ES2350210A1 - Aparato domestico con una caldera de vapor llenable y caldera de vapor para un aparato domestico. - Google Patents
Aparato domestico con una caldera de vapor llenable y caldera de vapor para un aparato domestico. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2350210A1 ES2350210A1 ES200802761A ES200802761A ES2350210A1 ES 2350210 A1 ES2350210 A1 ES 2350210A1 ES 200802761 A ES200802761 A ES 200802761A ES 200802761 A ES200802761 A ES 200802761A ES 2350210 A1 ES2350210 A1 ES 2350210A1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- steam boiler
- liquid
- sensor
- inlet
- steam
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 84
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims abstract description 34
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims abstract description 34
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims abstract description 34
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 21
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 claims description 10
- 238000013020 steam cleaning Methods 0.000 claims description 4
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 16
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 8
- 230000001174 ascending effect Effects 0.000 description 3
- 238000009835 boiling Methods 0.000 description 3
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 2
- -1 for example Substances 0.000 description 2
- 238000010409 ironing Methods 0.000 description 2
- 230000010355 oscillation Effects 0.000 description 2
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 235000012171 hot beverage Nutrition 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 230000035484 reaction time Effects 0.000 description 1
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F75/00—Hand irons
- D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
- D06F75/10—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
- D06F75/12—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water supplied to the iron from an external source
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Cookers (AREA)
Abstract
Aparato doméstico con una caldera de vapor llenable y caldera de vapor para un aparato doméstico. La invención se refiere a un aparato doméstico (10) con una caldera de vapor (20) llenable con un espacio interior (46) encerrado por paredes delimitadoras (22, 24, 26, 28, 30), donde en al menos una pared delimitadora (22) está prevista una entrada (40) para un líquido (74). La entrada (40) está dispuesta con respecto a un sensor (50) para la captación de un nivel de llenado en la caldera de vapor (20) de tal modo que un chorro de líquido (72) entrante desde la entrada (40) en la caldera de vapor (20) incide primero sobre un área de acoplamiento (54) del sensor (50) con la caldera de vapor (20), si la entrada (40) descarga líquido (74) en el espacio interior (46) de la caldera de vapor (20) antes de que el líquido (74) se acumule en la caldera de vapor (20).
Description
Aparato doméstico con una caldera de vapor
llenable y caldera de vapor para un aparato doméstico.
La invención se refiere a un aparato doméstico
con una caldera de vapor llenable y una caldera de vapor para un
aparato doméstico según los conceptos generales de las
reivindicaciones independientes.
Los aparatos domésticos con generación de vapor
se utilizan en diferentes sectores. Así, en hogares se emplea el
vapor de manera creciente para la limpieza de ventanas, suelos y
objetos de mobiliario y, en especial, se utiliza para planchar. Así,
a partir de la DE 697 27 211 T2 es conocida una estación de plancha
a vapor con una caldera de vapor. Habitualmente, el vapor se genera
en una caldera de vapor suministrándose agua e hirviéndola con un
calentador de resistencia eléctrica hasta que se origina vapor, que
es puesto a disposición preferiblemente en un intervalo de presiones
determinado a un consumidor conectado, por ejemplo, a una plancha.
En la caldera de vapor está dispuesto un sensor de temperatura NTC
que, en caso de suministro de agua a la caldera de vapor con agua
rellenada suficientemente en la caldera de vapor, emite una señal
que detiene el suministro de agua a la caldera de vapor.
La invención se basa en la tarea de crear un
aparato doméstico mejorado con una caldera de vapor llenable en la
que se pueda mantener un nivel de presión más estable. Otra tarea
consiste en especificar una caldera de vapor mejorada para tal
aparato doméstico.
Estas tareas se resuelven según la invención con
las características de las reivindicaciones independientes.
