ES2344927T3 - Cabezal rodillador para apretar capsulas de precinto de material deformable plasticamente en torno a los cuellos de botellas de vino, licor y productos similares. - Google Patents

Cabezal rodillador para apretar capsulas de precinto de material deformable plasticamente en torno a los cuellos de botellas de vino, licor y productos similares. Download PDF

Info

Publication number
ES2344927T3
ES2344927T3 ES07425766T ES07425766T ES2344927T3 ES 2344927 T3 ES2344927 T3 ES 2344927T3 ES 07425766 T ES07425766 T ES 07425766T ES 07425766 T ES07425766 T ES 07425766T ES 2344927 T3 ES2344927 T3 ES 2344927T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
head
knee
arms
axis
arm
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES07425766T
Other languages
English (en)
Inventor
Piergiorgio Robino
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robino and Galandrino SpA
Original Assignee
Robino and Galandrino SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robino and Galandrino SpA filed Critical Robino and Galandrino SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2344927T3 publication Critical patent/ES2344927T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67BAPPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
    • B67B5/00Applying protective or decorative covers to closures; Devices for securing bottle closures with wire
    • B67B5/03Applying protective or decorative covers to closures, e.g. by forming in situ
    • B67B5/032Dies for securing overcaps

Landscapes

  • Sealing Of Jars (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
  • Closing Of Containers (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)

Abstract

Cabezal rodillador (20) para apretar una cápsula cilíndrica de un material deformable plásticamente (16) sobre un cuello de una botella (12), cuyo cabezal es para ser instalado en una máquina rodilladora en la cual la botella es soportada de forma tal que es desplazable en una dirección vertical con respecto al cabezal entre una posición de reposo en la que no interfiere con el cabezal y posiciones de trabajo en las que interfiere con el cabezal; comprendiendo dicho cabezal rodillador - una caja (64) que está soportada de forma tal que es susceptible de pivotar en torno a un eje vertical bajo el control de unos medios motores (74), - una pluralidad de brazos (68) unidos a la caja (64) mediante articulación en torno a respectivos ejes tangenciales, cada uno de cuyos brazos soporta a un rodillo (72) de manera pivotante en torno a un eje que está situado a ángulo recto con respecto al eje de articulación del brazo, basculando cada brazo entre una posición de trabajo en la cual el rodillo (72) está más cerca del eje de rotación de la caja (64) y una posición no de trabajo en la cual el rodillo está distanciado del eje de rotación de la caja (64); caracterizado por el hecho de que dichos brazos (68) son llevados a dicha posición de trabajo por medios accionadores gobernados por control remoto (60, 178, 282) a fin de controlar la presión aplicada por los respectivos rodillos (72) al cuello de una botella dispuesta coaxialmente al eje de rotación de la caja (64).

