ES2332748T3 - DISPENSER FOR A WASHING MACHINE AND WASHING MACHINE. - Google Patents

DISPENSER FOR A WASHING MACHINE AND WASHING MACHINE. Download PDF

Info

Publication number
ES2332748T3
ES2332748T3 ES08012188T ES08012188T ES2332748T3 ES 2332748 T3 ES2332748 T3 ES 2332748T3 ES 08012188 T ES08012188 T ES 08012188T ES 08012188 T ES08012188 T ES 08012188T ES 2332748 T3 ES2332748 T3 ES 2332748T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
dispenser
side walls
roughness
washing machine
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES08012188T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Michael Finke
Robert Muther
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2332748T3 publication Critical patent/ES2332748T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/02Devices for adding soap or other washing agents

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

The device has a container (3) defining chambers (3A) with a base (31) und a side wall (32). The chamber is adapted and arranged to receive a washing agent, such that washing agent is rinsed with fluid on the chamber. Upper surfaces of the base and the side wall are formed to be hydrophobic and hydrophilic, respectively. The side wall includes a channel (33) as a transition region for the base, where the channel and the base are formed to be hydrophobic. The upper surfaces of the base and the side wall include roughness, which are different from each other.

Description

Dispensador para una máquina lavadora y máquina lavadora.Dispenser for a washing machine and machine washing machine.

La invención se refiere a un dispensador para dispensar detergente o medios de tratamiento a una máquina lavadora y a una máquina lavadora con un dispensador.The invention relates to a dispenser for dispensing detergent or treatment media to a washing machine and to a washing machine with a dispenser.

Los dispensadores conocidos presentan un recipiente que mediante un fondo y paredes laterales delimita al menos una cámara. La correspondiente cámara es adecuada y está preparada para alojar detergente. Además está previsto enjuagar la cámara con un líquido expulsando el detergente. En los dispensadores conocidos se prevé un medio para distribuir el líquido, con el que puede dispensarse el líquido distribuido a la cámara en varios puntos, para expulsar el detergente enjuagando la cámara. Un tal medio distribuidor presenta para dispensar el líquido a la cámara por lo general una o varias toberas.The known dispensers have a container that by means of a bottom and side walls delimits the Less a camera. The corresponding camera is suitable and is Ready to house detergent. It is also planned to rinse the chamber with a liquid expelling the detergent. In the dispensers known means is provided a means to distribute the liquid, with which the liquid distributed to the chamber can be dispensed in several points, to eject the detergent by rinsing the chamber. A half distributor presents to dispense the liquid to the chamber Usually one or several nozzles.

Un inconveniente de los dispensadores y de las máquinas lavadoras con tales dispensadores que se conocen es que regularmente quedan en las cámaras del dispensador restos de polvo detergente y allí forman a veces incrustaciones, que al menos tienen un aspecto negativo. En diversos dispensadores están orientadas las toberas especialmente hacia el fondo de las cámaras para enjuagar expulsando los restos de detergente. No obstante, esto no evita que se adhieran restos de detergente a las paredes laterales. Además, se conoce la dotación de las paredes laterales y del fondo de superficies hidrófobas, con lo que el agua que se dispensa a las cámaras gotea de las superficies. No obstante, esto da lugar a una baja mojadura en particular de las paredes laterales, con lo que es posible que el agua no elimine en el enjuague el polvo de detergente que se adhiere a las paredes laterales. Si por el contrario se utilizan paredes laterales y fondos con elevada capacidad de mojadura, es decir, con superficies hidrófilas, esto da lugar a que tras el último lavado quede agua en el fondo de las cámaras y a que el detergente que se introduce a continuación para el siguiente ciclo de lavado forme con este agua una masa pegajosa y viscosa, que se adhiere al fondo de las cámaras.A drawback of the dispensers and the washing machines with such dispensers that are known is that dust remains remain in the dispenser chambers detergent and there sometimes form scale, which at least They have a negative aspect. In various dispensers are oriented the nozzles especially towards the bottom of the chambers to rinse by expelling the detergent residue. However, this does not prevent detergent residue from adhering to the walls lateral. In addition, the endowment of the side walls and from the bottom of hydrophobic surfaces, bringing the water that It dispenses cameras dripping from surfaces. However, this it results in a low wetness in particular of the side walls, with what is possible that the water does not eliminate in the rinse the detergent powder that adheres to the side walls. Yes by the opposite side walls and bottoms are used with high wetting capacity, that is, with hydrophilic surfaces, this it results in water being left at the bottom of the last wash chambers and to the detergent that is introduced below to the next wash cycle forms a sticky dough with this water and viscose, which adheres to the bottom of the cameras.

