ES2337991T3 - Dispositivo de limpieza para limpiar las entradas de aire de un horno. - Google Patents
Dispositivo de limpieza para limpiar las entradas de aire de un horno. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2337991T3 ES2337991T3 ES03000548T ES03000548T ES2337991T3 ES 2337991 T3 ES2337991 T3 ES 2337991T3 ES 03000548 T ES03000548 T ES 03000548T ES 03000548 T ES03000548 T ES 03000548T ES 2337991 T3 ES2337991 T3 ES 2337991T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- air
- cleaning
- head
- cleaning device
- oven
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 title claims abstract description 144
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 claims 1
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 9
- 238000013016 damping Methods 0.000 description 8
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 6
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 description 5
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 5
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 5
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 4
- 230000033228 biological regulation Effects 0.000 description 3
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 3
- CDBYLPFSWZWCQE-UHFFFAOYSA-L Sodium Carbonate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-]C([O-])=O CDBYLPFSWZWCQE-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 2
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 2
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 2
- 241000283984 Rodentia Species 0.000 description 1
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 1
- 230000004075 alteration Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000003749 cleanliness Effects 0.000 description 1
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 238000005755 formation reaction Methods 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 238000007689 inspection Methods 0.000 description 1
- 230000002452 interceptive effect Effects 0.000 description 1
- 238000003698 laser cutting Methods 0.000 description 1
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000003801 milling Methods 0.000 description 1
- 239000011368 organic material Substances 0.000 description 1
- 239000002893 slag Substances 0.000 description 1
- 239000010802 sludge Substances 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23J—REMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES
- F23J3/00—Removing solid residues from passages or chambers beyond the fire, e.g. from flues by soot blowers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B1/00—Cleaning by methods involving the use of tools
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B1/00—Cleaning by methods involving the use of tools
- B08B1/10—Cleaning by methods involving the use of tools characterised by the type of cleaning tool
- B08B1/16—Rigid blades, e.g. scrapers; Flexible blades, e.g. wipers
- B08B1/165—Scrapers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Incineration Of Waste (AREA)
- Paper (AREA)
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
- Cleaning In General (AREA)
Abstract
Un dispositivo de limpieza para la limpieza de una entrada de aire en una pared de un horno que tiene un registro de aire adyacente a la entrada de aire fuera de la pared del horno, en donde el dispositivo de limpieza comprende: un cabezal de limpieza que tiene una forma de sección transversal substancialmente abierta de adaptación a una forma de sección transversal de la abertura de aire, en donde el mencionado cabezal de limpieza se desplaza recíprocamente en forma de vaivén dentro y fuera de la entrada de aire, y un soporte de cabezal que se extiende desde el cabezal de limpieza, a través del registro de aire y fijado a un accionador, en donde el mencionado accionador mueve recíprocamente el soporte del cabezal, y en donde el mencionado soporte del cabezal tiene unas paredes perforadas que permiten que el aire fluya a través de las paredes.
Description
Dispositivo de limpieza para limpiar las
entradas de aire de un horno.
La presente invención está relacionada con un
dispositivo para limpiar las entradas de aire de un horno,
especialmente un horno de una caldera de recuperación química.
El líquido negro obtenido durante la producción
de pulpa se hace que entre en combustión en una caldera de
recuperación de sosa para la recuperación de productos químicos y
para la producción de energía. La combustión del material orgánico
contenido en el líquido negro requiere una abundante cantidad de
aire para asegurar una combustión completa en todo lo posible, y
poder mantener un alto rendimiento del proceso. El aire es
suministrado al horno de la caldera a través de entradas de aire
localizadas en la pared del horno. Las entradas están dispuestas
convencionalmente en filas horizontales localizadas a distintas
alturas en el horno. Las entradas en la pared están provistas
usualmente con boquillas que dirigen el aire al interior del horno.
El aire es suministrado a las entradas de aire desde unos conductos
de aire que rodean el horno, por medio de conductos de aire o
similares. Usualmente, el aire es introducido dentro del horno a
través al menos de tres niveles de altura del horno. Las entradas
de aire en la pared del horno están provistas en general en cada
nivel. Típicamente, el nivel de la entrada de aire más baja es un
nivel primario de aire, el nivel de la entrada de aire intermedio
es un nivel de aire secundario, y el nivel de la entrada de aire más
elevado es un nivel de aire terciario. Las boquillas para inyectar
el líquido pueden disponerse entre el nivel de la entrada de aire
secundario y terciario. Pueden disponerse más de tres niveles de las
entradas de aire para introducir el aire al interior del horno en
la caldera.
