
7
Manguito de impresión
8
Mandril del cilindro
9
Personal de servicio
10
Pasarela
11
Tramo de escalera
12
Rellano
13
Dispositivo de transporte
14
Mandril portante
15
Mecanismo elevador
16
Torno de cable
17
Riel de desplazamiento
18
Línea de control
19
Unidad de cálculo y de control
20
Pantalla
21
Teclado
22
Soporte de cojinete
23
24
A
Dirección de desplazamiento de la pasarela 10
x, y
Direcciones del movimiento del mecanismo elevador 15
- 9

Claims (7)

  1. REIVINDICACIONES
    1.-Procedimiento para recambiar manguitos de impresión (7) de una prensa impresora (1), en la que los manguitos de impresión (7), que no son empleados en el proceso de impresión actual,
    -
    son depositados en, al menos, un dispositivo de almacenamiento, y
    -
    se lleva a cabo el transporte de los manguitos de impresión (7), que es
    necesario para efectuar el recambio entre el dispositivo de almacenamiento y
    la prensa impresora (1), por medio de, al menos, un dispositivo de transporte
    (13), que comprende equipos (14) para el alojamiento de los manguitos de
    impresión, y que puede llevar a los manguitos de impresión (7) hasta una
    posición adecuada para llevar
    a cabo el recambio de los manguitos de
    impresión (7),
    -
    estando equipados los equipos (14) para el alojamiento de los manguitos de
    impresión con manguitos de impresión (7), que deben ser colocados en la
    máquina
    impresora (1), y estando determinada la disposición de los
    manguitos de impresión (7) en el dispositivo de transporte (13) por medio de
    una unidad de cálculo y de control (19),
    -
    cuya unidad de control conoce las posiciones teóricas de los manguitos de
    impresión en la prensa impresora para el encargo de impresión siguiente y
    -
    cuya unidad de control (19) establece la disposición de los manguitos de
    impresión (7) de tal manera, que permanece libre, al menos, un equipo (14)
    para el alojamiento de los manguitos de impresión
    en el dispositivo de
    transporte (13),
    caracterizado porque la unidad de cálculo y de control (19) controla la posición de los equipos (14) para el alojamiento de los manguitos de impresión en el dispositivo de transporte (13), como consecuencia de la disposición, determinada por la misma, de los manguitos de impresión (7) en el dispositivo de transporte (13) de tal manera, que son llevados los equipos (14) para el alojamiento de los manguitos de impresión, vacíos, hasta una posición de extracción con relación a los mandriles de los cilindros (8), que están cargados con los manguitos de impresión (7), que deben ser recambiados y, a continuación, los equipos (14) para el alojamiento de los manguitos de impresión, que están cargados con los nuevos manguitos de impresión (7), son llevados hasta la posición de recambio.
  2. 2.-Procedimiento según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la unidad de cálculo y de control (19) determina la disposición de los manguitos de impresión (7) en el dispositivo de transporte (13) de tal manera, que esté contenido en cada línea, al menos, un equipo (14) para el alojamiento de los manguitos de impresión (7), vacío, y de tal manera, que esté contenido, al menos, un nuevo manguito de impresión (7), necesario para el nuevo encargo de impresión.
  3. 3.-Procedimiento según una las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la unidad de cálculo y de control (19) determina la disposición de los manguitos de impresión (7) en el dispositivo de transporte (13) de tal manera, que permanezca libre una línea de equipos (14) para el alojamiento de los manguitos de impresión y de tal manera, que las otras líneas contengan los manguitos de impresión (7), que están asignados a los correspondientes grupos de impresión (3, 4).
  4. 4.-Procedimiento según una las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la disposición de los manguitos de impresión (7), que está determinada por la unidad de cálculo y de control (19), es visualizada en el dispositivo de transporte (13) sobre una unidad de visualización (20).