Se propone un aparato doméstico con una caldera
de vapor llenable con un espacio interior encerrado por paredes
delimitadoras, donde en al menos una pared delimitadora esté
prevista una entrada para un líquido. La entrada está dispuesta con
respecto a un sensor para la captación de un nivel de llenado en la
caldera de vapor de tal modo que un chorro de líquido entrante desde
la entrada en la caldera de vapor incide primero sobre un área de
acoplamiento del sensor con la caldera de vapor, si la entrada
descarga líquido en el espacio interior de la caldera de vapor antes
de que el líquido se acumule en la caldera de vapor.
El área de acoplamiento del sensor es enfriada
en primer lugar por el líquido entrante, antes de que el líquido se
acumule en el espacio interior de la caldera de vapor y lo llene.
Con ello, se puede conseguir de manera ventajosa que el sensor
responda con mucha rapidez a líquido que fluya a continuación,
habitualmente frío, por ejemplo, agua. El sensor puede estar
dispuesto, por ejemplo, a una altura que se corresponda con la
altura teórica del nivel del líquido en la caldera de vapor. El
sensor puede estar dispuesto a una altura que se corresponda con un
área superior de un elemento de calentamiento en el espacio interior
de la caldera de vapor. En este caso, el sensor puede estar
dispuesto ventajosamente de manera adyacente a una sección del
elemento de calentamiento. El área superior del elemento de
calentamiento puede corresponderse preferiblemente con el nivel de
llenado deseado del líquido en la caldera de vapor. Así, el elemento
de calentamiento puede sumergirse en el líquido y, por ejemplo,
cerrar con la superficie del líquido, o sobresalir ligeramente por
encima de la superficie.
Con una señal del sensor es dirigido el
rellenado del líquido en el funcionamiento de la generación de vapor
del aparato doméstico. Al suceder esto, la señal del sensor puede
darse a un aparato de mando que impida un suministro posterior de
líquido a la caldera de vapor si se ha alcanzado el nivel de llenado
deseado. Si el suministro de líquido es detenido en su debido
momento, se puede producir un calentamiento más rápido del líquido
suministrado, y se puede conseguir una sobrepresión deseada del
vapor que se origina. La señal del sensor señaliza al mando si hay a
disposición una cantidad suficiente de líquido que pueda ser
calentada y evaporada. Si hay presente una cantidad suficiente, ésta
es calentada y, al menos parcialmente, evaporada. Debido a la
cantidad del líquido y del volumen de la caldera, se ajusta entonces
una presión nominal del vapor.
Si el sensor responde con demasiada lentitud,
tal y como esto es el caso en sistemas conocidos, el nivel del
líquido puede oscilar en gran medida. La cantidad de líquido puede
entonces ser de manera casual menor o mayor que lo necesario. La
presión en la caldera de vapor puede oscilar en este caso mucho en
torno al valor nominal deseado realmente debido a la cantidad
diferente de líquido a preferiblemente un elemento resistor NTC. Un
resistor NTC (Negative Temperature Coefficient Thermistor, o
termistor de coeficiente de temperatura negativo) se compone de un
conductor eléctrico que conduce mejor a temperaturas elevadas que a
temperaturas bajas.
Según otro perfeccionamiento ventajoso de la
invención, pueden estar dispuestos el sensor junto a una pared
lateral de la caldera de vapor, y la entrada en una pared
delimitadora superior de la caldera de vapor. Esto es una geometría
especialmente sencilla de la disposición. El sensor puede estar
instalado a la altura que se corresponda con el nivel de llenado
deseado del líquido.
Una configuración del aparato doméstico como
estación de plancha a vapor con una plancha a vapor acopiada a la
caldera de vapor es ventajosa. La caldera de vapor puede ser un
componente separado al cual esté acoplada la plancha a vapor. No
obstante, la caldera de vapor puede estar integrada también en la
plancha a vapor.
Asimismo, puede ser ventajosa una configuración
como estación de limpieza a vapor con un aparato de limpieza a vapor
acoplado a la caldera de vapor. Además, puede ser ventajosa una
configuración como preparador de bebidas calientes, por ejemplo,
como máquina automática de café.
