ES2342750B1 - Plancha a vapor electrica. - Google Patents

Plancha a vapor electrica. Download PDF

Info

Publication number
ES2342750B1
ES2342750B1 ES200801382A ES200801382A ES2342750B1 ES 2342750 B1 ES2342750 B1 ES 2342750B1 ES 200801382 A ES200801382 A ES 200801382A ES 200801382 A ES200801382 A ES 200801382A ES 2342750 B1 ES2342750 B1 ES 2342750B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
steam iron
electric steam
housing
iron according
retaining element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200801382A
Other languages
English (en)
Other versions
ES2342750A1 (es
Inventor
Carmelo Urien Echaniz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Electrodomesticos Espana SA
Original Assignee
BSH Electrodomesticos Espana SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Electrodomesticos Espana SA filed Critical BSH Electrodomesticos Espana SA
Priority to ES200801382A priority Critical patent/ES2342750B1/es
Publication of ES2342750A1 publication Critical patent/ES2342750A1/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2342750B1 publication Critical patent/ES2342750B1/es
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00Hand irons
    • D06F75/36Casings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Irons (AREA)

Abstract

Plancha a vapor eléctrica.
La invención se refiere a una plancha a vapor eléctrica con una suela de planchado (10) calentable, una conexión de red (11) con un cable de red (12), así como un tanque de agua (14) dispuesto en una carcasa (13), donde la carcasa (13) comprende al menos una parte delantera (15) y una parte posterior (16).
Se propone que esté previsto un elemento de retención (17), con el cual la pieza delantera y la posterior (15, 16) sean enclavables una con otra en una posición final, y que las piezas delantera y posterior (15, 16) estén unidas con un elemento de unión (18) separado.