Los líquidos y las soluciones de lodos fluyen
desde las paredes de la caldera hasta el borde de las entradas de
aire en el lateral del horno. En la superficie interior de las
paredes del horno, las soluciones se solidifican y tienden a
obstruir las entradas de aire. El flujo de aire que es alimentado
por medio de las entradas al interior del horno no es capaz por si
solo de mantener limpias las entradas de estos depósitos. Las
entradas de aire tienen que ser liberadas con frecuencia de
cualquier material acumulado excrescente mediante la rodadura, que
es una técnica conocida de limpieza que inserta repetidamente una
barra de limpieza (rodador) dentro de la entrada de aire para
desalojar la acumulación de material, y por tanto para asegurar un
adecuado flujo de aire dentro de la caldera. La rodadura puede ser
manual o automática.
Algunos dispositivos de limpieza de las entradas
de aire están provistos con un cabezal de limpieza, el cual se
desplaza con un movimiento de vaivén o recíproco de entrada y salida
en las entradas de aire durante la limpieza. Estos cabezales de
limpieza eliminan la escoria, por ejemplo, depósitos, de las
entradas de aire. En forma adyacente a la entrada de aire existe
una placa de amortiguación para regular el volumen del flujo de
aire que se está introduciendo en el horno. El cabezal de limpieza
puede interferir con la operación del amortiguador. El área de la
sección transversal del cabezal de limpieza similar a un manguito es
algo más pequeña que el área de la sección transversal de la
boquilla de aire. Usualmente, el cabezal de limpieza está conectado
con una barra a un accionador, tal como un cilindro neumático o
hidráulico. El accionador realiza el movimiento recíproco del
manguito de limpieza. El cilindro del accionador está situado fuera
del registro de aire. El cilindro está conectado a una barra larga
que se extiende a través del registro de aire para conectar al
cabezal de limpieza. Usualmente, el amortiguador del registro se
desplaza hacia su posición extrema durante la utilización del
manguito de limpieza, para evitar la alteración del movimiento de la
barra del cilindro. Este reposicionamiento del amortiguador durante
la limpieza provoca alteraciones en el patrón del flujo de aire que
circula en la entrada de aire y además dentro del horno, y que da
lugar a un funcionamiento no deseado de la caldera.
El documento WO99/45323 expone una configuración
de limpieza para una entrada de aire dispuesta en una pared del
horno. Un armazón de caja para el aire se encuentra dispuesto
alrededor de la entrada de aire para conducir el aire a través de
la misma. La configuración de limpieza comprende un miembro de
limpieza, un elemento de retención y un miembro de accionamiento.
El miembro de limpieza está dispuesto en un extremo del elemento de
fijación, y el elemento de fijación está en un segundo extremo
acoplado activamente al miembro de accionamiento. El miembro de
limpieza que con respecto a la forma corresponde a la entrada de
aire excepto a la dimensión es ligeramente menor, siendo
desplazable a través del miembro de accionamiento a través de dos
posiciones extremas, en donde el miembro de limpieza es una primera
posición extrema está situado al menos parcialmente dentro del
horno y en una segunda posición extrema al menos parcialmente fuera
del horno. El miembro de limpieza tiene también dos elementos de
limpieza que son flexibles entre sí en la dirección transversal de
la entrada de aire. El elemento de fijación es a través del miembro
de accionamiento guiado en forma recíproca en un miembro de vigueta
conectado a una placa, la cual está dispuesta en un lado exterior de
la pared del armazón de la caja del aire, estando localizada la
mencionada pared en el lado opuesto a la entrada de aire.
El documento US 4653409 expone un aparato para
regular y limpiar las entradas de aire provistas en la pared
lateral de un horno, tal como una caldera de recuperación de sosa, y
conectada a una caja de conductos de aire posicionada fuera de la
pared. El aparato comprende un miembro de manguito que está montado
en forma recíproca o vaivén en el armazón de la caja de aire y que
es insertable en la entrada de aire para eliminar los depósitos
formados. La abertura posterior del miembro de manguito conecta y
está soportada por una sección hueca de un fijador alargado, el
cual está montado en forma deslizable en la dirección longitudinal,
y que se extiende a través de la pared del armazón de la caja de
aire, y cuyo fijador está conectado operativamente a un dispositivo
de accionamiento.
