ES2343098B1 - FOLDING BLIND. - Google Patents

FOLDING BLIND. Download PDF

Info

Publication number
ES2343098B1
ES2343098B1 ES200700935A ES200700935A ES2343098B1 ES 2343098 B1 ES2343098 B1 ES 2343098B1 ES 200700935 A ES200700935 A ES 200700935A ES 200700935 A ES200700935 A ES 200700935A ES 2343098 B1 ES2343098 B1 ES 2343098B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
sector
folding
guide
blind
fixed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES200700935A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2343098A1 (en
Inventor
Maria Carmen Borderia Monterde
Luis Francisco Asensi Alonso
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES200700935A priority Critical patent/ES2343098B1/en
Publication of ES2343098A1 publication Critical patent/ES2343098A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2343098B1 publication Critical patent/ES2343098B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/92Means allowing the closures to be shifted out of the plane of the opening

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

Persiana abatible.Folding shutter.

La presente invención tiene por objeto una persiana abatible que permite que las lamas de la persiana estén guiadas en todo momento, tanto a la salida del cajón superior de la persiana, como en la zona de la persiana donde ésta pasa del sector superior fijo a otro sector inferior a éste y abatible, debido a unas piezas de acoplamiento que se fijan al perfil de la guía de la persiana y favorecen el guiado de la misma, sin que las lamas puedan quedar atascadas entre el sector superior y el sector abatible, incluso cuando se sube y baja la persiana con el sector abatible de la guía abatido, además de presentar, las piezas de acoplamiento, unas pestañas y salientes que se fijan al perfil de la guía o van colocados entre éste y el perfil de marco, aumentando la resistencia a torsión de todo el conjunto.The present invention aims at a folding blind that allows the slats of the blind to be guided at all times, both at the exit of the top drawer of the blind, as in the area of the blind where it passes from the sector fixed superior to another sector inferior to this one and collapsible, due to coupling parts that are fixed to the profile of the guide of the blind and favor the guidance of the same, without the slats can get stuck between the upper sector and the collapsible sector, even when the blind is raised and lowered with the folding sector of the dejected guide, in addition to presenting, the coupling parts, some tabs and protrusions that are fixed to the profile of the guide or go placed between it and the frame profile, increasing the resistance torsion of the whole set.

Description

Persiana abatible.Folding shutter.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención tiene por objeto una persiana abatible que permite que las lamas de la persiana estén guiadas en todo momento, tanto a la salida del cajón superior de la persiana, como en la zona de la persiana donde ésta pasa del sector superior fijo a otro sector inferior a éste y abatible.The present invention aims at a folding blind that allows the slats of the blind to be guided at all times, both at the exit of the top drawer of the blind, as in the area of the blind where it passes from the sector fixed superior to another sector inferior to this one and folding.

Debido a su especial configuración, la persiana abatible presenta unas piezas de acoplamiento que se fijan al perfil de la guía de la persiana y favorecen el guiado de la misma, sin que las lamas puedan quedar atascadas entre el sector superior y el sector inferior abatible, incluso cuando se sube y baja la persiana con el sector inferior abatible de la guía abatido.Due to its special configuration, the blind folding features coupling parts that are fixed to the profile of the guide of the blind and favor the guidance of the same, without the slats can get stuck between the upper sector and the lower section, even when the blind is raised and lowered with the lower section of the guide folded down.

De esta manera, tampoco existe un espacio entre el cajón superior de la persiana y el sector superior de la guía, además de que el montaje de las piezas de acoplamiento se puede realizar directamente en obra sin tener que mecanizar y cortar en ángulo los perfiles de la guía de la persiana.In this way, there is also no space between the upper drawer of the blind and the upper section of the guide, In addition to that the assembly of the coupling parts can be perform directly on site without having to mechanize and cut in angle profiles of the blind guide.

Así mismo, las piezas de acoplamiento presentan pestañas y salientes que se fijan al perfil de la guía o van colocados entre éste y el perfil de marco, además de nervios, aumentando la resistencia a torsión de todo el conjunto.Likewise, the coupling parts present tabs and protrusions that are fixed to the profile of the guide or go placed between it and the frame profile, in addition to nerves, increasing the torsion resistance of the whole assembly.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Son sobradamente conocidas en el estado de la técnica las persianas abatibles que presentan un sector superior fijo junto con otro sector inferior a éste, que es abatible y permite proyectar la persiana hacia dentro o hacia fuera de un recinto.They are well known in the state of technique the folding blinds that present a superior sector fixed together with another sector inferior to this one, which is foldable and allows projecting the blind in or out of a enclosure.

Entre las anteriores se encuentra el Modelo de Utilidad con número de publicación ES1063311U referente a una estructura para transformación de una persiana de guías fijas en una de guías abatibles, donde en el sector superior y fijo del perfil guía existe un perfil acoplador que sobresale sustancialmente hacia arriba con respecto al perfil guía, para acceder al cajón de la persiana y para recibir directamente a los extremos de las lamas.Among the above is the Model of Utility with publication number ES1063311U referring to a structure for transforming a blind with fixed guides into a of folding guides, where in the upper and fixed sector of the profile guide there is a coupling profile that protrudes substantially towards above with respect to the guide profile, to access the drawer of the shutter and to receive directly to the ends of the the most.

El perfil acoplador anterior también puede acoplarse a los clásicos "embudos" de auto-posicionamiento para las lamas, cuando estas no estén unidas mediante grapas o el eje no disponga de discos de posicionamiento regulable en funciones de tope.The previous coupler profile can also fit the classic "funnels" of self-positioning for the slats, when you are not are attached by staples or the shaft does not have discs of Adjustable positioning in stop functions.

Sin embargo, el perfil acoplador debe ser fijado a la parte interior de la guía de la persiana, con las consiguientes dificultades asociadas al reducido espacio existente en la parte interna de la guía.However, the coupling profile must be fixed. to the inside of the blind guide, with the consequent difficulties associated with the reduced space existing in the part internal guide.

