ES2343906T3 - Sistema de esterilizacion por vapor. - Google Patents
Sistema de esterilizacion por vapor. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2343906T3 ES2343906T3 ES07120581T ES07120581T ES2343906T3 ES 2343906 T3 ES2343906 T3 ES 2343906T3 ES 07120581 T ES07120581 T ES 07120581T ES 07120581 T ES07120581 T ES 07120581T ES 2343906 T3 ES2343906 T3 ES 2343906T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- steam
- pump
- sterilization
- vacuum
- fluid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04C18/00—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids
- F04C18/30—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids having the characteristics covered by two or more of groups F04C18/02, F04C18/08, F04C18/22, F04C18/24, F04C18/48, or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members
- F04C18/34—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids having the characteristics covered by two or more of groups F04C18/02, F04C18/08, F04C18/22, F04C18/24, F04C18/48, or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members having the movement defined in group F04C18/08 or F04C18/22 and relative reciprocation between the co-operating members
- F04C18/344—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids having the characteristics covered by two or more of groups F04C18/02, F04C18/08, F04C18/22, F04C18/24, F04C18/48, or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members having the movement defined in group F04C18/08 or F04C18/22 and relative reciprocation between the co-operating members with vanes reciprocating with respect to the inner member
- F04C18/3441—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids having the characteristics covered by two or more of groups F04C18/02, F04C18/08, F04C18/22, F04C18/24, F04C18/48, or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members having the movement defined in group F04C18/08 or F04C18/22 and relative reciprocation between the co-operating members with vanes reciprocating with respect to the inner member the inner and outer member being in contact along one line or continuous surface substantially parallel to the axis of rotation
- F04C18/3442—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids having the characteristics covered by two or more of groups F04C18/02, F04C18/08, F04C18/22, F04C18/24, F04C18/48, or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members having the movement defined in group F04C18/08 or F04C18/22 and relative reciprocation between the co-operating members with vanes reciprocating with respect to the inner member the inner and outer member being in contact along one line or continuous surface substantially parallel to the axis of rotation the surfaces of the inner and outer member, forming the inlet and outlet opening
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
- A61L2/02—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using physical phenomena
- A61L2/04—Heat
- A61L2/06—Hot gas
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
- A61L2/02—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using physical phenomena
- A61L2/04—Heat
- A61L2/06—Hot gas
- A61L2/07—Steam
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
- A61L2/24—Apparatus using programmed or automatic operation
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04C2220/00—Application
- F04C2220/10—Vacuum
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
- Applications Or Details Of Rotary Compressors (AREA)
Abstract
Esterilizador de vapor, que comprende: a) una cámara de tratamiento, con un espacio intermedio de precalentamiento y un bloque para el cierre/apertura del acceso al mismo; b) medios para la generación de vacío; c) medios para la generación de vapor; d) medios para enfriar el vapor y los condensados; e) medios para controlar el proceso de esterilización, caracterizado porque los medios para la generación de vacío son una bomba de vacío que funciona en condiciones de vapor saturado o casi saturado a temperaturas elevadas sin un sistema de enfriamiento, y que comprende un circuito de lubricación con un depósito, en el que circula un fluido lubricante que es resistente a temperaturas elevadas y con un gran poder anti-emulsionante, con medios de filtración que pueden separar el vapor respecto del fluido lubricante.
Description
Sistema de esterilización por vapor.
El vapor es el medio más económico para someter
al tratamiento de esterilización la mayor parte de los materiales y
componentes para los que se requiere esterilidad. Por supuesto, la
condición esencial para poder adoptar la esterilización por vapor
es que los materiales resistan temperaturas elevadas, por encima de
100ºC.
De hecho, los ciclos de esterilización están
estandarizados generalmente a temperaturas de unos 120ºC ó unos
135ºC. Estos sistemas reducen el recuento total de bacterias a menos
de una unidad viva de un millón inicial.
Los aparatos más avanzados disponen de software
que puede controlar y determinar, en tiempo real, que en la cámara
de esterilización se han satisfecho las condiciones durante un
tiempo predeterminado para conseguir el nivel de esterilidad del
material. Los parámetros que determinan y garantizan la disminución
del recuento total de bacterias son la temperatura, la presión, la
humedad y la saturación del vapor en función del tiempo.
La construcción y el rendimiento de los aparatos
para esterilización se rigen por reglamentaciones que comprenden
los requisitos mínimos para comercializarlos.
Los subcomponentes principales de los mejores
aparatos disponibles actualmente en el mercado son los
siguientes:
- 1)
- estructura de carga, compuesta de un armazón de base y un posible módulo adicional para alojar los componentes.
- 2)
- Cámara de esterilización fabricada en acero inoxidable austenítico AISI 316L o superior, con un espacio intermedio aproximadamente del 70% de la superficie acorde con la PED europea (Pressure Equipment Directive, directiva sobre equipamiento a presión) 97/23/EC y marcado (CE). El espacio intermedio de los autoclaves de vapor tiene un doble propósito: el primero es estructural, permitiendo a la cámara de esterilización soportar presiones elevadas con el mínimo grosor posible en las paredes de la cámara.
Aunque la forma ideal para un recipiente a
presión es esférica o cilíndrica, de tal manera que la fuerza
interna deforme la estructura lo menos posible, las
reglamentaciones actuales sobre esterilización por vapor definen el
módulo de carga como un paralelepípedo que mide 30 x 30 x 60 cm. Por
lo tanto, es evidente que una cámara esférica o cilíndrica tiene
una proporción muy alta de volumen útil (volumen real - volumen del
módulo), que requiere una mayor cantidad de vapor (agua + energía).
Fabricando una cámara en forma de paralelepípedo se optimizan los
volúmenes de carga con un desperdicio de espacio mínimo, pero en
cambio se penaliza la resistencia estructural. Por lo tanto, se
tiene que incrementar el grosor externo de la cámara o se han de
acoplar refuerzos.
La solución de diseño utilizada normalmente
consiste en soldar, a una distancia específica, nervaduras de
refuerzo al exterior de la cámara. En las cavidades que se forman se
introduce vapor que libera energía térmica, si bien desigualmente
en la superficie interna de la cámara. La superficie máxima cubierta
con esta solución varía entre el 50% y el 70%.