Desde hace mucho tiempo existe la necesidad en
el campo de los hornos, especialmente en las calderas de
recuperaciones químicas, para proporcionar un dispositivo de
limpieza de las entradas de aire que pueda eliminar o reducir los
problemas expuestos anteriormente. Sería ventajoso el poder tener un
dispositivo de limpieza que eliminara eficientemente los depósitos
de una entrada de aire sin interferir con el flujo de aire en
circulación dentro del horno. Sería también ventajoso para el
dispositivo de limpieza el tener una construcción abierta, para
permitir que el aire se enfriara el dispositivo de limpieza y el
registro de aire adyacente la entrada de aire. El dispositivo de
limpieza estará también desprovisto preferiblemente de elementos que
pudieran alterar el flujo de aire a través del registro de aire, de
la entrada de aire y dentro del horno.
Se ha desarrollado un cabezal de limpieza anular
o en forma de manguito, el cual se desliza recíprocamente dentro de
una entrada de aire y que se encaja dentro de una sección inferior
de un registro de aire. El dispositivo de limpieza tiene un cabezal
de limpieza con un perfil de la sección transversal que es similar a
la forma de la sección transversal de una entrada de aire. El
cabezal de limpieza está fijado a un soporte del cabezal alargado,
que tiene una forma de la sección transversal que es similar a una
porción inferior del registro de aire. El cabezal de limpieza está
adaptado para deslizarse hacia atrás y hacia delante dentro de la
entrada de aire, y por tanto pudiendo eliminar los residuos de la
entrada. Los miembros de accionamiento están conectados
operacionalmente a un extremo opuesto de soporte del cabezal, para
el desplazamiento recíproco de vaivén del cabezal de limpieza en la
entrada de aire. Las paredes del cabezal de limpieza y el soporte
del cabezal están provistos con agujeros, para permitir que el aire
pueda fluir a través y para enfriar las paredes del dispositivo de
limpieza.
En una realización, la invención es un
dispositivo de limpieza para limpiar una entrada de aire en una
pared del horno, que tiene un registro de aire adyacente a una
entrada por fuera de la pared del horno. El dispositivo de limpieza
comprende: un cabezal de limpieza que tiene una forma en sección
transversal substancialmente abierta, que se conforma al perfil en
sección transversal de la entrada de aire, en donde el cabezal de
limpieza se mueve recíprocamente dentro y fuera de la entrada de
aire, y un soporte del cabezal que se extiende desde el cabezal de
limpieza, a través del registro de aire y fijado a un accionador, en
donde el mencionado accionador mueve recíprocamente el soporte del
cabezal, y en donde el mencionado soporte del cabezal tiene unas
paredes perforadas que permiten que el aire pueda fluir a través de
las paredes.
El dispositivo de limpieza es esencialmente
adecuado para la limpieza de las entradas de aire secundaria y
terciaria de un horno en una caldera de recuperaciones químicas.
Puede utilizarse también para limpiar otras entradas de aire,
especialmente en la parte superior de un horno. El dispositivo de
limpieza es especialmente adecuado para su utilización en los
registros de aire, en donde la dirección del flujo del aire cambia
esencialmente conforme el aire llega desde un armazón de una caja o
similar dentro del registro de aire. Conforme el aire entra y pasa
a través de un registro de aire, el flujo gira típicamente en 90º
(20º) en relación con su sentido del flujo de entrada.
La presente invención se describe con más
detalles con referencia a las figuras adjuntas, en donde:
La figura 1 es una vista esquemática lateral de
un dispositivo de limpieza de entradas de aire de aire en un
horno.
La figura 2 es una sección esquemática a lo
largo de las líneas II-II de la figura 1 del
dispositivo de limpieza.
La figura 3 es una sección esquemática a lo
largo de las líneas III-III de la figura 1 del
dispositivo de limpieza.
La figura 4 es una vista en perspectiva
esquemática del dispositivo de limpieza.
La figura 5 es una vista esquemática en
perspectiva de una segunda realización del dispositivo de
limpieza.
La figura 1 ilustra una pared de un horno
formado por los tubos 1 refrigerados por agua. El horno puede ser
un horno de recuperación de una caldera de recuperaciones químicas.
En ciertos puntos a lo largo de la pared, los tubos adyacentes
están doblados para formar las entradas de aire 2 entre los tubos.