Por el documento DE 101 22 514 A1 se conoce en general la configuración de paredes de un dispensador para detergente al menos en parte con una superficie autolimpiadora, estando dotada la superficie de las paredes de una superficie microestructurada, destinada a evitar que se adhieran los detergentes. No obstante, con esta medida no queda asegurado que se eliminen con fiabilidad restos de detergente tanto de las paredes laterales como también del fondo de las cámaras al enjuagar.From document DE 101 22 514 A1 it is known in general the configuration of walls of a dispenser for detergent at least partly with a self-cleaning surface, the surface of the walls being endowed with a surface microstructured, aimed at preventing the adherence of detergents However, with this measure it is not assured that reliably remove detergent residue from both walls lateral as well as the bottom of the chambers when rinsing.

Por el documento EP 1 260 629 A1 se conoce la configuración en una máquina lavadora de las superficies del tambor que están en contacto con la colada tal que presentan características de baja adherencia.From EP 1 260 629 A1 the configuration on a washing machine of the drum surfaces that are in contact with the laundry such that they present low adhesion characteristics

Por el documento DE 200 04 244 U1 se conoce una cesta para la vajilla para un lavavajillas que está dotada de un recubrimiento que provoca una distribución del agua para mejorar el secado.From document DE 200 04 244 U1 a known dishwasher basket that is equipped with a coating that causes a water distribution to improve the dried

La invención tiene como tarea básica mejorar un dispensador en el sentido de que al enjuagar se elimine el detergente de la cámara en lo posible sin dejar restos.The invention has as a basic task to improve a dispenser in the sense that when rinsing, the Household detergent if possible without leaving any residue.

Esta tarea se resuelve mediante un dispensador con las características de la reivindicación 1. Ejecuciones ventajosas y perfeccionamientos resultan de las siguientes reivindicaciones subordinadas.This task is solved by a dispenser. with the characteristics of claim 1. Executions advantageous and improvements result from the following subordinate claims.

Para ello, las superficies del fondo están configuradas hidrófobas y las superficies de las paredes laterales de una cámara hidrófilas. Además, es posible que el fondo y las superficies tengan distintas rugosidades, presentando el fondo una rugosidad inferior a las paredes laterales. Esto puede ser un instrumento para realizar las distintas propiedades hidrófobas o bien hidrófilas del fondo y de las paredes laterales respectivamente. Hidrófobo significa en este contexto que tiene una mala mojabilidad de la superficie con agua, mientras que hidrófilo significa una buena mojabilidad de la superficie con agua.To do this, the bottom surfaces are configured hydrophobic and sidewall surfaces of a hydrophilic chamber. In addition, it is possible that the fund and surfaces have different roughness, presenting the background a lower roughness to the side walls. This can be a instrument to perform the different hydrophobic properties or well hydrophilic at the bottom and side walls respectively. Hydrophobic means in this context that it has a poor wettability of the surface with water, while hydrophilic It means a good wettability of the surface with water.