El segundo propósito de este espacio intermedio
es funcional. Al hacer que el vapor circule por el interior de las
cavidades del espacio intermedio, se reduce la condensación dentro
de la cámara y se facilita el secado de la carga. La esterilización
por vapor se basa en el intercambio de la energía térmica del vapor
con la del material a esterilizar dentro de la cámara. Cuando el
vapor entra en una cámara de esterilización sin calentamiento
externo, se utiliza parte de la energía térmica para poner las
paredes a temperatura. Puesto que la esterilización se basa en el
mantenimiento en el tiempo de una temperatura conocida, esta pérdida
constante de energía térmica cerca de las paredes de la cámara
provoca un desequilibrio térmico durante la esterilización. Las
reglamentaciones actuales limitan este desequilibrio a 1ºC
(aproximadamente el 0,7% para una esterilización a 134ºC).
Recalentando las paredes internas de la cámara se reduce esta
pér-
dida de energía, mejorando la uniformidad térmica del entorno interno, y se evitan los riesgos de un proceso ineficaz.
dida de energía, mejorando la uniformidad térmica del entorno interno, y se evitan los riesgos de un proceso ineficaz.
Al final de la esterilización la cámara es
sometida a presión negativa (vacío) por medio de una bomba especial,
para evaporar toda la condensación debida al intercambio de energía
del vapor que ha permanecido atrapado dentro de la carga. La
evaporación del agua de condensación se genera asimismo a baja
temperatura gracias al vacío aplicado y depende directamente de la
energía térmica acumulada por la carga. Puesto que el vacío es un
aislante térmico, la energía térmica de la carga se cede a la
condensación que, evaporándose, es extraída de la cámara. Esto
significa que la energía térmica se agota en poco tiempo. La función
del espacio intermedio precalentado sirve asimismo para traer
energía nueva en forma de radiación térmica a la carga y a la
condensación, mejorando la evaporación y por lo tanto secando la
carga.
El agua contenida en la carga al final del
proceso de esterilización estimula la germinación de posibles
microorganismos que permanecen vivos. Por lo tanto, es deseable
reducir el agua en la carga para reducir la probabilidad de
proliferación de microorganismos. La humedad residual permitida por
las reglamentaciones es del +1% del peso inicial.
Los aparatos más modernos están controlados
completamente por sistemas electrónicos con lógica programable o
por microprocesadores especializados que permiten la gestión de
ciclos, el control de los parámetros y una verificación de la
seguridad del proceso.
Las fases que constituyen un ciclo de
esterilización son:
- a)
- prueba de vacío
- b)
- acondicionamiento
- c)
- calentamiento
- d)
- esterilización
- e)
- enfriamiento (solamente para autoclaves con ciclo de líquidos)
- f)
- descarga de la cámara
- g)
- lavado
- h)
- secado
- i)
- ventilación.
Actualmente los sistemas más modernos y eficaces
se distinguen por las siguientes características:
- -
- el consumo de energía asciende a 14 KW/ciclo de aproximadamente 1 hora;
- -
- el consumo de agua potable asciende a 150 litros/ciclo, aproximadamente;
- -
- las máquinas, incluso desmontadas, exceden las dimensiones globales estándar de las puertas para el acceso a las instalaciones, más en concreto en lo que se refiere a la cámara y al espacio intermedio, que son inseparables, haciendo necesarios trabajos de albañilería;
- -
- los pesos de todas las máquinas requieren trabajos adicionales de albañilería para sostener los suelos;
- -
- la necesidad de ser alimentadas con agua requiere conexiones a los sistemas principales de suministro y descarga.
Por lo tanto, hay una clara ventaja en el
suministro de aparatos con rendimientos mejores, reducción en los
consumos de energía y de agua, y dimensiones globales menores.
Los autores de la presente invención han
desarrollado un sistema de esterilización por vapor, más
concretamente un autoclave, que permite reducir a cero el consumo
de agua, sin necesidad de conexiones al sistema de suministro de
agua, y una reducción en los consumos de energía.
En un autoclave de 450 litros, con consumos
habituales de agua de unos 150 litros/ciclo, suponiendo como
hipótesis 10 ciclos al día durante 260 días al año, el ahorro en
agua de la red de suministro es de aproximadamente 390.000 litros y
unos 14.500 KW al año. Además los tiempos del ciclo se redujeron
asimismo en el 30% aproximadamente.
El autoclave de la invención es particularmente
ventajoso en todas aquellas situaciones en las que los consumos de
agua son críticos y/o limitados, tal como por ejemplo en
estructuras médicas en zonas desfavorecidas, con falta o escasez de
agua.
El autoclave de esterilización en alto vacío de
la invención:
- a)
- no necesita agua para obtener el vacío;
- b)
- tiene rendimientos mejorados puesto que trabaja en un vacío de 1-5 mbar frente a los típicos 30-40 mbar;
- c)
- tiene una duración total más corta del ciclo de esterilización, debido a la simplificación del proceso para obtener el vacío;
- d)
- tiene un tamaño y un peso menores y una mayor eficiencia térmica del espacio intermedio de la cámara de esterilización, gracias a las técnicas de construcción mecánica;
- e)
- requiere una potencia eléctrica disponible menor (un 40% menos), en el caso de utilización del nuevo generador de vapor propuesto;
- f)
- no necesita agua de la red de suministro para enfriar el vapor y las descargas de condensación.
\vskip1.000000\baselineskip
Por lo tanto, el objetivo de la presente
invención es un esterilizador por vapor que comprende:
- a)
- una cámara de tratamiento (cámara) con un espacio intermedio para el precalentamiento y un bloque para al cierre/apertura para el acceso al mismo;
- b)
- medios de generación de vacío;
- c)
- medios para generar vapor;
- d)
- medios para enfriar el vapor y la condensación;
- e)
- medios para controlar el proceso de esterilización;
- caracterizado porque el medio de generación de vacío es una bomba de vacío que funciona en condiciones de vapor saturado o casi saturado a temperaturas elevadas, sin un sistema de enfriamiento, y que comprende un circuito de lubricación con un depósito, en el que circula un fluido lubricante que soporta una temperatura elevada y tiene un gran poder anti-emulsionante, con medios de filtración que pueden separar el vapor del fluido lubricante. La bomba es preferentemente del tipo de palas rotatorias, aunque un experto puede ser capaz de definir otras bombas, por ejemplo de tipo lobulado.