Description

Cabezal rodillador para apretar cápsulas de precinto de material deformable plásticamente en torno a los cuellos de botellas de vino, licor y productos similares.
La presente invención se refiere a un cabezal rodillador para apretar cápsulas de precinto de material deformable plásticamente en torno a los cuellos de botellas de vino, vino tipo champaña, licor y productos similares.
En el campo del embotellado de vinos es conocida la técnica de cerrar herméticamente la boca de la botella mediante un tapón que consta de un aglomerado de corcho o de un material sintético y es empujado al interior del cuello de la botella por una máquina de taponar. Luego se precinta la boca montando en el cuello una cápsula de un material sintético, que es típicamente una hoja metálica delgada.
La cápsula inicialmente tiene una forma cilíndrica que rodea al cuello con un ajuste con huelgo, y luego es prensada para quedar prácticamente adherida al cuello de la botella por una máquina rodilladora que generalmente comprende un carrusel que soporta una pluralidad de estaciones que se siguen unas a otras recibiendo las botellas en posición vertical procedentes de un alimentador y están provistas de respectivos cabezales rodilladores. Las botellas son recibidas en respectivos asientos que son desplazables verticalmente bajo el control de mecanismos basados en levas.
Cada cabezal rodillador generalmente comprende una caja que gira en torno a un eje vertical y tiene una pluralidad de brazos unidos mediante articulación a su periferia. Cada brazo lleva un rodillo que es aplicado mediante precarga elástica contra el cuello de la botella por un resorte o por una cinta elástica acoplada entre el brazo y la caja.
Mientras gira el cabezal, la botella es elevada por los mecanismos basados en levas y los rodillos entran elásticamente en contacto con la cápsula rodeando el cuello con una acción de rozamiento rodante desde el extremo superior de la cápsula, cerca de la boca, hasta su extremo inferior. A continuación de ello se baja la botella y los rodillos establecen contacto en rotación con la cápsula en la dirección opuesta.
Tales dispositivos han sido dados a conocer p. ej. por los documentos FR 843 460, EP 691 302 y EP 1 103 514.
El cabezal rodillador anteriormente mencionado tiene inconvenientes que se derivan de la circunstancia de que la fuerza elástica aplicada por los resortes, y en consecuencia la presión aplicada por los rodillos al cuello de la botella, no es controlable mientras gira el cabezal. Esta circunstancia p. ej. complica la preparación del cabezal, que tiene que ser realizada con la máquina en reposo, ajustando la precarga de los resortes por un método empírico. Este método de preparación no permite apreciar en tiempo real los efectos de los ajustes, y también requiere que la máquina sea puesta en marcha y parada repetidamente.
Por añadidura, como es perfectamente sabido para el experto en la materia, la acción de los rodillos durante la carrera descendente puede dañar el material de la cápsula, que ya fue sometido a esfuerzos durante la carrera ascendente a lo largo de un recorrido helicoidal desde la parte superior hasta la parte inferior y es ahora sometido a esfuerzos en la dirección opuesta. Esta circunstancia puede ocasionar un estiramiento o incluso un desgarramiento del material.
También sería deseable variar la presión aplicada por los rodillos durante el ciclo de rodillado a una botella. De hecho, mientras que el perfil de la cápsula antes del proceso de rodillado es prácticamente cilíndrico, el cuello de la botella generalmente tiene un perfil que se ahúsa hacia arriba y termina con una boca agrandada. Por consiguiente, sería de desear una acción de rodillado más fuerte en las zonas en las que es mayor la separación entre la cápsula y el cuello, mientras que sería de desear una acción de rodillado más débil en las zonas en las que la separación entre la cápsula y el cuello es menor, como p. ej. en la boca agrandada, para impedir que resulte dañado el material de la cápsula.
Por consiguiente, es un objeto principal de la presente invención el de aportar un cabezal rodillador que permita que la presión aplicada por los rodillos sea controlada en tiempo real durante el proceso de rodillado, a fin de hacer que resulte más rápida y fácil la preparación del cabezal y de optimizar la acción de los rodillos durante el ciclo de rodillado.