Las paredes laterales de una cámara de un dispensador correspondiente a la invención pueden presentar como zona de transición hacia el fondo una garganta hueca. En esta garganta hueca se producen a menudo adherencias de restos de detergente. Para evitar esto, está realizada la zona de la garganta hueca con una aspereza inferior.The side walls of a chamber of a dispenser corresponding to the invention may present as transition zone towards the bottom a hollow throat. In this hollow throat adhesions of remnants of Detergent. To avoid this, the throat area is made hollow with a lower roughness.

En una ejecución ventajosa, está compuesta la cámara del dispensador por un material de plástico, estando estampada la rugosidad en la propia superficie del material. Esto se realiza de manera sencilla mediante la propia herramienta de moldeo por inyección, que presenta la rugosidad prescrita para las correspondientes superficies.In an advantageous execution, the chamber of the dispenser by a plastic material, being roughness stamped on the material's own surface. This is easily performed using the molding tool itself by injection, which presents the roughness prescribed for corresponding surfaces.

En otra ejecución puede generarse la distinta rugosidad de las superficies también mediante recubrimientos adicionales o similares.In another execution the different one can be generated surface roughness also by coatings Additional or similar.

En una ejecución conveniente, la rugosidad del fondo es algo inferior o igual a 1 \mum.In a convenient execution, the roughness of the background is somewhat less than or equal to 1.

En un perfeccionamiento ventajoso, la rugosidad del fondo es inferior o igual a 0,1 \mum. A este fondo extremadamente liso sólo pueden adherirse en pequeña medida residuos de detergente, con lo que en el enjuagado la expulsión mejora aún más.In an advantageous improvement, the roughness of the bottom is less than or equal to 0.1 µm. To this background extremely smooth they can only adhere to a small extent detergent residue, so that in the rinse the expulsion it improves even more.

La rugosidad de las paredes laterales está realizada por el contrario ventajosamente superior a 3 \mum. De esta manera se asegura que el agua no fluye por las paredes laterales demasiado rápidamente y se aporta una mojadura en toda la superficie. De esta manera se evita que puedan adherirse restos de detergente a las paredes laterales. Cuando ya hay adheridos restos de detergente, puede escurrir el agua a lo largo de la superficie, con lo que se disuelven los restos de detergente. Para mejorar el efecto, se utiliza una rugosidad igual o superior a 4 \mum.The roughness of the side walls is on the contrary, advantageously greater than 3 µm. From this way ensures that water does not flow through the walls laterals too quickly and a wetting is provided throughout the surface. This prevents them from adhering remains of detergent to the side walls. When there are already attached remains of detergent, water can drain along the surface, which dissolves the detergent residue. To improve the In effect, a roughness equal to or greater than 4 µm is used.

La tarea se resuelve también con una máquina lavadora con un dispensador tal como antes se ha descrito.The task is also solved with a machine washing machine with a dispenser as described above.

En base a los dibujos se describen más en detalle ejemplos de ejecución de un dispensador correspondiente a la invención. Se muestra en:Based on the drawings are described more in detail examples of execution of a dispenser corresponding to the invention. It is shown in:

figura 1 una vista frontal de una máquina lavadora con un equipo dispensador correspondiente a la invención;Figure 1 a front view of a machine washing machine with a dispensing equipment corresponding to the invention;

figura 2 partes esenciales de un dispensador correspondiente a la invención yFigure 2 essential parts of a dispenser corresponding to the invention and

figura 3 un recipiente del dispensador.Figure 3 a container of the dispenser.