Según otro aspecto de la invención, se propone
una caldera de vapor para un aparato doméstico en la que una entrada
para un líquido esté dispuesta con respecto a un área de
acoplamiento de un sensor con una pared delimitadora de tal modo que
el área de acopiamiento esté expuesta a un chorro de líquido de la
entrada, si la entrada descarga líquido en el espacio interior de la
caldera de vapor. El líquido entrante en la caldera de vapor enfría
en primer lugar el área de acoplamiento, antes de que el líquido
llene el espacio interior. El chorro de líquido puede enfriar
rápidamente el área de acoplamiento, y el sensor puede reconocer de
manera correspondientemente fiable y rápida el alcance de un nivel
de llenado deseado.
Según otro perfeccionamiento ventajoso de la
invención, la entrada puede estar dirigida con su abertura hacia el
área de acoplamiento. La abertura puede estar dispuesta
ventajosamente de manera adyacente al área de acoplamiento. De este
modo, el área de acoplamiento puede ser influenciada, en especial
enfriada, directamente por el líquido suministrado. La entrada puede
estar dispuesta en principio en cada pared delimitadora de la
caldera de vapor. Si la abertura está dirigida hacia el área de
acoplamiento, un chorro de líquido saliente de la abertura puede ser
no obstante dirigido de manera segura hacia el área de acopiamiento.
La entrada puede estar configurada de manera ventajosa como empalme
tubular, que esté conducido a través de una pared delimitadora de la
caldera de vapor y, por ejemplo, sobresalga a ambos lados. La
sección del empalme tubular sobresaliente en el espacio interior
puede estar inclinada ventajosamente hacia el área de acoplamiento.
Asimismo, el área de paso del empalme tubular puede estar dispuesta
cerca del al menos un sensor, por ejemplo, cerca de un canto de
aquella pared delimitadora junto a la que esté dispuesto el
sensor.
Según otro perfeccionamiento ventajoso de la
invención, la entrada puede estar dirigida con su abertura hacia un
área superior del área de acoplamiento. El líquido puede chocar en
el área superior del área de acoplamiento con la pared del depósito
y fluir a través del área de acopiamiento hacia abajo, en lo que son
enfriados el área de acoplamiento y, con ello, el sensor. Entonces,
la entrada puede estar dispuesta en principio en cualquier pared del
depósito. Esto permite una gran libertad de configuración de la
caldera de vapor.
Según otro perfeccionamiento ventajoso de la
invención, la entrada puede estar dispuesta geodésicamente por
encima del sensor. De manera ventajosa, la abertura puede terminar
igualmente por encima del área de acoplamiento. El líquido puede
chocar por encima del área de acoplamiento con la pared del depósito
y fluir a través del área de acoplamiento, que es enfriada al
suceder esto.
Según otro perfeccionamiento ventajoso de la
invención, pueden estar dispuestos el sensor junto a una pared
delimitadora lateral de la caldera de vapor, y la entrada en una
pared delimitadora superior de la caldera de vapor.
A continuación, la invención es descrita más
detalladamente por medio de un ejemplo de realización representado
en el dibujo. Muestra:
Fig. 1 una vista esquemática de un aparato
doméstico preferido con una caldera de vapor según la invención;
Fig. 2 una caldera de vapor conocida en sección;
y
Fig. 3 una configuración preferida de una
caldera de vapor según la invención en sección.
En las figuras, los elementos iguales o que
permanecen esencialmente igual son provistos de los mismos símbolos
de referencia.
La figura 1 muestra a modo de ejemplo un aparato
doméstico 10 preferido configurado como estación de plancha a vapor
con una caldera de vapor 20 y un consumidor 12 conectado con ella
que está configurado, por ejemplo, como plancha a vapor. El
consumidor 12 configurado como plancha a vapor está conectado con un
tubo flexible 14 a una salida 44 de la caldera de vapor 20, y le es
suministrado vapor a través de aquel.
