ES2336270T3 - Aparato de preparacion y distribucion de bebidas a partir de productos solubles. - Google Patents
Aparato de preparacion y distribucion de bebidas a partir de productos solubles. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2336270T3 ES2336270T3 ES07425737T ES07425737T ES2336270T3 ES 2336270 T3 ES2336270 T3 ES 2336270T3 ES 07425737 T ES07425737 T ES 07425737T ES 07425737 T ES07425737 T ES 07425737T ES 2336270 T3 ES2336270 T3 ES 2336270T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- mixer
- product
- tube
- beverage
- soluble
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/40—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea
- A47J31/401—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea whereby the powder ingredients and the water are delivered to a mixing bowl
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
- A47J31/46—Dispensing spouts, pumps, drain valves or like liquid transporting devices
- A47J31/469—Details of hydraulic circuits
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
- A47J31/60—Cleaning devices
Abstract
Un aparato de distribución de bebidas a partir de productos solubles, que comprende una tolva (1) con al menos un compartimento (2, 3) que contiene un tipo de producto soluble, un aparato mezclador (4) conectado a dicha tolva (1) y a una fuente de agua (5), un medio de control (7) apropiado para enviar una cantidad medida de producto y una cantidad medida de agua hasta dicho aparato mezclador (4), y un tubo (11) que conecta la salida (8) del mezclador (4) a un distribuidor (10) de la bebida, caracterizado porque dicho tubo (11) que conecta el mezclador (4) al distribuidor (10) se extiende a lo largo de una trayectoria que comprende al menos una sección (11b, 11c) situada en un nivel verticalmente más bajo que aquél en el que está situado dicho distribuidor (10) con respecto a la salida (8) del mezclador (4).
Description
Aparato de preparación y distribución de bebidas
a partir de productos solubles.
La presente invención se refiere a un aparato de
preparación y distribución de bebidas a partir de productos
solubles, que comprende una tolva con al menos un compartimento que
comprende un tipo de producto soluble, un aparato mezclador
conectado a dicha tolva y a una fuente de agua, un medio de control
apropiado para enviar una cantidad medida de producto y una
cantidad medida de agua hasta dicho aparato mezclador, un
distribuidor de la bebida, y, así mismo, un tubo que conecta la
salida del mezclador con el distribuidor de bebidas.
Los productos solubles pueden ser de cualquier
tipo pero, a los fines de la presente invención, son, de modo
preferente, los elaborados a base de café, leche o chocolate, los
cuales son normalmente utilizados en máquinas expendedoras de
bebidas.
Dichos productos solubles han recientemente
alcanzado un grado tal de calidad que las bebidas preparadas con
ellos podrían efectivamente compararse con las correspondientes
bebidas tradicionales derivadas de la misma materia prima básica,
si no fuera por el hecho de que los aparatos que utilizan dichos
productos no son enteramente satisfactorios para la finalidad
perseguida.
De hecho, los aparatos conocidos en la
actualidad no ofrecen soluciones tecnológicas comercializables,
dirigidas a la reconstitución de la bebida, que puedan asegurar que
la alta calidad del producto no se disipe durante el proceso de
reconstitución.
Por ejemplo, en el caso del café exprés es
sabido que, cuando se prepara mediante el proceso de extracción que
empieza a partir de los granos de café molidos forzando el agua bajo
presión a una temperatura apropiada, emerge como una bebida
concentrada de intenso sabor y con una capa compacta cremosa, de
color avellanado, sobre la superficie.
El aspecto visual, mediante la graduación
cromática y la finura de la textura de la capa cremosa, representa
entre los conocedores de este tipo de café, un especial valor como
indicativo de la calidad de la bebida.
Por consiguiente, un proceso de reconstitución
de la bebida a partir de un producto soluble no puede prescindir de
incorporar, en la bebida preparada, una capa cremosa similar de
calidad satisfactoria que tenga un color y una textura lo más
parecido posible al del café exprés obtenido mediante el proceso de
extracción a partir de un producto molido.
En los aparatos que emplean productos solubles,
una cantidad medida de producto es liberada de la tolva que lo
contiene introduciéndola en un aparato mezclador donde, por medio de
una válvula, una cantidad de agua medida procedente de una fuente
es también suministrada a una presión y temperatura apropiadas.