La máquina lavadora W representada en la figura 1 está constituida externamente como una lavadora conocida por el estado de la técnica. Sobre la cara frontal de la máquina lavadora W se observa una puerta T conocida para una máquina lavadora del tipo de carga frontal, a través de la que es accesible un tambor de lavado de la máquina lavadora W para introducir o retirar la colada. En una zona por encima de la puerta T está previsto en la cara frontal de la máquina lavadora W un panel de operación e indicador B, sobre el que están previstos diversos pulsadores de operación y elementos indicadores. Actuando sobre los pulsadores puede controlarse la máquina lavadora W. En particular es posible seleccionar un programa.The washing machine W represented in the figure 1 is constituted externally as a washing machine known by the state of the art On the front face of the washing machine W a known T-gate is observed for a washing machine of the type front loading, through which a drum is accessible washing machine washing machine W to insert or remove the wash. In an area above the door T is provided in the front face of the washing machine W an operation panel e indicator B, on which various push buttons are provided operation and indicator elements. Acting on the buttons the washing machine W can be controlled. In particular it is possible Select a program.

Igualmente por encima de la puerta T puede observarse en la cara frontal el dispensador E o bien una tapa del dispensador E. El dispensador E está previsto en el lugar usual en máquinas lavadoras en la esquina superior izquierda de la cara frontal de la máquina lavadora W. Las indicaciones de orientación se refieren a la posición de funcionamiento de la máquina lavadora W. En el caso presente, incluye el dispensador E un recipiente 3, que puede extraerse a modo de un cajón, para introducir detergente en la cámara del recipiente 3.Equally above the door T can the dispenser E or a lid of the dispenser E. The dispenser E is provided in the usual place in washing machines in the upper left corner of the face front of the washing machine W. The guidance indications are refer to the operating position of the washing machine W. In the present case, the dispenser E includes a container 3, which can be removed as a drawer, to introduce detergent into the vessel chamber 3.

Lo esencial del dispensador E, que está dispuesto dentro de la máquina lavadora W, se representa en la figura 2. Las partes esenciales las forman un recipiente extraíble 3, un distribuidor 2 y una carcasa (no representada).The essentials of the E dispenser, which is arranged inside the washing machine W, is represented in the Figure 2. The essential parts are formed by a removable container 3, a distributor 2 and a housing (not shown).

El recipiente 3 está dispuesto como pieza deslizable por debajo del distribuidor 2. El recipiente 3 (ver en particular la figura 3) presenta tres cámaras 3A, 3B, 3C, siendo adecuadas y estando equipadas las tres cámaras 3A, 3B, 3C para introducir detergentes. La cámara 3A o la cámara 3B están previstas para alojar detergentes o detergentes pulveriformes para un ciclo de lavado principal o ciclo de prelavado. El recipiente de detergente 3C está previsto por el contrario para alojar suavizantes líquidos.The container 3 is arranged as a piece sliding under the distributor 2. The container 3 (see in particular figure 3) presents three cameras 3A, 3B, 3C, being suitable and the three cameras 3A, 3B, 3C being equipped for introduce detergents Camera 3A or camera 3B are provided to house detergents or powder detergents for one cycle Main wash or prewash cycle. The vessel of 3C detergent is intended instead to accommodate liquid softeners

La cámara 3C está prevista en una zona anterior del recipiente 3, mientras que las cámaras 3A, 3B están dispuestas una junto a otra en la zona central y en la posterior.The 3C camera is provided in a previous area of the container 3, while the chambers 3A, 3B are arranged next to each other in the central area and in the back.

El fondo 31 de la cámara 3A y de la cámara 3B está inclinado hacia atrás. Las cámaras 3A y 3B quedan delimitadas por un fondo 31 y paredes laterales 32. No se prevé una pared posterior. Debido a la falta de la pared posterior es posible que salga líquido que se había dispensado a las cámaras 3A, 3B desde las cámaras 3A, 3B por la parte posterior del recipiente 3, para llegar al recipiente de lavado o bien al tambor de lavado.The bottom 31 of camera 3A and camera 3B It is tilted back. Cameras 3A and 3B are delimited by a bottom 31 and side walls 32. A wall is not provided later. Due to the lack of the back wall it is possible that liquid that had been dispensed to chambers 3A, 3B from the chambers 3A, 3B from the back of container 3, to reach to the washing container or to the washing drum.