Así mismo, la unión del sector superior fijo y el sector inferior abatible de la publicación ES1063311U se realiza mediante una bisagra unida directamente a los perfiles metálicos que resultan de cortar un perfil de guía por un plano inclinado.Likewise, the union of the fixed upper sector and the lower section of the publication ES1063311U is made by a hinge attached directly to the metal profiles that they result from cutting a guide profile by an inclined plane.

En la publicación anterior, cuando se produce la torsión del sector inferior abatible por efecto del viento por ejemplo, los extremos del perfil que han quedado tras cortar por un plano inclinado interfieren con la persiana en su desplazamiento impidiendo su correcto deslizamiento por la guía.In the previous publication, when the torsion of the lower section foldable by the wind example, the ends of the profile that have been left after cutting by a inclined plane interfere with the blind in its displacement preventing its correct sliding through the guide.

Sin embargo, cuando se produce el abatimiento de la guía de la persiana, se genera un hueco entre el sector superior fijo y el sector inferior abatible de la guía con lo que la persiana no se encuentra guiada cuando discurre por ese tramo.However, when the dejection occurs the blind guide, a gap is generated between the upper sector fixed and the lower section of the guide with what the blind It is not guided when it runs along that section.

Ese problema se acentúa cuando la parte inferior de la persiana desciende por ese tramo, pudiendo incluso salirse de la guía si el ángulo de abatimiento es muy pronunciado.That problem is accentuated when the bottom from the blind descends along that section, and may even leave the guide if the angle of dejection is very pronounced.

Así mismo, se conoce también el Modelo de Utilidad con número de publicación ES1063312U referido a una persiana de guías abatibles donde la guía presenta unas acanaladuras para la inserción de los clásicos burletes que se utilizan para eliminar el rozamiento entre elementos metálicos, es decir entre las guías y las lamas de la persia-
na.
Likewise, the Utility Model with publication number ES1063312U is also referred to as a folding guide blind where the guide has grooves for the insertion of the classic weatherstrips that are used to eliminate friction between metallic elements, that is, between the guides and lamas of the persia-
na.

En el sistema anterior estos burletes se doblan por sus extremos salientes y se fijan mediante elementos de presión encastrados en cavidades existentes al efecto, de manera que es necesaria una operación adicional de montaje para fijar los burletes, además de un elemento de presión adicional.In the previous system these gaskets bend by its protruding ends and are fixed by means of pressure elements embedded in existing cavities for that purpose, so that it is an additional assembly operation is necessary to fix the weatherstripping, plus an additional pressure element.

Todos estos inconvenientes quedan superados mediante la invención que ahora se procede a describir.All these inconveniences are overcome by the invention that is now described.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

La presente invención se refiere a una persiana abatible que permite que las lamas de la persiana estén guiadas en todo momento, tanto a la salida del cajón superior de la persiana, como en la zona donde la persiana pasa del sector superior fijo a otro sector inferior a éste y abatible.The present invention relates to a blind folding that allows the slats of the blind to be guided in every moment, both at the exit of the upper drawer of the blind, as in the area where the blind passes from the fixed upper sector to another sector inferior to this one and folding.

La persiana abatible que se preconiza está estructurada, en correspondencia con cada uno de sus bordes laterales, mediante un perfil de marco destinado a fijarse por una de sus ramas a la pared lateral de la puerta o ventana, contando dicha rama en su extremidad libre con una acanaladura de embocadura estrangulada, mientras que su otra rama define en su extremidad libre una profunda acanaladura.The folding blind that is recommended is structured, in correspondence with each of its edges lateral, by means of a frame profile intended to be fixed by a from its branches to the side wall of the door or window, counting said branch at its free end with a mouth groove strangled, while its other branch defines in its limb Free a deep groove.

Sobre el perfil de marco se monta el perfil de guía con interposición de un taco de unión que es básicamente prismático rectangular, afectado por una profunda acanaladura.The profile of the frame is mounted on the frame profile guide with interposition of a joint block which is basically rectangular prismatic, affected by a deep groove.

En cuanto al perfil guía, éste adopta la clásica sección en "U" determinante de una acanaladura para deslizamiento de los extremos de las lamas de la persiana entre ranuras o acanaladuras de embocadura estrangulada para la inserción de los clásicos burletes además de un alojamiento mayor detrás de una de las anteriores.As for the guide profile, it adopts the classic "U" section determining a groove for sliding of the slat ends of the blind between grooves or grooves of strangulated mouth for insertion of the classic weatherstripping plus a larger accommodation behind One of the above.

El perfil guía incorpora además alojamientos cilíndricos distribuidos según los vértices de un imaginario triángulo.The guide profile also includes accommodation cylindrical distributed according to the vertices of an imaginary triangle.

El sector superior fijo de la guía y el sector inferior a éste que es abatible, están conformados cada una de ellos por un perfil recto de guía y por una pieza de acoplamiento que se fija al perfil recto, con una geometría tal que favorecen el guiado de la persiana cuando ésta se encuentra abatida, donde cada uno de los brazos de la bisagra está fijado a una de las piezas de acoplamiento.The fixed upper sector of the guide and the sector inferior to this one that is collapsible, each one of them is conformed by a straight guide profile and by a coupling piece that fixed to the straight profile, with a geometry that favors guiding of the blind when it is down, where each of the hinge arms is fixed to one of the pieces of coupling

La pieza de acoplamiento al sector superior fijo de la guía presenta una prolongación que en la posición de cierre vertical se prolonga dentro del espacio de otra prolongación de la pieza de acoplamiento del sector inferior abatible, de manera que cuando la persiana está abatida, los extremos de ambas prolongaciones están esencialmente adyacentes con lo que la persiana se encuentra guiada en todo momento.The coupling part to the fixed upper sector of the guide has an extension that in the closed position vertical extends within the space of another extension of the coupling part of the lower section, so that when the blind is down, the ends of both extensions are essentially adjacent to what the blind It is guided at all times.