Description

Plancha a vapor eléctrica.
La invención se refiere a una plancha a vapor eléctrica según el concepto general de la reivindicación 1.
Las planchas a vapor eléctricas comprenden habitualmente diferentes grupos constructivos, como componentes eléctricos, tanque de agua, cámara de vapor, etc., los cuales están dispuestos en partes de la carcasa parcialmente diferentes. El ensamblaje de las partes de la carcasa es a menudo complicado y laborioso, en especial entonces si se deben establecer uniones roscadas. Habitualmente, son necesarias al menos dos uniones roscadas, lo cual es menos sencillo para el montaje. Asimismo, durante el montaje se debe tener en cuenta que el cable de red debe ser montado descargado de tracción, para evitar una interrupción de corriente indeseada.
En la WO 2004/025014 A1 por ejemplo, se propone una plancha eléctrica en la que los primeros contactos eléctricos están sujetados de manera fija a un medio de fijación para la descarga de tracción del cable de red, y están conectados de manera conductora eléctricamente con segundos contactos eléctricos en la plancha. Con ello, el cable de red debe ser conectado con la plancha de manera sencilla descargado de tracción y de manera conductora eléctricamente. Además, se propone una cubierta que mediante un tornillo esté unida de manera separable a la carcasa o la suela de la plancha.
La invención se basa en la tarea de poner a disposición una plancha a vapor eléctrica mejorada en la que se reduzcan los costes de producción y el montaje de las piezas de la carcasa se configure de manera tan sencilla como sea posible.
Según la invención, esta tarea se resuelve con las características de la reivindicación principal. De las reivindicaciones secundarias se extraen perfeccionamientos preferidos.
Una plancha a vapor eléctrica según la invención comprende una suela de planchado calentable, una conexión de red con un cable de red, así como un tanque de agua dispuesto en una carcasa, donde la carcasa comprende al menos una parte delantera y una parte posterior. Se propone que esté previsto un elemento de retención, con el cual la parte delantera y la posterior sean enclavables una con otra en una posición final, y que la parte delantera y posterior estén unidas con un elemento de unión separado. Con esta propuesta de solución, se pone a disposición de manera ventajosa un montaje extremadamente económico y eficiente.
El elemento de retención puede estar configurado del tipo de un clip convencional. Preferiblemente, el elemento de retención presenta un estribo que es engranable con un elemento correspondiente de la carcasa. En este caso, el elemento correspondiente está configurado de manera especialmente preferida como nervio, con el cual se engancha el estribo. El elemento de retención puede extenderse entre la parte posterior y la parte delantera. En una variante preferida, el elemento de retención puede estar unido con la parte posterior, en especial puede estar unido por fusión a la parte posterior. De manera ventajosa, el elemento de retención puede estar realizado del mismo material que la parte posterior. El elemento de retención puede también estar fundido en un paso de cable unido con la parte posterior. También es imaginable que el elemento de retención esté unido con la parte delantera.
El elemento de unión está configurado preferiblemente como un tornillo hundible en la carcasa y, por consiguiente, está protegido de manera ventajosa de influencias mecánicas de fuera o, a través de lo cual también se pone a disposición una protección contra soltado no deseado. El elemento de unión está dispuesto de manera especialmente preferida con su eje longitudinal transversalmente a la suela de planchado.
En el montaje, el estribo del elemento de retención sirve ventajosamente como medio auxiliar para el montaje para el primer posicionamiento y fijación de la parte posterior con la parte delantera. A continuación, la parte posterior es unida con la parte delantera con el elemento de unión configurado preferiblemente como tornillo. Al apretarse la unión, el estribo del elemento de retención engrana con el nervio de la pieza de la carcasa y se engancha con el nervio. De manera simultánea, durante el proceso de montaje el cable de red es fijado a través de un segundo nervio mediante una unión por apriete.
Por lo tanto, el montaje en la solución propuesta es sencillo y económico. En la propuesta de solución, es necesaria en especial sólo una única unión roscada, lo cual reduce el esfuerzo de trabajo y, con ello, los costes de montaje. Como otra ventaja, ha de añadirse que mediante el elemento de retención se realizan diversas funciones de montaje, a saber, el posicionamiento previo de la parte delantera y de la posterior antes del establecimiento de la unión roscada, y el bloqueo en la posición final. Al apretarse la unión roscada, mediante disposición correspondiente de los componentes individuales se consigue ventajosamente de manera simultánea la fijación del cable de red. Por consiguiente, a través de unos pocos pasos de montaje se pueden cumplir simultáneamente varias funciones de montaje.
A continuación, la invención es descrita más detalladamente por medio de un ejemplo de realización representado en el dibujo. Se muestra:
Fig. 1 una vista superior sobre una forma de realización preferida de una plancha a vapor eléctrica;
Fig. 2 una representación en corte a lo largo de la línea A-A en la figura 1; y
Fig. 3 una representación en corte en perspectiva.
En las figuras, los elementos iguales o que permanecen esencialmente iguales son provistos de los mismos símbolos de referencia.
La figura 1 muestra una vista superior sobre una forma de realización preferida de una plancha a vapor eléctrica con una suela de planchado 10 calentable, así como componentes dispuestos en una carcasa 13. La plancha a vapor puede ser conducida sobre un artículo de planchado de un elemento de empuñadura 24. Sobre el elemento de empuñadura 24 están dispuestos dispositivos de ajuste 25 para la regulación de vapor y agua pulverizada. Además, sobre la parte delantera 15 de la carcasa 13 está prevista una rueda de ajuste 26 para la regulación de la temperatura, que está dispuesta debajo del elemento de empuñadura 24 por motivos de manejabilidad más sencilla. Para emitir vapor, se puede dosificar agua de un tanque de agua 14 dispuesto en la carcasa 13 a una cámara de vaporización no descrita más detalladamente. El tanque de agua 14 puede ser llenado desde detrás a través de una abertura de llenado no mostrada. En la cámara de vaporización, el agua es calentada a vapor con rapidez, y es emitida hacia fuera a través de una salida de vapor a través de aberturas en la suela de planchado 10 no representadas.
La carcasa 13 comprende al menos la parte delantera 15 y una parte posterior 16. En el área de la parte posterior 16 está dispuesta una conexión de red 11 con un cable de red 12.
En la figura 2 se muestra para la clarificación de la invención una representación en corte a lo largo de la línea A-A en la figura 1. La parte delantera 15 y la parte posterior 16 están unidas con un elemento de unión 18, en lo que el elemento de unión 18 está configurado en especial como un tornillo hundible en la carcasa 13. Para el cubrimiento del canal 29, en el que está dispuesto el tornillo 18, está previsto sobre el lado superior del elemento de empuñadura 24 un elemento de cubierta 27. El elemento de unión 18 configurado como tornillo está dispuesto con su eje longitudinal transversalmente a la suela de planchado 10 y puede ser montado desde el lado superior de la plancha.
El cable de red 12 está rodeado fuera por una envoltura de protección contra dobladuras 28. En el interior de la carcasa 13, el cable de red 12 está guiado en un paso de cable 22. El paso de cable 22 está unido con la parte posterior 16 de la carcasa 13. A la parte posterior 16 está unido por fusión un elemento de retención 17, con el que la parte delantera y la posterior 15, 16 son enclavables una con otra en una posición final.
En la figura 3 se muestra una representación en corte en perspectiva de la plancha a vapor, en la cual la parte delantera 15 y la parte posterior 16 están unidas con el elemento de unión 18 configurado como tornillo. El tornillo 18 está dispuesto en el canal 29. El canal 29 está dispuesto de manera desplazada y esencialmente transversal con respecto al paso de cable 22, en el cual está conducido el cable de red 12.
El elemento de retención 17 está unido por fusión a la parte posterior 16 de la carcasa 13 y comprende un cuerpo base 30 con forma de L, de lados iguales, así como un estribo 19, cuya extensión longitudinal está dispuesta esencialmente de manera paralela a la suela de planchado 10. El estribo 19 está acodado en su extremo libre. El elemento de retención 17 se extiende entre la parte posterior 16 y la parte delantera 15 y es engranable con un elemento correspondiente 20 de la carcasa 13. El elemento correspondiente 20 comprende un primer nervio 21, con el cual el estribo 19 se engancha en una posición final montada. La parte delantera 15 presenta un segundo nervio 23. Al apretarse el tornillo 18 a lo largo de una dirección de tracción 31, se tira de la parte delantera 15 con el segundo nervio 23 en dirección hacia el cable de red 12, a través de lo cual es establecida una unión por apriete entre el segundo nervio 23 y el cable de red 12. Por consiguiente, el cable de red 12 es fijado para evitar un soltado no deseado del cable de red 12 y, por lo tanto, una interrupción de la conexión de corriente.
Lista de símbolos de referencia
10
Suela de planchado
11
Conexión de red
12
Cable de red
13
Carcasa
14
Tanque de agua
15
Parte delantera
16
Parte posterior
17
Elemento de retención
18
Elemento de unión
19
Estribo
20
Elemento correspondiente
21
Nervio
22
Paso de cable
23
Segundo nervio
24
Elemento de empuñadura
25
Dispositivo de ajuste
26
Rueda de ajuste
27
Elemento de cubierta
28
Envoltura de protección contra dobladuras
29
Canal
30
Cuerpo base
31
Dirección de tracción.

