ES2337258T3 - Compuestos de cloro reactivos, los derivados, aniones y sales de los mismos, metodos para su produccion y su uso. - Google Patents

Compuestos de cloro reactivos, los derivados, aniones y sales de los mismos, metodos para su produccion y su uso. Download PDF

Info

Publication number
ES2337258T3
ES2337258T3 ES04798031T ES04798031T ES2337258T3 ES 2337258 T3 ES2337258 T3 ES 2337258T3 ES 04798031 T ES04798031 T ES 04798031T ES 04798031 T ES04798031 T ES 04798031T ES 2337258 T3 ES2337258 T3 ES 2337258T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
acid
derivatives
anions
dichloric
salts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES04798031T
Other languages
English (en)
Inventor
Klaus Jurgen Wannowius
Dirk Kaiser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cytotools AG
Original Assignee
Cytotools AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=34609240&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2337258(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Cytotools AG filed Critical Cytotools AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2337258T3 publication Critical patent/ES2337258T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K33/00Medicinal preparations containing inorganic active ingredients
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K33/00Medicinal preparations containing inorganic active ingredients
    • A61K33/40Peroxides
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • A61P17/02Drugs for dermatological disorders for treating wounds, ulcers, burns, scars, keloids, or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/02Local antiseptics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P37/00Drugs for immunological or allergic disorders
    • A61P37/02Immunomodulators
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P43/00Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C01INORGANIC CHEMISTRY
    • C01BNON-METALLIC ELEMENTS; COMPOUNDS THEREOF; METALLOIDS OR COMPOUNDS THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASS C01C
    • C01B11/00Oxides or oxyacids of halogens; Salts thereof
    • C01B11/02Oxides of chlorine
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C01INORGANIC CHEMISTRY
    • C01BNON-METALLIC ELEMENTS; COMPOUNDS THEREOF; METALLOIDS OR COMPOUNDS THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASS C01C
    • C01B11/00Oxides or oxyacids of halogens; Salts thereof
    • C01B11/02Oxides of chlorine
    • C01B11/029Chlorine trioxide (ClO3); Chlorine hexoxide (Cl2O6); Chlorine heptoxide (Cl2O7)
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C01INORGANIC CHEMISTRY
    • C01BNON-METALLIC ELEMENTS; COMPOUNDS THEREOF; METALLOIDS OR COMPOUNDS THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASS C01C
    • C01B11/00Oxides or oxyacids of halogens; Salts thereof
    • C01B11/16Perchloric acid
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A50/00TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE in human health protection, e.g. against extreme weather
    • Y02A50/30Against vector-borne diseases, e.g. mosquito-borne, fly-borne, tick-borne or waterborne diseases whose impact is exacerbated by climate change

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

Proceso para la preparación de disoluciones acuosas de compuestos de cloro reactivos, preferiblemente de ácidos diclóricos y ácido peroxocloroso, caracterizado por que (a) se hace reaccionar dióxido de cloro con una disolución acuosa o que contiene agua de peróxido de hidrógeno u otro hidroperóxido o peróxido a pH >= 6,5, (b) se reduce el pH a 3 a 6 mediante la adición de un ácido, (c) se expulsa el compuesto de cloro reactivo gaseoso libre, preferiblemente el ácido diclórico o el ácido peroxocloroso, usando un gas enfriado y se recoge en una disolución básica que tiene un pH >10 y (d) se incuba el compuesto de cloro reactivo recogido, preferiblemente el ácido diclórico o ácido peroxocloroso, con un exceso de hasta 100 veces, preferiblemente hasta 10 veces, de clorito a un pH de 6 a 8, preferiblemente de aproximadamente 7.