Así mismo, en la zona de las piezas de acoplamiento donde va situada la bisagra, existen unos chaflanes que crean una continuidad en las guías cuando la persiana se abate.Also, in the area of the pieces of coupling where the hinge is located, there are some chamfers that create a continuity in the guides when the blind is abbe.

Las piezas de acoplamiento presentan unos soportes de burlete antagonistas de las acanaladuras de embocadura estrangulada del perfil de la guía donde van insertados los burletes de manera que los bloquean e impiden que se salgan por dichas acanaladuras.The coupling parts have some mouthpiece supports of mouth grooves strangled from the profile of the guide where the gaskets are inserted so that they block them and prevent them from getting out of those grooves

Además, las piezas de acoplamiento presentan pestañas y salientes que se fijan al perfil de la guía o van colocados entre éste y el perfil de marco, además de nervios, aumentando la resistencia a torsión de todo el conjunto.In addition, the coupling parts feature tabs and protrusions that are fixed to the profile of the guide or go placed between it and the frame profile, in addition to nerves, increasing the torsion resistance of the whole assembly.

En la parte superior del sector superior fijo de la guía va fijado una pieza de acoplamiento que presenta unas prolongaciones con unas caras inclinadas que se insertan en el cajón de la persiana y facilitan el deslizamiento de la persiana en la transición del cajón al sector superior fijo de la guía.In the upper part of the upper fixed sector of the guide is fixed a coupling piece that has some extensions with inclined faces that are inserted in the drawer of the blind and facilitate the sliding of the blind in the transition from the drawer to the fixed upper section of the guide.

También presenta un escalón que favorece el encastre en las cajoneras estándar en las que se enrolla la persiana.It also presents a step that favors fit into the standard drawers where the blind.

Esta pieza de acoplamiento presenta así mismo, prolongaciones que se insertan en la guía y favorecen su alineación con el perfil del marco a la vez que aumentan la resistencia a la torsión de todo el conjunto.This coupling piece presents itself, extensions that are inserted in the guide and favor its alignment with the profile of the frame while increasing resistance to torsion of the whole set.

Así mismo, presenta unos soportes de burlete antagonistas de las acanaladuras de embocadura estrangulada del perfil de la guía donde van insertados los burletes de manera que los bloquean e impiden que se salgan por dichas acanaladuras.Likewise, it presents some stands of weatherstrip antagonists of the grooves of strangulated mouth profile of the guide where the gaskets are inserted so that they block them and prevent them from coming out of said grooves.

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

Se complementa la presente memoria descriptiva, con un juego de planos, ilustrativos del ejemplo preferente y nunca limitativo de la invención.This descriptive report is complemented, with a set of drawings, illustrative of the preferred example and never limiting the invention.

La Figura 1 muestra una vista en perspectiva de la guía y el perfil de marco de la persiana abatible de la presente invención.Figure 1 shows a perspective view of the guide and frame profile of the folding shutter of the present invention.

La Figura 2 muestra una vista en sección de la la guía y el perfil de marco de la persiana abatible de la presente invención con la orientación de la Figura 1.Figure 2 shows a sectional view of the the guide and frame profile of the folding shutter of the present invention with the orientation of Figure 1.

La Figura 3 muestra una vista en perspectiva de las piezas de acoplamiento a los perfiles rectos del sector superior de la guía fijo al marco y del sector inferior abatible de la guía con respecto al sector superior a través de la bisagra.Figure 3 shows a perspective view of the coupling parts to the straight profiles of the upper sector from the fixed guide to the frame and from the lower section of the guide with respect to the upper sector through the hinge.

La Figura 4 muestra una vista en planta de la pieza de acoplamiento del sector superior fijo de la guía.Figure 4 shows a plan view of the coupling part of the fixed upper section of the guide.

La Figura 5 muestra una vista en planta de la pieza de acoplamiento del sector inferior abatible de la guía.Figure 5 shows a plan view of the coupling part of the lower section of the guide.

Las Figuras 6, 7 y 8 muestran una secuencia del movimiento relativo entre la pieza de acoplamiento del sector superior fijo y la pieza de acoplamiento del sector inferior abatible.Figures 6, 7 and 8 show a sequence of relative movement between the coupling piece of the sector Fixed upper and lower sector coupling piece foldable

La Figura 9 muestra una vista en alzado lateral de la pieza de acoplamiento del sector superior fijo y la pieza de acoplamiento del sector inferior abatible cuando se encuentran adyacentes.Figure 9 shows a side elevation view of the coupling part of the fixed upper sector and the part of lower section coupling when found adjacent.

La Figura 10 muestra una vista en perspectiva de la pieza de acoplamiento adyacente al cajón de la persiana.Figure 10 shows a perspective view of the coupling piece adjacent to the blind drawer.

La Figura 11 muestra un detalle de la zona de la bisagra cuando la guía de la persiana se encuentra abatida.Figure 11 shows a detail of the area of the hinge when the blind guide is down.

La Figura 12 muestra una vista en perspectiva de otro ejemplo preferente de la pieza de acoplamiento adyacente al cajón de la persiana.Figure 12 shows a perspective view of another preferred example of the coupling piece adjacent to the drawer of the blind.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Realización preferente de la invenciónPreferred Embodiment of the Invention

A la vista de lo anteriormente enunciado, la presente invención se refiere a una persiana abatible que presenta unas piezas (4, 5, 6) de acoplamiento que se fijan al perfil de la guía de la persiana y favorecen el guiado de la misma.In view of the foregoing, the The present invention relates to a folding shutter having coupling pieces (4, 5, 6) that are fixed to the profile of the guide the blind and favor the guidance of the same.