Estas entradas están provistas usualmente con boquillas para
redirigir el aire al interior del horno. El aire fluye generalmente
en el sentido de "L" (que es perpendicular a la pared del
horno) a través de las entradas de aire y dentro del horno. En un
horno de recuperación típico, el sentido del flujo de aire cambia
conforme se aproxima a las entradas en la pared del horno. Los
cambios del flujo pueden ser debidos a la geometría del recorrido
del flujo que conduce a la entrada de aire, tal como ocurre cuando
la caja del aire y el registro de aire se encuentran a distintos
niveles.
El aire es alimentado en la entrada de aire
(véase el espacio 2) desde un registro de aire 3. El registro de
aire para cada entrada puede ser una rampa de aire alineada con la
entrada y extendiéndose hacia fuera desde la pared del horno. El
aire fluye al interior del registro 3 por medio del conducto 4 desde
la caja de aire 20. El registro de aire está provisto con un
dispositivo de regulación del flujo de aire, tal como una placa
amortiguadora 5. El dispositivo de regulación controla el flujo de
aire a través del registro hacia la entrada de aire. La placa de
amortiguación gira alrededor de un eje 6. La posición angular de la
placa de amortiguación se fija por la posición de una palanca de
control 7 situada fuera del registro de aire. El dispositivo de
regulación puede tener una construcción distinta a la placa
amortiguadora aquí expuesta.
El aire que entra en el registro de aire por
medio del conducto 4 fluye hacia y por debajo del borde inferior de
la placa amortiguadora 5 y posteriormente dentro de la entrada de
aire 2. Conforme el aire pasa desde el conducto 4 y en el registro
3, el flujo de aire puede girar noventa grados, más o menos 20
grados. En la figura 1 la placa amortiguadora 5 se muestra en una
posición 21 casi cerrada, y por tanto el flujo de aire a través del
registro 3 y dentro del horno queda minimizado. La placa
amortiguadora 5 se muestra también en líneas de puntos en la
posición 22, estando por tanto completamente abierta al situarla
casi contra un borde superior 11 del registro de aire. En la
posición abierta, la placa amortiguadora permite un flujo de aire
máximo a través del registro y en el interior de la entrada de
aire.
El registro de aire está además provisto con un
dispositivo de limpieza 8 para limpiar las entradas de aire 2. La
figura 4 muestra una vista en perspectiva de un dispositivo de
limpieza 8 a modo de ejemplo. El dispositivo de limpieza comprende
un cabezal de limpieza 9 y un soporte 10 del cabezal alargado. El
cabezal y el soporte del mismo pueden ser integrales y formados a
partir de una sola placa. Alternativamente, el cabezal puede
separarse pero fijado al soporte del cabezal.
El dispositivo de limpieza encaja en el registro
de aire. El soporte del cabezal está asentado en la porción más
inferior del registro de aire. En la dirección longitudinal, el
soporte 10 del cabezal se extiende al menos parcialmente a lo largo
del fondo del registro de aire 3. En su extremo 23, es decir, en el
extremo opuesto a la entrada de aire, el soporte del cabezal está
conectado a un miembro de accionamiento 12, el cual mueve
recíprocamente (véase la flecha 23) el soporte del cabezal 10 y el
cabezal de limpieza 9 dentro del registro de aire y la entrada de
aire. El miembro de accionamiento 12 puede ser preferiblemente un
cilindro neumático, tal como un cilindro de aire o un cilindro
hidráulico. El miembro de accionamiento está localizado
preferiblemente fuera del registro de aire 3.
Tal como se muestra en la figura 2, el cabezal
de limpieza 9 es un manguito que se encaja ajustadamente dentro de
la entrada de aire. El cabezal de limpieza tiene una forma de
sección transversal substancialmente correspondiente a la sección
transversal de la entrada de aire 2. Sin embargo, las dimensiones de
la sección transversal del cabezal de limpieza son algo menores que
para la entrada de aire. El cabezal de limpieza se desliza
recíprocamente dentro de la entrada de aire. El cabezal de limpieza
9 es también anular y abierto 26 en sus extremos delantero y
posterior para permitir que el aire pase a través del cabezal sin
interrupción substancial del flujo de aire. La forma de la sección
transversal de la entrada de aire (y por tanto el cabezal de
limpieza) puede ser rectangular, alargada o bien cualquier otra
forma.
El movimiento recíproco 24 del cabezal de
limpieza 9 elimina los depósitos acumulados en la entrada de aire.