Después de la mezcla, la bebida así constituida
es conducida, normalmente por gravedad, hasta una boquilla de
distribución, desde la cual emerge para caer goteando dentro de un
recipiente de recogida situado debajo.
El mezclador elabora la bebida por medio de la
centrifugación del producto soluble y del agua.
Un primer inconveniente con el que se tropieza
en esta etapa del proceso de reconstitución de la bebida es que no
todo el producto soluble se disuelve efectivamente en el líquido,
dado que algunas partículas, a duras penas humidificadas, son
centrifugadas dentro de la zona periférica del mezclador y se
adhieren a sus paredes sin quedar disueltas.
Este inconveniente, el cual en el caso de la
preparación de una bebida con una gran cantidad de agua, como por
ejemplo té, puede ser limitado y compensando por la admisión de
parte de la cantidad de agua necesaria para la bebida al final de
su reconstitución, por otro lado resulta particularmente crítico en
el caso de la constitución de una bebida a base de café que debe
tener las características típicas del café exprés, incluso del tipo
conocido como "ristretto" (muy concentrado).
En este caso, de hecho, hay muy poca agua y se
observa un considerable incremento de las partículas no disueltas
dispersas en el mezclador y, así mismo, a lo largo del tubo que
conduce desde este último hasta la boquilla de distribución.
Dado que no es posible la adición ulterior de
agua dado que, de lo contrario, la naturaleza de la bebida se
alteraría, el fenómeno anteriormente referido constituye un serio
problema en aparatos para la elaboración y distribución de bebidas
a partir de productos solubles, particularmente elaborados a base de
café.
El problema resulta incluso más serio en el caso
de aparatos sometidos a una baja frecuencia de uso, dado que los
periodos no operativos favorecen el secado y endurecimiento de las
partículas no disueltas. Estas últimas, durante la distribución
inmediatamente posterior a un periodo no operativo son transportadas
por la bebida directamente hasta el distribuidor y se depositan en
parte sobre la capa cremosa en forma de puntos negros desagradables
y en parte se disuelven formando parches blancos que estropean la
apariencia de la textura de la capa cremosa.
Otro problema que afecta a los aparatos
destinados a la preparación y distribución de bebidas elaboradas a
partir de productos solubles se refiere a la temperatura de las
bebidas distribuidas después de una larga interrupción cuando el
mezclador, el tubo que conduce la bebida hasta el distribuidor, y
también este último, se han enfriado a la temperatura ambiente.
Aunque los componentes anteriormente referidos
pueden normalmente ser construidos con materiales que tengan un
calor específico bajo, permanece el hecho de que el calor que
absorben cuando se sitúan en contacto con el agua para la
preparación de la bebida, especialmente si ésta es café, debido al
pequeño volumen implicado, sigue siendo un componente considerable
del calor total de la bebida, y el resultado es una temperatura
final de la bebida completamente insatisfactoria.
El documento
GB-A-2 031 378 divulga un aparato de
acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.
El objetivo de la presente invención es el de
efectuar unas mejoras en los aparatos para la preparación y
distribución de bebidas a partir de productos solubles, con el fin
de corregir los inconvenientes descritos con anterioridad y con los
que se enfrentan los aparatos de la técnica anterior.
Este objetivo se consigue por medio de un
aparato el cual se caracteriza de acuerdo con la reivindicación 1
expuesta más adelante.
A continuación se describirá la invención con
mayor detalle con referencia a los dibujos adjuntos, ofrecidos solo
a modo de ejemplo no limitativo, y en los cuales:
- la Figura 1 muestra de forma esquemática las
conexiones del circuito de una máquina de distribución de bebidas a
partir de productos solubles, de acuerdo con la invención;
- la Figura 2 muestra de forma esquemática un
detalle de una forma de realización de las conexiones del circuito
de la Figura 1;
- la Figura 3 muestra una forma de realización
del circuito modificada con respecto a la de la Figura 1;
- la Figura 4 muestra un detalle de una forma de
realización de las conexiones del circuito de la Figura 3.
Con referencia a los dibujos mencionados, la
referencia 1 indica, como conjunto, una tolva convencional provista
de unos recipientes 2 y 3 cada uno de los cuales contiene un
producto soluble de un tipo concreto, por ejemplo café normal y
café descafeinado. Los productos pueden, por supuesto, ser de tipo
diferente, incluyendo leche, té y chocolate, y los recipientes 2 y
3 propiamente dichos pueden, así mismo, estar compuestos por más
compartimentos con el fin de incrementar el número de tipos de
bebidas que pueden ser distribuidas.