En la Figura 1, se observa que el sector superior de la guía, que es fijo al perfil del marco (1) y el sector inferior abatible de la guía, que es basculante con respecto al sector superior a través de la bisagra (3), están formados cada una de ellos por el propio perfil (2) recto y por una pieza (4, 5) de acoplamiento.In Figure 1, it is observed that the sector top of the guide, which is fixed to the profile of the frame (1) and the lower section of the guide, which is tiltable with respect to the upper sector through the hinge (3), each one of them by the straight profile (2) and by a piece (4, 5) of coupling.

La pieza (4) de acoplamiento del sector superior fijo de la guía presenta un chaflán (4.1) superior y una prolongación (4.2) superior que en la posición de cierre vertical se prolonga dentro del espacio de otra prolongación (5.2) inferior de la pieza de acoplamiento (5) superior que también presenta un chaflán (5.1) inferior.The coupling part (4) of the upper sector Fixed guide features a chamfer (4.1) upper and a extension (4.2) higher than in the vertical closing position prolongs within the space of another extension (5.2) lower than the upper coupling piece (5) which also has a lower chamfer (5.1).

Los chaflanes (4.1, 5.1) y las prolongaciones (4.2, 5.2) tienen la misión de crear una continuidad entre el sector superior de la guía fijado al perfil de marco (1) y el sector inferior abatible de la guía para que las lamas de la persiana estén guiadas en todo momento.Chamfers (4.1, 5.1) and extensions (4.2, 5.2) have the mission of creating continuity between the sector top of the guide fixed to the frame profile (1) and the sector bottom of the guide so that the louvers of the blind are Guided at all times.

La cara en contacto con la parte longitudinal de las lamas de la persiana, de las prolongaciones (4.2, 5.2), se encuentra curvada hacia dentro para evitar que los extremos de dichas prolongaciones (4.2, 5.2) interfieran con la persiana cuando ésta pasa de una prolongación a otra en su deslizamiento por la guía.The face in contact with the longitudinal part of the slats of the blind, of the extensions (4.2, 5.2), are found curved inward to prevent the ends of such extensions (4.2, 5.2) interfere with the blind when it goes from one extension to another in its slide along the guide.

Así mismo, unas caras (4.10, 5.10) de las piezas (4, 5) de acoplamiento, aquellas que están en contacto con el canto de las lamas de la persiana, se encuentran así mismo curvadas hacia dentro para evitar que los extremos de dichas caras (4.10, 5.10) interfieran con la persiana cuando ésta pasa de una prolongación a otra en su deslizamiento por la
guía.
Likewise, some faces (4.10, 5.10) of the coupling parts (4, 5), those that are in contact with the edge of the blind slats, are also curved inwards to prevent the ends of said faces (4.10, 5.10) interfere with the blind when it goes from one extension to another in its sliding along the
guide.

Las dos piezas de acoplamiento (4, 5) situadas en la zona de unión del sector superior fijo y del sector inferior abatible presentan una ranura (4.3, 5.3) por donde van insertados cada uno de los brazos de la bisagra (3), donde el cuerpo de ésta (3) queda alojado en un cajeado (4.11) de la pieza (4) de acoplamiento del sector fijo superior.The two coupling parts (4, 5) located in the junction zone of the upper fixed sector and the lower sector folding have a slot (4.3, 5.3) where they are inserted each of the hinge arms (3), where the body of the hinge (3) is housed in a recess (4.11) of the piece (4) of upper fixed sector coupling.

Tanto la pieza de acoplamiento (4) del sector fijo superior como la pieza de acoplamiento (5) del sector inferior abatible presentan unos soportes (4.4, 5.4) de burlete antagonistas de unas acanaladuras (2.1) de embocadura estrangulada del perfil (2) recto del sector superior fijo y del sector inferior abatible de la guía que bloquean e impiden que se salgan unos burletes contenidos en dichas acanaladuras (2.1) de embocadura estrangulada.Both the coupling piece (4) of the sector fixed top as the coupling part (5) of the lower sector folding have some supports (4.4, 5.4) of antagonistic weatherstripping of grooves (2.1) of strangulated mouth of the profile (2) straight of the fixed upper sector and the collapsible lower sector of the guide that block and prevent from getting rid of gaskets contained in said grooves (2.1) of mouthpiece strangled

Además, las dos piezas de acoplamiento (4, 5) situadas en la zona de unión del sector superior fijo y del sector inferior abatible presentan una pestaña (4.5, 5.5) que va insertada en un alojamiento (2.2) lateral externo del sector superior fijo y el sector inferior abatible de la guía y que aumenta la resistencia a torsión de todo el conjunto.In addition, the two coupling parts (4, 5) located in the area of union of the fixed upper sector and the sector Bottom folding have a tab (4.5, 5.5) that is inserted in an external lateral housing (2.2) of the fixed upper sector and the lower folding section of the guide and that increases the resistance torsion of the whole set.

Estas dos piezas de acoplamiento (4, 5) presentan unos medios de fijación (4.6, 5.6) a unos alojamientos (2.3) cilíndricos del perfil (2) recto del sector superior fijo y del sector inferior abatible de la guía, que en este ejemplo de realización preferente son unos tetones.These two coupling parts (4, 5) they have fixing means (4.6, 5.6) to some housings (2.3) cylindrical profile (2) straight upper fixed sector and of the lower folding section of the guide, which in this example of Preferred embodiment are some studs.

En caso de que las piezas de acoplamiento (4, 5) situadas en la zona de unión del sector superior fijo y del sector inferior abatible se quieran unir al perfil (2) recto realizar mediante atornillado, existen unos orificios (4.7, 5.7) antagonistas de los alojamientos (2.3) cilíndricos del sector superior fijo y del sector inferior abatible de la guía para tal efecto.In case the coupling parts (4, 5) located in the area of union of the fixed upper sector and the sector Bottom folding want to join the profile (2) straight perform by screwing, there are holes (4.7, 5.7) antagonists of the cylindrical housings (2.3) of the fixed upper sector and of the lower section of the guide for this purpose.