La caldera de vapor 20 presenta paredes
delimitadoras, de las que algunas están indicadas con símbolos de
referencia 22, 24, 26, 28, 30, que encierran un espacio interior en
el cual es evaporado líquido, por ejemplo, agua, el cual es
suministrado a través de un conducto de alimentación 16 mediante una
bomba (no representada) o desde un depósito de reserva (no
representado) a la caldera de vapor 20. El líquido llega a través de
una entrada 40 a la caldera de vapor 20. Para calentar el líquido
está previsto un elemento de calentamiento (elemento de
calentamiento 60, Fig. 3), que está provisto de conexiones
eléctricas 62, 64.
En el lado exterior de la caldera de vapor 20
está dispuesto un sensor 50 junto a una pared delimitadora 26. El
sensor 50 capta una temperatura en la caldera de vapor 20. En
función de la temperatura captada, una unidad de regulación y/o de
mando 80, la cual dirige el suministro de líquido a la caldera de
vapor 20, puede suministrar líquido, o bien finalizar un suministro
de líquido.
La figura 2 ilustra en sección una realización
de una caldera de vapor 20 conocida. En el espacio interior 46 de la
caldera de vapor 20 rodeada por paredes delimitadoras 22, 26, 28, 30
está dispuesto un elemento de calentamiento 60, por ejemplo,
eléctrico, cuyas conexiones, de las que la conexión 62 es
reconocible en sección, están conducidas a través de una pared
delimitadora 22. El elemento de calentamiento 60 está acodado en
varias secciones y termina a una altura de la caldera de vapor 20.
Se debe cargar tanto líquido 74 en el espacio interior 46 que el
elemento de calentamiento 60 pueda sumergirse en el líquido 74. El
líquido 74 es calentado mediante el elemento de calentamiento 60 y
mantenido cerca del punto de ebullición del líquido 74.
En la pared delimitadora 26, a la altura del
área superior del elemento de calentamiento 60, está dispuesto un
sensor 50. La temperatura en este área puede ser captada mediante el
sensor 50. El sensor 50 está fijado con una sujeción 56 fuera en la
pared delimitadora 26, y presenta un área de acoplamiento 54 con la
pared delimitadora 26 que tiene una cierta extensión plana, la cual
comprende el punto de contacto del sensor 50 con la pared
delimitadora 26 y sus áreas adyacentes.
Si el elemento de calentamiento 60 se sumerge en
el líquido 74, el sensor capta la temperatura del líquido 74. Si el
nivel del líquido desciende tanto que el área superior del elemento
de calentamiento 60 sobresale del líquido, el sensor 50 capta la
temperatura del elemento de calentamiento 60, que en el
funcionamiento se encuentra por encima de la temperatura del líquido
74. Este aumento de temperatura es captado por el sensor 50.
En una pared delimitadora superior está
dispuesta una entrada 40, a través de cuya abertura 42 un chorro de
líquido 72, por ejemplo, un chorro de agua, puede entrar en el
espacio interior 46. La entrada 40 está configurada por ejemplo como
empalme tubular o pieza tubular, que presenta fuera un empalme para
instalar un tubo flexible de unión 16 (Fig. 1) hacia una bomba o un
depósito de reserva (no representados), y desemboca en el espacio
interior 46 con una abertura 42 en un área aproximadamente central
de la caldera de vapor 20.
A través de que la salida 40 esté dispuesta en
un área central de la caldera de vapor 20, la caldera de vapor 20 se
llena paulatinamente con líquido 74. No antes de que el nivel de
llenado haya aumentado por encima de cierto umbral, el sensor 50
puede detectar un cambio de temperatura, es decir, enfriamiento,
suficiente.
Dependiendo de las condiciones actuales, el
sensor 50 puede reconocer ya con un primer nivel de llenado 76, o no
antes que con un nivel de llenado 78, que aparentemente se ha
alcanzado el nivel de llenado deseado.