  5. 5.-Procedimiento según una las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la disposición de los manguitos de impresión (7), que está determinada por una unidad de cálculo y de control (19), es llevada a cabo en el dispositivo de transporte (13) por parte del personal de servicio (9).
  6. 6.-Procedimiento según una las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la unidad de cálculo y de control (19) dispone de interfaces con actuadores del dispositivo de almacenamiento y/o de transporte (13) y lleva a cabo el control de las mismas de tal manera, estas interfaces llevan a cabo, al menos el parte, la transferencia entre los dos dispositivos precedentemente citados.
  7. 7.-Procedimiento según una las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la unidad de cálculo y de control (19) dispone de interfaces con actuadores del dispositivo de transporte (13) y/o de la prensa impresora (1) y lleva a cabo el control de las mismas de tal manera, que estas interfaces llevan a cabo, al menos en
    parte, la transferencia entre los dos dispositivos precedentemente citados. 8.-Dispositivo para llevar a cabo el recambio de manguitos de impresión (7)
    de una prensa impresora (1), con
    -al menos un dispositivo de transporte (13), con el cual puede ser llevado a cabo el transporte de los manguitos de impresión (7), que es necesario para llevar a cabo el recambio, entre el dispositivo de almacenamiento y la prensa impresora (1), abarcando el dispositivo de transporte (13) equipos (14) para el alojamiento de los manguitos de impresión, por medio de los cuales pueden ser llevados los manguitos de impresión (7) hasta una posición adecuada para efectuar el recambio de los manguitos de impresión (7) y en el que la disposición de los manguitos de impresión (7) debe ser establecida de tal modo, que permanezca libre, al menos, un equipo (14) para el alojamiento de los manguitos de impresión en el dispositivo de transporte (13),
    -una unidad de cálculo y de control (19), por medio de la cual puede ser determinada la disposición de los manguitos de impresión (7) en el dispositivo de transporte (13),
    caracterizado porque están previstas interfaces de la unidad de cálculo y de control
    (19) con los actuadores del dispositivo de transporte y/o con la prensa impresora, a través de las cuales son controladas, por medio de la unidad de control y de cálculo (19), las posiciones de los equipos (14) para el alojamiento de los manguitos de impresión, como consecuencia de la disposición de los manguitos de impresión (7), que está determinada por la misma, en el dispositivo de transporte (13) de tal manera, que son llevados los equipos (14) para el alojamiento de los manguitos de impresión, vacíos, hasta una posición de extracción con relación a los mandriles de los cilindros, que están cargados con los manguitos de impresión (7), que deben ser recambiados, en la que los manguitos de impresión (7), que deben ser recambiados, son desplazados por mandriles de los cilindros (8) sobre equipos para el alojamiento de los manguitos de impresión, que han sido llevados hasta la posición de extracción, y, a continuación, los equipos (14) para el alojamiento de los manguitos de impresión, que están cargados con los manguitos de impresión (7), que son necesarios para el
    -12 siguiente encargo de impresión, son llevados hasta una posición de recambio con mandriles de los cilindros (8) vacíos. 9.-Dispositivo según la reivindicación precedente, caracterizado porque la disposición de los manguitos de impresión (7), que es determinada por la unidad de cálculo y de control (19), puede ser visualizada en el dispositivo de transporte (13) sobre una unidad de visualización (20). Sigue una hoja de dibujos.
ES04701956T 2003-02-12 2004-01-14 Procedimiento y dispositivo para recambiar manguitos de impresión en una prensa impresora. Expired - Lifetime ES2352057T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10305956A DE10305956B4 (de) 2003-02-12 2003-02-12 Verfahren zum Wechseln von Druckhülsen in einer Druckmaschine
DE10305956 2003-02-12