La pieza de acoplamiento (4) del sector superior fijo situada en la zona de unión del sector superior fijo y del sector inferior abatible presenta un saliente (4.8) que va situado entre el perfil de marco (1) y el perfil (2) recto del sector superior fijo de la guía y evita igualmente la torsión del conjunto.The coupling part (4) of the upper sector fixed located in the union area of the upper fixed sector and the lower folding sector has a projection (4.8) that is located between the frame profile (1) and the straight profile (2) of the sector fixed top of the guide and also prevents torsion of the set.

La pieza de acoplamiento (5) del sector inferior abatible presenta unos nervios (5.8) intermedios que refuerzan la resistencia a la torsión y unos nervios (5.9) extremos que apoyan en el perfil de marco (1) y evitan el desplazamiento lateral cuando el sector inferior abatible de la guía no se encuentra abatido.The coupling part (5) of the lower sector collapsible has intermediate nerves (5.8) that reinforce the torsion resistance and nerve endings (5.9) that support the frame profile (1) and avoid lateral displacement when the lower section of the guide is not down.

La pieza de acoplamiento (5) del sector inferior abatible presenta una pared (5.11) que apoya en todo momento en el perfil (1) de marco y evita la torsión del conjunto.The coupling part (5) of the lower sector folding has a wall (5.11) that supports at all times in the frame profile (1) and prevents torsion of the assembly.

En la parte superior del sector superior fijo de la guía va fijada otra pieza (6) de acoplamiento situada a la salida del cajón (7) de la persiana mediante unos medios de fijación (6.1) situados en los alojamientos cilíndricos (2.3) del perfil (2) recto del sector superior fijo de la guía, que en este ejemplo de realización preferente son unos tetones.In the upper part of the upper fixed sector of the guide is fixed another coupling piece (6) located at the exit of the drawer (7) of the blind by means of fixing means (6.1) located in the cylindrical housings (2.3) of the straight profile (2) of the fixed upper sector of the guide, which in this example of Preferred embodiment are some studs.

La pieza (6) de acoplamiento situada a la salida del cajón (7) de la persiana presenta una prolongación (6.2) primera que se inserta en una acanaladura (1.2.1) en la extremidad (1.2) libre del marco (1) de la puerta o ventana que favorece la alineación del sector superior fijo de la guía con el marco (1) a la vez que aumenta la resistencia a la torsión de todo el conjunto, por el contacto de los lados (6.2.1, 6.2.2) de la prolongación con el perfil (1) de marco.The coupling part (6) located at the exit of the drawer (7) of the blind presents a prolongation (6.2) first which is inserted in a groove (1.2.1) in the limb (1.2) free of the frame (1) of the door or window that favors the alignment of the fixed upper section of the guide with the frame (1) to the once the torsion resistance of the whole assembly increases, by the contact of the sides (6.2.1, 6.2.2) of the extension with the frame profile (1).

Esta extremidad libre (1.2) del marco (1) de la puerta o ventana es aquella que se encuentra más alejada del contorno de la puerta o ventana, es decir, situada hacia el interior de la misma.This free tip (1.2) of the frame (1) of the door or window is one that is furthest from the contour of the door or window, that is, located inwards Of the same.

Así mismo, esta pieza (6) de acoplamiento situada a la salida del cajón (7) de la persiana presenta una prolongación (6.3) segunda antagonista de una acanaladura (1.1) de embocadura estrangulada de la rama adyacente a la pared lateral de la puerta o ventana, destinada a albergar un burlete justo por debajo de la prolongación (6.3) segunda de la pieza (6) de acoplamiento que hace de tope del burlete y evita que se salga, además de aumentar la resistencia a torsión del conjunto.Also, this coupling piece (6) located at the exit of the drawer (7) of the blind presents a prolongation (6.3) second antagonist of a groove (1.1) of strangulated mouth of the branch adjacent to the side wall of the door or window, intended to house a weatherstrip just by under the second extension (6.3) of the part (6) of coupling that stops the weatherstrip and prevents it from coming out, in addition to increasing the torsional strength of the assembly.

La pieza (6) de acoplamiento situada a la salida del cajón (7) de la persiana presenta unos soportes (6.4) de burlete antagonistas de las acanaladuras (2.1) de embocadura estrangulada convenientemente enfrentadas del perfil (2) recto del sector superior fijo de la guía que bloquean los burletes e impiden que se salgan por dichas acanaladuras (2.1) de embocadura estrangulada.The coupling part (6) located at the exit of the drawer (7) of the blind has some supports (6.4) of weatherstrip antagonists of the grooves (2.1) of strangulated mouth conveniently facing the straight profile (2) of the sector fixed top of the guide that block the gaskets and prevent exit through said grooves (2.1) of strangulated mouth.

Además, esta pieza (6) de acoplamiento situada a la salida del cajón (7) de la persiana presenta una pestaña (6.5) que va insertada en el alojamiento (2.2) lateral externo del sector superior fijo de la guía que aumenta la resistencia a torsión de todo el conjunto.In addition, this coupling part (6) located at the exit of the drawer (7) of the blind has a tab (6.5) which is inserted in the external lateral housing (2.2) of the sector Fixed top of the guide that increases the torsional strength of The whole set.

En la parte superior, la pieza (6) de acoplamiento situada a la salida del cajón (7) de la persiana presenta unas prolongaciones (6.6) con unas caras inclinadas que se insertan en el cajón (7) de la persiana y facilitan el deslizamiento de la persiana en la transición del cajón (7) al sector superior fijo de la guía.At the top, the piece (6) of coupling located at the exit of the drawer (7) of the blind it has extensions (6.6) with inclined faces that are they insert in the drawer (7) of the blind and facilitate the sliding of the blind in the transition of the drawer (7) to the upper sector Fixed guide.