Los objetivos anteriormente indicados y otras ventajas que quedarán más claramente de manifiesto a la luz de la siguiente descripción son alcanzados por el cabezal rodillador que tiene las características que se detallan en la reivindicación 1, mientras que las otras reivindicaciones exponen otras características ventajosas aunque secundarias de la invención.
Se describe a continuación más detalladamente la invención con referencia a unas pocas realizaciones preferidas y no exclusivas que se ilustran a modo de ejemplos no limitativos en los dibujos adjuntos, en los cuales:
La Fig. 1 es una vista esquemática en alzado lateral de un carrusel rodillador general;
la Fig. 2 es una vista en alzado lateral de un cabezal rodillador según la invención;
la Fig. 3 es una vista en sección axial practicada por el plano de sección III-III del cabezal rodillador de la Fig. 1;
las Figs. 4 a 6 son vistas similares a la Fig. 3 a menor escala que ilustran tres sucesivos pasos de trabajo del cabezal rodillador;
la Fig. 7 es una vista en sección axial de un cabezal rodillador en una primera realización alternativa de la invención;
la Fig. 8 es una vista en sección axial de un cabezal rodillador en una segunda realización alternativa de la invención.
La Fig. 1 muestra esquemáticamente un carrusel rodillador motorizado 10 que recibe botellas 12 procedentes de un alimentador 14. Cada botella 12 está provista de una cápsula cilíndrica 16 que rodea al cuello de la botella con un ajuste con huelgo y está hecha de un material deformable plásticamente, que es típicamente una hoja metálica delgada. El carrusel 10 soporta una pluralidad de estaciones de rodillado espaciadas a ángulos iguales en su periferia. Cada estación comprende un asiento 18 sujetador de la botella y un cabezal rodillador 20 soportado encima del mismo. El asiento 18 sujetador de la botella es desplazable verticalmente desde una posición de reposo en la que no se interfiere con el cabezal hacia posiciones de trabajo en las que se interfiere con el cabezal, bajo el control de mecanismos basados en levas de tipo convencional (no ilustrados).
Haciendo en particular referencia a las Figs. 2 y 3, el cabezal rodillador 20 comprende un eje hueco 22 con el eje geométrico vertical en el cual es deslizable una varilla 24 que tiene un retenedor 28 enroscado en su extremo inferior. La varilla 24 es normalmente sacada hacia abajo por un resorte de tracción 30 que está anclado a un fondo 32 que está unido coaxialmente al extremo superior del eje hueco 22 por medio de una espiga 34 y tiene una ranura helicoidal en la que está acoplado el extremo inferior del resorte, y a un plato 36 que está unido coaxialmente al extremo superior de la varilla 24 y también tiene una ranura helicoidal en la que está acoplado el extremo superior del resorte 30. Sin embargo, en aras de la claridad, el resorte 30 se ilustra en las figuras en situación de cerrado en posición de reposo y desconectado del plato 36. El eje hueco 22 tiene un conducto longitudinal 38 con una boca de entrada 40 conectada a unos medios de suministro de aire comprimido P (que están ilustrados tan sólo esquemáticamente en la Fig. 3). El conducto longitudinal 38 conduce a una ranura circunferencial 44 que está distanciada de la boca de entrada 40 debajo de ésta última.
El eje hueco 22 soporta de manera pivotante a un manguito 46 en cojinetes 48, 50. El manguito 46 tiene una parte cilíndrica estrecha 52 en comunicación fluídica con la ranura circunferencial 44 a través de pasajes radiales 54. La parte cilíndrica 52 se extiende axialmente entre un resalto 56 y un saliente 58 y está rodeada por una membrana prácticamente cilíndrica 60 que está hecha de un material sintético elástico. La membrana está montada en el manguito 46 y queda elásticamente y haciendo cierre hermético en acoplamiento tanto con el resalto 56 con uno de sus extremos que tiene un reborde 60a que sobresale hacia el interior, como con el saliente 58 en su extremo opuesto que tiene un entrante 60b que queda axialmente en acoplamiento con el saliente 58. Por consiguiente, entre la parte cilíndrica 52 y la membrana 60 queda definida una cámara anular neumática 62 que está en comunicación fluídica con el conducto longitudinal 38.