Estos depósitos, si se deja que se acumulen, podrían taponar la
entrada de aire, e impedir que el flujo deseado de aire pudiera
entrar al horno. Los movimientos recíprocos o de vaivén del cabezal
de limpieza en la entrada de aire 2 se ejecutan periódicamente para
limpiar la entrada de aire. Entre los movimientos de limpieza (véase
la flecha 24) el cabezal de limpieza es extraído de la abertura de
aire, de forma que en reposo se encuentre adyacente a la entrada de
aire y asentándose en el registro de aire. El cabezal de limpieza y
el soporte del cabezal están inactivos en el registro de aire 3
mientras que el cabezal no esté limpiando la entrada de aire.
Mientras que están inactivos en el registro de aire, el cabezal de
limpieza y el soporte no obstruyen el flujo de aire a través del
registro y dentro de la entrada de aire.
El miembro de accionamiento 12 está fijado
preferiblemente en forma directa al extremo 23 del cabezal de
soporte 10. No existe ninguna barra de transmisión entre el miembro
de accionamiento y el cabezal de soporte. Al eliminar la barra de
transmisión se reduce la longitud del dispositivo de limpieza y el
número de componentes asociados con el dispositivo de limpieza.
Puede adaptarse un conector (por ejemplo, una barra de transmisión)
entre la pieza de soporte y el miembro de accionamiento, pero un
conector podría incrementar la longitud del dispositivo de
limpieza.
El miembro de accionamiento 12 está posicionado
cerca del fondo del registro de aire. El cristal de inspección 16 y
el conducto de limpieza 17 pueden localizarse en el extremo del
registro de aire para la posible limpieza realizada por la rodadura
manual. Puede insertarse una barra de limpieza dentro del conducto
17, y utilizarse para eliminar los depósitos de la entrada y los
residuos que se hayan acumulado en el cabezal de limpieza 9.
El fondo 26 del registro de aire tiene una
hendidura 13, que tiene un borde inclinado sobre el lado del horno.
Durante los movimientos de limpieza, algunos depósitos eliminados de
la entrada de aire pueden caer dentro del dispositivo de limpieza y
además dentro de la hendidura 13 en el fondo del registro de aire.
El movimiento recíproco del dispositivo de limpieza transferirá
gradualmente los depósitos hacia el horno. Los depósitos subirán
por el borde inclinado de la hendidura, y el flujo de aire a través
del registro de aire los transportará finalmente al horno. La
hendidura 13 puede añadirse a un registro de aire existente en
relación con una actualización del nuevo dispositivo de limpieza 8
a un registro de aire existente.
En la realización de la figura 1, el cabezal de
limpieza 9 y el soporte del cabezal 10 están hechos con una placa
perforada que es una pieza contigua de metal. La placa perforada
está formada dentro de la construcción similar a una rampa
deslizante del miembro de limpieza 10, tal como se muestra en
sección transversal en la figura 3, y en la vista en perspectiva en
la figura 4. Las perforaciones en las paredes del dispositivo de
limpieza pueden mecanizarse a partir de la placa, por ejemplo, por
corte de chorro de agua, corte por láser, taladrado, fresado o bien
cualquier otro método convencional de realizar aberturas en la
placa.
El soporte del cabezal 10 está soportado sobre
los soportes deslizantes 14, entre el soporte del cabezal y el
fondo 26 del registro de aire 3. Los soportes 14 guían el movimiento
recíproco del dispositivo de limpieza conforme el miembro de
accionamiento 12 presiona el cabezal de limpieza dentro y fuera de
la entrada de aire durante los movimientos de limpieza.
Debido a su forma similar a una rampa
deslizante, el soporte del cabezal y el cabezal de limpieza no
estorban el movimiento de la placa amortiguadora 5. La placa
amortiguadora puede oscilar dentro y fuera del soporte del cabezal
10, sin producir choques dentro del dispositivo de limpieza
recíproco 8. No hay necesidad de ajustar la placa amortiguadora
para dejar espacio libre para el dispositivo de limpieza cuando
realiza el movimiento de vaivén en la entrada de aire. Además de
ello, el dispositivo de limpieza está exento de obstáculos, que
podrían entorpecer el flujo de aire dentro del horno en la dirección
del eje longitudinal L del registro de aire.
La altura H del soporte del cabezal 10 en el
registro de aire 3 es inferior a la altura de la entrada de aire, y
puede preferiblemente ser menor que la mitad de la altura de la
entrada de aire 2. En el lado de la entrada de aire, el borde
superior 27 del cabezal del dispositivo de limpieza forma un extremo
en forma de cuña, que se extiende hacia arriba, formando un
manguito anular. Este extremo en forma de cuña es parte del cabezal
de limpieza 9. La longitud P (paralela a la línea "L" en la
figura 1) de la parte superior 27 del cabezal de limpieza es
típicamente de 1-5 centímetros, y preferiblemente de
1.3 cm.