Si el chorro de líquido 72 es descargado en la
caldera de vapor 20, el sensor 50 reacciona en efecto no antes que
después de un tiempo determinado al líquido 74 ascendente
lentamente, que asciende de la pared delimitadora 28 del lado de la
base hacia arriba. El tiempo de reacción del sensor 50 puede
depender de diferentes condiciones, como por ejemplo la temperatura
del líquido suministrado y similares, de modo que el líquido 74
puede oscilar correspondientemente entre un primer nivel de llenado
76 y un segundo nivel de llenado 78 dentro de un margen de
oscilación \Deltah relativamente grande. Tan pronto como el sensor
50 capta un cambio de temperatura debido al líquido 74 ascendente,
el nivel del líquido 74 respectivo alcanzado efectivamente entre el
primer y segundo nivel de llenado 76, 78 es interpretado por la
unidad de regulación y/o de mando 80 (Fig. 1) de tal modo como si se
hubiera alcanzado el valor teórico deseado, lo cual, no obstante,
resulta ser erróneo en gran medida debido al gran margen de
oscilación \Deltah.
El margen de oscilación \Deltah del líquido 74
entrante se corresponde, con medidas y flujo volumétrico a modo de
ejemplo del líquido, por ejemplo, con una cantidad de llenado de 30
g. Mediante la cantidad de líquido relativamente grande, la caldera
de vapor 20 es enfriada, de manera que la temperatura del líquido 74
y la presión en la caldera de vapor 20 oscilan. Así, la presión en
la caldera de vapor 20 varía en función del volumen y la presión
teórica en caso de un valor nominal a modo de ejemplo de 4 bares
entre aproximadamente, por ejemplo, 2'5 y 5 bares.
La figura 3 muestra una configuración preferida
de una caldera de vapor 20 según la invención. La estructura de la
caldera de vapor 20 se asimila a la de la figura 2, a cuya
descripción se remite para la evitación de repeticiones
innecesarias.
Según un ejemplo de realización preferido de la
invención, la entrada 40 está dispuesta con respecto al sensor 50 y
su área de acoplamiento 54 con la caldera de vapor 20, o sea, la
pared delimitadora 26 de ésta, de tal modo que el área de
acoplamiento 54 está expuesta a un chorro de líquido 72 de la
entrada 40 a la caldera de vapor 20, si la entrada 40 descarga
líquido 74 en el espacio interior 46 de la caldera de vapor 20. Al
suceder esto, el chorro de líquido 72 incide en la caldera de vapor
20 en primer lugar sobre el área de acoplamiento 54 del sensor 50,
antes de que el líquido 74 llene el espacio interior 46 de la
caldera de vapor 20. Al suceder esto, la entrada 40 está dirigida
con su abertura 42 preferiblemente hacia el área de acoplamiento 54,
en lo que, por ejemplo, la pieza tubular que forma la entrada 40
está inclinada de manera correspondiente, y está dirigida hacia el
área de acoplamiento 54.
El área de acoplamiento 54 comprende
preferiblemente no sólo el punto de contacto directo del sensor 50
con la pared delimitadora 26, sino también una superficie que se
corresponde al menos con la extensión plana del sensor 50 junto a la
pared delimitadora 26.
El sensor 50 es preferiblemente un elemento
resistor NTC, que está fijado con una sujeción 56 en el lado
exterior de la pared delimitadora 26 de tal modo que el sensor 50
está enclavado entre una pestaña que forma la sujeción 56 y la pared
delimitadora 26. Un resistor NTC presenta a una temperatura elevada
una resistencia eléctrica menor que a una temperatura baja.
La entrada 40 está dirigida según una
configuración de la invención con su abertura 42 hacia la pared
delimitadora 26, a la cual está acoplado el sensor 50, de modo que
el chorro de líquido 72 incide en un área superior 58 del área de
acoplamiento 54 sobre la pared delimitadora 26. Una configuración
sencilla consiste en que la entrada 40 tubular esté doblada dentro
de la caldera de vapor 20 de tal manera que la abertura 42 esté
orientada hacía la pared delimitadora 26 y hacia el área de
acoplamiento 54 del sensor 50.
Si el líquido 74 en la caldera de vapor 20 está
calentado a su temperatura teórica cerca del punto de ebullición y,
por ejemplo mediante toma de vapor de la caldera de vapor 20,
parcialmente evaporado, el sensor 50 reconoce en caso de nivel del
líquido descendente una temperatura ascendente, lo cual reconoce la
unidad de regulación y/o de mando 80 (Fig. 1) y activa un rellenado
del líquido 74.