Una caja hueca 64, cerrada por una tapa superior 66, rodea enteramente al manguito 46. La caja hueca 64 tiene un apoyo anular interior 64a que aprieta al reborde 60a de la membrana 60 contra un apoyo anular exterior 46a del manguito 46. La caja hueca 64 soporta una pluralidad de brazos portarrodillo 68 que están unidos a su periferia mediante articulación en torno a respectivos ejes tangenciales que pasan a través de un punto intermedio del brazo. Cada brazo 68 termina en su extremo inferior con una varilla 70 que sobresale en la dirección del brazo y soporta de manera pivotante un rodillo 72 en su extremo inferior. El rodillo está conformado como un ánfora y está dispuesto con su eje geométrico situado a ángulo recto con respecto al eje de articulación del brazo. El brazo 68 tiene en su extremo superior encarado a la membrana un contacto 73. En el ejemplo hay seis brazos con sus respectivas varillas y sus rodillos, y los rodillos están dispuestos alternativamente al revés, con sus partes mayores situadas en dos planos que están mutuamente distanciados en una dirección vertical. Cada brazo 68 puede bascular entre una posición de trabajo en la cual el respectivo rodillo 72 está en contacto con el cuello de la botella dispuesto coaxialmente debajo del cabezal, y una posición no de trabajo en la cual el rodillo está distanciado radialmente del cuello de la botella. El punto de articulación ventajosamente está situado en el lado del brazo que queda de espaldas a los rodillos con respecto al centro de gravedad del brazo portarrodillo, con lo cual los brazos, al estar el cabezal en rotación, son predispuestos por la fuerza centrífuga a ir a adoptar su posición de reposo.
La caja hueca 64 y el manguito 46 son accionados para ser puestos en rotación en torno al eje hueco 22 por una correa motorizada 74 (de la cual se muestra tan sólo una parte en las Figuras) que está operativamente en contacto con una superficie de accionamiento 64b de la caja hueca 64.
La caja hueca 64 soporta una jaula 76 en su extremo inferior. La jaula rodea a los rodillos 72 y está abierta en su extremo inferior para admitir axialmente al cuello de la botella.
En funcionamiento, las estaciones del carrusel 10 se siguen unas a otras recibiendo botellas procedentes del alimentador 14. Cada botella es recibida en un respectivo asiento 18 que es coaxial con el cabezal 20 que es accionado continuamente en rotación por la correa 74.
Haciendo en particular referencia a las Figs. 4 a 6, donde se muestran solamente dos brazos portarrodillo 68 en aras de la claridad, el cabezal está inicialmente elevado en su posición en la cual no interfiere con la botella, como se muestra en la Fig. 4. Una vez recibida la botella, la cámara neumática 62 es puesta a presión, con lo cual la membrana 60 es inflada de forma tal que entra en contacto con los extremos superiores de los brazos 68, los cuales en consecuencia giran pasando a su posición de trabajo. Mientras la botella es progresivamente elevada, los rodillos entran radialmente en contacto mediante una acción de rozamiento rodante con la cápsula montada en el cuello de la botella, describiendo con ello un recorrido helicoidal en torno a la cápsula, desde su extremo superior cerca de la boca hasta su extremo inferior (Fig. 5). Mientras la botella es elevada, el retenedor 28 está en contacto con la boca de la botella, impidiendo con ello que la botella gire en virtud del efecto de la rotación del cabezal. Entonces se vacía la cámara neumática, con lo cual los brazos 68 quedan liberados, y se baja la botella (Fig. 6). Mientras la botella es bajada, los brazos son predispuestos por la fuerza centrífuga a ir a adoptar su posición no de trabajo, en la cual los rodillos están distanciados del cuello de la botella.
La Fig. 7 muestra una realización alternativa de la invención en la cual los componentes que son similares a los de la realización anterior están referenciados con el mismo número de referencia aumentado en 100, mientras que no se dará descripción alguna para los elementos idénticos.