Description

Compuestos de cloro reactivos, los derivados, aniones y sales de los mismos, métodos para su producción y su uso.
La presente invención se refiere a compuestos de cloro reactivos tales como ácidos diclóricos, al producto intermedio ácido peroxoclórico así como a ácido peroxocloroso y a sus derivados, aniones y/o sales individuales. Se refiere adicionalmente a procesos para la fabricación de estos compuestos y a su uso en el campo farmacéutico, aquí en particular, en el tratamiento médico como fármacos y desinfectantes, en los campos de la cosmética y el cuidado médico como desodorantes histocompatibles, en el campo del tratamiento y la tecnología de alimentos, en particular en la conservación de alimentos y bebidas, como agente blanqueante y para la desinfección del agua para beber, en el tratamiento antimicrobiano de plantas y frutas en agricultura, como agente oxidante en la química técnica y para limpiar gases de desecho.
Los agentes oxidantes tienen un muy amplio intervalo de aplicaciones en la química técnica, en la higiene y en la conservación de alimentos y también en usos farmacéuticos.
Según Polly Matzinger (Polly Matzinger: "Tolerance, Danger and the Extended Family" en Annu. Rev. Immunol. 1994, 12), las células que mueren por causas violentas, concretamente, por efectos de radiación masiva, sustancias tóxicas, agentes infecciosos parasitarios, bacterianos o víricos, o efectos líticos no apoptóticos, emiten señales de peligro. Estas deben persistir de modo que las defensas propias del cuerpo, que además de la señal antigénica real requieren una coestimulación no específica por células presentadoras de antígeno (por ejemplo, macrófagos), puedan tener un efecto clínico óptimo.
Durante una muerte celular violenta no apoptótica, los fagocitos (denominados micro- y macrófagos) son los responsables de la eliminación de los desechos celulares. En este proceso de eliminación de desechos, se liberan metabolitos de oxígeno oxidativamente eficaces. El peróxido de hidrógeno (H_{2}O_{2}) es la más conocida de estas sustancias. Los ensayos in vitro muestran que, en el intervalo micromolar, el H_{2}O_{2} puede conducir a una modulación inmunitaria de linfocitos mediante la activación del factor de transcripción HF-kappa B (R. Schreck et al., The EMBO Journal 10(8), 2247-2258 (1991); M. Los et al., Eur. J. Immunol. 25, 159-165 (1995). El grupo de trabajo de Avraham Novogrodsky fue el primero en demostrar in vitro que ciertos agentes oxidantes (Bowers W.E.: "Stimulation of Lymphocytes with Periodate or Neuraminidase plus Galactose Oxidase-NAGO", pág. 105-109, "Review in Immunochemical Techniques", parte K. "Methods in Enzymology" vol. 150, 1987), entre otros efectos, aumentan también el H_{2}O_{2} formado en el cuerpo mismo comitogénicamente por la proliferación de linfocitos debido a la estimulación antigénica, si los macrófagos están simultáneamente presentes en el cultivo de linfocitos (Stenzel K.H., Rubin A.L., Novogrodsky A.: "Mitogenic and Comitogenic Properties of Hemin", J. Immunol. 127, 6: 2469-2473 et ibid. cit. ref.). La respuesta inmunitaria será incompleta o incluso no tendrá lugar en absoluto si no se forman los metabolitos de oxígeno oxidativamente eficaces en cantidades suficientes en el cuerpo. Por tanto, resulta una tolerancia o anergia patológica. Si los metabolitos se producen excesivamente, o durante un periodo desproporcionadamente largo, se formarán entonces inflamación crónica y cicatrices de tejido.
Como resultado de estos descubrimientos, se puede suponer que los compuestos de oxígeno oxidativamente eficaces tendrán un efecto terapéutico, particularmente en aquellas situaciones clínicas en que su formación endógena sea insuficiente o decaiga antes de curarse completamente las heridas corporales y de haberse eliminado totalmente los agentes infecciosos. Se espera un éxito del tratamiento especialmente en aquellos casos en que las células están de hecho afectadas por la infección pero no destruidas, y por lo tanto no emiten "señales de peligro". Son ejemplares aquí las infecciones por bacilos de lepra y tuberculosis, así como infecciones causadas por virus del herpes y SIDA
(VIH).
Se publicó un informe tan tempranamente como en 1906 sobre el uso clínico exitoso del bicromato de potasio en la curación de heridas crónicas icorosas (Fenwick, J.: "The Treatment of Cancer by the Use of Potassium Bichromate", British Medical Journal, 6 de marzo de 1909, 589-591).
Numerosas publicaciones adicionales, que han aparecido desde entonces, muestran que el peróxido de hidrógeno formado fisiológicamente en el cuerpo, así como el peroxonitrito de vida in vivo aún más corta que puede formarse también a partir del nitróxido igualmente fisiológico y peróxido de hidrógeno, demuestran también efectos de curación de heridas, con lo que una inmunomodulación positiva desempeña un papel esencial. Por ejemplo, el documento EPA-0390829 describe un método para aumentar la proliferación celular intradérmica singénica mediante factores de crecimiento humanos usando inyecciones de peróxido de hidrógeno. Dicho aumento comitogénico de los efectos del factor de crecimiento de la interleucina 2 se describió también para el peryodato en 1987 (Wang J. et al., "The American Journal of Medicine", 1987, 83: 1016-1023).
Es conocido que los oxidantes (co)mitogénicos tienen efectos secundarios intolerables tales como, por ejemplo para bicromato: el efecto carcinogénico ahora reconocido del óxido de cromo; para peryodato: hipersensibilidad al yodo y efectos tóxicos. Por lo tanto, su uso clínico tiene que tener lugar trabajosamente en forma de "transferencia adoptiva", concretamente, se extraen las células sanguíneas, se tratan in vitro y después se devuelven in vivo, como se describe en el estudio anteriormente citado de J. Wang et al. 1987. Para NAGO, los efectos secundarios son: sensibilización a proteínas extrañas; para H_{2}O_{2}: la formación de radicales de oxígeno tóxicos. También aquí, hay además problemas técnicos referentes a su uso como fármacos, por ejemplo para H_{2}O_{2}: corta vida de almacenamiento en disolución acuosa diluida; labilidad ante catalasa con liberación masiva de gas oxígeno. Para los derivados de ubiquinona oxidados los problemas son: problemas de fabricación farmacéutica y biodisponibilidad
limitada.
Por lo tanto, no ha sido posible hasta ahora transferir la acción inmunofarmacológica demostrada experimentalmente de los oxidantes (co)mitogénicos a la práctica clínica en la regeneración de tejido/curación de heridas, resistencia a la infección y reforzamiento de la respuesta inmunitaria. En la práctica clínica, así como en la aplicación local, es también deseable un tratamiento sistémico, habitualmente en forma de administración intravenosa.
Theo Gilbert Hinze (documento US 20030133878 "Composition for the treatment of legionella pneumophila and a method for such treatment") procesó disoluciones acuosas de NaCl o KCl_{2} (presuntamente la última fórmula química aquí es un error de impresión) con oxidación electroquímica a pH 6,5-7,5. Se conjeturó que, además de otros iones, sólo el ión Cl_{2}O_{6}^{2-} podía estar presente, lo que en ese momento se había descrito sólo en la invención precedente. Este dímero contiene los átomos de cloro en los estados de valencia +3 y +5.
La bibliografía de patentes contiene descripciones de unas pocas preparaciones de cloro-oxígeno adicionales que se usan particularmente en aquellos campos técnicos en que sirven como oxidantes, no sólo en la tecnología industrial como agentes blanqueantes y desodorantes, sino también cuando se recomiendan para aplicaciones paramédicas tales como en cosméticos para la piel y el cuidado del cabello, para la limpieza doméstica, en el sector sanitario para la higiene y/o como desinfectantes para superficies (documentos US 2.701.781, US 3.123.521) y/o heridas (documentos US 4.084.747, EP-A-0.744.895), como agentes conservantes del queso (documento US 3.147.124) y para el acondicionamiento de agua para beber y de baño (documentos US 4.296.103, DE-A-4.405.800, DE-A-19.518.464, WO 96/33947, WO 97/06098). Los documentos US 4.296.103, EP-A-0.136.309, US 4.507.285 y EP-A-0255145 describen la aplicación médica de preparaciones de cloro-oxígeno.
El documento 00/48940 contiene una descripción de la preparación de un clorohidroperóxido de fórmula HOOClO_{2} en la que el cloro tiene valencia 5. Este hidroperóxido se comporta como un ácido que suministra el anión O_{2}ClOO^{-} en un entorno acuoso. Por lo tanto, se denominó ácido peroxoclórico y su anión se denomina peroxoclorato. Se ha reseñado que la combinación de dos iones peroxoclorato, con separación de una molécula de oxígeno, puede conducir a derivados de peroxoclorato con un grupo peroxo y dos átomos de cloro con diferentes valencias. A este ión se le asigna la formula empírica (Cl_{2}O_{6})^{2-}.
Se ha dado a conocer que sería posible fabricar ácido peroxoclórico estable y sales o aniones estables del mismo en disolución. Por ejemplo, estos compuestos se obtienen en disolución acuosa mediante la reacción de dióxido de cloro con peróxido de hidrógeno si la tarea se lleva a cabo a valores de pH que sean iguales o mayores al valor de pK del ácido peroxoclórico (HOOClO_{2}). Son preferibles valores de pH de 6,5 y superiores, y el intervalo de pH de 10-12 es especialmente preferible.
Por tanto, en el documento WO 00/48940, se dan a conocer ácido peroxoclórico o sus sales, ácido peroxoclórico y sus sales o aniones en disolución acuosa, derivados oligoméricos del peroxoclorato con átomos de cloro de valencia mixta y sus sales o aniones en disolución acuosa, así como el aducto con dióxido de carbono en forma de ácido, un anión en disolución o una sal.
Desde entonces, se ha probado que el aislamiento de una sal metálica cristalina de peroxoclorato, según las especificaciones dadas en el documento WO 00/48940, es infructuoso.
Debido a las bajas concentraciones de peroxoclorato en las preparaciones fabricadas según las especificaciones del documento WO 00/48940, sólo es posible preparar los dímeros desoxo en un grado limitado.
Svensson y Nelander publicaron la preparación de HOOClO_{2} a bajas temperaturas de 17 K (-256,15ºC) en J. Phys. Chem. A 1999, 103, 4432-4437.