Las paredes del cabezal de limpieza 9 y el
soporte del cabezal 10 están perforadas con agujeros 15. Se permite
que el aire a alta velocidad pueda fluir a través de las paredes
perforadas para enfriar el dispositivo de limpieza 18. El aire que
fluye a través de las perforaciones ayuda también a la limpieza de
las paredes del dispositivo de limpieza. Preferiblemente, tanto el
cabezal de limpieza 9 como el soporte del cabezal 10 están
perforados para permitir el flujo de aire a través de las paredes
del dispositivo de limpieza. Conforme el cabezal de limpieza
realiza los movimientos de vaivén a través de la entrada de aire, el
chorro de aire a través de las paredes del cabezal de limpieza
colisiona fuertemente en la superficie interior de la abertura de
aire, y mejora por tanto la limpieza de las entradas de aire. Pueden
utilizarse distinta formaciones, secciones transversales y
dimensiones para las aberturas, en tanto que se correspondan con un
flujo adecuado del aire a través de las aberturas.
El dispositivo de limpieza 8 puede estar formado
por una placa perforada esencialmente en la forma de una pieza
contigua. El dispositivo puede estar formado alternativamente por
dos placas fijadas entre sí. El cabezal de limpieza 9 puede estar
formado también por una placa no perforada fijada a una pieza de
soporte hecha con una placa perforada. El soporte del cabezal 10
puede tener la forma de barras orientadas en forma paralela a la
dirección "L", de forma que el aire pase a través de ranuras
verticales o bien por las aberturas entre las barras.
El dispositivo de limpieza 10 proporciona varias
ventajas incluyendo (sin limitación): (i) el dispositivo de
limpieza no altera substancialmente el flujo del aire en la boquilla
de aire y no requiere regulación de la placa de amortiguación
durante la limpieza; (ii) la longitud de una carrera de limpieza y
la longitud del miembro de accionamiento están minimizadas, pero el
miembro de limpieza no altera significativamente el flujo de aire a
través del registro de aire y dentro de la abertura de aire, y el
miembro de accionamiento está situado convenientemente fuera del
registro de aire; (iii) se facilita la regulación automática de la
placa de amortiguación durante la limpieza, ya que el movimiento
del cabezal de limpieza no requiere un ajuste de la posición del
amortiguador; (iv) la construcción similar a una rampa deslizante
del dispositivo de limpieza es rígida; (v) el material de
construcción utilizado para formar el dispositivo de limpieza, tal
como una placa perforada, minimiza la deformación térmica, y (vi)
las perforaciones en sus paredes hacen que el dispositivo sea de
autolimpieza, ya que el aire circula a través de sus paredes
perforadas y limpia el dispositivo de limpieza desde el exterior y
desde el interior.
La figura 5 es una perspectiva esquemática de
una segunda realización de un dispositivo de limpieza 28, que
incluye un cabezal de limpieza similar al de la primera realización
del dispositivo de limpieza 8. En lugar de una rampa de soporte del
cabezal formada por la placa perforada, la segunda realización tiene
unas barras múltiples 29 que se extienden desde el cabezal de
limpieza a lo largo de la longitud del registro de aire y en
conexión con un accionador 2 del movimiento recíproco o de
vaivén.
La realización preferida de la invención ha sido
descrita en su totalidad con suficiente detalle, de forma que un
técnico especializado en la técnica será capaz de realizar y
utilizar la invención utilizando solo la experimentación rutinaria.
Las realizaciones expuestas aquí no corresponden en absoluto a todas
las posibles realizaciones de la invención. Las demás realizaciones
de la invención que se encuentren dentro del alcance de las
reivindicaciones están cubiertas también por esta patente.
Claims (9)
1. Un dispositivo de limpieza para la limpieza
de una entrada de aire en una pared de un horno que tiene un
registro de aire adyacente a la entrada de aire fuera de la pared
del horno, en donde el dispositivo de limpieza comprende:
un cabezal de limpieza que tiene una forma de
sección transversal substancialmente abierta de adaptación a una
forma de sección transversal de la abertura de aire, en donde el
mencionado cabezal de limpieza se desplaza recíprocamente en forma
de vaivén dentro y fuera de la entrada de aire, y
un soporte de cabezal que se extiende desde el
cabezal de limpieza, a través del registro de aire y fijado a un
accionador, en donde el mencionado accionador mueve recíprocamente
el soporte del cabezal, y en donde el mencionado soporte del
cabezal tiene unas paredes perforadas que permiten que el aire fluya
a través de las paredes.