La tolva 1 está conectada a un aparato mezclador
4, de tipo convencional, por medio de unos dispositivos de medición
los cuales son también convencionales y no se ilustran, con el fin
de suministrar, tras la instrucción pertinente, uno u otro de los
productos solubles dependiendo de la bebida correspondiente
requerida.
También conectada al mezclador 4, por medio de
una válvula de cierre 6 se encuentra una fuente de agua mostrada de
forma esquemática en la referencia numeral 5. El control de la
válvula 6 y el de la tolva 1 se efectúa mediante un centro de
control convencional indicado mediante la referencia numeral 7.
La fuente de agua 5 está destinada a suministrar
agua a una presión y a una temperatura apropiadas para el tipo de
bebida que va a ser preparada y distribuida.
El aparato mezclador 4 comprende así mismo un
dispositivo de centrifugación convencional.
La salida 8 del aparato mezclador 5 está
conectada a la boquilla 4 de un dispositivo de distribución 10 por
medio de un tubo indicado, como conjunto, mediante la referencia
numeral 11.
Situado por debajo del distribuidor 10, se
encuentra un recipiente para recoger la bebida y que se indica
mediante la referencia numeral 12.
De acuerdo con la invención, en la forma de
realización ilustrada en las Figuras 1 y 2, el tubo 11 se extiende
a lo largo de una trayectoria que comprende una primera sección
vertical 11a y una segunda sección horizontal 11b, estando esta
última en un nivel verticalmente más bajo que en el que está situado
la boquilla 9 del distribuidor 10 con referencia al nivel en el
cual la salida 8 del aparato mezclador 4 está situado.
La sección 11b tiene conectado a ella el medio
de válvula 13 que sitúa el tubo 11 en comunicación con un orificio
de evacuación 14 cuando ello es necesario mediante el ciclo
operativo del aparato, como se especificará con mayor claridad más
adelante en la presente memoria.
\newpage
En términos de estructura, el medio de válvula
13 puede, de modo ventajoso, estar fabricado según se ilustra en la
Figura 1, El tubo 11 comprende una unión en T indicada mediante la
referencia numeral 15 al cual están conectadas la sección 11a y la
sección 11b y, así mismo, otra sección del tubo indicada mediante la
referencia numeral 16, la cual constituye una rama de la sección
11b hacia el orificio de evacuación 14. Sobre el tubo 16, hecho de
material deformable, por ejemplo caucho de silicona, como lo pueden
estar también otras secciones del tubo 11, están acopladas las
mordazas 17 - y 18 de un electroimán tipo pinza 19, controlado en el
momento apropiado dentro del ciclo operativo, por ejemplo mediante
el mismo centro 7 propuesto para el accionamiento de la tolva 1 y
de la válvula 6 para abrir el suministro de agua.
Con referencia a la Figura 3, debe observarse
que el tubo 11 se extiende desde la salida 8 del mezclador 4 con
una sección vertical 11a seguida por una sección curvada 11b, la
cual tiene la concavidad girada hacia la salida 8 del mezclador 4,
y que llega hasta el distribuidor 10.
La sección curvada 11b tiene su punto más bajo
11c en un nivel verticalmente más bajo que aquél en el que está
situada la boquilla 9 del distribuidor 10.
En el punto 11c, el tubo 11 tiene una unión en T
indicada mediante la referencia numeral 15a, la cual constituye una
ramificación 16a de la sección curvada 11b. Esta última, a través
del medio de válvula 13 situado sobre la rama 16a, puede entonces
quedar situada en comunicación con el orificio de evacuación 14.
Con referencia a la Figura 4 debe observarse que
el medio de válvula 13, también en la configuración del circuito de
la Figura 3, puede, de modo ventajoso, fabricarse con un electroimán
tipo pinza 19, como el de la Figura 2, cuyas mordazas 17 y 18
encajarán con la rama 16a de la sección 11b hecha de material
deformable.
Con el aparato de acuerdo con la invención es
posible preparar un café, a partir de un producto soluble, con
todas las características organolépticas típicas de un
"exprés". En la preparación de la bebida se dispone un ciclo
inicial en el cual el agua caliente que sale de la fuente 5 es
enviada al aparato mezclador 4 y de ahí al interior del tubo 11
para conseguir que se caliente. Con la válvula 13 abierta, el agua
caliente pasa directamente de la sección 11a del tubo 11 a la rama
16 o 16a de la sección 11b y de ahí al orificio de evacuación 14
sin emerger del distribuidor 10, el cual está situado en un nivel
verticalmente más alto que la sección 11b o que el punto bajo 11c
dentro de la versión de circuito de la Figura 3.