Si el chorro de líquido 72 incide con líquido 74
frío sobre el área de acoplamiento 54 de la pared delimitadora 26,
el sensor 50 experimenta de este modo un cambio de temperatura, es
decir, enfriamiento, notablemente más rápido que mediante un nivel
del líquido creciente lentamente, como en la figura 2.
En consecuencia, se manifiesta que el margen de
oscilación \Deltah entre un primer nivel de llenado 76 mínimo, a
partir del cual el sensor 50 reacciona al cambio de temperatura, y
un segundo nivel de llenado 78 máximo, hasta el cual el sensor 50
reacciona al cambio de temperatura, es considerablemente menor que
en una disposición según el estado de la técnica (Fig. 2). El margen
de oscilación \Deltah menor conduce a relaciones de presión
notablemente más estables en la caldera de vapor 20.
Así, el margen de oscilación \Deltah menor con
las relaciones del ejemplo en la figura 2 se corresponde todavía
sólo con una cantidad de llenado de 8 g. de líquido, por ejemplo,
agua, en lugar de, antes, 30 g., de modo que, con relaciones iguales
en lo demás, la presión en el espacio de vapor 48 de la caldera de
vapor 20 es notablemente más estable y oscila aún sólo, por ejemplo
en caso de un valor nominal de 4 bares, entre por ejemplo 3'5 y 4'5
bares, preferiblemente entre 37 y 4'3 bares.
Igualmente se muestra que la dosificación en la
toma de vapor aumenta, con las relaciones dadas arriba, por ejemplo
en aproximadamente el 20%. Por lo tanto, se puede producir por un
lado una toma con relaciones de la presión del vapor más estables y,
por otro lado, una dosificación aumentada del vapor.
- 10
- Aparato doméstico
- 12
- Consumidor
- 14
- Unión
- 16
- Unión
- 20
- Caldera de vapor
- 22
- Pared delimitadora
- 24
- Pared delimitadora
- 26
- Pared delimitadora
- 28
- Pared delimitadora
- 30
- Pared delimitadora
- 40
- Entrada
- 42
- Abertura
- 44
- Salida
- 46
- Espacio interior
- 48
- Espacio de vapor
- 50
- Sensor
- 54
- Área de acoplamiento
- 56
- Fijación
- 60
- Elemento de calentamiento
- 62
- Conexión
- 64
- Conexión
- 70
- Líquido
- 72
- Chorro de líquido
- 74
- Líquido
- 76
- Nivel
- 78
- Nivel
- 80
- Aparato de mando
- \Deltah
- Margen de oscilación
Claims (14)
1. Aparato doméstico (10) con una caldera de
vapor (20) llenable con un espacio interior (46) encerrado por
paredes delimitadoras (22, 24, 26, 28, 30), donde en al menos una
pared delimitadora (22) está prevista una entrada (40) para un
líquido (74), caracterizado porque la entrada (40) está
dispuesta con respecto a un sensor (50) para la captación de un
nivel de llenado en la caldera de vapor (20) de tal modo que un
chorro de líquido (72) entrante desde la entrada (40) en la caldera
de vapor (20) incide primero sobre un área de acoplamiento (54) del
sensor (50) con la caldera de vapor (20), si la entrada (40)
descarga líquido (74) en el espacio interior (46) de la caldera de
vapor (20) antes de que el líquido (74) se acumule en la caldera de
vapor (20).
2. Aparato doméstico según la reivindicación 1,
caracterizado porque la entrada (40) está dirigida con su
abertura (42) hacia el área de acoplamiento (54).
3. Aparato doméstico según la reivindicación 1 ó
2, caracterizado porque la entrada (40) está dirigida con su
abertura (42) hacia un área superior (58) del área de acoplamiento
(54).
4. Aparato doméstico según una de las
reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado
porque la entrada (40) está dispuesta geodésicamente por encima del
sensor (50).