El distribuidor 2 está previsto para dispensar agua a las cámaras 3A, 3B, 3C, distribuida por distintos puntos. El distribuidor 2 está realizado tal que puede dispensarse agua separadamente a cada cámara. La distribución del líquido a los correspondientes tramos 2A1, 2A2, 2A3 se realiza mediante un llamado distribuidor de agua (no representado), que a su vez se controla mediante el equipo de control de la máquina lavadora W en función del programa de lavado.Distributor 2 is planned to dispense water to chambers 3A, 3B, 3C, distributed by different points. He distributor 2 is made such that water can be dispensed separately to each camera. The distribution of the liquid to the corresponding sections 2A1, 2A2, 2A3 is done by calling water distributor (not shown), which in turn is controlled using the control equipment of the washing machine W in function of the washing program.

El primer tramo del distribuidor 2A está asociado a la primera cámara 3A y está dividido en tres tramos parciales. En cada uno de estos tres tramos parciales 2A1, 2A2, 2A3 está previsto un conjunto de toberas 24, 25, 26, a través de las cuales puede dispensarse el líquido a la cámara 3A. Las toberas 24, 25, 26 están orientadas tal que el agua puede rociarse contra las paredes laterales 32 y el fondo 31.The first section of distributor 2A is associated to the first 3A camera and is divided into three sections partial. In each of these three partial sections 2A1, 2A2, 2A3 a set of nozzles 24, 25, 26 is provided, through the which liquid can be dispensed to chamber 3A. The nozzles 24, 25, 26 are oriented such that water can be sprayed against the side walls 32 and bottom 31.

La superficie del fondo 31 al menos la de la primera cámara 3A, está realizada hidrófoba, con lo que los líquidos pueden formar gotas en el fondo y apenas tienen la posibilidad de mojar el fondo 31. La superficie de las zonas de transición 33 con forma de garganta hueca está realizada entonces igualmente hidrófoba, al menos en parte. Por el contrario, las paredes laterales 32, al menos las de la primera cámara 3A, están realizadas hidrófilas, con lo que los líquidos mojan bien las paredes laterales 32 y se distribuyen bien por las paredes laterales 32. Solamente en una zona de transición de las paredes laterales 32 contigua al fondo 31, que está configurada como garganta hueca 33, pueden estar realizadas también las paredes laterales 32 en esta zona hidrófobas. La hidrofobización del fondo 31 y la hidrofilización de las paredes laterales 32 se logra mediante distintas rugosidades del fondo 31 y de las paredes laterales 32. El fondo 31 tiene por ejemplo una rugosidad media con una profundidad inferior o igual a 0,1 \mum, mientras que la rugosidad media de las paredes laterales 32 es de aproximadamente 4 \mum. Los distintos grados de rugosidad pueden lograrse mediante la correspondiente superficie de las herramientas que se utilizan para fabricar el recipiente 3. Igualmente es posible lograr los distintos valores de rugosidad o la distinta mojabilidad para agua mediante recubrimientos de las superficies o similares. También puede pensarse en el tratamiento posterior de las superficies tras la fabricación del recipiente 3, por ejemplo mediante productos químicos o tratamiento mecánico, como rectificado o pulimentado. La zona de transición 33 con forma de garganta hueca se dota igualmente de una baja rugosidad, aquí inferior o igual a 0,1 \mum de profundidad, con lo que también en esta zona la superficie está ajustada como hidrófoba. En la ejecución del recipiente 3 a partir de plástico en fundición inyectada se logra la baja rugosidad del fondo 31 o de la zona de transición 33 mediante una herramienta muy lisa para el procedimiento de moldeo por inyección. La mayor rugosidad para las paredes laterales 32 se logra llevando la herramienta en esa zona mediante un rectificado o un pulimentado fino hasta la rugosidad deseada, tal como se ha descrito antes.The bottom surface 31 at least that of the first chamber 3A, it is made hydrophobic, so that the liquids  they can form drops at the bottom and they barely have the possibility of wet bottom 31. The surface of transition zones 33 with hollow throat shape is then performed equally hydrophobic, at least in part. On the contrary, the walls lateral 32, at least those of the first camera 3A, are made  hydrophilic, so that the liquids wet the walls well lateral 32 and are well distributed along the lateral walls 32. Only in a transition zone of the side walls 32 adjacent to bottom 31, which is configured as hollow throat 33, side walls 32 may also be made in this hydrophobic zone The hydrophobicization of the bottom 31 and the Hydrophilization of the side walls 32 is achieved by different roughnesses of bottom 31 and side walls 32. The bottom 31 has for example a medium roughness with a depth less than or equal to 0.1 µm, while the average roughness of the side walls 32 is about 4 µm. The different degrees of roughness can be achieved by corresponding surface of the tools used to manufacture the container 3. It is also possible to achieve different roughness values or different wettability for water by surface coatings or the like. Too you can think about the subsequent treatment of the surfaces after the manufacture of the container 3, for example by products Chemicals or mechanical treatment, such as grinding or polishing. The transition zone 33 with the shape of a hollow throat is also provided of a low roughness, here less than or equal to 0.1 µm of depth, so also in this area the surface is adjusted as hydrophobic. In the execution of container 3 from Injected cast iron plastic achieves the low roughness of the bottom 31 or transition zone 33 using a very tool smooth for the injection molding process. The biggest roughness for side walls 32 is achieved by carrying the tool in that area by grinding or polishing fine to the desired roughness, as described above.