Al final de esta etapa de calentamiento la cual,
en aparatos con control electrónico puede disponerse también para
que tenga lugar solo después de un periodo de inactividad
predeterminado, la válvula 13 se cierra y una cantidad
predeterminada medida de producto soluble y la necesaria cantidad de
agua medida son introducidos en el aparato mezclador 4.
Se elabora la bebida y es enviada, a través del
tubo 11 al distribuidor 10 pasando a lo largo de una trayectoria ya
calentada la cual, por consiguiente, no absorbe su calor,
manteniendo su calidad intacta con respecto a la temperatura de
distribución.
Al final de la distribución, disponiendo de
nuevo la apertura de la válvula 19 y para admitir más agua dentro
del mezclador 4 es posible eliminar las partículas no disueltas que
permanecen en el mezclador 4 y el tubo 11. De hecho, estas son
drenadas hacia el orificio de evacuación y el agua utilizada no
diluirá la bebida que acaba de prepararse.
Esta etapa de lavado hace también posible
reducir los niveles desdeñables de contaminación de los tubos entre
dos bebidas diferentes cuando se dispensan de modo alternativo una
después de la otra, cuando el café normal y el café descafeinado
están contenidos en las tolvas 2 y 3.
Las dimensiones y los materiales pueden ser de
cualquier tipo, de acuerdo con las exigencias, sin por ello
apartarse del alcance de la protección de la invención de acuerdo
con lo reivindicado en los párrafos que siguen.
Claims (7)
1. Un aparato de distribución de bebidas a
partir de productos solubles, que comprende una tolva (1) con al
menos un compartimento (2, 3) que contiene un tipo de producto
soluble, un aparato mezclador (4) conectado a dicha tolva (1) y a
una fuente de agua (5), un medio de control (7) apropiado para
enviar una cantidad medida de producto y una cantidad medida de
agua hasta dicho aparato mezclador (4), y un tubo (11) que conecta
la salida (8) del mezclador (4) a un distribuidor (10) de la
bebida, caracterizado porque dicho tubo (11) que conecta el
mezclador (4) al distribuidor (10) se extiende a lo largo de una
trayectoria que comprende al menos una sección (11b, 11c) situada
en un nivel verticalmente más bajo que aquél en el que está situado
dicho distribuidor (10) con respecto a la salida (8) del mezclador
(4).
2. Un aparato de acuerdo con la reivindicación
1, caracterizado porque dicha sección (11b, 11c) del tubo
(11) comprende un medio de válvula (13) para su conexión a un
orificio de evacuación (14).
3. Un aparato de acuerdo con la reivindicación
2, caracterizado porque dicha sección de tubo (11b) incluye
una rama (16, 16a) dirigida hacia el orificio de evacuación (14) y
fabricada mediante un tubo de material flexible, y dicho medio de
válvula (13) comprende un electroimán tipo pinza (19), estando las
mordazas (17, 18) de la pinza encajadas con dicha rama (16,
16a).
4. Un aparato de acuerdo con una cualquiera de
las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el producto
soluble para la formación de la bebida es un producto elaborado a
base de café.
5. Un aparato de acuerdo con una cualquiera de
las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el producto
soluble para la elaboración de la bebida es un producto elaborado a
base de leche.
6. Un aparato de acuerdo con una cualquiera de
las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el producto
soluble para la elaboración de la bebida es un producto elaborado a
base de chocolate.
7. Un aparato de acuerdo con una cualquiera de
las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque dicha tolva
(1) comprende una pluralidad de compartimentos (2, 3) cada uno de
los cuales contiene un producto diferente de producto soluble,
siendo dichos compartimentos (2, 3) individualmente capaces de ser
conectados a dicho mezclador (4).