2. Un dispositivo de limpieza de acuerdo con la
reivindicación 1, en donde el soporte del cabezal tiene la forma de
un una rampa deslizante.
3. Un dispositivo de limpieza de acuerdo con la
reivindicación 1 ó 2, en donde el cabezal de limpieza está
perforado para permitir que el aire fluya a través del cabezal.
4. Un dispositivo de limpieza de acuerdo con la
reivindicación 1, 2 ó 3, en donde el cabezal de limpieza y el
soporte del cabezal están formados a partir de una placa
perforada.
5. Un dispositivo de limpieza de acuerdo con la
reivindicación 1, en donde las paredes perforadas del soporte del
cabezal están formadas por barras que se extienden entre el cabezal
de limpieza y el accionador en forma paralela al eje longitudinal
del registro de aire y teniendo ranuras o aberturas verticales entre
las barras.
6. Un dispositivo de limpieza de acuerdo con la
reivindicación 2, que comprende además unos soportes deslizantes
entre el soporte del cabezal y una superficie inferior del registro
de aire.
7. Un dispositivo de limpieza de acuerdo con la
reivindicación 4, en donde el cabezal de limpieza y el soporte del
cabezal están formados por una placa perforada contigua.
8. Un dispositivo de limpieza de acuerdo con la
reivindicación 2, en donde la altura del soporte del cabezal no es
mayor que la mitad de la altura de la entrada de aire.
9. Un dispositivo de limpieza de acuerdo con
cualquiera de las reivindicaciones 1-8, en donde el
cabezal de limpieza tiene una primera posición en donde el cabezal
de limpieza se mueve recíprocamente en forma de vaivén en la
entrada de aire, y una segunda posición en donde el cabezal de
limpieza se retrae desde la entrada de aire, y se asienta en el
registro de aire.
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US34661802P | 2002-01-10 | 2002-01-10 | |
| US346618P | 2002-01-10 | ||
| US92422 | 2002-03-07 | ||
| US10/092,422 US6579091B1 (en) | 2002-01-10 | 2002-03-07 | Cleaning device for cleaning air ports of a furnace |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2337991T3 true ES2337991T3 (es) | 2010-05-03 |
Family
ID=26785651
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES03000548T Expired - Lifetime ES2337991T3 (es) | 2002-01-10 | 2003-01-10 | Dispositivo de limpieza para limpiar las entradas de aire de un horno. |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6579091B1 (es) |
| EP (1) | EP1327822B1 (es) |
| BR (1) | BR0300029B1 (es) |
| CA (1) | CA2415991C (es) |
| DE (1) | DE60330820D1 (es) |
| ES (1) | ES2337991T3 (es) |
| PT (1) | PT1327822E (es) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7392751B2 (en) | 2004-05-28 | 2008-07-01 | Diamond Power International, Inc. | Port rodder with velocity damper |
| US20070032535A1 (en) * | 2004-10-21 | 2007-02-08 | Smith Kline Beecham Corporation D/b/a Glaxo Smith Kline | Diastereomeric dynamic kinetic resolution process for preparing (+)-(2s,3s)-2-(3-chlorophenyl)-3,5,5-trimethyl-2-morpholinol, salts, and solvates thereof |
| US20100057254A1 (en) * | 2006-11-13 | 2010-03-04 | Salamanca Hugo P | Methods for using robotics in mining and post-mining processing |
| US7735435B2 (en) * | 2006-05-24 | 2010-06-15 | Diamond Power International, Inc. | Apparatus for cleaning a smelt spout of a combustion device |
| US8307486B2 (en) * | 2008-07-11 | 2012-11-13 | International Business Machines Corporation | Air vent dust scrubber |
| US10371646B2 (en) * | 2016-09-19 | 2019-08-06 | The Boeing Company | Method and system for automated data collection and part validation |