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2352057T3 true ES2352057T3 (es) 2011-02-15

Family

ID=32797374

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04701956T Expired - Lifetime ES2352057T3 (es) 2003-02-12 2004-01-14 Procedimiento y dispositivo para recambiar manguitos de impresión en una prensa impresora.

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7409909B2 (es)
EP (1) EP1594697B1 (es)
CN (1) CN100463800C (es)
AT (1) ATE480400T1 (es)
DE (2) DE10305956B4 (es)
ES (1) ES2352057T3 (es)
WO (1) WO2004071768A1 (es)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004037253B4 (de) * 2004-07-31 2013-09-05 Windmöller & Hölscher Kg Sleevewechselsystem
CN107107524B (zh) * 2014-12-04 2019-05-28 鲍勃斯脱梅克斯股份有限公司 工具保持头部、输送托架、以及用于安装和移除用于转换平坦基板单元的工具的方法
ES2710333T3 (es) * 2016-01-29 2019-04-24 Comexi Group Industries Sau Instalación de impresión y método para la disposición de camisas en dicha instalación de impresión
KR102334232B1 (ko) * 2017-09-21 2021-12-03 가부시키가이샤 씽크. 라보라토리 다색 그라비아 윤전기

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1234647B (it) * 1989-06-02 1992-05-26 Uteco Flexo & Converting Machi Macchina flexografica a piu' colori con dispositivo per il carico e lo scarico automatico dei cilindri portacliche'
DE19500729C2 (de) * 1995-01-12 2003-02-20 Mohndruck Graphische Betr E Gm Hülsenwechselvorrichtung für ein Druckwerk
US5678485A (en) * 1995-12-22 1997-10-21 Heidelberger Druckmaschinen Ag Counterpoise and lift mechanism
US6038972A (en) * 1998-12-29 2000-03-21 Paper Converting Machine Company Quick change system for a press
DE10022558C2 (de) * 2000-05-10 2002-03-14 Horstmann Maschb Gmbh Vorrichtung zum Lagern und Bereithalten von druckempfindlichen Kunststoffhülsen sowie dazugehörige Greifvorrichtung
DE10050097A1 (de) * 2000-10-09 2002-06-20 Roland Man Druckmasch Gummizylinderhülse für Offsetdruckmaschinen
DE10112522C2 (de) * 2001-03-15 2003-10-09 Windmoeller & Hoelscher Wechselstation für Sleeves von Druckmaschinen
CN2510285Y (zh) * 2001-09-25 2002-09-11 坤裕机械厂股份有限公司 电脑数值控制柔版印刷机装置
DE10261999B4 (de) * 2002-05-25 2015-01-29 Windmöller & Hölscher Kg Druckmaschine mit Trittblech zum Erreichen der oberen Farbwerke

Also Published As

Publication number Publication date
WO2004071768A1 (de) 2004-08-26
EP1594697A1 (de) 2005-11-16
US20060162600A1 (en) 2006-07-27
DE10305956B4 (de) 2004-12-23
DE10305956A1 (de) 2004-09-02
CN100463800C (zh) 2009-02-25
CN1835844A (zh) 2006-09-20
US7409909B2 (en) 2008-08-12
EP1594697B1 (de) 2010-09-08
DE502004011636D1 (de) 2010-10-21
ATE480400T1 (de) 2010-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2302216T3 (es) Sistema para el cambio de manguitos.
US7117789B2 (en) Method for loading and exchanging the rollers of the printing units of a printing machine and device for working the method
CA2616278C (en) Apparatus and method for changing printing plates
CA2034342C (en) Automatic printing plate attaching system
EP0417080B1 (en) Device for mounting a plate on a cylinder
US8316767B2 (en) Transport system for providing printing formes to a printing unit
ES2352057T3 (es) Procedimiento y dispositivo para recambiar manguitos de impresión en una prensa impresora.
JPH0776063A (ja) 特に版胴をはじめとする少なくとも１つの交換可能のシリンダあるいは交換可能の刷版を有する印刷機械
FI90102B (fi) Anlaeggning foer att utbyta elastiska superkalandervalsar
US7370581B2 (en) Changing station for printing press sleeves
ES2285276T3 (es) Soporte de tampon desplazable de una maquina impresora de tampon.
JP2007516858A (ja) 印刷プレス
US8069788B2 (en) Method for providing printing formes at installation positions on one of a plurality of forme cylinders disposed in a printing press and for disposing of used printing formes from the printing press
JP6126200B2 (ja) 可動インク台を有する印刷機
ES2279150T3 (es) Sistema de tintaje para prensas flexograficas de impresion.
US8192098B1 (en) Automatically loading printing device and method of printing
CN102574393A (zh) 具有至少一个印刷机印刷单元和至少一个运输小车的系统
ES2408985T3 (es) Impresora de tampón para imprimir por lo menos un objeto por lo menos en dos etapas
DE102008005798A1 (de) Druckmaschine mit einer Vorrichtung zum Wechseln von Druckplatten
GB2262068A (en) An apparatus for the automatic substitution of printing groups (complete ink fountains) with which flexographic printing machines in particular are equipped
ES2289067T3 (es) Maquina de sellado equipada con un dispositivo para marcar lentes de vision.
JPH04284248A (ja) 印刷機のローラー交換装置
JP2019072940A (ja) 台車および版胴交換方法
CN216033105U (zh) 一种绿色包装印刷装置
JP3148015B2 (ja) 版胴交換装置