Claims (12)

1. Dispensador (E) para una máquina lavadora (W) con un recipiente (3) que mediante un fondo (31) y paredes laterales (32) delimita al menos una cámara (3A, 3B, 3C),1. Dispenser (E) for a washing machine (W) with a container (3) that through a bottom (31) and side walls  (32) delimits at least one camera (3A, 3B, 3C), siendo la cámara (3A, 3B, 3C) adecuada y estando equipada para alojar detergente y siendo la cámara adecuada y estando equipada para que pueda expulsarse por lavado desde ella detergente con el líquido,the camera (3A, 3B, 3C) being adequate and being equipped to house detergent and being the right chamber and being equipped so that it can be ejected by washing from it liquid detergent, caracterizado porque las superficies del fondo (31) están realizadas hidrófobas y las superficies de las paredes laterales (32) hidrófilas. characterized in that the bottom surfaces (31) are made hydrophobic and the surfaces of the side walls (32) are hydrophilic. 2. Dispensador (E) según la reivindicación 1,2. Dispenser (E) according to claim one, caracterizado porque las paredes laterales (32) presentan como zona de transición hacia el fondo (31) una garganta hueca (33), siendo hidrófobas las gargantas huecas (33) y el fondo (31). characterized in that the side walls (32) have a hollow throat (33) as the transition zone towards the bottom (31), the hollow gorges (33) and the bottom (31) being hydrophobic. 3. Dispensador (E) según la reivindicación 1 ó 2,3. Dispenser (E) according to claim 1 or 2, caracterizado porque el recipiente (3) para alojar el detergente presenta varias cámaras (3A, 3B, 3C), delimitadas cada una por un fondo (31) y paredes laterales (32). characterized in that the container (3) for housing the detergent has several chambers (3A, 3B, 3C), each delimited by a bottom (31) and side walls (32). 4. Dispensador (E) según la reivindicación 1 ó 2,4. Dispenser (E) according to claim 1 or 2, caracterizado porque las superficies del fondo (31) o de la zona de transición (33) y de las paredes laterales (32) presentan una rugosidad distinta, para proporcionar la hidrofobización y la hidrofilización, respectivamente. characterized in that the surfaces of the bottom (31) or of the transition zone (33) and of the side walls (32) have a different roughness, to provide hydrophobicization and hydrophilization, respectively. 5. Dispensador (E) según la reivindicación 4,5. Dispenser (E) according to claim 4, caracterizado porque la rugosidad del fondo (31) o de la zona de transición (33) es inferior a la rugosidad de las paredes laterales (32). characterized in that the roughness of the bottom (31) or of the transition zone (33) is less than the roughness of the side walls (32). 