La bomba está dotada asimismo de medios para la
eliminación automática de posibles residuos de vapor presentes en
el fluido lubricante, de tal manera que en cada ciclo de bombeo del
vapor tiene lugar constantemente la separación del fluido/vapor
condensado en el depósito.
La bomba puede comprender asimismo medios de
calentamiento controlados por termostato, en el interior del
depósito.
El fluido lubricante a utilizar en la bomba debe
tener unas características de un peso específico elevado,
estabilidad a temperaturas elevadas y propiedades
anti-emulsionantes.
El fluido lubricante puede mezclarse, en una
proporción definida, con un aditivo específico que confiere
propiedades antioxidantes a las superficies metálicas de la bomba.
De este modo puede evitarse la formación de óxido y de
incrustaciones.
Los materiales y los elastómeros especiales son
adecuados para resistir el bombeo continuo del vapor a una
temperatura elevada.
La bomba está asimismo realizada en una versión
hermética (sin barreras contra el aceite) con la transmisión del
movimiento giratorio del motor/de la bomba a través de una junta
magnética. Los beneficios que se obtienen mediante el dispositivo
de esta versión están relacionados con la seguridad y la fiabilidad
del funcionamiento de la bomba. De hecho, se elimina por completo
el riesgo de fugas del fluido debidas a posibles roturas de las
barreras contra el aceite; además, las operaciones de mantenimiento
se limitan a solamente una verificación periódica del nivel de
lubricante y a una revisión para la limpieza y la sustitución de los
cierres a medio-largo plazo.
En una realización preferente el generador de
vapor es del tipo de bajo consumo.
En una realización preferente los medios para
enfriar el vapor y la condensación son un sistema de enfriamiento
que no utiliza agua de la red de suministro a modo de fluido de
intercambio.
A continuación se describirá la presente
invención en sus realizaciones, a modo de ejemplos no limitativos
haciendo referencia a los dibujos siguientes:
Figura 1: diagrama funcional de una realización
del esterilizador.
Figura 2: diagrama funcional de otra realización
del esterilizador.
Figura 3: representación esquemática de la bomba
del esterilizador.
Figura 4: representación esquemática del
generador de vapor según una realización del esterilizador.
Figura 5: diagrama de funcionamiento del sistema
de enfriamiento con recuperación de energía y eliminación del agua
de la red de alimentación, según una realización del
esterilizador.
Figura 6: gráfico de las fases del proceso de
esterilización.
El esterilizador de vapor se compone de los
siguientes componentes:
- a)
- un espacio de tratamiento (cámara) con espacio intermedio de precalentamiento y un bloque para el cierre/ apertura del acceso al mismo;
- b)
- medios para la generación de vacío;
- c)
- medios para la generación de vapor;
- d)
- medios para enfriar el vapor y la condensación;
- e)
- medios de control.
El sistema de control comprende un controlador
programable conectado a los detectores de temperatura y de presión,
a las electroválvulas, a los contactores, a los relés, a los
detectores de posición, a los detectores de nivel, y conectado a la
interfaz de pantalla táctil para la gestión del esterilizador.
El diagrama funcional del esterilizador se
ilustra en la figura 1. En ésta los numerales se refieren a los
componentes según la clave 1 siguiente.
Clave 1
La figura 2 representa el diagrama funcional de
otra realización del esterilizador, en el que los numerales se
refieren a componentes similares a los de la clave 1. En esta
realización el sistema de enfriamiento no utiliza agua de la red de
suministro a modo de fluido de intercambio, sin requerir por lo
tanto tubos para la alimentación de agua ni conexiones.
El objetivo general de la realización mecánica
consiste en la reducción de los pesos y de las dimensiones
globales. Por lo tanto, se utilizan materiales que tienen una buena
resistencia mecánica y resistencia a la corrosión, y que tienen un
peso específico bajo, para obtener una estructura que pueda resistir
a una presión de 4.500 mbar absolutos, satisfaciendo todos los
requisitos de las directivas existentes (PED).
La reducción en el porcentaje de espacio
intermedio de contacto implica varias soluciones de diseño,
incluyendo:
- a)
- Conectar las nervaduras con una superficie homogénea formada por una sola lámina de material en la que se han realizado agujeros que son soldados posteriormente en las nervaduras. La desventaja de esta solución es que necesita más material, con un incremento consiguiente en peso. Por lo tanto, la solución puede estar fabricada ventajosamente solamente con materiales con un peso específico menor que el del acero empleado usualmente. Un ejemplo de estos materiales es el aluminio anodizado de la serie 6000, que tiene propiedades de un coeficiente de resistencia elevado, comparables a las del acero.
- b)
- Fabricar una superficie uniforme utilizando una sola lámina de material con perfiles obtenidos por medio de estirado. Esta solución de diseño puede fabricarse asimismo con el mismo material utilizado habitualmente, puesto que requiere grosores menores.
- c)
- La formación del espacio intermedio por medio de la soldadura de una única lámina de material en el armazón exterior de la cámara, para no tener ningún punto de contacto entre la cámara y el espacio intermedio.
Las dimensiones globales se han mejorado con una
redistribución de los componentes estructurales. Por ejemplo, para
una cámara de esterilización que mide 66 cm, con una distancia de un
paso estándar para una puerta de unos 90 cm, los restantes 12 + 12
cm representan el límite máximo del grosor de las paredes de la
cámara, la altura del espacio intermedio y el aislamiento térmico
externo. Tomando como hipótesis un grosor de unos 3 cm del
revestimiento de aislamiento térmico, la altura total del espacio
intermedio debe ser aproximadamente de 8 cm.
Los pesos están optimizados con la utilización
de materiales cuyo peso específico es menor que los utilizados
habitualmente y que tienen un módulo de resistencia igual o
mejorado, y con una reducción en la masa de la cámara por medio de
la reducción de los grosores, pero resistiendo las presiones de
ensayo requeridas por la directiva PED.
