ES2332375T3 - Transmisor portatil de mando a distancia por radio con teclas iluminadas. - Google Patents

Abstract

Transmisor de mando a distancia por radio portátil con una carcasa (12) estanca a las salpicaduras de agua y al polvo en la que se aloja una unidad de mando, y que comprende un panel de mando (16) con varias teclas (17) para introducir instrucciones de mando, caracterizado porque a cada tecla (17) le corresponde por lo menos un elemento de iluminación para iluminar la tecla (17), y porque el por lo menos un elemento de iluminación (31) está situado sobre una tarjeta de circuitos impresos (22) y porque el transmisor de mando a distancia por radio (10) comprende un elemento de junta (20) que rodea la tarjeta de circuitos impresos (22) junto con el por lo menos un elemento de iluminación (31) y está realizado al menos por zonas de forma translúcida.

Description

Transmisor portátil de mando a distancia por radio con teclas iluminadas.

La invención se refiere a un transmisor portátil de mando a distancia por radio.

Los transmisores portátiles de mando a distancia por radio con una carcasa estanca a las salpicaduras de agua y al polvo en la que se aloja una unidad de mando y que presenta un cuadro de mandos con varias teclas para introducir instrucciones de mando se emplean por ejemplo para el mando a distancia de máquinas industriales y agrícolas, en particular máquinas forestales. Pero también se emplean para el mando a distancia de las superestructuras de los camiones, tal como se utilizan por ejemplo por los bomberos. El transmisor de mando a distancia por radio lleva varias teclas que se pueden accionar para introducir instrucciones de mando. Las instrucciones son transmitidas por la unidad de mando a través de un enlace por radio a un receptor asignado al transmisor de mando a distancia por radio. Las teclas llevan generalmente un elemento de identificación, por ejemplo un pictograma que muestra la respectiva instrucción de mando y que se transmite al accionar la tecla. Para el manejo del transmisor de mando a distancia por radio es por lo tanto necesario que el usuario pueda reconocer unívocamente los elementos de identificación ya que en caso contrario existe el riesgo de realizar una maniobra errónea del transmisor de mando a distancia por radio.

Por el documento EP 1583122 A1 se conoce una cerradura codificada para portones de garajes y patios, con una carcasa cuya ventana está cubierta por una placa de vidrio. En una saliente de la carcasa que sobresale de la placa de vidrio está situado un sistema de iluminación mediante diodos luminosos. Por la cara posterior de la placa de vidrio se encuentran los dispositivos eléctricos, en particular un transmisor por radio y un receptor por radio. A través de la placa de vidrio se reconoce un cuadro de teclas y unas pantallas. El cuadro de teclas se compone de unas teclas de sensor, en las que se modifica la capacidad de una superficie sensora al tocarlos. Mediante el saliente queda protegido el cuadro de teclas contra salpicaduras de agua.

En el documento DE 42 36 062 A1 se describe un equipo de riego de plantas que se puede controlar mediante un transmisor manual. El transmisor manual presenta una carcasa estanca al agua en la que está alojado un transmisor, y cuya cara superior está dotada de pulsadores para introducir instrucciones de mando.

Por el documento US 2005/0248930 A1 se conoce un radiante de búsqueda que se puede manejar con una unidad de mando a distancia. Esta última comprende un teclado que al pulsar una tecla se ilumina durante 10 segundos.

En el documento EP 0685954 A2 se describe un teléfono portátil con un cuadro de teclas que se puede iluminar. El cuadro de teclas está formado por pulsadores situados sobre una plancha de conmutación que a su vez está posicionada sobre una tarjeta de circuitos impresos. La plancha de conmutación y la tarjeta de circuitos impresos forman una estructura estratificada que se aloja en un casquete de carcasa. El casquete de carcasa sobresale de la estructura estratificada por la cara anterior de ésta. Por el lado interior, el casquete de la carcasa comprende varios salientes de enclavamiento, dispuestos distanciados entre sí, que encajan detrás de la estructura estratificada en distintas zonas de fijación.

El objetivo de la presente invención es perfeccionar un transmisor de mando a distancia por radio portátil de la clase citada inicialmente de tal modo que se reduzca el riesgo de un error de maniobra del transmisor de mando a distancia por radio y el elemento de iluminación esté protegido de forma sencilla contra salpicaduras de agua y polvo.

Este objetivo se resuelve por medio de un transmisor de mando a distancia por radio que presenta las características de la reivindicación 1. Gracias a la iluminación de las teclas se puede reducir considerablemente el riesgo de que se produzca un error de maniobra. Esto es especialmente aplicable cuando se utilice el transmisor de mando a distancia por radio por la noche o en un entorno mal iluminado.

Los elementos de iluminación asignados a las teclas están dispuestos dentro de la carcasa sobre una tarjeta de circuitos impresos. Como elemento de iluminación se emplea preferentemente un diodo fotoemisor que va fijado a la tarjeta de circuitos impresos.