5. Aparato doméstico según una de las
reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado
porque el sensor (50) es un sensor de temperatura.
6. Aparato doméstico según la reivindicación 5,
caracterizado porque el sensor (50) comprende un elemento
resistor NTC.
7. Aparato doméstico según una de las
reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado
porque el sensor (50) está dispuesto junto a una pared lateral (26)
de la caldera de vapor (20) y la entrada (40) está dispuesta en una
pared delimitadora (22) superior de la caldera de vapor (20).
8. Aparato doméstico según una de las
reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado por
una configuración como estación de plancha a vapor con una plancha a
vapor (12) acoplada a la caldera de vapor (20).
9. Aparato doméstico según una de las
reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por una configuración
como estación de limpieza a vapor con un aparato de limpieza a vapor
acoplado a la caldera de vapor (20).
10. Caldera de vapor (20) para un aparato
doméstico (10) según una de las reivindicaciones 1 a 9,
caracterizada porque la entrada (40) está dispuesta con
respecto a un sensor (50) para la captación de un nivel de llenado
en la caldera de vapor (20) de tal modo que un chorro de líquido
(72) entrante desde la entrada (40) en la caldera de vapor (20)
incide primero sobre un área de acoplamiento (54) del sensor (50)
con la caldera de vapor (20), si la entrada (40) descarga líquido
(74) en el espacio interior (46) de (a caldera de vapor (20) antes
de que el líquido (74) se acumule en la caldera de vapor (20).
11. Caldera de vapor según la reivindicación 10,
caracterizada porque la entrada (40) está dirigida con su
abertura (42) hacia el área de acoplamiento (54).
12. Caldera de vapor según la reivindicación 10
u 11, caracterizada porque la entrada (40) está dirigida con
su abertura (42) hacia un área superior (58) del área de
acoplamiento (54).
13. Caldera de vapor según las reivindicaciones
10 a 12, caracterizada porque la entrada (40) está dispuesta
geodésicamente por encima del sensor (50).
14. Caldera de vapor según las reivindicaciones
10 a 13, caracterizada porque el sensor (50) está dispuesto
junto a una pared delimitadora (26) lateral de la caldera de vapor
(20) y la entrada (40) está dispuesta en una pared delimitadora (22)
superior de la caldera de vapor (20).
Priority Applications (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200802761A ES2350210B1 (es) | 2008-09-22 | 2008-09-22 | Aparato domestico con una caldera de vapor llenable y caldera de vapor para un aparato domestico |
| RU2011112492/06A RU2502015C2 (ru) | 2008-09-22 | 2009-08-27 | Бытовой прибор с наполняемым паровым резервуаром и паровой резервуар для бытового прибора |
| CN200980137250.7A CN102187151B (zh) | 2008-09-22 | 2009-08-27 | 配备有可填充式蒸汽锅炉的家用设备和用于家用设备的蒸汽锅炉 |
| EP09782263.9A EP2350529B1 (de) | 2008-09-22 | 2009-08-27 | Haushaltsgerät mit einem befüllbaren dampfkessel und dampfkessel für ein haushaltsgerät |
| PCT/EP2009/061052 WO2010031666A2 (de) | 2008-09-22 | 2009-08-27 | Haushaltsgerät mit einem befüllbaren dampfkessel und dampfkessel für ein haushaltsgerät |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200802761A ES2350210B1 (es) | 2008-09-22 | 2008-09-22 | Aparato domestico con una caldera de vapor llenable y caldera de vapor para un aparato domestico |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2350210A1 true ES2350210A1 (es) | 2011-01-20 |
| ES2350210B1 ES2350210B1 (es) | 2011-11-16 |
Family
ID=43425954