El bloque de apertura/cierre para el acceso a la
cámara de tratamiento está constituido por dos puertas de acero
inoxidable AISI 316L conectadas a un sistema de equilibrado por
contrapesos y accionadas por cilindros neumáticos, y por dos
cierres de silicona que son empujados dinámicamente contra la
superficie de la puerta.
El espacio de tratamiento (cámara de
esterilización) está constituido por un paralelepípedo de acero
inoxidable AISI 316L de medidas 660 x 660 x 1.000 mm (6 módulos de
esterilización, EN285:2006).
La figura 3 es una representación esquemática de
la bomba.
En referencia a la figura 3, la bomba (1) está
dotada de un cuerpo (2) del estátor que contiene un rotor excéntrico
(3) con cojinetes para facilitar su rotación y por lo menos una
pala (4), con un conducto de aspiración (5) y uno de descarga (6).
La bomba (1) está dotada asimismo de un circuito (7) de lubricación,
que comprende un depósito de almacenamiento (8) con un punto de
aspiración (9) del fluido lubricante (-M-) situado en su base y una
cámara de aspiración (10). El depósito de almacenamiento (8) puede
estar dotado, en su base, de una resistencia de calentamiento (11)
controlada por termostato y un filtro de coalescencia (12) que puede
separar los vapores del fluido lubricante, recuperándolos en el
mismo depósito. El flujo de vapor atraviesa el filtro (12) junto
con los gases no condensables, y es conducido con ellos a la salida
(13).
La bomba (1) está dotada de medios de cierre
apropiados, para la apertura y cierre de conductos, así como
válvulas, diafragmas y barreras contra el aceite.
El fluido lubricante (-M-) es extraído mediante
vacío desde el punto de aspiración (9) del depósito (8) hacia la
cámara de aspiración (10), asegurando de ese modo una lubricación
constante y óptima del conjunto de rotor (3)/estátor (2)/palas (4)
y de todos los demás componentes, como son válvulas, diafragmas,
barreras contra el aceite, cojinetes, etcétera, requeridos para el
funcionamiento apropiado de la bomba (1).
La bomba está dotada asimismo de un dispositivo
(14) para la regulación del gas, situado en la base del estátor
(2), para la retirada automática de los residuos de humedad
presentes en el fluido lubricante.
La fuerza de cohesión del fluido (-M-) con las
superficies de los elementos mecánicos de la bomba (1) (por
ejemplo, las paredes internas del estátor -2-) impide que el vapor
aspirado desde el conducto (5) las desengrase, asegurando una
lubricación constante de las mismas.
La condensación introducida desde el conducto de
aspiración (5) es bombeada con el aire y el vapor y, junto con los
vapores del fluido lubricante (-M-), es transportada al depósito de
almacenamiento (8). La elevada potencia
anti-emulsionante del fluido lubricante, su
temperatura elevada y la diferencia entre su peso específico y el
del agua, estimulan la separación de fluido/condensados y la
ubicación de estos últimos en la parte superior del depósito (8).
Por lo tanto, se asegura la deshidratación constante del fluido
lubricante (-M-) en las capas inferiores del depósito (8). El
fluido es extraído por medio del punto de aspiración (9), debido a
una diferencia de presión, en el interior de la cámara de
aspiración (10) de la bomba (1).
De este modo la bomba consigue constantemente,
incluso después de haber llevado a cabo ciclos repetidos de bombeo
del vapor, alcanzar un grado elevado de vacío en el conducto de
aspiración (5).
El dispositivo (14) conocido como "regulación
del gas" permite la eliminación automática de los residuos de
humedad presentes en el fluido lubricante (-M-). La alimentación de
aire a través del dispositivo (14) reduce la presión parcial de los
gases condensables presentes en la mezcla durante la compresión. De
este modo, se evita su transformación a las fases líquidas,
facilitando su expulsión e impidiendo que se mezclen con el fluido
lubricante.
Un filtro de coalescencia (12) eficaz, situado
en la descarga, separa los vapores del fluido lubricante,
recuperándolos en el baño del depósito. El flujo de vapor atraviesa
el filtro junto con los gases no condensables, y junto con éstos,
es transportado a la salida (13). Cualquier condensación que
permanezca en el interior del depósito está dispuesta flotando
sobre el líquido lubricante en el depósito desde donde, debido a la
temperatura elevada del fluido, se re-circula en
forma de vapor y se elimina a través de la salida (13).
La eficacia del filtro reduce a valores
despreciables el consumo de fluido lubricante utilizado,
contribuyendo a salvaguardar el entorno circundante.
Para garantizar mejor el funcionamiento también
en los casos de bombeo de cantidades de vapor por encima de los
límites del equilibrio térmico de la bomba, se insertó una
resistencia de calentamiento (11) controlada por termostato en el
depósito (8) de almacenamiento de fluido. De este modo se suministró
el calor latente de evaporación necesario para la eliminación del
exceso de condensación presente en el baño.
Los cierres, diafragmas, palas, barreras contra
el aceite, cojinetes, etc. están fabricados con materiales
resistentes a temperaturas de funcionamiento continuo de 130ºC por
lo menos.
De hecho, el cuerpo de la bomba funciona sin el
sistema de enfriamiento forzado, obteniendo un incremento de unos
30ºC sobre el valor de la temperatura en condiciones normales.
El enfriamiento, en bombas tradicionales
lubricadas con aceite mineral, sirve para mantener baja la
temperatura de trabajo con el fin de evitar el sobrecalentamiento y
la subsiguiente pérdida de poder lubricante del aceite. Por el
contrario, la bomba de la invención tiene que trabajar a
temperaturas elevadas, por encima de 100ºC, para impedir la
condensación del vapor aspirado y para reducir al mínimo la
presencia de humedad residual en el fluido lubricante (-M-).
El fluido lubricante utilizado, Fomblin (Solvay
Solexis), tiene un peso específico elevado, más del doble que el
aceite mineral, y tiene una estabilidad química muy elevada a
temperaturas elevadas, con propiedades
anti-emulsionante y antioxidantes excepcionales.
El fluido lubricante (-M-) puede estar mezclado
en una proporción definida, con un aditivo específico que confiere
propiedades antioxidantes a las superficies metálicas de la bomba.
De este modo puede evitarse la formación de óxido y de
incrustaciones.