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP07425737A EP2062513B1 (en) | 2007-11-22 | 2007-11-22 | Apparatus for preparing and dispensing beverages from soluble products |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2336270T3 true ES2336270T3 (es) | 2010-04-09 |
Family
ID=39160321
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES07425737T Active ES2336270T3 (es) | 2007-11-22 | 2007-11-22 | Aparato de preparacion y distribucion de bebidas a partir de productos solubles. |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2062513B1 (es) |
AT (1) | ATE454074T1 (es) |
DE (1) | DE602007004236D1 (es) |
ES (1) | ES2336270T3 (es) |
PT (1) | PT2062513E (es) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2951362B1 (fr) * | 2009-10-15 | 2011-12-09 | Cafes Folliet | Machine pour la confection de boissons mixees |
WO2015132132A1 (en) * | 2014-03-07 | 2015-09-11 | Nestec S.A. | Device and method for preparing beverages |
CN112960821A (zh) * | 2021-03-09 | 2021-06-15 | 康大创新(广东)科技有限公司 | 一种饮水机、水制备系统及阀门清洗装置 |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
NL7809471A (nl) * | 1978-09-18 | 1980-03-20 | Friesland Condensfab | Inrichting voor het bereiden van gekoelde of warme en gekoelde dranken uit poeder en water. |
-
2007
- 2007-11-22 PT PT07425737T patent/PT2062513E/pt unknown
- 2007-11-22 EP EP07425737A patent/EP2062513B1/en not_active Not-in-force
- 2007-11-22 DE DE602007004236T patent/DE602007004236D1/de active Active
- 2007-11-22 ES ES07425737T patent/ES2336270T3/es active Active
- 2007-11-22 AT AT07425737T patent/ATE454074T1/de active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ATE454074T1 (de) | 2010-01-15 |
DE602007004236D1 (de) | 2010-02-25 |
EP2062513B1 (en) | 2010-01-06 |
PT2062513E (pt) | 2010-02-08 |
EP2062513A1 (en) | 2009-05-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2539398T3 (es) | Dispensador automático de aromas para máquina automática de café espresso | |
ES2342622T3 (es) | Maquina de cafe con dispensacion de bebida a base de chocolate lista para consumo. | |
ES2777539T3 (es) | Procedimiento para producir una bebida de café en un dispositivo de percolación de una máquina automática de café y máquina automática de café para realizar el procedimiento | |
ES2332279T3 (es) | Aparato para producir bebidas calientes. | |
ES2366997T3 (es) | Aparato para preparar bebidas a base de café molido envasado previamente en vainas o cápsulas. | |
ES2589807T3 (es) | Aparato para preparar una bebida y procedimiento relacionado | |
ES2350457T3 (es) | Aparato y procedimiento para preparar leche bajo distintas condiciones de temperatura y consistencia en una máquina de café para formar distintos tipos de bebidas. | |
ES2753026T3 (es) | Sistema para la preparación de alimentos a partir de cápsulas | |
BRPI1000376A2 (pt) | dispositivo de distribuiÇço para leite e/ou espuma de leite e uma mÁquina para cafÉ que compreende tal dispositivo de distribuiÇço | |
ES2347366T3 (es) | Dispositivo para dispensar bebidas a base de leche. | |
ES2308710T3 (es) | Maquina de cafe que tiene un dosificador con calentamiento independiente. | |
AU2014372764B2 (en) | Simple ergonomic user-interface for a beverage machine | |
ES2341152T5 (es) | Dispositivo para producir una bebida a base de leche | |
ES2361640T3 (es) | Unidad de infusión de un aparato de preparación de bebidas. | |
ES2445200T3 (es) | Aparato de mezclado y distribución con cámara de mezclado movible | |
ES2377523T3 (es) | Máquina de café expreso con un dispositivo para la infusión previa | |
ES2380379T3 (es) | Máquina de café | |
ES2857564T3 (es) | Aparato para preparar y dispensar bebidas | |
ES2260218T3 (es) | Dispositivo para calentar y hacer espuma un liquido, en particular leche. | |
US9326637B2 (en) | Milk emulsifying container for a coffee machine and machine comprising said container | |
ES2336270T3 (es) | Aparato de preparacion y distribucion de bebidas a partir de productos solubles. | |
ES2452165T3 (es) | Proceso para dispensar una bebida que comprende un producto líquido de base y al menos un saborizante y un aparato para llevar a cabo el proceso | |
JP2003529430A (ja) | 液体飲料の供給機械 | |
ES2434776T3 (es) | Procedimiento para la dispensación de bebidas desde una máquina automática de bebidas | |
ES2309439T3 (es) | Maquina de cafe y procedimiento para producir una bebida caliente. |