Por lo tanto, ninguna de las preparaciones de cloro-oxígeno publicadas satisface los criterios necesarios de aprobación de fármacos modernos. Estos afirman que la farmacodinámica de la preparación debe ser asignable a un compuesto químicamente definido en forma de la denominada sustancia activa, que ha de estandarizarse como producto farmacéutico. Esto es también necesario para garantizar una calidad de fármaco homogénea.
Los compuestos de cloro-oxígeno intrínsecamente buenos del documento WO 00/48940, y en particular el dímero desoxo allí definido, pueden fabricarse sólo, hasta ahora, en un grado limitado. Por lo tanto, la explotación comercial parece ser imposible.
Por lo tanto, era un objeto de la presente invención preparar un oxidante sin las desventajas descritas anteriormente. Dicho oxidante, además de los campos de aplicación técnico, médico y desinfectante habituales, debería ofrecer también la posibilidad de formulación en forma de medicamento para tratamiento tanto local como sistémico, por ejemplo para aplicación intravenosa como, por ejemplo, un fármaco para regeneración de tejido, para curación de heridas y defensa contra infecciones o para potenciar la respuesta inmunitaria. Además, debería satisfacer los requisitos de los modernos procedimientos de aprobación de nuevos fármacos.
Por lo tanto, era particularmente un objeto de la presente invención preparar un oxidante mejorado adicional y un proceso mejorado para su fabricación y aplicación.
Este objeto, así como otros objetos que no se citan específicamente pero que son evidentes a partir del estado de la tecnología inicialmente descrito, se consigue mediante las realizaciones de la invención definida en las reivindicaciones.
Sorprendentemente, se ha evidenciado que este objetivo puede conseguirse mediante la preparación de compuestos de cloro reactivos tales como ácidos diclóricos, el producto intermedio ácido peroxoclórico, así como ácido peroxocloroso, así como sus derivados, aniones y/o sales individuales.
Los ácidos diclóricos novedosos según la invención se muestran en la siguiente Tabla 1. Entre estos ácidos diclóricos, los ácidos numerados nº 1 a nº 3 son realizaciones particularmente preferidas de esta invención.
\vskip1.000000\baselineskip
TABLA 1
1
\vskip1.000000\baselineskip
Además de los pares de valencia ya descritos anteriormente +3/+5 (documento WO 00/48940) y +4/+4 (Bogdanchikov et al.), los ácidos diclóricos según la presente invención nº 1 a nº 3 con valencias +6/+4 y +5/+5 para el cloro se fabricaron por primera vez según el proceso de la presente invención. El anión del ácido nº 4 se describe en el documento WO 00/48940. El proceso de fabricación allí descrito, sin embargo, no funciona.
\vskip1.000000\baselineskip
En el documento WO 00/48940, se planteó la hipótesis de que el dímero desoxo se forma a partir de dos moléculas de una especie de cloro-oxígeno reactiva (peroxoclorato) mediante la reacción
2 ^{-}OOClO_{2} \ding{212} Cl_{2}O_{6}^{2-} + O_{2},
con lo que los átomos de cloro están presentes en los números de oxidación +3 y +5. Sin embargo, la fabricación de un compuesto estable según el ejemplo 6 del documento WO 00/48940, que es deseable según aspectos legales farmacéuticos, no es exitosa.
\newpage
La formación del derivado dimérico a partir de 2 moléculas de peroxoclorato según la fórmula
2 ^{-}OOClO_{2} \ding{212} Cl_{2}O_{6}^{2-} + O_{2}
puede esperarse a saber sólo a muy altas concentraciones de peroxoclorato (aproximadamente de 2 a 3 mol/l). Sin embargo, dichas altas concentraciones son imposibles en la práctica debido a la alta inestabilidad del compuesto.
\vskip1.000000\baselineskip
Sin embargo, los exámenes que condujeron a la presente invención muestran que la reacción de iones peroxoclorato O_{2}ClOO^{-} con iones clorito (ClO_{2}^{-}) sorprendentemente conduce directamente a la paleta de especies "diméricas" Cl_{2}O_{6}^{2-}:
O_{2}ClOO^{-} + ClO_{2}^{-} \ding{212} Cl_{2}O_{6}^{2-} e isómeros
Además, sorprendentemente, con la ayuda del proceso según la presente invención, es exitosa la preparación del ión peroxoclorito anteriormente desconocido, O=ClOO^{-}, y del ácido peroxocloroso O=ClOOH derivado de él, en particular en disoluciones que contienen clorito según la presente invención.
Estos compuestos de cloro no se han descrito anteriormente.
Especialmente alrededor de aproximadamente el punto de neutralidad, la disociación de la especie de dicloro Cl_{2}O_{6}^{2-} en iones clorato ClO_{3}^{-} e iones peroxoclorito OClOO^{-} es una reacción claramente competitiva con las reacciones rédox intramoleculares descritas de las especies de dicloro que conducen a los compuestos 1-4 de la tabla anterior.
En lo que se refiere a los aniones de la presente divulgación, la presencia de los contraiones necesarios (particularmente en disolución) está también incluida. El término "aniones" se usa en particular para destacar que, en disolución, el diclorato es la forma más estable comparada con el ácido protonado. Sin embargo, el término "anión" puede usarse también, según la presente invención y dependiendo del contexto, en lugar de ácido. El término "ácido" puede usarse igualmente en lugar de "anión".
La invención se refiere también al proceso de fabricación de preparaciones que contienen los ácidos diclóricos y sus derivados, aniones y/o sales y/o el ácido peroxocloroso según la presente invención y sus derivados, aniones y/o sales.
Si se llevan a cabo las siguientes etapas, se puede, de modo asombrosamente sencillo, fabricar los ácidos diclóricos según la presente invención.
(a)
El dióxido de cloro reacciona con una disolución acuosa o disolución que contiene agua de peróxido de hidrógeno u otro hidroperóxido o peróxido a un valor de pH \geq 6,5,
(b)
se reduce el valor de pH a entre 3 y 6 añadiendo un ácido,
(c)
se expulsa el compuesto de cloro reactivo libre gaseoso, preferiblemente el compuesto de peroxocloro protonado, con un gas enfriado y se recoge en una disolución alcalina con un valor de pH >10,
(d)
se incuba el compuesto de cloro reactivo libre recogido, preferiblemente el compuesto de peroxocloro, a un pH entre 6 y 8, preferiblemente de aproximadamente 7, con un exceso de hasta 100 veces, preferiblemente hasta 10 veces, de clorito.
Los ácidos diclóricos de la presente invención, y también los iones que están presentes a valores de pH fisiológicos, pueden por lo tanto, según la invención, estar también presentes en forma de mezcla con peroxoclorato y clorito en disolución. Dicha disolución que contiene ácidos diclóricos, ácido peroxocloroso, peroxoclorato y clorito según la invención se cuenta por lo tanto entre los ejemplos prácticos experimentales particularmente preferibles de la presente invención y está sujeta a la protección de la reivindicación 2.
En el documento WO 00/48940, en contraposición, se produjeron disoluciones exentas de clorito en las que los ácidos diclóricos y el ácido peroxocloroso de la presente invención no están contenidos, o se produjeron preparaciones que contenían clorito que contenían prácticamente sólo clorito, de modo que son inadecuadas para aplicaciones farmacéuticas.
Debido a que las grandes cantidades de clorito son perjudiciales para el uso de los ácidos diclóricos según la presente invención en el sector farmacéutico, es especialmente ventajoso si el producto final de las disoluciones según la invención no contiene clorito en más de 20 veces en exceso, preferiblemente en no más de 5 veces en exceso y aún más preferiblemente en no más de 3 veces en exceso en porcentaje en peso respecto al peso total de la
disolución.
En particular, los ácidos diclóricos y ácido peroxocloroso según la invención están presentes en esta disolución en volúmenes de aproximadamente 0,1-20% en peso, preferiblemente de 3-5% en peso, respecto al porcentaje en peso del ClO_{2} empleado. La detección cualitativa es exitosa usando espectroscopia Raman. El rendimiento de este tipo de espectroscopia es evidente para un experto en este campo. Los espectrogramas que se obtienen difieren claramente de los que se obtienen con el proceso descrito en el documento WO 00/48940. La determinación de las porciones cuantitativas puede llevarse a cabo usando valoración.
Es posible una detección cualitativa adicional usando la reacción con el hierro de hemo. En presencia de los ácidos diclóricos de la presente invención, el curso temporal del cambio de intensidad de las bandas de Soret es claramente diferente a los resultados de las disoluciones que se obtuvieron con el proceso descrito en el documento WO 00/48940.
El proceso según la invención consiste en una reacción de dióxido de cloro con un peróxido de hidrógeno acuoso o que contiene agua (u otro hidroperóxido o peróxido conocido por un experto tal como, por ejemplo, peroxocarbonato o perborato, o el aducto de urea del peróxido de hidrógeno) a un valor de pH de 6,5 o mayor, preferiblemente de pH 10-12. Preferiblemente, el valor de pH debería mantenerse a un nivel constante.
Además, sorprendentemente se ha mostrado que el ácido peroxoclórico que aparece como producto intermedio, así como sus aniones y derivados, puede obtenerse también mediante la reacción de dióxido de cloro con otros oxidantes que contienen el grupo peroxo.
La reacción puede llevarse a cabo en un entorno acuoso o un entorno que contenga agua. Por ejemplo, además de agua, pueden estar presentes disolventes que sean miscibles con agua tales como alcoholes o alcanoles tales como metanol, etanol o mezclas de estos.
Como alternativa, pueden usarse inicialmente otros óxidos de cloro. Por ejemplo, el monóxido de cloro, preferiblemente en su forma dimérica (Cl_{2}O_{2}), puede convertirse también con un hidroperóxido (preferiblemente peróxido de hidrógeno) en el producto deseado. La reacción es exitosa en el mismo intervalo de pH que se afirma para el dióxido de cloro.
La temperatura de reacción puede aumentarse, por ejemplo, hasta aproximadamente 50ºC; en sistemas puramente acuosos, la temperatura más baja debería ser preferiblemente de aproximadamente 0ºC. No debería trabajarse con dióxido de cloro a menos de +10ºC sin embargo, porque el dióxido de cloro gaseoso se licua por debajo de esta temperatura y puede aparecer deflagración. Si están presentes disolventes orgánicos adicionales y/o altas concentraciones de reactivos activos, entonces pueden usarse temperaturas menores, concretamente, inferiores a la temperatura de congelación del agua. Preferiblemente, la tarea tiene lugar a temperatura ambiente.