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200802761A Expired - Fee Related ES2350210B1 (es) | 2008-09-22 | 2008-09-22 | Aparato domestico con una caldera de vapor llenable y caldera de vapor para un aparato domestico |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2350210B1 (es) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2377622B1 (es) * | 2009-12-22 | 2013-02-11 | BSH Electrodomésticos España S.A. | Generador de vapor con elemento de accionamiento. |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0843039A1 (fr) * | 1996-11-13 | 1998-05-20 | Seb S.A. | Générateur de vapeur |
| US6067403A (en) * | 1997-05-06 | 2000-05-23 | Imetec, S.P.A. | Household electrical steam generator with stabilized boiler water level, particularly for smoothing irons |
| EP1300503A1 (fr) * | 2001-10-02 | 2003-04-09 | Seb S.A. | Générateur de vapeur ayant un affichage de niveau d'eau |
| WO2006006187A1 (en) * | 2004-07-12 | 2006-01-19 | Dierre Finanziaria S.P.A. | Steaming device, particularly for electric household appliances |
-
2008
- 2008-09-22 ES ES200802761A patent/ES2350210B1/es not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0843039A1 (fr) * | 1996-11-13 | 1998-05-20 | Seb S.A. | Générateur de vapeur |
| US6067403A (en) * | 1997-05-06 | 2000-05-23 | Imetec, S.P.A. | Household electrical steam generator with stabilized boiler water level, particularly for smoothing irons |
| EP1300503A1 (fr) * | 2001-10-02 | 2003-04-09 | Seb S.A. | Générateur de vapeur ayant un affichage de niveau d'eau |
| WO2006006187A1 (en) * | 2004-07-12 | 2006-01-19 | Dierre Finanziaria S.P.A. | Steaming device, particularly for electric household appliances |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2350210B1 (es) | 2011-11-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR101493265B1 (ko) | 물 예열 섹션을 갖는 보일러 | |
| KR102258678B1 (ko) | 원심 펌프용 커버 | |
| WO2005015092A1 (ja) | 流体加熱装置およびそれを用いた洗浄装置 | |
| CN102187151B (zh) | 配备有可填充式蒸汽锅炉的家用设备和用于家用设备的蒸汽锅炉 | |
| ES2565529T3 (es) | Calentadores de flujo | |
| ES2332479T3 (es) | Sistema de calentamiento con un medio de retorno. | |
| ES2272284T3 (es) | Metodo de deteccion de incrustaciones en una cafetera. | |
| ES2293155T3 (es) | Instalacion para la preparacion de agua caliente. | |
| CN212178836U (zh) | 蒸汽生成器和包括该蒸汽生成器的装置 | |
| ES2350210A1 (es) | Aparato domestico con una caldera de vapor llenable y caldera de vapor para un aparato domestico. | |
| ES2355954T3 (es) | Calentador de agua, en particular para una máquina de café. | |
| ES2246960T3 (es) | Dispositivo de calentamiento para un aparato domestico. | |
| KR20210106143A (ko) | 조리기기의 제어방법 | |
| CN207230505U (zh) | 蒸汽清洁设备 | |
| KR100631023B1 (ko) | 열교환 장치 | |
| KR101812263B1 (ko) | 간접 가열식 전기 온수기를 이용한 전기 보일러 | |
| KR200438878Y1 (ko) | 정수기용 순간 온수 공급장치 | |
| JP7001415B2 (ja) | 蒸気発生装置および加熱調理器 | |
| ES2187224B1 (es) | Generador de vapor para un electrodomestico a gas comercial. | |
| CN107242776A (zh) | 蒸汽烹饪设备 | |
| CN213758130U (zh) | 一种蒸汽发生装置及电器联动系统 | |
| JP2013119951A (ja) | 加熱調理器 | |
| EP3936007A1 (en) | Hot water and steam generating device | |
| ES2350331A1 (es) | Caldera de vapor para un aparato domestico con una caldera de vapor llenable y procedimiento para accionar una caldera de vapor. | |
| KR20160008046A (ko) | 온수탱크 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2350210 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20111116 |
|
| PC2A | Transfer of patent |
Owner name: BSH ELECTRODOMESTICOS ESPANA, S.A. Effective date: 20120404 |
|
| FD2A | Announcement of lapse in spain |
Effective date: 20220127 |