Claims (11)

1. Plancha a vapor eléctrica con una suela de planchado (10) calentable, una conexión de red (11) con un cable de red (12), así como un tanque de agua (14) dispuesto en una carcasa (13), donde la carcasa (13) comprende al menos una parte delantera (15) y una parte posterior (16), caracterizada porque está previsto un elemento de retención (17), con el cual la parte delantera y la posterior (15, 16) son enclavables una con otra en una posición final, y porque la parte delantera y posterior (15, 16) están unidas con un elemento de unión (18) separado.
2. Plancha a vapor eléctrica según la reivindicación 1, caracterizada porque el elemento de retención (17) presenta un estribo (19) que es engranable con un elemento correspondiente (20) de la carcasa (13).
3. Plancha a vapor eléctrica según la reivindicación 2, caracterizada porque el elemento correspondiente (20) comprende un primer nervio (21), con el cual se engancha el estribo (19).
4. Plancha a vapor eléctrica según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizada porque el elemento de retención (17) se extiende entre la parte posterior (16) y la parte delantera (15).
5. Plancha a vapor eléctrica según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizada porque el elemento de retención (17) está unido con la parte posterior (16).
6. Plancha a vapor eléctrica según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizada porque el elemento de retención (17) está unido por fusión a la parte posterior (16).
7. Plancha a vapor eléctrica según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizada porque el elemento de retención (17) está fundido en un paso de cable (22) unido con la parte posterior (16).
8. Plancha a vapor eléctrica según una de las reivindicaciones 1 a 4 enunciadas anteriormente, caracterizada porque el elemento de retención (17) está unido con la parte delantera (15).
9. Plancha a vapor eléctrica según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizada porque está previsto un segundo nervio (23), con el cual está fijado el cable de red (12).
10. Plancha a vapor eléctrica según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizada porque el elemento de unión (18) está configurado como un tornillo hundible en la carcasa (13).
11. Plancha a vapor eléctrica según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizada porque el elemento de unión (18) está dispuesto con su eje longitudinal transversalmente a la suela de planchado (10).
ES200801382A 2008-04-30 2008-04-30 Plancha a vapor electrica. Expired - Fee Related ES2342750B1 (es)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200801382A ES2342750B1 (es) 2008-04-30 2008-04-30 Plancha a vapor electrica.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200801382A ES2342750B1 (es) 2008-04-30 2008-04-30 Plancha a vapor electrica.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2342750A1 ES2342750A1 (es) 2010-07-13
ES2342750B1 true ES2342750B1 (es) 2011-06-14