El dióxido de cloro necesario para la reacción está disponible para los expertos y puede fabricarse del modo habitual. Por ejemplo, puede fabricarse mediante la reacción de un clorito con un ácido (por ejemplo, clorito de sodio con ácido sulfúrico) o mediante la reducción de clorato, por ejemplo con ácido sulfuroso.
El dióxido de cloro así obtenido puede liberarse de la manera habitual, si es necesario después de la eliminación de las trazas de cloro (Granstrom, Marvin L.; y Lee, G., Fred, J. Amer. Water Works Assoc. 50, 1453-1466 (1958)).
Si el clorito usado para preparar ClO_{2} está contaminado con carbonato, el ClO_{2} estará contaminado con CO_{2} y/o los aductos de ácido carbónico descritos en el documento WO 00/48940. Para absorber el dióxido de carbono, la corriente de gas que contiene dióxido de cloro y dióxido de carbono debería conducirse a través de un frasco de lavado lleno de lejía. Durante cortos tiempos de contacto, se absorberá el CO_{2} pero no el ClO_{2} por la lejía. Sin embargo, es preferible eliminar la contaminación de carbonato mediante cristalización fraccionada del clorito de sodio que se usa. La contaminación del peroxoclorato con carbonato puede reconocerse fácilmente en el espectro Raman. En lugar de bandas estrechas a 1051 cm^{-1}, se obtiene una banda doble a 1069 cm^{-1} (ancha) y las bandas importantes dentro del alcance de la invención a 1051 cm^{-1} (estrecha).
El dióxido de cloro puede transportarse con un gas inerte tal como nitrógeno o con un gas noble tal como argón, sin embargo, pueden usarse también aire u oxígeno para la reacción con el compuesto peroxo o el hidroperóxido tal como peróxido de hidrógeno o perborato. Por ejemplo, es posible preparar el dióxido de cloro en un primer recipiente de reacción e introducirlo entonces con los gases o mezclas anteriormente mencionados en un segundo recipiente de reacción que contiene el compuesto peroxo (peróxido o hidroperóxido) en una disolución acuosa o que contiene agua.
El valor de pH de la mezcla de reacción se mantiene igual o superior a 6,5 añadiendo una base. Es preferible mantener el valor de pH constante. Esto puede llevarse a cabo manualmente o usando un "peachímetro".
Las bases orgánicas o inorgánicas habituales pueden usarse como bases, por ejemplo, disolución de sosa cáustica o disolución de potasa cáustica o hidróxidos alcalinotérreos así como amoniaco; o bases orgánicas tales como bases nitrogenadas. Además, pueden usarse también hidróxidos de sales de amonio cuaternario, en particular hidróxido de alquil-, trialquil- o tetraalquilamonio o hidróxido de cinc.
El contenido de hidroperóxido de la mezcla de reacción puede determinarse, por ejemplo, usando valoración potenciométrica con un ácido tal como ácido clorhídrico.
Las disoluciones obtenidas según los procedimientos descritos anteriormente pueden usarse tanto en la forma en que se prepararon como en variaciones de ésta. Por ejemplo, el peróxido de hidrógeno superfluo puede eliminarse del modo habitual, por ejemplo, con un compuesto de metal pesado tal como dióxido de manganeso. Los excedentes de los otros oxidantes pueden eliminarse con medios similares.
Los excedentes de dióxido de cloro (ClO_{2}) pueden eliminarse con H_{2}O_{2}. Esto debería tener lugar lo antes posible, de otro modo mediante
2 ClO_{2} + 2 OH^{-} \ding{212} ClO_{2}^{-} + ClO_{3}^{-} + H_{2}O
se formará ClO_{3}^{-} perturbador con cloro pentavalente (clorato). Un producto que contenga clorato es sin embargo indeseable.
Para mejorar la vida de almacenamiento del producto de reacción, es adecuado el almacenamiento a alto valor de pH, por ejemplo pH 10 y superior. El ajuste de este valor de pH puede llevarse a cabo con una base adecuada, como se describe anteriormente en el procedimiento de fabricación.
En la fabricación de disoluciones que contienen los ácidos diclóricos y/o las sales de estos ácidos, es sorprendentemente posible expulsar y recoger el ácido libre HOOClO, los ácidos diclóricos o el ácido peroxoclórico de la mezcla que contiene iones clorito con un gas inerte tal como un gas noble, por ejemplo argón, o con nitrógeno o con los gases oxígeno o aire, mientras se reduce el pH a menos de 6, por ejemplo, a pH 5 o menor. Sorprendentemente, se ha demostrado que el rendimiento puede aumentar en gran medida si la distancia de la corriente de gas se mantiene muy corta y se enfría la corriente.
La mezcla que se forma después del inicio de la etapa (a) en el procedimiento de fabricación descrito anteriormente contiene, en primer lugar, muy altas concentraciones de iones clorito (ClO_{2}^{-}). El contenido de clorito, sin embargo, puede reducirse considerablemente por el "paso" de una corriente de gas por una disolución básica. En este proceso, se expulsan todos los tipos de ácidos clóricos en forma de compuestos volátiles en forma protonada (neutra). Sin embargo, estos son muy inestables. Está presente una base en el recipiente receptor mediante la cual se desprotonan los ácidos clóricos y se forman los aniones. Después de haber ajustado la disolución a pH 6-8, y después de haber añadido volúmenes definidos de clorito, por ejemplo en forma de cloruro de sodio, se forman los aniones de los ácidos diclóricos.
La recogida puede llevarse a cabo, por ejemplo, en una base tal como una base de metal alcalino, base de metal alcalinotérreo o base de cinc o base nitrogenada tal como amonio o una amina orgánica. Es también posible congelar los ácidos gaseosos en una trampa fría (por ejemplo, de -100 a -190ºC).
Los contraiones pueden ser cationes metálicos y cationes orgánicos tales como aquellos de las bases nitrogenadas, en particular sales de amonio cuaternario. La elección de los cationes más adecuados puede determinarse a partir del propósito de uso individual. Para aplicaciones farmacéuticas, son más adecuados metales alcalinotérreos o alcalinos, preferiblemente Na^{+} o K^{+} o Zn^{2+}. En aplicaciones técnicas, pueden usarse cationes orgánicos tales como cationes de bases nitrogenadas, en particular cationes de alquilamonio tales como cationes de trialquilamonio o especialmente cationes de amonio cuaternario.
Es apropiado y preferible almacenar el ácido y las sales según la presente invención en la oscuridad y preparar disoluciones acuosas con altos valores de pH a partir de ellas, por ejemplo, con valores de pH de 10, 11 ó 12 y superiores, en particular en el intervalo de pH 10 a pH 13, para asegurar una larga vida de almacenamiento. Dependiendo de las necesidades, el ácido libre puede recuperarse de dichas disoluciones de la manera descrita anteriormente y, si es necesario, puede convertirse en disoluciones con el valor de pH deseado o en sales.
Los ácidos diclóricos según la presente invención, sus derivados o aniones y sales de estos pueden usarse como tales, pero particularmente también en disoluciones acuosas o que contengan agua, como oxidantes para fines médicos, cosméticos, técnicos y agrícolas muy diferentes.
Los ejemplos de posibles sistemas de ensayo se incluyen en las publicaciones y documentos de patente inicialmente citados, que se incluyen en la presente a este respecto como referencia.
Existe una posibilidad de aplicación en el uso como preparaciones farmacéuticas (medicamentos) o para la fabricación de medicamentos, que pueden administrarse en todos los métodos posibles, en particular por vía tópica pero también parenteral. El medicamento puede formularse del modo habitual con los vehículos y agentes diluyentes bien tolerados farmacéuticamente habituales.
La presente invención se refiere también a preparaciones farmacéuticas que incorporan los ácidos diclóricos o el ácido peroxocloroso, respectivamente según la presente invención, sus aniones, derivados o sales en forma de sustancia activa y que pueden usarse, en particular, para tratar las dolencias mencionadas en la introducción. Se prefieren especialmente preparaciones para administración entérica tales como administración nasal, bucal, rectal y especialmente oral (preferiblemente evitando el ácido del estómago, por ejemplo, preparaciones resistentes a los jugos gástricos tales como cápsulas o comprimidos recubiertos), así como particularmente para tratamiento local o parenteral, tales como administración intravenosa, intramuscular o subcutánea a animales homeotérmicos, en particular seres humanos. Las preparaciones contienen la sustancia activa sola o preferiblemente junto con uno o más materiales portadores farmacéuticamente aplicables. La dosificación de la sustancia activa depende de la dolencia que se esté tratando así como de la especie que se esté tratando, su edad, peso y estado individual, circunstancias farmacocinéticas individuales así como el método de aplicación. Preferiblemente, la dosificación para administración entérica o particularmente parenteral (por ejemplo, mediante infusión o inyección) (lo más favorablemente en seres humanos) se encuentra en el intervalo de 0,01 a 100 pmol/kg, en particular entre 0,1 y 100 pmol. Por lo tanto, por ejemplo una persona con un peso corporal de 70 kg debería recibir de 1 mg a 1 g/día, en particular entre 8,5 mg y 850 mg/día, administrados en una dosis o divididos en varias dosis menores. Para aplicación local, el intervalo de dosificación preferible se encuentra entre 0,1 y 10, en particular entre 0,5 y 5 ml/100 cm^{2} de una disolución 0,1 a 10 mM (correspondientemente más o menos para superficies mayores o menores, aplicado directamente o usando, por ejemplo, vendas de gasa impregnada).
Por tanto, la solicitud describe también un método para el tratamiento profiláctico y/o terapéutico de las afecciones patológicas aquí descritas, en particular para el tratamiento profiláctico y/o terapéutico de enfermedades en que está indicado y es exitoso un reforzamiento de la regeneración de tejido, una inmunomodulación, una mejora de la reacción de vacunación o una sensibilización a la radiación o uno o más de estos efectos, en particular en el tratamiento de heridas en animales de sangre caliente, incorporando la administración de los ácidos diclóricos o del ácido peroxocloroso, respectivamente, sus aniones, derivados o sales según la presente invención en una dosificación eficaz contra las enfermedades anteriormente mencionadas a un animal de sangre caliente, por ejemplo, un ser humano que requiera dicho tratamiento.