La bomba (1) está asimismo realizada en una
versión hermética (sin barreras contra el aceite) con la transmisión
del movimiento giratorio del motor/bomba a través de una junta
magnética. Los beneficios obtenidos de la realización de esta
versión son relativos a la seguridad y la fiabilidad del
funcionamiento de la bomba. De hecho, se elimina por completo el
riesgo de fugas del fluido debidas a una posible rotura de las
barreras contra el aceite; además, las operaciones de mantenimiento
se limitan a solamente una verificación periódica del nivel del
lubricante y una revisión para la limpieza y la sustitución de los
cierres a medio-largo plazo.
La realización de un generador de vapor de bajo
consumo implica la utilización de materiales con conductividad
térmica elevada (por ejemplo aluminio, para el cuerpo del generador)
y una resistencia excepcional a la corrosión (por ejemplo acero,
para los elementos para el calentamiento del agua), y asimismo la
construcción de una estructura con inercia térmica elevada.
Los generadores eléctricos de vapor
tradicionales se componen de un recipiente cilíndrico de acero
donde, por medio de una bomba exterior, se alimenta agua tratada y
ésta es calentada luego por medio de resistencias eléctricas
sumergidas hasta que se evapora. El nivel del agua dentro del
generador está controlado por medio de detectores mecánicos de
nivel con flotador, o por medio del control electrónico de la
conductividad. La energía térmica de intercambio entre las
resistencias eléctricas y el agua es debida a la superficie de
contacto de los elementos de calentamiento. Como media, un
generador de vapor instalado para el funcionamiento de un
esterilizador de 450 litros tiene una potencia que varía entre 27 KW
y 45 KW y tiene un volumen de 75 litros aproximadamente. Se ha
desarrollado un generador que puede transferir tan rápido como sea
posible la energía térmica de los elementos para calentar el agua
por medio de un solo cuerpo con gran inercia térmica.
Está fabricado de un solo bloque de material con
inercia térmica elevada que es de tamaño pequeño, de unos 30 x 30 x
30 cm, en el que están empotradas las resistencias de calentamiento
y está formado un conducto para el agua de alimentación y para la
respectiva salida de vapor. Por lo tanto, el generador no necesita
regulación del nivel porque el intercambio de calor tiene lugar
instantáneamente.
Para el cuerpo del generador, pueden utilizarse
ventajosamente materiales tales como cobre o aluminio de la serie
6000 u otros materiales que presenten una conductividad térmica
elevada.
En el cuerpo fabricado de este modo, están
insertadas las resistencias de calentamiento y un serpentín para la
alimentación de agua y la retirada constante de vapor, así como un
sistema para el control de la temperatura. Para este tipo de
generador no se requiere un sistema de control del nivel, puesto que
el agua alimentada al interior por medio de una bomba se evapora
instantáneamente. La temperatura de regulación del cuerpo se
establece después de una serie de pruebas de trabajo en un valor
óptimo para la evaporación correcta y total del agua
alimentada.
Los elementos de calentamiento están fabricados
junto con el cuerpo, con un sistema modular escalar. De este modo
es posible instalar una potencia proporcionalmente correcta, también
para esterilizadores de dimensiones diferentes.
La figura 4 es una representación esquemática
del generador de vapor.
En ésta, los números se refieren a los
componentes según la clave 2 siguiente.
Clave 2
El sistema de enfriamiento no utiliza agua de la
red de suministro como fluido de intercambio.
El sistema para enfriar el efluente de descarga
utilizado se compone usualmente de un recipiente al que son
transportadas las descargas "calientes" (vapor a 143ºC y
condensación a 100ºC), y enfriadas por medio de agua procedente de
la red de distribución hasta una temperatura inferior a 60ºC. Estos
dispositivos sirven para evitar costosos trabajos de construcción
para producir descargas resistentes a temperaturas elevadas, por
encima de 60ºC.
El sistema de enfriamiento desarrollado evita la
utilización de agua de la red de distribución como fluido de
intercambio. La energía térmica de las descargas es recuperada y es
transportada en el agua tratada, que es alimentada al generador y
después evaporada. Este sistema permite un consumo menor de energía
eléctrica por parte del generador de vapor, puesto que éste utiliza
agua que ya está precalentada.
Se fabrican diferentes sistemas, que
incluyen:
- 1)
- Utilización del aire como sistema de enfriamiento a través de un sistema de ventilación forzada y de un radiador de intercambio.
- 2)
- Utilización de energía eléctrica como enfriamiento, a través de un sistema de bombeo criogénico (refrigerador) con circuito cerrado. Este tipo de enfriamiento implica el diseño del sistema de bombeo compuesto de un compresor y de elementos de intercambio térmico.
- 3)
- Utilización de energía eléctrica como enfriamiento a través de células Peltier. Aplicando las células Peltier al sistema, se elimina la energía térmica utilizando energía eléctrica. Las contraindicaciones de este sistema incluyen la utilización de potencias eléctricas elevadas.
- 4)
- Utilización de aire comprimido como sistema de enfriamiento. Esta tecnología explota la expansión del gas y su relativa extracción de energía térmica.
El sistema de enfriamiento con recuperación de
energía y eliminación del agua de la red de suministro funciona
según el diagrama ilustrado en la figura 5. En ésta, los numerales
se refieren a los componentes según la siguiente clave 3.
Clave 3
La descarga de condensados y el vapor llevan la
temperatura del agua tratada en el depósito a 60ºC aproximadamente.
Cuando se rebasa este umbral, el sistema de enfriamiento reduce la
temperatura por medio de los elementos de intercambio. El sistema
de enfriamiento puede estar fabricado asimismo mediante un
compromiso entre los diversos sistemas mencionados, con el objetivo
principal de evitar la necesidad de añadir descargas de cualquier
clase a la atmósfera o a la red. Por ejemplo, se ha fabricado un
sistema de bombeo criogénico, combinado con un sistema de
enfriamiento con aire, con una unidad reducida.
El proceso de esterilización se compone de las
fases siguientes y se muestra en el gráfico de la figura 6:
- 1)
- acondicionamiento
- 2)
- calentamiento
- 3)
- esterilización
- 4)
- descarga de la cámara
- 5)
- secado
- 6)
- ventilación.