Esta pieza (6) de acoplamiento presenta también un escalón (6.7) que favorece el encastre de las cajoneras estándar en las que se enrolla la persiana.This coupling piece (6) also features a step (6.7) that favors the insertion of the standard drawers in which the blind is rolled.

No alteran la esencialidad de esta invención variaciones en materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos componentes, descritos de manera no limitativa, bastando ésta para proceder a su reproducción por un experto.They do not alter the essentiality of this invention variations in materials, shape, size and arrangement of component elements, described in a non-limiting manner, sufficient this one to proceed to its reproduction by an expert.

Claims (20)

1. Persiana abatible del tipo de las que incorporan una pareja de perfiles laterales de marco (1), a los que se solidariza mediante un taco de unión un sector superior y fijo de los perfiles de guía, a los que interiormente se une con posibilidad de basculación a través de una bisagra (3), un sector inferior abatible de dichos perfiles de guía, en orden a que estos sectores abatibles de los perfiles de guía, conjuntamente con el sector inferior y correspondiente de la persiana, sean abatibles configurando una especie de toldo, caracterizada porque tanto el sector extremo superior como el sector inferior abatible de los perfiles de guía son tramos rectos (2) de perfil, a los que van fijadas piezas (4, 5, 6) de acoplamiento en la zona de unión de ambos y/o en la parte superior del sector extremo superior, con unas prolongaciones (4.2, 5.2, 6.6) que permiten que las lamas de la persiana estén guiadas en todo
momento.
1. Folding shutter of the type that incorporates a pair of lateral frame profiles (1), to which a superior and fixed sector of the guide profiles, which internally joins with the possibility of being internally, is joined of tilting through a hinge (3), a lower folding sector of said guide profiles, in order that these folding sectors of the guide profiles, together with the lower and corresponding sector of the blind, are foldable by configuring a kind of awning, characterized in that both the upper end sector and the lower folding sector of the guide profiles are straight sections (2) of profile, to which coupling pieces (4, 5, 6) are fixed in the joining area of both and / or in the upper part of the upper end sector, with extensions (4.2, 5.2, 6.6) that allow the blind slats to be guided throughout
moment.
2. Persiana abatible, según reivindicación 1, caracterizada porque el perfil (1) de marco presenta una acanaladura (1.1) de embocadura estrangulada de la rama adyacente a la pared lateral de la puerta o ventana para albergar un burlete y una acanaladura (1.2.1) en la extremidad (1.2) libre del marco (1) de la puerta o ventana.2. A folding shutter, according to claim 1, characterized in that the frame profile (1) has a groove (1.1) of a strangulated mouth of the branch adjacent to the side wall of the door or window to house a weatherstrip and a groove (1.2. 1) at the free end (1.2) of the frame (1) of the door or window. 3. Persiana abatible, según reivindicación 1, caracterizada porque el perfil (2) recto de la guía presenta unas acanaladuras (2.1) de embocadura estrangulada para albergar un burlete, un alojamiento (2.2) lateral externo y unos alojamientos (2.3) cilíndricos.3. A folding shutter, according to claim 1, characterized in that the straight profile (2) of the guide has grooves (2.1) of strangulated mouth to accommodate a weatherstrip, an external lateral housing (2.2) and cylindrical housings (2.3). 4. Persiana abatible, según reivindicación 1, caracterizada porque las piezas (4, 5) de acoplamiento situadas en la zona de unión del sector superior fijo y del sector inferior abatible presentan sendos chaflanes (4.1, 5.1) superior e inferior respectivamente en la zona adyacente a la bisagra (3), que crean una continuidad entre el sector superior de la guía fijado al perfil de marco (1) y el sector inferior abatible de la guía.4. A folding shutter, according to claim 1, characterized in that the coupling parts (4, 5) located in the joint area of the fixed upper sector and the lower folding sector have both upper and lower chamfers (4.1, 5.1) respectively in the area adjacent to the hinge (3), which create a continuity between the upper sector of the guide fixed to the frame profile (1) and the lower folding sector of the guide. 5. Persiana abatible, según reivindicación 1, caracterizada porque las piezas de acoplamiento (4, 5) situadas en la zona de unión del sector superior fijo y del sector inferior abatible presentan una ranura (4.3, 5.3) por donde van insertados cada uno de los brazos de la bisagra (3).5. Folding shutter, according to claim 1, characterized in that the coupling parts (4, 5) located in the junction zone of the fixed upper sector and of the collapsible lower sector have a groove (4.3, 5.3) where each of them is inserted the hinge arms (3). 6. Persiana abatible, según reivindicación 3, caracterizada porque las piezas de acoplamiento (4, 5) situadas en la zona de unión del sector superior fijo y del sector inferior abatible presentan unos soportes (4.4, 5.4) de burlete antagonistas de las acanaladuras (2.1) de embocadura estrangulada del perfil (2) recto del sector superior fijo y del sector inferior abatible de la guía, que bloquean los burletes e impiden que se salgan por dichas acanaladuras (2.1) de embocadura estrangulada.6. Folding shutter, according to claim 3, characterized in that the coupling parts (4, 5) located in the junction zone of the upper fixed sector and the lower collapsible sector have antagonistic supports of the grooves (4.4, 5.4). 2.1) of strangulated mouth of the straight profile (2) of the fixed upper sector and of the folding lower section of the guide, which block the weatherstrips and prevent them from coming out of said grooves (2.1) of strangled mouth. 7. Persiana abatible, según reivindicación 3, caracterizada porque las piezas de acoplamiento (4, 5) situadas en la zona de unión del sector superior fijo y del sector inferior abatible presentan una pestaña (4.5, 5.5) que va insertada en el alojamiento (2.2) lateral externo del sector superior fijo y del sector inferior abatible de la guía.7. Folding shutter, according to claim 3, characterized in that the coupling parts (4, 5) located in the junction zone of the fixed upper sector and the collapsible lower sector have a flange (4.5, 5.5) that is inserted into the housing ( 2.2) external side of the fixed upper sector and the lower folding sector of the guide. 8. Persiana abatible, según reivindicación 3 caracterizada porque las piezas de acoplamiento (4, 5) situadas en la zona de unión del sector superior fijo y del sector inferior abatible presentan unos medios de fijación (4.6, 5.6) a unos alojamientos (2.3) cilíndricos del sector superior fijo y del sector inferior abatible de la guía.8. Folding shutter, according to claim 3, characterized in that the coupling parts (4, 5) located in the area of attachment of the fixed upper sector and the lower folding sector have fixing means (4.6, 5.6) to housings (2.3) cylindrical of the fixed upper sector and the lower folding sector of the guide. 9. Persiana abatible, según reivindicación 8 caracterizada porque las piezas de acoplamiento (4, 5) situadas en la zona de unión del sector superior fijo y del sector inferior abatible presentan unos orificios (4.7, 5.7) antagonistas de los alojamientos (2.3) cilíndricos del sector fijo y del sector inferior abatible de la guía para que la unión se realice mediante atornillado.9. Folding shutter, according to claim 8, characterized in that the coupling parts (4, 5) located in the area of union of the fixed upper sector and the lower folding sector have holes (4.7, 5.7) cylindrical housing (2.3) of the fixed sector and the lower folding sector of the guide so that the union is made by screwing. 