La invención se refiere también a una composición farmacéutica para tratamiento profiláctico, y en particular para tratamiento terapéutico, de las afecciones patológicas aquí descritas, preferiblemente para el tratamiento profiláctico y/o terapéutico de enfermedades en que está indicado y es exitoso un reforzamiento de la regeneración de tejido, una inmunomodulación, una mejora de la reacción de vacunación o una sensibilización a la radiación o uno o más de estos efectos, en particular en el tratamiento de heridas, preferiblemente en un animal de sangre caliente que padece dicha afección, que contenga ácidos diclóricos, respectivamente sus aniones, derivados o sales según la presente invención, en una dosificación profiláctica, o particularmente terapéuticamente eficaz, frente a las enfermedades anteriormente citadas y uno o más materiales portadores farmacéuticamente aplicables.
La solicitud describe también un procedimiento para el tratamiento de afecciones patológicas, preferiblemente para el tratamiento profiláctico y/o terapéutico, en particular de un animal de sangre caliente, especialmente un ser humano, en que está indicado y es exitoso un reforzamiento de la regeneración de tejido, una inmunomodulación, una mejora de la reacción de vacunación o una sensibilización a la radiación, en particular en el tratamiento de heridas en animales de sangre caliente, que incorpora la administración de los ácidos diclóricos, sus aniones, derivados o sales según la presente invención en una dosificación eficaz contra las enfermedades anteriormente citadas a un animal de sangre caliente, por ejemplo, un ser humano que requiera dicho tratamiento.
La solicitud describe también el uso de los ácidos diclóricos y sus derivados, aniones o sales según la presente invención en un procedimiento para el tratamiento de un cuerpo animal o humano.
Por lo tanto, la invención se refiere también al uso de los ácidos diclóricos y su derivados, aniones o sales según la presente invención para la fabricación de una medicación, preferiblemente para el tratamiento profiláctico y/o terapéutico de enfermedades, en particular de un animal de sangre caliente, especialmente un ser humano, en que está indicado y es exitoso un reforzamiento de la regeneración de tejido, una inmunomodulación, una mejora de la reacción de vacunación o una sensibilización a la radiación, en particular en el tratamiento de heridas.
La invención se refiere también al uso de los ácidos diclóricos y sus derivados, aniones o sales según la presente invención para la fabricación de una medicación para el cuidado (cosmético) de la piel, por ejemplo, cuando una persona tiene tendencia a desarrollar manchas y granos (por ejemplo acné) o si están presentes granos.
Las formas de dosificación unitaria son, por ejemplo, grageas, comprimidos, ampollas, viales, supositorios o cápsulas. Son formas de administración adicionales, en particular para disolución de los ácidos diclóricos y/o ácido peroxocloroso y sus derivados, aniones o sales según la presente invención, por ejemplo, ungüentos, cremas, pastas, geles, espumas, colutorios, gotas, pulverizadores y similares. Las formas de dosificación unitaria, por ejemplo ampollas, comprimidos o cápsulas, contienen preferiblemente entre aproximadamente 0,05 y aproximadamente 1,0 g, en particular de 8,5 mg a 850 mg, de una sal de los ácidos diclóricos, sus aniones o derivados según la presente invención con los materiales portadores farmacéuticos habituales.
Las preparaciones farmacéuticas de la presente invención se fabricaron esencialmente de manera conocida, por ejemplo, usando métodos de mezcla, granulación, recubrimiento, disolución o liofilización.
En un procedimiento experimental preferido, puede disolverse una disolución de 0,05 a 1 M de una sal de ácido diclórico y/o una sal de sus derivados en agua bidestilada a un pH \geq 10, preferiblemente de 10 a 13, en particular 12,5. Inmediatamente antes de la administración, se diluye esta disolución con sal común, bicarbonato de sodio o potasio y agua bidestilada hasta isotonicidad a concentraciones de aproximadamente 1-5 mM cercanas al pH fisiológico. Esta disolución es adecuada para aplicación parenteral, preferiblemente intravenosa.
Para preparar una formulación preferida de un fármaco para uso tópico, el método de elección es disolver los ácidos diclóricos, o sus derivados según la presente invención como sales, en agua bidestilada a concentraciones en el intervalo milimolar inferior o micromolar superior, preferiblemente en el intervalo de concentración de 0,5-5 mM a pH \geq 10, en particular de 10 a 13, lo más preferiblemente por ejemplo a pH 11,5, y ajustar la disolución hasta isotonicidad con glicerina o sal común u otro agente adecuado bien tolerado preferiblemente fisiológico. Antes de la aplicación, se establece un pH fisiológico con HCl. Son posibles aditivos adicionales. En particular, con respecto al relleno del medicamento en envases de plástico, son adecuados aquellos aditivos que puedan neutralizar trazas de metales de transición, debido a que, durante el almacenamiento, los metales de transición en las paredes pueden disolverse y pueden catalizar una degradación de la sustancia activa. Son ejemplos de dichos aditivos oligo- y polialcoholes tales como etilenglicol, desferroxamina o EDTA (por ejemplo, como EDTA disódico). La disolución que se obtiene de la manera anterior puede aplicarse también directamente a heridas.
Los aniones de los ácidos diclóricos según la invención son estables, descomponiéndose los ácidos mismos con relativa rapidez. Por lo tanto, puede llevarse a cabo una estabilización de la sustancia activa usando el pH. Para mejorar la tolerancia, la disolución de sustancia activa puede reducirse a un pH casi fisiológico mediante dilución con tampón inmediatamente antes del uso. Esto es adecuado para el despliegue de la acción farmacológica por el cuerpo, porque esta acción no se basa en la interacción receptor-ligando de un fármaco convencional, sino que está relacionada, como se afirma anteriormente, con una reacción de oxidación rápida e irreversible. La acción farmacológica permanece en efecto mientras está presente la célula y/o sus estructuras cambiadas químicamente, concretamente, no se termina después de la difusión de la sustancia activa desde un receptor.
Son ejemplos de campos de indicación en que es exitosa una potenciación de la regeneración de tejido profiláctica o en particular terapéutica, para el tratamiento de una afección patológica, la regeneración después de daño físico (por ejemplo, contusiones o laceraciones traumáticas, rayos de onda corta, radiación radiactiva) y después de daño químico (por ejemplo, por venenos de tejido tales como Lost o agentes quimioterapéuticos). Es un área de aplicación adicional en este campo la mejora de la curación de heridas, en particular de las denominadas heridas persistentes "espontáneas", que aparecen como resultado de una enfermedad primaria (por ejemplo, diabetes sacarina, trastornos vasculares, inmunosupresión o como resultado de la vejez) y que no curarán. Son ejemplos destacados de dichos trastornos úlceras por presión y úlceras varicosas crónicas. En este caso, el tratamiento de heridas ha de entenderse como tratamiento de heridas de la piel, membranas mucosas y otros tejidos tales como por ejemplo hígado, miocardio o médula ósea.
Debido a que los ácidos diclóricos o ácido peroxocloroso según la invención son compuestos definidos, no hay dificultades respecto a la aprobación de un nuevo fármaco.
La Figura 1 muestra los resultados de experimentos de cultivo celular (estimulación del crecimiento de fibroblastos) como se muestra en el ejemplo 3. Estos se obtuvieron con concentraciones de sustancia activa en el medio de cultivo de clorito 100 \muM y cloro reactivo 50 \muM (CR= suma de los aniones de todos los ácidos diclóricos y el ácido peroxocloroso).
En este caso, es claramente reconocible en el cultivo celular un efecto estimulante del crecimiento de 20-25% de la disolución de ensayo 1, que incluye ambos ácidos diclóricos según la invención y también clorito, que con respecto a los controles es significativamente mayor.
La aplicación de disoluciones que contienen sólo CR o clorito muestra exactamente cómo los controles no tienen efecto alguno sobre el comportamiento de crecimiento de los fibroblastos.
La figura 2 muestra la valoración de los aniones de peroxoácidos (ácido diclórico, ácido peroxocloroso) presentes en la disolución para determinar la concentración de los iones ácidos. En la figura 3, se muestra la curva de valoración derivada de la figura 2, que proporciona la determinación de la concentración exacta.
Las figuras 4 y 5 son ejemplos de espectros de UV. Las medidas de absorción de UV permiten la determinación de la concentración de clorito y muestran cualquier dióxido de cloro libre disuelto que pueda estar presente.
La figura 6 muestra un espectro de masas de la disolución de producto con el que se identificaron el peroxoclorito (masa 83,2) y el anión del ácido diclórico (masa 189).
En la figura 7, se muestran los resultados de una cromatografía iónica. Se proporcionan los tiempos de retención de sustancias de referencia en el ejemplo 4 parte 5. Se detecta el ácido diclórico a 19,77 min, no determinándose clorato (ClO_{3}^{-}), lo que excluye al clorato como la causa del pico en el espectro de masas a 82,3 en la figura 6.
La figura 8 muestra la cinética de velocidad de degradación con tres cepas bacterianas, E. coli, S. aureus y P. aeruginosa. En las tres cepas, se obtuvo una acción bactericida según la norma DIN 58940 con la disolución de producto.
Los siguientes ejemplos proporcionan más detalles sobre la invención, sin embargo, estos no deberían entenderse en modo alguno en sentido limitante.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 1
Preparación de los ácidos diclóricos
Se añade cuidadosamente con agitación gota a gota ácido sulfúrico (al 96%) a una disolución de 100 g de clorito de sodio anhidro en 200 ml de agua. Se expulsa el dióxido de cloro que se forma usando una fuerte corriente de gas (Ar, N_{2} u O_{2} o aire exento de CO_{2}). La corriente de gas debe ser tan fuerte que el contenido de ClO_{2} no supere el 5% (peligro de explosión). Para atrapar el cloro elemental, la corriente de gas que contiene ClO_{2} se introduce en tres frascos de lavado unidos entre sí, cada uno lleno con 30 ml de una disolución de NaClO_{2} 2 M a pH 11 en una disolución de 15 ml de peróxido de hidrógeno al 30% en 35 ml de agua, que se había ajustado previamente a pH 12 añadiendo una disolución de sosa cáustica 4 M. Puede usarse una disolución de perborato de sodio o percarbonato de sodio u otro compuesto peroxo tal como, por ejemplo, el aducto de H_{2}O_{2} de urea, en lugar del peróxido de hidrógeno. Durante la introducción del gas, se controla el valor de pH con un electrodo de vidrio. Al añadir NaOH 4 M, el valor de pH durante la reacción puede mantenerse a 12. El hidroperóxido o compuesto peroxo se han agotado cuando el flujo de entrada de gas conduce a una coloración amarilla permanente. Una gota de la disolución de oxidante (por ejemplo H_{2}O_{2}) decolorará posteriormente la disolución amarilla de nuevo.