Los números mostrados en la figura 6 se refieren
a las diversas fases del proceso de esterilización según la
siguiente clave 4.
Clave 4
\vskip1.000000\baselineskip
Esta fase sirve para extraer el aire del
interior de la cámara de esterilización y del material, para
asegurar la presencia de vapor saturado durante la esterilización.
El aire es extraído por la bomba de vacío descrita anteriormente;
cuanto menor es la presión alcanzada durante esta fase, mejor es la
distribución de calor durante la esterilización. El autoclave puede
alcanzar condiciones de alto vacío y, por lo tanto, deja de ser
necesaria la secuencia de pulsaciones de vapor/vacío típicas de la
fase de acondicionamiento de los autoclaves de esterilización
tradicionales (no con alto vacío). Las pulsaciones de vapor/vacío
han sido necesarias hasta la fecha debido a que estimulan la
extracción del aire y la penetración del vapor en el interior de las
masas a esterilizar, como compensación del grado insuficiente de
vacío que podía obtenerse hasta la fecha. Como resultado esta fase
del proceso es más rápida, con un ahorro en los tiempos de todo el
ciclo de esterilización.
Esta fase lleva la temperatura de la cámara, y
la carga en su interior, a la configurada y establecida para la
esterilización.
En esta fase el material se mantiene a la
temperatura establecida durante el tiempo necesario para la
disminución del recuento total de bacterias.
En esta fase se extrae el vapor de la cámara
hasta alcanzar la presión atmosférica.
En esta fase se mantiene un vacío durante un
tiempo predeterminado dentro de la cámara para permitir la
evacuación de los condensados desde la carga.
En esta fase se alimenta aire estéril para
equilibrar la presión en la cámara para su apertura posterior.
La secuencia de estas fases controladas por un
PLC (Programmable Logic Controller, controlador lógico programable),
permite obtener un ciclo de esterilización ideal con un consumo
menor de energía eléctrica, un consumo virtual nulo de agua para el
enfriamiento y el vacío, y un tiempo más corto.
Lo siguiente es una descripción de un proceso
típico de esterilización llevado a cabo en un autoclave de
esterilización tradicional equipado con una bomba hidráulica de
bucle.
Las diversas fases del proceso son:
- a)
- Carga de la cámara del autoclave con los objetos a esterilizar.
- b)
- Vaciado de la cámara por medio de una bomba hidráulica de bucle tradicional.
- c)
- Pulsaciones de vapor/vacío (2 a 3) en la cámara. Las pulsaciones estimulan la extracción del aire y la penetración del vapor en el interior de las masas a esterilizar, para compensar el grado insuficiente de vacío de la bomba hidráulica de bucle cuya presión residual es > 30 mbar (vacío límite).
- d)
- Alimentar a la cámara el vapor saturado a 3 barias, a la temperatura de 134ºC.
- e)
- Fase de esterilización por vapor (10 minutos aproximadamente).
- f)
- Liberación del vapor de la cámara hacia la presión atmosférica.
- g)
- Extracción a través de una bomba de vacío del vapor saturado residual en la cámara.
- h)
- Fase subsiguiente de secado en un vacío, de los objetos esterilizados.
- i)
- Alimentación de aire estéril a la cámara.
- j)
- Apertura de la cámara y extracción de los objetos esterilizados.
Tiempo total del ciclo de esterilización: 45
minutos aproximadamente.
Con un autoclave de la invención, fue posible
realizar las siguientes mejoras, aplicables a las siguientes fases
del proceso descrito:
- a)
- Vaciado de la cámara por medio de la bomba con alto grado de vacío sin la utilización de agua.
- b)
- Eliminación o reducción de las pulsaciones de vapor, posible solamente con la utilización de una bomba con un alto grado de vacío.
- c)
- Extracción del vapor residual a través de una bomba con un alto grado de vacío.
- d)
- Secado forzado de los objetos esterilizados por medio de una bomba con un alto grado de vacío que puede alcanzar presiones residuales mejores que 2 mbar.
Tiempo total del ciclo de esterilización: 32
minutos aproximadamente.
Claims (6)
1. Esterilizador de vapor, que comprende:
- a)
- una cámara de tratamiento, con un espacio intermedio de precalentamiento y un bloque para el cierre/apertura del acceso al mismo;
- b)
- medios para la generación de vacío;
- c)
- medios para la generación de vapor;
- d)
- medios para enfriar el vapor y los condensados;
- e)
- medios para controlar el proceso de esterilización,
caracterizado porque los medios para la
generación de vacío son una bomba de vacío que funciona en
condiciones de vapor saturado o casi saturado a temperaturas
elevadas
sin un sistema de enfriamiento, y que comprende
un circuito de lubricación con un depósito, en el que circula un
fluido lubricante que es resistente a temperaturas elevadas y con un
gran poder anti-emulsionante, con medios de
filtración que pueden separar el vapor respecto del fluido
lubricante.
2. Esterilizador de vapor, según la
reivindicación 1, en el que la bomba es del tipo de pala
rotatoria.
3. Esterilizador de vapor, según la
reivindicación 1 ó 2, en el que la bomba está dotada de medios para
la eliminación automática de cualesquiera residuos de vapor
presentes en el fluido lubricante, de tal manera que en cada ciclo
de bombeo del vapor tiene lugar constantemente la separación de
fluido/vapor condensado en el depósito.
4. Esterilizador de vapor, según una de las
reivindicaciones anteriores, en el que la bomba comprende, en el
interior del depósito, medios de calentamiento controlados por
termostato.
5. Esterilizador de vapor, según una de las
reivindicaciones anteriores, en el que el generador de vapor es del
tipo de bajo consumo.