| US11084169B2 (en) * | 2018-05-23 | 2021-08-10 | General Electric Company | System and method for controlling a robotic arm |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| SE442142B (sv) | 1985-02-13 | 1985-12-02 | Lt Produkter Skutsker Ab | Regler- och rensningsanordning vid luftportar anordnade i sidoveggen av en eldstad |
| US4822428A (en) * | 1987-04-29 | 1989-04-18 | Goodspeed Byron Lester | Apparatus for cleaning air ports of a chemical recovery furnace |
| US4907543A (en) * | 1988-11-07 | 1990-03-13 | Matranga Joseph G | Boiler air port cleaner |
| US4872834A (en) * | 1988-11-09 | 1989-10-10 | Williams Jr John W | Recovery boiler port cleaner |
| WO1997015783A1 (en) * | 1994-09-12 | 1997-05-01 | Drayton Corporation | Automated damping port rodder |
| SE513216C2 (sv) * | 1998-03-05 | 2000-07-31 | Tore Eriksson | Regler- och rensningsanordning för ugnsluftportar |
-
2002
- 2002-03-07 US US10/092,422 patent/US6579091B1/en not_active Expired - Lifetime
-
2003
- 2003-01-09 CA CA002415991A patent/CA2415991C/en not_active Expired - Fee Related
- 2003-01-10 BR BRPI0300029-0A patent/BR0300029B1/pt not_active IP Right Cessation
- 2003-01-10 PT PT03000548T patent/PT1327822E/pt unknown
- 2003-01-10 DE DE60330820T patent/DE60330820D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-01-10 ES ES03000548T patent/ES2337991T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-01-10 EP EP03000548A patent/EP1327822B1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| BR0300029B1 (pt) | 2011-11-01 |
| EP1327822B1 (en) | 2010-01-06 |
| BR0300029A (pt) | 2003-09-09 |
| DE60330820D1 (de) | 2010-02-25 |
| CA2415991A1 (en) | 2003-07-10 |
| US6579091B1 (en) | 2003-06-17 |
| CA2415991C (en) | 2007-10-09 |
| EP1327822A2 (en) | 2003-07-16 |
| EP1327822A3 (en) | 2004-03-03 |
| PT1327822E (pt) | 2010-02-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2337991T3 (es) | Dispositivo de limpieza para limpiar las entradas de aire de un horno. | |
| ES2674021T3 (es) | Acondicionador de aire | |
| ES2461177T3 (es) | Procedimiento y aparato de deposición de gotas | |
| US8136802B2 (en) | Level compensator having a vacuum pump therein | |
| ES2418369T3 (es) | Canal de gases de combustión con separador basto de cenizas | |
| EP2769917A2 (en) | Aircraft cabin air entrainment filtration with condensation drain | |
| JP4736749B2 (ja) | 紫外線照射装置と、同紫外線照射装置を備えた空気調和機 | |
| KR102143486B1 (ko) | 식물을 이용한 공기정화장치 및 이를 갖춘 공조시스템 | |
| JP5290724B2 (ja) | カーテンウォール | |
| SE523908C2 (sv) | Tilluftsanordning med tilluftsbalk och i balken anordande munstycken innefattande värmeväxlare och under denna en separat lösgörbar styrdel omfattande en lås- och gångjärnsanordning | |
| ES2301484T3 (es) | Aparato y procedimiento para filtrar en mojado el escape de maquinas. | |
| KR100903260B1 (ko) | 곤충사육장치 | |
| ES2392951T3 (es) | Módulo autónomo de impresión por chorro de tinta | |
| KR102664148B1 (ko) | 가습형 공기청정기 | |
| ES2320929T3 (es) | Ensamblaje de filtro de aire para vehiculos. | |
| IT202100000203A1 (it) | Telaio per porte o finestre e relativo infisso | |
| RU2152563C1 (ru) | Сопло для подачи в топку вторичного воздуха | |
| ES2343830B1 (es) | Sistema de mantenimiento para maquinas de impresion por chorro de tinta, de gran formato. | |
| JP2001000071A (ja) | 底面ろ過式水槽を利用したクラゲ類の飼育方法 | |
| JPH06181663A (ja) | 浮遊型生物または幼生等の飼育水槽の排水方法及び装置 | |
| KR20220107811A (ko) | 광촉매 모듈이 구비된 전열 교환기 | |
| ES2336874B2 (es) | Barbacoa de metal compacta con sistema de elevacion de parrillas modulares oculto. | |
| JP4065300B2 (ja) | 遊技機設置島 | |
| KR20240098235A (ko) | 식품 살균 장치 | |
| FI62178C (fi) | Kombinerat reglerings- och rengoeringsorgan i luftoeppningen ien braennugns luftinmatningskanal |