Agitando, se añade gota a gota la disolución que contiene cloro reactivo a una disolución de 500 g de ácido cítrico en 3 l de agua que se había ajustado anteriormente a pH 4,5 con disolución de sosa cáustica 2 M. Durante esta adición, se expulsa el compuesto de cloro reactivo que se forma con una fuerte corriente de gas (N_{2} u O_{2}). Preferiblemente, la corriente de gas debería enfriarse. Las conexiones de tubos deberían ser lo más cortas posibles. Se recoge el gas, por ejemplo, en tres frascos de lavado que se unen consecutivamente y que están llenos cada uno con 50 ml de NaOH 0,1 M.
Se combinan los contenidos de los tres frascos de lavado y se mantienen a pH >10.
Para formar los ácidos diclóricos según la invención, se ajusta el pH a 7, por ejemplo con ácido clorhídrico, y se añade un exceso molar de 10 veces de clorito de sodio. Para almacenamiento, preferiblemente debería ajustarse el pH a aproximadamente más de 10 hasta aproximadamente 13.
El contenido total de aniones de cloro reactivos se determina mediante valoración potenciométrica con HCl 0,1 M con el método habitual conocido por el experto en la técnica.
Los ácidos diclóricos que se forman están presentes en disolución en una mezcla con un volumen definido de clorito así como compuestos de cloro reactivos adicionales.
La presencia de ácidos diclóricos se detecta con espectroscopia Raman.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 2
Cultivo de fibroblastos de MRC 5
Disoluciones:
Medio de cultivo para MRC 5:
89 ml de medio basal IF
10 ml de SFB (suero fetal bovino)
1 ml de disolución madre de L-glutamina
Medio basal IF
El medio basal IF es una mezcla 1:1 de IMDM (medio de Dulbecco modificado por Iscove) y medio F12 de Ham
Disolución madre de L-glutamina
Se disuelve L-glutamina 200 mM en medio basal IF y se esteriliza por filtración.
Cultivo:
Se siembra la estirpe celular MRC 5 usada en placas de cultivo celular no recubiertas con gelatina. Se lleva a cabo el cultivo posterior en un incubador a 37ºC y 5% en vol. de CO_{2} en una atmósfera saturada con vapor de agua. Cada dos a tres días, se cambia el medio de cultivo y, después de alcanzar la confluencia, se someten a pase las células con una tasa de separación de 1:5 a 1:10.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 3
Ensayo biológico celular de sustancia activa
Disoluciones:
Medio de cultivo para MRC 5:
89 ml de medio basal IF
10 ml de SFB (suero fetal bovino)
1 ml de disolución madre de L-glutamina
Medio de cultivo de suero reducido para MRC 5:
98 ml de medio basal IF
1 ml de SFB (suero fetal bovino)
1 ml de disolución madre de L-glutamina
PBS (disolución salina tamponada con fosfato)
Se disuelven NaCl 140 mM, KCl 3 mM, Na_{2}HPO_{4} 8 mM y KH_{2}PO_{4} 1,5 mM en agua, estableciéndose un valor de pH de 7,2-7.4. Se esteriliza la disolución así obtenida mediante autoclave.
Tampón de lisis celular
SDS al 0,04% (disolución madre de SDS al 10%)
2 x SSC (disolución madre de 20 x SSC)
Para obtener 25 ml de tampón de lisis celular acabado, se rellenan 5,0 ml de 20 x SSC y 100 \mul de SDS al 10% hasta 25 ml con PBS.
Disolución de DAPI
DAPI 2 \muM en PBS
\vskip1.000000\baselineskip
Cultivo:
Se siembran células MCR 5 a 400 células/cm^{2} en una placa de cultivo celular de 24 pocillos. Se lleva a cabo el cultivo posterior en un incubador a 37ºC y 5% en vol de CO_{2} en atmósfera saturada de vapor de agua. Después de 24 horas de precultivo, se elimina por succión el medio de cultivo y se lavan las células con PBS. Se cambia entonces el medio de cultivo a medio de cultivo de suero reducido y se añaden las sustancias activas a ensayar (la siguiente tabla muestra una visión general).
Después de 24, 48 y 72 horas, se determina la proliferación de las células mediante la cuantificación del ADN celular en un fluorómetro (Novostar, compañía: BMG Labtechnologies) después de tinción con DAPI. En este caso, la fluorescencia aumentada de las muestras es igual a la proliferación de las células.
Se lava la placa a medir una vez por pocillo con 500 \mul de PBS y entonces se disponen 250 \mul de PBS en cada pocillo. Se añaden 250 \mul de tampón de lisis y se lisan las células en un agitador al ajuste más bajo durante 30 min a TA. Posteriormente, se añaden 500 \mul de disolución de DAPI y se deja reposar la placa durante 10 min adicionales a TA.
Se mide la placa a 355 nm de exc. y 460 nm de em. en el Novostar. Normalmente, se lleva a cabo la tarea con un ajuste de ganancia de 1400-1600.
Se promedian múltiples determinaciones y se calculan los valores de error. Se evalúan gráficamente los datos obtenidos.
\newpage
Se usan las siguientes disoluciones madre:
TABLA 2 Combinación de las sustancias activas usadas
[Concentración de las disoluciones madre]
3
\vskip1.000000\baselineskip
Estimulación del crecimiento de fibroblastos observado
Para uso en el cultivo celular, se diluyen en primer lugar las disoluciones en el medio de cultivo dado. Se obtuvieron los resultados mostrados en la figura 1 con concentraciones de sustancia activa de clorito 100 \muM y CR 50 \muM (=mezcla de ácido diclórico y ácido peroxocloroso según la invención, o los aniones de los mismos).
En este caso, es claramente reconocible un efecto estimulante del crecimiento de 20-25% de la disolución de muestra 1, que contiene tanto CR como clorito, y esto es también significativamente mayor con respecto al control.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 4
Determinación analítica de la disolución obtenida del ejemplo 1 1) Medida del pH
Se realiza la medida del pH con un electrodo de vidrio de una varilla. El contenido de producto y la posición de equilibrio dependen del valor de pH.
\vskip1.000000\baselineskip
2) Valoración con HCl 0,1 M
La valoración sirve por ejemplo para la determinación cuantitativa del contenido de ácido diclórico o también del contenido de ácido peroxocloroso o peroxoclorato.
Se valoran potenciométricamente 1 ml de cada disolución de producto con ácido clorhídrico 0,1 M. Se registran las curvas de valoración (pH frente a ml de HCl 0,1 M). A partir del consumo de ácido medido en la derivación de la curva de valoración entre pH 8,5 y 4,5, se determina el contenido aniónico de los ácidos correspondientes en forma de suma.
En un resultado típico, 1 ml de disolución de producto da como resultado un consumo de 0,72 ml de HCl 0,1 M y por tanto una concentración de 0,072 M.
La figura 2 muestra una curva de valoración registrada:
La derivación de la curva de valoración y la determinación de la concentración se muestran en la figura 3.
3) Espectro de absorción UV-VIS
La medida del espectro UV sirve para la cuantificación del contenido de clorito en la disolución de producto. Para comparación, las figuras 1 y 5 muestran espectros de una disolución que contiene clorito y una disolución de producto exenta de clorito. Se observa la señal de clorito a 260 nm; el dióxido de cloro que se origina en el proceso, muestra señal a 360 nm.
Se determinan los valores de absorción a 260 nm y 500 nm en cubetas de cuarzo de 1 cm. Se determina el contenido de ión ClO_{2}^{-} a partir de la diferencia A260-A500 y con la ayuda del coeficiente de extinción del clorito de \varepsilon260 nm= 140 M^{-1}cm^{-1} a 260 nm.
Una absorción a 360 nm sugiere dióxido de cloro libre (\varepsilon360 nm= 1260 M^{-1}cm^{-1}).
\vskip1.000000\baselineskip
4) Espectroscopia de masas
Se llevó a cabo la espectrometría de masas ESI con un espectrómetro Bruker Esquire-LC en modo de EM estándar. La muestra era una disolución de producto acuosa que se había diluido con metanol antes de la medida. El intervalo de barrido usado se encontraba entre 30 m/z y 400 m/z, con salida capilar -65 y voltaje de espumado -15 V; el espectro representaba un valor medio de 50 medidas.
La flecha a la derecha de la figura 6 apunta a la señal del ácido diclórico (fórmula global: Cl_{2}O_{6}^{2-}), la flecha a la izquierda muestra la especie de peroxoclorito desconocida anteriormente (fórmula global: ClO_{3}^{-}).
\vskip1.000000\baselineskip
5) Cromatografía iónica
Se llevaron a cabo todos los análisis con un sistema de cromatografía iónica modular de la compañía Metrohm.
4
\vskip1.000000\baselineskip
Inmediatamente antes de cada medida, se prepararon recientes concentraciones conocidas de las sustancias de referencia. Se midieron entonces estas con el método descrito anteriormente y con los eluyentes indicados.
\vskip1.000000\baselineskip
Tiempos de retención de las sustancias de referencia:
5
Figura 7: En la cromatografía iónica, el ácido diclórico muestra un pico típico a un tiempo de retención de 19,77 min. No pudo detectarse ninguna de las sustancias de referencia conocidas. La cromatografía iónica confirmó los descubrimientos de la espectroscopia de masas. No pudo detectarse un pico típico de clorato (NaClO_{3}, tiempo de retención 16,26 min) en la disolución preparada según el ejemplo 1. Por lo tanto, el pico con la fórmula global ClO_{3}^{-} en la espectroscopia de masas (Fig. 6, masa 83,2) puede ser sólo el nuevo ácido peroxocloroso o aniones del mismo.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 5
Acción bactericida de la disolución obtenida del ejemplo 1:
Cinética de degradación según la norma DIN 58940.
Se usó una disolución según el ejemplo 1 con una dilución 1:10.
Organismos de ensayo: Escherichia coli ATCC 25922, Pseudomonas aeruginosa ATCC 27853, Staphyloccocus aureus ATCC 29213.
Medio nutriente: Peptona de caseína, peptona de soja (Ph. Eur. 2.6.12).
Tiempo de incubación bacteriano: 18 h \pm 1 h.
Se muestra el resultado en la siguiente tabla 3 así como en la figura 8. Por tanto, la acción bactericida de la disolución usada se ha probado según la norma DIN 58940.
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
TABLA 3
\vskip1.000000\baselineskip
6
7