6. Dispensador (E) según la reivindicación 5,6. Dispenser (E) according to claim 5, caracterizado porque la rugosidad media del fondo (31) o de la zona de transición (33) tiene una profundidad inferior o igual a 1 \mum. characterized in that the average roughness of the bottom (31) or of the transition zone (33) has a depth less than or equal to 1 µm. 7. Dispensador (E) según la reivindicación 6,7. Dispenser (E) according to claim 6, caracterizado porque la rugosidad media del fondo (31) o de la zona de transición (33) tiene una profundidad inferior o igual a 0,1 \mum. characterized in that the average roughness of the bottom (31) or of the transition zone (33) has a depth less than or equal to 0.1 µm. 8. Dispensador (E) según una de las reivindicaciones 1 a 5,8. Dispenser (E) according to one of the claims 1 to 5, caracterizado porque la rugosidad media de las paredes laterales (32) tiene una profundidad mayor de 3 \mum. characterized in that the average roughness of the side walls (32) has a depth greater than 3 µm. 9. Dispensador (E) según una de las reivindicaciones 4 a 8,9. Dispenser (E) according to one of the claims 4 to 8, caracterizado porque el recipiente (3) es de plástico moldeado por inyección, pudiendo lograrse los distintos grados de rugosidad mediante la correspondiente superficie de herramientas que se utilizasen en la fabricación del recipiente (3). characterized in that the container (3) is made of injection molded plastic, the different degrees of roughness can be achieved by means of the corresponding surface of tools used in the manufacture of the container (3). 10. Dispensador (E) según una de las reivindicaciones 4 a 8,10. Dispenser (E) according to one of the claims 4 to 8, caracterizado porque los distintos grados de rugosidad pueden lograrse mediante recubrimientos de las superficies del fondo (31) y de las paredes laterales (32). characterized in that the different degrees of roughness can be achieved by coating the bottom surfaces (31) and the side walls (32). 11. Dispensador (E) según una de las reivindicaciones 4 a 8,11. Dispenser (E) according to one of the claims 4 to 8, caracterizado porque los distintos grados de rugosidad pueden lograrse mediante un tratamiento posterior químico o mecánico de las superficies del fondo (31) y de las paredes laterales (32). characterized in that the different degrees of roughness can be achieved by chemical or mechanical subsequent treatment of the bottom surfaces (31) and the side walls (32). 12. Máquina lavadora (W) con un dispensador (E) según una de las reivindicaciones 1 a 11.12. Washing machine (W) with a dispenser (E) according to one of claims 1 to 11.
ES08012188T 2007-07-30 2008-07-05 DISPENSER FOR A WASHING MACHINE AND WASHING MACHINE. Active ES2332748T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007036007 2007-07-30
DE102007036007A DE102007036007A1 (en) 2007-07-30 2007-07-30 Einspülvorrichtung for a washing machine and washing machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2332748T3 true ES2332748T3 (en) 2010-02-11