En particular, la realización de la Fig. 7 se diferencia de la realización anterior en que los brazos no son accionados por una membrana elástica sino por una pluralidad de émbolos 178 que son deslizables en condiciones de cierre hermético dentro de respectivos alojamientos radiales 180 que están formados en el manguito 146 y desembocan en la ranura circunferencial 144. Cada émbolo establece contacto con el extremo de un respectivo brazo 168. En consecuencia, los émbolos 178 en sus alojamientos 180 constituyen una pluralidad de cilindros neumáticos que sirven en funcionamiento para empujar los brazos llevándolos a su posición de trabajo.
La Fig. 8 muestra una adicional realización alternativa de la invención en la cual los componentes que son similares a los de la realización anterior están referenciados con el mismo número de referencia aumentado en 200, mientras que no se dará descripción adicional alguna para los elementos idénticos.
En particular, en la realización de la Fig. 8 los brazos no son accionados por medios neumáticos sino por una pluralidad de accionadores electromagnéticos 282 de tipo convencional que están soportados radialmente dentro del manguito 246 y están conectados convencionalmente a un circuito eléctrico de mando E que está ilustrado tan sólo esquemáticamente en la Figura. Por consiguiente, en esta realización el eje hueco 222 no tiene pasajes longitudinales para la aportación de aire comprimido, como en las realizaciones anteriores.
En todas las realizaciones anteriormente descritas, los brazos que llevan los rodillos en sus extremos inferiores son llevados a su posición de trabajo por medios de accionamiento neumático/electromagnético gobernados mediante control remoto. Esta circunstancia permite que la presión aplicada por los rodillos durante el proceso de rodillado sea controlada con precisión. En particular, la acción de rodillado que se ejerce en la botella es llevada a cabo solamente durante el ascenso, mientras que los brazos portarrodillo están libres durante el descenso. Esto incrementa la precisión del trabajo mecánico, mientras que el tiempo de trabajo mecánico es el mismo, o se ve incluso reducido, porque la botella puede ser elevada lentamente para así llevar a cabo una suave acción de rodillado en una dirección, siendo con ello obtenido un acabado mejorado, y luego, cuando los rodillos han sido separados del cuello de la botella, la botella puede bajarse muy rápidamente para compensar el más largo tiempo empleado en la carrera ascendente.
Además es evidente que el cabezal rodillador según la invención hace que la preparación resulte más fácil y más rápida, porque la presión aplicada por los rodillos puede ser ajustada mientras el cabezal está en rotación, con lo cual los efectos de los ajustes pueden apreciarse en tiempo real.
Además, la presión aplicada por los rodillos puede también ser modificada durante el ciclo de rodillado. Por ejemplo, retardando el funcionamiento de los brazos portarrodillo la boca agrandada entrará en contacto solamente con los tres rodillos situados en el plano más alto, con lo cual se obtiene una acción de rodillado más suave que no daña al material de la cápsula.
Se han descrito aquí unas pocas realizaciones preferidas de la invención, pero naturalmente un experto en la materia podrá hacer muchas modificaciones dentro del alcance de las reivindicaciones. Por ejemplo, en las dos primeras realizaciones podrían usarse otros medios de accionamiento fluidodinámico, como p. ej. medios de accionamiento alimentados con un líquido tal como aceite en lugar de con aire. Naturalmente, el cabezal rodillador podría también instalarse en una máquina rodilladora en la cual el cabezal sea desplazable verticalmente, siendo estacionaria la posición de los asientos sujetadores de las botellas.
\vskip1.000000\baselineskip
Referencias citadas en la descripción Esta lista de referencias que cita el solicitante se aporta solamente en calidad de información para el lector y no forma parte del documento de patente europea. A pesar de que se ha procedido con gran esmero al compilar las referencias, no puede excluirse la posibilidad de que se hayan producido errores u omisiones, y la OEP se exime de toda responsabilidad a este respecto. Documentos de patente citados en la descripción
\bullet FR 843460 [0006]
\bullet EP 1103514 A [0006]
\bullet EP 691302 A [0006].