6. Esterilizador de vapor, según una de las
reivindicaciones anteriores, en el que los medios para enfriar el
vapor y los condensados son un sistema de enfriamiento que no
utiliza el agua de la red de suministro como fluido de
intercambio.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP07120581A EP2060275B1 (en) | 2007-11-13 | 2007-11-13 | Steam sterilizing system |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2343906T3 true ES2343906T3 (es) | 2010-08-12 |
Family
ID=39277957
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES07120581T Active ES2343906T3 (es) | 2007-11-13 | 2007-11-13 | Sistema de esterilizacion por vapor. |
Country Status (18)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20090123341A1 (es) |
EP (1) | EP2060275B1 (es) |
JP (1) | JP2009119270A (es) |
KR (1) | KR101534017B1 (es) |
CN (1) | CN101433728B (es) |
AR (1) | AR070760A1 (es) |
AT (1) | ATE467426T1 (es) |
AU (1) | AU2008243173A1 (es) |
BR (1) | BRPI0804918B1 (es) |
CA (1) | CA2643259C (es) |
DE (1) | DE602007006517D1 (es) |
EA (1) | EA014945B1 (es) |
ES (1) | ES2343906T3 (es) |
MX (1) | MX2008014526A (es) |
PL (1) | PL2060275T3 (es) |
PT (1) | PT2060275E (es) |
RS (1) | RS51410B (es) |
ZA (1) | ZA200809560B (es) |
Families Citing this family (24)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE112010002012A5 (de) * | 2009-05-15 | 2012-06-28 | Ixetic Hückeswagen Gmbh | Vakuumpumpe |
ITNA20090066A1 (it) * | 2009-10-27 | 2011-04-28 | Adiramef S R L | Sistema per la sterilizzazione assoluta con ciclo combinato al vapor saturo ed al gas plasma di ossigeno. |
CN101879319B (zh) * | 2010-06-24 | 2013-10-09 | 美的集团股份有限公司 | 一种家用蒸汽清洁消毒设备 |
CN102018966B (zh) * | 2010-12-27 | 2013-06-19 | 杭州优尼克消毒设备有限公司 | 一种灭菌前预处理装置及工艺 |
CN102133411A (zh) * | 2011-03-18 | 2011-07-27 | 上海沃迪科技有限公司 | 一种灭菌装置 |
US20140252101A1 (en) * | 2012-04-28 | 2014-09-11 | George Nicholas Kiouzellis | Automatic control of steam heating systems using remote sensors and switches utilizing thermodynamic qualities of steam with the existing system characteristics to increase heating cycle efficiency |
CN105026758B (zh) * | 2013-01-21 | 2017-08-01 | 施特林工业咨询公司 | 泵组件和用于将充满蒸汽的腔室抽空的方法 |
US10278531B2 (en) * | 2013-01-30 | 2019-05-07 | Nestec S.A. | Systems and methods for mitigating undesired temperature changes during food processing |
DE102013203342A1 (de) * | 2013-02-28 | 2014-08-28 | Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg | Reinigungsvorrichtung zur Reinigung von Behältern für menschliche Ausscheidungen |
CN103330953B (zh) * | 2013-06-10 | 2015-05-20 | 威海威高海盛医用设备有限公司 | 生物安全型脉动真空灭菌器 |
ITMI20131023A1 (it) * | 2013-06-20 | 2014-12-21 | Absolute Up S R L | Sterilizzatrice a vapore |
CN103394106B (zh) * | 2013-07-30 | 2015-04-08 | 山东新华医疗器械股份有限公司 | 蒸汽消毒器及消毒工艺 |
CN103432606B (zh) * | 2013-08-12 | 2016-08-31 | 武汉合缘绿色生物股份有限公司 | 具有负压冷却装置的旋转式灭菌系统及灭菌方法 |
BR102013030702B1 (pt) * | 2013-11-28 | 2019-12-24 | Cisabrasile Ltda | sistema de vácuo para equipamentos de esterilização sem utilização de água ilimitado ao vapor saturado |
RU2659840C1 (ru) * | 2017-04-25 | 2018-07-04 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Российский государственный университет туризма и сервиса" (ФГБОУ ВО "РГУТИС") | Стенд для исследования параметров функционирования бытовых тепловых насосов |
UY38573A (es) | 2019-03-05 | 2020-09-30 | Grifols Worldwide Operations Ltd | Procedimiento de preparación de contenedores de productos hemoderivados |
IT201900006611A1 (it) * | 2019-05-07 | 2020-11-07 | Icos Pharma S P A | Procedimento di pulizia di un apparato di trattamento di oggetti sfusi e relativo apparato |
BE1028138B1 (nl) * | 2020-03-10 | 2021-10-11 | Atlas Copco Airpower Nv | Smeermiddelrecuperatiesysteem en vacuümsysteem omvattende dergelijke smeermiddelrecuperatiesysteem |
CN111847734A (zh) * | 2020-05-25 | 2020-10-30 | 安徽普偌森环保科技有限公司 | 一种城镇医疗污水集中处理设备 |
KR102427908B1 (ko) | 2020-11-11 | 2022-08-03 | 주식회사 챔버 | 고압 스팀 멸균 장치 |
CN113476621A (zh) * | 2021-06-07 | 2021-10-08 | 湖南杰萃生物技术有限公司 | 一种植物生料的灭菌方法 |
CN113577319B (zh) * | 2021-08-05 | 2023-02-24 | 陶陶 | 真空带式干燥机组的进料混合灭菌装置及进料灭菌方法 |
CN113757119A (zh) * | 2021-11-09 | 2021-12-07 | 杭州智科精密机械有限公司 | 带检测功能的新能源汽车真空泵 |
CN114313475B (zh) * | 2022-01-13 | 2024-03-29 | 湖北津药药业股份有限公司 | 一种大输液的全自动生产线 |
Family Cites Families (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3415445A (en) * | 1966-11-21 | 1968-12-10 | Pennsalt Chemicals Corp | Industrial process and apparatus |
CA1041024A (en) * | 1974-12-09 | 1978-10-24 | General Signal Corporation | Oil separator |
RU2073526C1 (ru) * | 1993-02-04 | 1997-02-20 | Государственный научно-исследовательский институт экстремальной медицины, полевой фармации и медицинской техники | Стерилизатор |