Family

ID=39942789

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08012188T Active ES2332748T3 (en) 2007-07-30 2008-07-05 DISPENSER FOR A WASHING MACHINE AND WASHING MACHINE.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2022884B1 (en)
AT (1) ATE446408T1 (en)
DE (2) DE102007036007A1 (en)
ES (1) ES2332748T3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2595827A1 (en) * 2014-05-22 2017-01-03 Bsh Electrodomésticos España, S.A. Domestic appliance for the treatment of clothes with a detergent bucket with specific coating (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2251482A1 (en) 2009-05-14 2010-11-17 Koninklijke Philips Electronics N.V. Steam discharge unit for use in a soleplate of a steam iron
DE102014210624A1 (en) * 2014-06-04 2015-12-17 BSH Hausgeräte GmbH Household appliance with a tub
US20210010183A1 (en) * 2019-07-09 2021-01-14 Whirlpool Corporation Nanoparticles reinforced laundry dispenser
KR20210093688A (en) 2020-01-20 2021-07-28 엘지전자 주식회사 Laundry treating apparatus
CN113338004A (en) * 2020-03-03 2021-09-03 青岛海尔洗衣机有限公司 Self-cleaning throwing device and washing machine

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19842095A1 (en) * 1998-09-15 2000-03-16 Miele & Cie Improvement of plastic surfaces in dishwashing and clothes washing machines by plasma treatment or fluorination, to prevent discoloration and improve water-shedding properties
DE20004244U1 (en) 2000-03-09 2000-05-18 Degussa Dish rack for a dishwasher
DE10122514A1 (en) * 2000-05-10 2002-03-14 Aeg Hausgeraete Gmbh Rinsing device for laundry or dish washing machine has walls contacted by rinsing medium provided with self-cleaning surface structure
DE10124974A1 (en) 2001-05-21 2002-12-12 Kannegiesser H Gmbh Co Process for keeping laundry machines clean and devices for dewatering, wet treating and smoothing laundry items
DE102006002400B3 (en) * 2006-01-17 2007-01-11 Miele & Cie. Kg A method for dispensing clothes treatment products in a domestic front loading horizontal axis automatic washing machine has a separate chamber for liquid or powder products dispensed during the latter stages of the wash programme

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2595827A1 (en) * 2014-05-22 2017-01-03 Bsh Electrodomésticos España, S.A. Domestic appliance for the treatment of clothes with a detergent bucket with specific coating (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Also Published As

Publication number Publication date
DE502008000151D1 (en) 2009-12-03
EP2022884A1 (en) 2009-02-11
EP2022884B1 (en) 2009-10-21
DE102007036007A1 (en) 2009-02-19
ATE446408T1 (en) 2009-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2332748T3 (en) DISPENSER FOR A WASHING MACHINE AND WASHING MACHINE.
KR20070089716A (en) Dishwasher with a device for dissovling detergent
RU2381736C2 (en) Dish-washing machine with dissolution chamber
KR101466522B1 (en) Water-carrying household appliance having an automatic dosing system, and method for automatic dosing
US8657964B2 (en) Method of metering active substances in a dishwasher
JP2004500215A (en) Cleaning agent dispenser
WO2008138798A3 (en) Automatically controlled washing machine
CN107752959B (en) Dispensing device for dispensing at least one detergent
US20160143503A1 (en) A dishwasher comprising a cleaning system for a liquid/gel detergent dosing unit and a receptacle unit
DE60201524D1 (en) DETERGENT DISPENSER FOR DISHWASHER
JP2006509535A (en) Dispensing device for liquid detergent composition
RU2516488C2 (en) Detergent cartridge container and dish washing machine with such container
EP0679751B2 (en) Pretreating dispensing device
US5887753A (en) Pretreating dispensing device having a freely rotating ball capable of rotating in all directions
JP6105683B2 (en) dishwasher
US20180125327A1 (en) Dispensing device
US20130180871A1 (en) Packets for treating chemistry
EP3044359B1 (en) A cleaning agent dispenser comprising an upper casing
US11174584B2 (en) Integrated cap cleaner for a washing machine appliance
JP2002065562A (en) Dish washer-dryer and dish basket
CN113215782A (en) Clothes treating apparatus
CN208659232U (en) Water basin dish-washing machine
BRPI1003978A2 (en) Improvements introduced in automatic washing machine additive dispenser
JP4818638B2 (en) Weighing cap
JP2016073909A (en) Washer