10. Persiana abatible, según reivindicación 1, caracterizada porque la pieza de acoplamiento (4) del sector superior fijo situada en la zona de unión del sector superior fijo y del sector inferior abatible presenta un saliente (4.8) que va situado entre el perfil de marco (1) y el perfil (2) recto del sector superior fijo de la guía.10. A folding shutter, according to claim 1, characterized in that the coupling part (4) of the fixed upper sector located in the junction zone of the fixed upper sector and of the collapsible lower sector has a projection (4.8) which is located between the profile of frame (1) and straight profile (2) of the fixed upper section of the guide. 11. Persiana abatible, según reivindicación 1, caracterizada porque la pieza de acoplamiento (5) del sector inferior abatible presenta unos nervios (5.8) intermedios y una pared (5.11) que apoya en todo momento en el perfil (1) de marco que refuerzan la resistencia a la torsión y unos nervios (5.9) extremos que apoyan en el perfil de marco (1) y evitan el desplazamiento lateral cuando el sector inferior abatible de la guía no se encuentra abatido.11. Folding shutter, according to claim 1, characterized in that the coupling piece (5) of the lower folding sector has intermediate ribs (5.8) and a wall (5.11) that at all times supports the frame profile (1) that reinforce Torsion resistance and ribs (5.9) ends that support the frame profile (1) and prevent lateral displacement when the lower section of the guide is not folded down. 12. Persiana abatible, según reivindicación 1, caracterizada porque la cara en contacto con la parte longitudinal de las lamas de la persiana, de las prolongaciones (4.2, 5.2), se encuentra curvada hacia dentro para evitar que los extremos de dichas prolongaciones (4.2, 5.2) interfieran con la persiana cuando ésta pasa de una prolongación a otra en su deslizamiento por la guía.12. A folding shutter, according to claim 1, characterized in that the face in contact with the longitudinal part of the slats of the blind, of the extensions (4.2, 5.2), is curved inwards to prevent the ends of said extensions (4.2 , 5.2) interfere with the blind when it passes from one extension to another in its sliding along the guide. 13. Persiana abatible, según reivindicación 1, caracterizada porque unas caras (4.10, 5.10) de las piezas (4, 5) de acoplamiento, aquellas que están en contacto con el canto de las lamas de la persiana, se encuentran curvadas hacia dentro para evitar que los extremos de dichas caras (4.10, 5.10) interfieran con la persiana cuando ésta pasa de una prolongación a otra en su deslizamiento por la guía.13. A folding shutter, according to claim 1, characterized in that faces (4.10, 5.10) of the coupling pieces (4, 5), those that are in contact with the edge of the blind slats, are curved inwardly to prevent the ends of said faces (4.10, 5.10) from interfering with the blind when it passes from one extension to another in its sliding along the guide. 14. Persiana abatible, según reivindicación 3, caracterizada porque la pieza (6) de acoplamiento del sector superior fijo situada a la salida del cajón (7) de la persiana presenta unos medios de fijación (6.1) en unos alojamientos cilíndricos (2.3) del perfil (2) recto del sector superior de la guía.14. A folding shutter according to claim 3, characterized in that the coupling part (6) of the fixed upper sector located at the exit of the drawer (7) of the shutter has fixing means (6.1) in cylindrical housings (2.3) of the straight profile (2) of the upper section of the guide. 15. Persiana abatible, según reivindicación 2, caracterizada porque la pieza (6) de acoplamiento del sector superior fijo situada a la salida del cajón (7) de la persiana presenta una prolongación (6.2) primera que se inserta en la acanaladura (1.2.1) de la extremidad (1.2) libre del marco (1) de la puerta o ventana que favorece la alineación del sector superior fijo de la guía con el marco (1) a la vez que aumenta la resistencia a la torsión de todo el conjunto, por el contacto de los lados (6.2.1, 6.2.2) de la prolongación con el perfil (1) de marco.15. A folding shutter according to claim 2, characterized in that the coupling part (6) of the fixed upper sector located at the exit of the drawer (7) of the blind has a first extension (6.2) that is inserted into the groove (1.2. 1) of the free end (1.2) of the frame (1) of the door or window that favors the alignment of the fixed upper section of the guide with the frame (1) while increasing the torsional resistance of the whole assembly , by the contact of the sides (6.2.1, 6.2.2) of the extension with the frame profile (1). 16. Persiana abatible, según reivindicación 2, caracterizada porque la pieza (6) de acoplamiento del sector superior fijo situada a la salida del cajón (7) de la persiana presenta una prolongación (6.3) segunda antagonista de la acanaladura (1.1) de embocadura estrangulada de la rama adyacente a la pared lateral de la puerta o ventana, que hace de tope del burlete y evita que se salga, además de aumentar la resistencia a torsión del conjunto.16. A folding shutter, according to claim 2, characterized in that the coupling part (6) of the fixed upper sector located at the exit of the drawer (7) of the blind presents a second extension (6.3) of the groove (1.1) antagonist of the mouth strangled from the branch adjacent to the side wall of the door or window, which stops the weatherstrip and prevents it from coming out, in addition to increasing the torsional strength of the assembly. 17. Persiana de abatible, según reivindicación 3, caracterizada porque la pieza (6) de acoplamiento del sector superior fijo situada a la salida del cajón (7) de la persiana presenta unos soportes (6.4) de burlete antagonistas de unas acanaladuras (2.1) de embocadura estrangulada convenientemente enfrentadas del perfil (2) recto del sector superior fijo de la guía que bloquean los burletes e impiden que se salgan por dichas acanaladuras (2.1) de embocadura estrangulada.17. Swing shutter, according to claim 3, characterized in that the coupling part (6) of the fixed upper sector located at the exit of the drawer (7) of the shutter has opposing weave supports (6.4) of grooves (2.1) of strangulated mouth conveniently facing the straight profile (2) of the fixed upper section of the guide blocking the weatherstrips and preventing them from coming out of said grooves (2.1) of strangled mouth. 18. Persiana abatible, según reivindicación 3 caracterizada porque la pieza (6) de acoplamiento del sector superior fijo situada a la salida del cajón (7) de la persiana presenta una pestaña (6.5) que va insertada en el alojamiento (2.2) lateral externo del sector superior fijo de la guía.18. Folding blind, according to claim 3, characterized in that the coupling part (6) of the fixed upper sector located at the exit of the drawer (7) of the blind has a flange (6.5) that is inserted in the external lateral housing (2.2) of the fixed upper section of the guide. 19. Persiana abatible, según reivindicación 1, caracterizada porque la pieza (6) de acoplamiento del sector superior fijo situada a la salida del cajón (7) de la persiana presenta un escalón (6.7).19. Folding blind according to claim 1, characterized in that the coupling part (6) of the fixed upper sector located at the exit of the drawer (7) of the blind has a step (6.7). 20. Persiana abatible, según reivindicación 1, caracterizada porque el cuerpo de la bisagra (3) queda alojado en un cajeado (4.11) de la pieza (4) de acoplamiento del sector fijo superior.20. A folding shutter, according to claim 1, characterized in that the hinge body (3) is housed in a recess (4.11) of the coupling part (4) of the upper fixed sector.
ES200700935A 2007-04-10 2007-04-10 FOLDING BLIND. Active ES2343098B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200700935A ES2343098B1 (en) 2007-04-10 2007-04-10 FOLDING BLIND.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200700935A ES2343098B1 (en) 2007-04-10 2007-04-10 FOLDING BLIND.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2343098A1 ES2343098A1 (en) 2010-07-22
ES2343098B1 true ES2343098B1 (en) 2011-07-05