Family

ID=42288543

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200801382A Expired - Fee Related ES2342750B1 (es) 2008-04-30 2008-04-30 Plancha a vapor electrica.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2342750B1 (es)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1380415A (en) * 1971-01-20 1975-01-15 British Domestic Appliances Electric irons
JPH0213500A (ja) * 1988-06-30 1990-01-17 Toshiba Heating Appliances Co 電気アイロン
FR2747404B1 (fr) * 1996-04-12 1999-10-01 Moulinex Sa Fer a repasser et procede d'assemblage d'un tel fer
DE29816467U1 (de) * 1998-09-14 1998-12-17 Lin, Chun-liang, Lin Kou Hsiang, Taipeh Elektrisches Kleinstbügeleisen
ES2325494T3 (es) * 2002-08-28 2009-09-07 Bsh Bosch Und Siemens Hausgerate Gmbh Plancha electrica.

Also Published As

Publication number Publication date
ES2342750A1 (es) 2010-07-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2760299T3 (es) Cuadro de bicicleta, cuadro de bicicleta con unidad de alimentación de energía y bicicleta eléctrica correspondiente
US8613523B2 (en) Portable electric lighting lamp with improved fixing
EP1634679A2 (en) Extensible pole saw having separable sections
ES2534967T3 (es) Estructura de contención de unidad eléctrica para vehículo eléctrico del tipo de montar a horcajadas
ES2290615T3 (es) Sistema de conexion para conectar conductores electricos a un aparato electrico.
US20080184568A1 (en) Split Power Tool
AR073344A1 (es) Estructura de la cobertura del cuerpo de la motocicleta
EP2263434A1 (en) Electric rotary tiller
US20200339213A1 (en) Hollow cylindrical component and stem for a bicycle, and bicycle
EP2939913B1 (en) Straddle-type vehicle
ES2342750B1 (es) Plancha a vapor electrica.
FR3039710B1 (fr) Accumulateur au lithium a surete de fonctionnement amelioree par un dispositif coupe-circuit integre
ES2330844T3 (es) Elemento de contacto electrico.
TWI731057B (zh) 豎管
US20180327040A1 (en) Bicycle with Integral Electrical Generator
ES2260128T3 (es) Puente de clavija con dispositivo de ayuda de insercion.
USD732470S1 (en) Electric vehicle charger with single opening for connector of an electric cable
USD731965S1 (en) Electric vehicle charger with single opening for connector of an electric cable
US20050126840A1 (en) Bicycle with a slant backrest frame
ES2641519T3 (es) Pala o bien hoja niveladora y zapata de esparcimiento
ES2398989A2 (es) Estructura de cableado de la luz de matrícula de un vehículo de dos ruedas
ES2803349T3 (es) Cuadro para un vehículo terrestre que se ha de accionar mediante la fuerza muscular y que aloja en una sección del cuadro componentes de al menos un accionamiento auxiliar
ES2912527T3 (es) Aparato para la colocación de sujeciones de alambre
BR102015023842B1 (pt) Veículo do tipo para montar
ES2389163T3 (es) Plancha de vapor eléctrica y procedimiento de montaje

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20100713

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2342750

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20110614

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20180924