Claims (14)

1. Proceso para la preparación de disoluciones acuosas de compuestos de cloro reactivos, preferiblemente de ácidos diclóricos y ácido peroxocloroso, caracterizado por que
(a) se hace reaccionar dióxido de cloro con una disolución acuosa o que contiene agua de peróxido de hidrógeno u otro hidroperóxido o peróxido a pH \geq 6,5,
(b) se reduce el pH a 3 a 6 mediante la adición de un ácido,
(c) se expulsa el compuesto de cloro reactivo gaseoso libre, preferiblemente el ácido diclórico o el ácido peroxocloroso, usando un gas enfriado y se recoge en una disolución básica que tiene un pH >10 y
(d) se incuba el compuesto de cloro reactivo recogido, preferiblemente el ácido diclórico o ácido peroxocloroso, con un exceso de hasta 100 veces, preferiblemente hasta 10 veces, de clorito a un pH de 6 a 8, preferiblemente de aproximadamente 7.
2. Disoluciones acuosas de compuestos de cloro reactivos obtenibles según la reivindicación 1, que comprenden ácidos diclóricos que tienen la fórmula empírica H_{2}Cl_{2}O_{6} y derivados, aniones o sales de los mismos, que tienen las fórmulas estructurales de los aniones
8
en las que se prefieren particularmente los ácidos diclóricos de los aniones de las fórmulas estructurales I-III.
3. Disolución acuosa según la reivindicación 2, que comprende ácido peroxocloroso o aniones, derivados, o sales del mismo que tienen la fórmula estructural O=ClOOH u O=ClOO^{-}.
4. Disolución acuosa según la reivindicación 2 ó 3, que tiene una concentración de ácido diclórico y derivados, aniones o sales del mismo según la reivindicación 2 o de ácido peroxocloroso y aniones, derivados, o sales del mismo según la reivindicación 3 de al menos 0,01 M, preferiblemente de al menos 0,025 M, con particular preferencia de al menos 0,05 M, con muy particular preferencia de al menos 0,075 M, aún más preferiblemente de al menos 0,1 M y lo más preferiblemente de al menos 0,5 M.
5. Proceso según la reivindicación 1, caracterizado por que el compuesto de cloro reactivo libre, preferiblemente el ácido diclórico según la reivindicación 2 o el ácido peroxocloroso según la reivindicación 3 o derivados de los mismos, se recoge en una trampa fría.
6. Proceso según la reivindicación 1, caracterizado por que el compuesto de cloro reactivo libre, preferiblemente el ácido diclórico, ácido peroxoclororo o derivados de los mismos de la etapa (d), se pasa a una disolución acuosa alcalina, que tiene preferiblemente un pH mayor o igual a aproximadamente 10 a aproximadamente 13.
7. Proceso según la reivindicación 6, caracterizado por que la base usada es un metal alcalino, metal alcalinotérreo, cinc o base nitrogenada o un hidróxido o una sal de amonio cuaternario.
8. Proceso según la reivindicación 1, caracterizado por que las disoluciones obtenidas de la etapa (d) se estabilizan aumentando el pH.
9. Preparación farmacéutica que comprende al menos una disolución acuosa según una de las reivindicaciones 2 a 4.
10. Preparación farmacéutica según la reivindicación 9, caracterizada por que se formula para administración parenteral o tópica.
11. Uso de la disolución acuosa según una de las reivindicaciones 2 a 4 como oxidante, conservante y/o agente blanqueante.
12. Uso de la disolución acuosa según una de las reivindicaciones 2 a 4 para la preparación de un medicamento para el tratamiento profiláctico y/o terapéutico, en particular en un animal de sangre caliente, en particular un ser humano, de enfermedades en cuyo combate está indicado o es exitoso un aumento de la regeneración de tejido, inmunomodulación, mejora de la reacción a vacuna y/o sensibilización a la radiación, en particular para el tratamiento de heridas.
13. Composición farmacéutica para el tratamiento profiláctico y en particular terapéutico de enfermedades, preferiblemente para el tratamiento profiláctico y/o terapéutico, en particular en un animal de sangre caliente, en particular en un ser humano, de enfermedades en cuyo combate está indicado o es exitoso un aumento de la regeneración de tejido, inmunomodulación, mejora de la reacción a vacuna y/o sensibilización a la radiación, en particular una enfermedad por herida, de un animal de sangre caliente que padece una enfermedad de este tipo, que comprende la disolución acuosa según una de las reivindicaciones 2 a 4 en una cantidad que es profiláctica o particularmente terapéuticamente eficaz contra dicha enfermedad, y uno o más materiales excipientes farmacéuticamente utilizables.
14. Uso de la disolución acuosa según una de las reivindicaciones 2 a 4 para la preparación de un medicamento para desinfección, preferiblemente mezclada con clorito.
ES04798031T 2003-11-21 2004-11-22 Compuestos de cloro reactivos, los derivados, aniones y sales de los mismos, metodos para su produccion y su uso. Active ES2337258T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10354768 2003-11-21
DE10354768 2003-11-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2337258T3 true ES2337258T3 (es) 2010-04-22