Family

ID=42313674

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200700935A Active ES2343098B1 (en) 2007-04-10 2007-04-10 FOLDING BLIND.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2343098B1 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH343112A (en) * 1956-04-12 1959-12-15 Rolladenfabrik A Griesser Ag Articulated track with groove for roller shutters
FR2147440A5 (en) * 1971-07-27 1973-03-09 Gibard Roger
LU70094A1 (en) * 1973-05-22 1974-10-09
FR2300209A1 (en) * 1975-02-10 1976-09-03 Rau Dieter Roller blind guide assembly with pivotal rail on casing - has pivot extending next to roller blind casing opening and lower outer casing surface
ES1063510Y (en) * 2006-07-21 2007-02-01 Alonso Luis Francisco Asensi PROJECTION PERSONNEL FOR WINDOWS WITH OBSTACLES IN YOUR SLEEP

Also Published As

Publication number Publication date
ES2343098A1 (en) 2010-07-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2597838T3 (en) Adjustable door stop integrated in a hinge
ES2390615T3 (en) Closure piece
ES2912002T3 (en) Combination of a profile and a hinge for a window or a door with an accessory for adjusting the position between said hinge and said profile of said window or door
ES2343098B1 (en) FOLDING BLIND.
US20100199562A1 (en) Louver with tilt rod being disposed in a non-protrusion postion after closing.
ES2730018T3 (en) Sheet or window frame profile
ES2305017T3 (en) OBTURATION OF A DOOR CORNER OR WINDOW.
ES1171133U (en) Folding grilles system for windows and doors improved (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2340408T3 (en) PROCEDURE TO ADJUST THE DEPTH OF A DOOR WINDOW OR WINDOW AND ASSEMBLY TO CREATE A DOOR OR WINDOW.
ES2526256A1 (en) Drawer for roller doors and blinds improved (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2814554T3 (en) Shutter box
ES2770502T3 (en) Fenestration Products
ES2856067T3 (en) Window sash or sleeper profile
ES2332511T5 (en) Input funnel
WO2013038030A1 (en) Element for coupling between venitian‑blind slats
ES2599405T3 (en) Heel intended to be associated with a box-tunnel for receiving a roller blind mechanism
ES2300206B1 (en) BURLETE.
JP6647927B2 (en) Joinery
GB2502336A (en) A sealing member for the meeting stiles of a sliding door
ES1073615U (en) Blind hinge projection. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
WO2006042897A1 (en) Improved window frame
ES1064720U (en) Guide to shutter (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1063312U (en) Blinds of folding guides (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1227335U (en) Mechanized roller shutter (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1260634U (en) EXTRUDED PROFILE CARPENTRY WITH INTEGRATED SHUTTER BOX REGISTRATION OPENING (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20100722

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2343098

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20110705