Claims (9)

1. Cabezal rodillador (20) para apretar una cápsula cilíndrica de un material deformable plásticamente (16) sobre un cuello de una botella (12), cuyo cabezal es para ser instalado en una máquina rodilladora en la cual la botella es soportada de forma tal que es desplazable en una dirección vertical con respecto al cabezal entre una posición de reposo en la que no interfiere con el cabezal y posiciones de trabajo en las que interfiere con el cabezal; comprendiendo dicho cabezal rodillador
- una caja (64) que está soportada de forma tal que es susceptible de pivotar en torno a un eje vertical bajo el control de unos medios motores (74),
- una pluralidad de brazos (68) unidos a la caja (64) mediante articulación en torno a respectivos ejes tangenciales, cada uno de cuyos brazos soporta a un rodillo (72) de manera pivotante en torno a un eje que está situado a ángulo recto con respecto al eje de articulación del brazo, basculando cada brazo entre una posición de trabajo en la cual el rodillo (72) está más cerca del eje de rotación de la caja (64) y una posición no de trabajo en la cual el rodillo está distanciado del eje de rotación de la caja (64);
caracterizado por el hecho de que dichos brazos (68) son llevados a dicha posición de trabajo por medios accionadores gobernados por control remoto (60, 178, 282) a fin de controlar la presión aplicada por los respectivos rodillos (72) al cuello de una botella dispuesta coaxialmente al eje de rotación de la caja (64).
2. El cabezal rodillador de la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que dichos medios accionadores comprenden medios accionadores (60, 178, 282) que están dispuestos para entrar en contacto con respectivas superficies de trabajo de los brazos en una dirección radial, haciendo con ello que los brazos giren yendo a sus respectivas posiciones de trabajo.
3. El cabezal rodillador de la reivindicación 2, caracterizado por el hecho de que dichos medios accionadores (60, 176) son accionados hidrodinámicamente.
4. El cabezal rodillador de la reivindicación 3, caracterizado por el hecho de que dichos medios accionadores comprenden una cámara hermética (62) que está conectada operativamente a unos medios (P) de aportación de fluido a presión y está delimitada externamente por una membrana elástica (60) que está encarada a dichas superficies de trabajo y cede elásticamente en una dirección radial para establecer contacto con dichas superficies de trabajo.
5. El cabezal rodillador de la reivindicación 4, caracterizado por el hecho de que dicha membrana elástica (60) está montada en un manguito (46) que es solidario de la caja (64) que está soportada de manera pivotante en un eje vertical (22) que tiene conductos (38) conectados a unos medios (P) de aportación de fluido a presión, teniendo dicho manguito pasajes (54) que están en comunicación fluídica con dichos conductos (38) y conducen a dicha cámara hermética (62).
6. El cabezal rodillador de la reivindicación 3, caracterizado por el hecho de que dichos medios accionadores comprenden una pluralidad de cilindros hidráulicos radiales (178, 180) que están operativamente conectados a unos medios (P) de aportación de fluido a presión, estando cada uno de dichos cilindros hidráulicos radiales dispuesto enfrente de la superficie de trabajo de un respectivo brazo (168).
7. El cabezal rodillador de la reivindicación 6, caracterizado por el hecho de que dichos cilindros hidráulicos (178, 180) están soportados en un manguito (146) que es solidario de la caja (64), la cual está soportada de manera pivotante en un eje vertical que tiene conductos conectados a unos medios de aportación de fluido a presión, teniendo dicho manguito pasajes que están en comunicación fluídica con dichos conductos (38) y conducen a dichos cilindros neumáticos.
8. El cabezal rodillador de la reivindicación 2, caracterizado por el hecho de que dichos medios accionadores comprenden una pluralidad de accionadores electromagnéticos (282) que están operativamente conectados a un circuito eléctrico (E) y están dispuestos cada uno enfrente de la superficie de trabajo de un respecto brazo (268).
9. El cabezal rodillador de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado por el hecho de que el punto de articulación de cada uno de dichos brazos (68) está situado en el lado del brazo que queda de espaldas a los rodillos con respecto al centro de gravedad del brazo con rodillo, con lo cual los brazos, mientras gira el cabezal, son predispuestos por la fuerza centrífuga a ir a adoptar su posición de reposo.
ES07425766T 2007-11-07 2007-12-03 Cabezal rodillador para apretar capsulas de precinto de material deformable plasticamente en torno a los cuellos de botellas de vino, licor y productos similares. Active ES2344927T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000791A ITTO20070791A1 (it) 2007-11-07 2007-11-07 Testa rullante per serrare capsule sigillanti di materiale deformabile su colli di bottiglie di vino, vino spumante, liquore, e simili.
ITTO07A0791 2007-11-07