Family

ID=34609240

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04798031T Active ES2337258T3 (es) 2003-11-21 2004-11-22 Compuestos de cloro reactivos, los derivados, aniones y sales de los mismos, metodos para su produccion y su uso.
ES09012243.3T Active ES2611458T3 (es) 2003-11-21 2004-11-22 Soluciones acuosas de compuestos de cloro reactivos

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES09012243.3T Active ES2611458T3 (es) 2003-11-21 2004-11-22 Soluciones acuosas de compuestos de cloro reactivos

Country Status (8)

Country Link
US (3) US7618655B2 (es)
EP (2) EP1687238B1 (es)
JP (2) JP4791371B2 (es)
AT (1) ATE451326T1 (es)
DE (1) DE502004010502D1 (es)
ES (2) ES2337258T3 (es)
WO (1) WO2005049483A2 (es)
ZA (1) ZA200605046B (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005006462A1 (de) * 2005-02-12 2006-09-07 Templa Tech Gmbh Mittel zur Behandlung von Infektionen
EA201890633A1 (ru) 2015-09-03 2018-09-28 Зе Администрейторс Оф Зе Тьюлейн Эдьюкейшнл Фанд Композиции и способы для многофункциональных растворов для дезинфекции и стерилизации
DE102017125281A1 (de) 2017-10-27 2019-05-02 Dermatools Biotech Gmbh Vorrichtung zur Bereitstellung einer Haut- oder Wundauflage
DE102020113383A1 (de) 2020-05-18 2021-11-18 Cytopharma Gmbh Pharmazeutische Zubereitung zur Verwendung bei der Behandlung von SIRS
DE102020123989A1 (de) 2020-09-15 2022-03-17 Cytopharma Gmbh Verbesserte Pharmazeutische Zubereitung

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3123521A (en) 1964-03-03
US2701781A (en) 1949-12-30 1955-02-08 Charles Van Buren Aqueous chlorine dioxide antiseptic compositions and production thereof
US3147124A (en) 1960-12-08 1964-09-01 Chemical Res Lab Of America In Process for making cheese
US4084747A (en) 1976-03-26 1978-04-18 Howard Alliger Germ killing composition and method
US4296103A (en) 1980-08-08 1981-10-20 Felipe Laso Stabilized solution of chlorine oxides
DE3213389A1 (de) * 1982-04-10 1983-10-20 Friedrich-Wilhelm Dr. 7107 Neckarsulm Kühne Stabilisierter aktivierter sauerstoff und arzneimittel, die diesen stabilisierten aktivierten sauerstoff enthalten
BR8405351A (pt) 1983-02-25 1985-02-12 Peter Berger Processo para a preparacao de uma solucao cloritica aquosa e a solucao cloritica obtida
DE3620842A1 (de) 1986-06-21 1987-12-23 Metallgesellschaft Ag Verfahren zur direktreduktion von eisenoxidhaltigen materialien im drehrohrofen
DE3625867C2 (de) 1986-07-31 1995-10-19 Elstner Erich F Prof Dr Verwendung von Tetrachlordecaoxid in der Ophthalmologie
DE3741606C1 (de) 1987-12-09 1989-06-08 Kurt-Wilhelm Prof Dr Dr Stahl Verfahren zur Erzeugung syngener Zellen und deren Verwendung
US5695752A (en) * 1992-09-11 1997-12-09 The Regents Of The University Of California Treating inflammation via the administration of specific sulfatase enzymes and/or sulfation inhibitor
DE4405800C1 (de) 1994-02-23 1995-07-13 Khalaf Baerbel Dihalogentetraoxidionen enthaltendes Oxidationsmittel, Verfahren zu seiner Herstellung und dessen Anwendung
EP0744895B1 (en) 1994-12-14 1999-08-04 Alcide Corporation Adherent disinfecting compositions and methods relating thereto
DE19514612A1 (de) 1995-04-25 1996-10-31 Fritz Dr Kueke Verfahren zur Herstellung einer wässrigen Chlordioxid-Lösung
DE19518464C2 (de) 1995-05-19 1999-01-14 Khalaf Baerbel Formling zur Herstellung einer stabilisierten Chlordioxidlösung
DE19529504C2 (de) 1995-08-10 1998-03-26 Manfred Prof Dr Rer Na Rimpler Verfahren zur Herstellung wäßriger Chlordioxid-Lösungen
US20030133878A1 (en) 1997-10-23 2003-07-17 Radical Waters Ip (Pty) Ltd Composition for the treatment of legionella pneumophila and a method for such treatment
ATE309960T1 (de) * 1999-02-19 2005-12-15 Kurt-Wilhelm Prof Dr Dr Stahl Peroxochlorsaure, derivate und anionen, salze davon, und verfahren zu deren herstellung und verwendung
DE19950632A1 (de) * 1999-10-20 2001-05-03 Stawa Erfindungsverwertungen Peroxochlorsäure, deren Salze und Derivate, Verfahren zu deren Herstellung und Verwendung
CN1378456A (zh) 1999-08-18 2002-11-06 奥克索化学有限公司 用于治疗癌症和其它疾病的化学稳定化亚氯酸盐溶液
WO2003050044A1 (en) * 2001-12-10 2003-06-19 Radical Waters (Ip) (Pty) Limited Electrochemically activated water for the treatment of cystitis

Also Published As

Publication number Publication date
US20070054959A1 (en) 2007-03-08
US8728537B2 (en) 2014-05-20
US8349369B2 (en) 2013-01-08
WO2005049483A3 (de) 2006-11-02
EP1687238A2 (de) 2006-08-09
US20130129837A1 (en) 2013-05-23
JP4791371B2 (ja) 2011-10-12
ZA200605046B (en) 2008-01-30
DE502004010502D1 (de) 2010-01-21
EP2130796B1 (de) 2016-10-19
WO2005049483A2 (de) 2005-06-02
JP2007511462A (ja) 2007-05-10
EP2130796A1 (de) 2009-12-09
US20100047362A1 (en) 2010-02-25
JP5524126B2 (ja) 2014-06-18
ES2611458T3 (es) 2017-05-09
ATE451326T1 (de) 2009-12-15
US7618655B2 (en) 2009-11-17
JP2011173791A (ja) 2011-09-08
EP1687238B1 (de) 2009-12-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2444845T3 (es) Aminoácidos N,N-dihalogenados y derivados
Lin et al. Sulfur revisited
ES2242042T3 (es) Compuestos generadores de oxido de nigtrogeno para el tratamiento de infecciones subungueales.
ES2421157T3 (es) Aminoácidos N-halogenados y aminoácidos N,N-dihalogenados en combinación con ácidos hipohalogenosos
AU2002318001A1 (en) Treatment of nail infections with NO
US8728537B2 (en) Compositions for improvement of wound healing
US11166981B2 (en) Methods and compositions for treating chlorine-gas induced lung injury
ES2255984T3 (es) Acido peroxoclorico, derivados y aniones, sales de estos, y metodos para su produccion y utilizacion.
CN113645955A (zh) 稳定的次氯酸溶液及其医疗和美容用途
US20050266098A1 (en) Composition for treatment of a hydrofluoric acid burn
RU2232711C1 (ru) Способ получения дифторида ксенона, способ его очистки от взрывоопасных примесей и его использование
PT1392599E (pt) Método para a produção de uma solução aquosa estável de cloro-oxigénio, essencialmente isenta de clorito, solução cloro-oxigénio obtida através do referido método, e sua utilização
RU2243152C2 (ru) Способ получения комплекса гексафторида ксенона с трифторидом бора и его использование
RU2243151C2 (ru) Способ получения кислородных соединений ксенона и их использование