EP0686400A1 (de) * | 1994-06-10 | 1995-12-13 | C. STIEFENHOFER GmbH | Dampfsterilisator mit Wärmerückgewinnung |
US5868999A (en) * | 1996-03-19 | 1999-02-09 | Ozone Sterilization Products, Inc. | Ozone sterilizer and method for ozone sterilization |
DE19751692A1 (de) * | 1997-11-21 | 1999-05-27 | Muenchner Medizin Mechanik | Dampfsterilisations- bzw. Dampfdesinfektionsverfahren und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens |
DE19830706A1 (de) * | 1998-07-09 | 2000-01-13 | Knf Neuberger Gmbh | Vorrichtung zur Dampfsterilisation |
KR100463074B1 (ko) * | 1999-07-21 | 2004-12-23 | 오노 쇼꾜잉 고교 가부시키가이샤 | 가열조리살균장치 |
CN2422962Y (zh) * | 2000-04-28 | 2001-03-14 | 陈梅生 | 真空高温灭菌器 |
DE10126634A1 (de) * | 2001-05-31 | 2002-12-12 | Siemens Ag | Dampfsterilisator |
ES2294095T3 (es) * | 2001-07-03 | 2008-04-01 | W & H STERILIZATION S.R.L. | Disposicion para sistemas de autoclave. |
JP2003260117A (ja) * | 2002-03-08 | 2003-09-16 | Olympus Optical Co Ltd | 滅菌装置 |
CN2915117Y (zh) * | 2006-03-16 | 2007-06-27 | 史佩敏 | 真空蒸汽灭菌器 |
CN100431616C (zh) * | 2006-09-26 | 2008-11-12 | 中国人民解放军第三军医大学第一附属医院 | 灭菌用高纯度压力蒸汽发生装置 |
-
2007
- 2007-11-13 PT PT07120581T patent/PT2060275E/pt unknown
- 2007-11-13 PL PL07120581T patent/PL2060275T3/pl unknown
- 2007-11-13 DE DE602007006517T patent/DE602007006517D1/de active Active
- 2007-11-13 AT AT07120581T patent/ATE467426T1/de active
- 2007-11-13 EP EP07120581A patent/EP2060275B1/en active Active
- 2007-11-13 RS RSP-2010/0303A patent/RS51410B/en unknown
- 2007-11-13 ES ES07120581T patent/ES2343906T3/es active Active
-
2008
- 2008-11-05 US US12/265,401 patent/US20090123341A1/en not_active Abandoned
- 2008-11-06 CA CA2643259A patent/CA2643259C/en not_active Expired - Fee Related
- 2008-11-07 AU AU2008243173A patent/AU2008243173A1/en not_active Abandoned
- 2008-11-10 ZA ZA200809560A patent/ZA200809560B/en unknown
- 2008-11-11 KR KR1020080111596A patent/KR101534017B1/ko active IP Right Grant
- 2008-11-12 EA EA200802143A patent/EA014945B1/ru not_active IP Right Cessation
- 2008-11-12 JP JP2008289995A patent/JP2009119270A/ja active Pending
- 2008-11-13 MX MX2008014526A patent/MX2008014526A/es active IP Right Grant
- 2008-11-13 CN CN2008101764816A patent/CN101433728B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2008-11-13 BR BRPI0804918-1A patent/BRPI0804918B1/pt not_active IP Right Cessation
- 2008-11-13 AR ARP080104944A patent/AR070760A1/es unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CA2643259C (en) | 2016-06-07 |
US20090123341A1 (en) | 2009-05-14 |
CA2643259A1 (en) | 2009-05-13 |
PT2060275E (pt) | 2010-08-04 |
EA200802143A3 (ru) | 2009-08-28 |
KR20090049544A (ko) | 2009-05-18 |
AR070760A1 (es) | 2010-05-05 |
EP2060275B1 (en) | 2010-05-12 |
BRPI0804918B1 (pt) | 2015-08-25 |
BRPI0804918A2 (pt) | 2010-07-27 |
EA014945B1 (ru) | 2011-04-29 |
KR101534017B1 (ko) | 2015-07-06 |
ATE467426T1 (de) | 2010-05-15 |
CN101433728B (zh) | 2013-05-01 |
PL2060275T3 (pl) | 2010-10-29 |
EA200802143A2 (ru) | 2009-06-30 |
CN101433728A (zh) | 2009-05-20 |
DE602007006517D1 (de) | 2010-06-24 |
EP2060275A1 (en) | 2009-05-20 |
ZA200809560B (en) | 2009-11-25 |
JP2009119270A (ja) | 2009-06-04 |
MX2008014526A (es) | 2009-05-26 |
AU2008243173A1 (en) | 2009-05-28 |
RS51410B (en) | 2011-02-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2343906T3 (es) | Sistema de esterilizacion por vapor. | |
KR100720165B1 (ko) | 냉동 사이클로 된 가열장치 | |
CN109964084A (zh) | 低于大气压的供热和供冷系统 | |
US20010032475A1 (en) | Non-stratified heat pump water heater and method of making | |
US20080276630A1 (en) | Energy saving and environmentally friendly atmospheric dehumidifier chiller for drinking purposes | |
US20110146939A1 (en) | Energy absorption and release devices and systems | |
US10201779B2 (en) | Dehumidifying and humidifying device | |
CN111102100B (zh) | 设置有供应水基操作液的系统的内燃发动机 | |
US20090255797A1 (en) | Apparatus for desalinization utilizingtemperature gradient/condensation and method thereof | |
WO2009125233A2 (en) | Water heating process and method using thermal energy produced by cooling systems. | |
RU2485409C1 (ru) | Автономный кондиционер | |
CN217756940U (zh) | 组合供热蒸发设备 | |
JP5902526B2 (ja) | 真空ステーション | |
CN217447708U (zh) | 鞋护理装置 | |
JP2002086116A (ja) | 有機廃棄物処理装置 | |
ES2965458T3 (es) | Dispositivo de ventilación | |
RU2407663C2 (ru) | Система вентиляции пассажирского вагона | |
EP4209720A1 (en) | A hybrid boiler | |
CN219264410U (zh) | 一种闪蒸汽局部空间加热系统 | |
KR100673311B1 (ko) | 칠러 겸용 항온항습기 | |
CN108027177A (zh) | 用于对热泵系统中的外部蒸发器进行除冰的系统 | |
RU2229659C1 (ru) | Устройство обеззараживания воздуха для систем кондиционирования помещений | |
KR20090091627A (ko) | 자연열 및 히트펌프열을 이용한 진공증발농축시스템 | |
JP2005030729A (ja) | 水蒸気発生装置 | |
UA54216A (uk) | Установка концентрування харчових продуктів і біологічних препаратів |