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2344927T3 true ES2344927T3 (es) 2010-09-09

Family

ID=40314997

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07425766T Active ES2344927T3 (es) 2007-11-07 2007-12-03 Cabezal rodillador para apretar capsulas de precinto de material deformable plasticamente en torno a los cuellos de botellas de vino, licor y productos similares.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2058271B1 (es)
AT (1) ATE464268T1 (es)
DE (1) DE602007005952D1 (es)
ES (1) ES2344927T3 (es)
IT (1) ITTO20070791A1 (es)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2935966A1 (fr) * 2008-09-12 2010-03-19 Robert Albert Leclercq Tete de capsulage pour pose de coiffe alu ou etain sur flacon champenois ou autre.
ITRE20110082A1 (it) * 2011-10-10 2013-04-11 Dmc Srl Convogliatore multiplo a coclee elicoidali profilate per macchine automatiche lineari operanti su contenitori o bottiglie

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR843460A (fr) * 1938-09-13 1939-07-04 Betts & Blanchard Ets Procédé et dispositif pour le sertissage des capsules sur le goulot des bouteilles
US3039250A (en) * 1961-05-04 1962-06-19 Pancrazi Alexander Bottle neck foiling device
IT1314083B1 (it) * 1999-11-23 2002-12-04 Gruppo Bertolaso Spa Testa rullatrice a bilanciamento dinamico.

Also Published As

Publication number Publication date
ATE464268T1 (de) 2010-04-15
ITTO20070791A1 (it) 2009-05-08
DE602007005952D1 (de) 2010-05-27
EP2058271B1 (en) 2010-04-14
EP2058271A1 (en) 2009-05-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2335027T3 (es) Maquina de moldeo por soplado para la fabricacion de recipientes que comprenden una base de molde solicitada hacia arriba.
ES2689957T3 (es) Cabezal de rebarnizado para tapas de formato redondeado
ES2387007T3 (es) Máquina tapadora
US10662000B2 (en) Movement system of containers between operating units
ES2379152T3 (es) Máquina para tratar recipientes, en particular en una planta para embotellar productos alimenticios
ES2344927T3 (es) Cabezal rodillador para apretar capsulas de precinto de material deformable plasticamente en torno a los cuellos de botellas de vino, licor y productos similares.
US8820366B2 (en) Filler element for filling containers with a liquid fill material, and filling machine
US4205502A (en) Rotary bottle closing machine
US9044885B2 (en) Device for blow-molding containers
AR000058A1 (es) Aparato para la costura de un extremo al extremo abierto de un cuerpo de recipiente mediante una primera y una segunda operaciones de costura como minimo.
US5150740A (en) Filling valve
JPS59165623A (ja) 端部ユニツトの管状ボデ−への組付け装置
CN101602416A (zh) 模块化贴标站
ITMO20070334A1 (it) Giostra per macchina confezionatrice di bottiglie.
EP1462411A1 (en) A head for capping bottles or other containers in vacuum conditions, a capping machine and a capping method therefor
ES2345532T5 (es) Cabeza de taponamiento con actuador de motor lineal
ES2315771T3 (es) Capsuladora para botellas o envases similares.
JPH0398804A (ja) 容器を充填するための装置
ES2243653T3 (es) Maquina taponadora con un cabezal taponador.
JP2020033076A (ja) キャップチャック機構並びにキャッピング装置
CN102189671B (zh) 向旋转吹塑机中吹塑模具内的塑料容器贴标签的贴标签机
US4173104A (en) Bottle capping apparatus and method
CN105793005A (zh) 具有磁力驱动的抓持部件的中空体输送装置
US20150114517A1 (en) Lifting device for container handling machines and a container handling machine
US4433968A (en) Round top rimming machine