El transmisor de mando a distancia por radio presenta un elemento de junta que rodea una tarjeta de circuito junto con el por lo menos un elemento de iluminación y que está realizado al menos de forma parcialmente transparente a la luz, por ejemplo fabricada de un material translúcido. Esto ofrece la posibilidad de disponer por lo menos un elemento de iluminación en la zona de la tarjeta de circuitos impresos que está rodeada por el elemento de junta, de modo que el elemento de iluminación queda protegido de forma sencilla contra el polvo y las salpicaduras de agua, y al mismo tiempo la radiación emitida por el elemento de iluminación se puede dirigir a través del elemento de junta a la tecla correspondiente.

Puede estar previsto que sirviéndose de un único elemento de iluminación se puedan iluminar varias teclas, en particular todas las teclas del transmisor de mando a distancia por radio. Sin embargo, es ventajoso si el transmisor de mando a distancia por radio presenta varios elementos de iluminación, asignados respectivamente a una o varias teclas. Esto permite conseguir una iluminación más uniforme de las teclas, y además ofrece la posibilidad de iluminar las teclas de modo diferente en función de su accionamiento. Además se pueden emplear elementos de iluminación de diferentes colores.

Es conveniente si por lo menos a una tecla le corresponden varios elementos de iluminación de diferentes colores, ya que esto simplifica el manejo del transmisor de mando a distancia por radio. Por ejemplo, según la instrucción de mando que se ha introducido se pueden activar diferentes elementos de iluminación.

También puede estar previsto que al por lo menos un elemento de iluminación le corresponda un conductor de fibra óptica para conducir el rayo de luz emitido por el elemento de iluminación a la tecla correspondiente.

Es conveniente que por lo menos una de las teclas esté realizada transparente a la luz, al menos en parte de la misma, por ejemplo esté fabricada de un material transparente. Esto permite iluminar la tecla a través. La tecla puede llevar un elemento de identificación, por ejemplo un pictograma, una letra y/o una cifra.

Preferentemente le corresponde por lo menos a una tecla un elemento de resorte dispuesto sobre la tarjeta de circuitos impresos, el cual, al ejercer una fuerza de accionamiento se puede hacer pasar desde una primera forma mecánicamente estable a una segunda forma, donde junto al elemento de resorte está dispuesto un elemento de iluminación. El empleo de un elemento de resorte permite percibir la tecla de forma especialmente llamativa al accionar la tecla. El elemento de resorte puede estar realizado por ejemplo como disco de resorte, que al ejercer una fuerza de accionamiento pasa de una forma estable a una forma mecánicamente inestable, de modo que al desaparecer la fuerza de accionamiento vuelve a adoptar automáticamente de nuevo su forma estable. Debido a la variación de forma del elemento de resorte se puede abrir y cerrar de forma sencilla un contacto de conmutación asignado a la tecla. Junto al elemento de resorte está dispuesto un elemento de iluminación mediante el cual se puede iluminar la tecla correspondiente al elemento de resorte.

Es ventajoso que un elemento de junta que rodea la tarjeta de circuitos impresos esté realizado como plancha de conmutación que por su cara inferior presenta, asignado respectivamente a un elemento de resorte, un saliente y por la cara superior soporta una tecla que al menos por zonas es transparente a la luz, por ejemplo que esté fabricada en un material translúcido. La plancha de conmutación soporta las teclas del cuadro de mandos, y al accionar una tecla es comprimida por el saliente que le corresponde a aquélla contra el elemento de resorte que actúa conjuntamente con la tecla, de modo que éste cambia de forma y con ello se puede cerrar un contacto de conmutación.

Se consigue un manejo especialmente sencillo en una forma de realización ventajosa del transmisor de mando a distancia por radio conforme a la invención por el hecho de que al accionar una tecla se iluminen varias teclas. En particular puede estar previsto que al accionar una sola tecla se iluminen todas las teclas del cuadro de mando.

La iluminación de las teclas puede ser de forma permanente. Por ejemplo puede estar previsto que al encender el transmisor de mando a distancia por radio se iluminen automáticamente todas las teclas del cuadro de mandos hasta que se vuelva a apagar de nuevo el transmisor de radio de mando a distancia.

De modo alternativo o complementario puede estar previsto que al accionar una tecla se iluminen varias teclas del cuadro de mandos durante un tiempo de iluminación predeterminado. De este modo, el por lo menos un elemento de iluminación se puede controlar por ejemplo de tal modo que al accionar una tecla ilumine todas las teclas del cuadro de mandos durante un tiempo de encendido predeterminado. Una vez transcurrido el tiempo de iluminación se vuelve a apagar automáticamente la iluminación de las teclas.

Es conveniente que después de accionar una tecla se pueda iniciar de nuevo el tiempo de iluminación accionando de nuevo una tecla. Si se acciona una primera tecla se iluminan las teclas durante un tiempo de iluminación de por ejemplo de 20 segundos. Si antes de transcurrir estos 20 segundos se vuelve a accionar de nuevo la primera tecla u otra tecla entonces se inicia de nuevo el tiempo de encendido, es decir que la iluminación de las teclas tiene lugar de nuevo durante 20 segundos.

En una forma de realización especialmente preferida se pueden iluminar mediante el accionamiento de una tecla cualquiera, todas las teclas del cuadro de mandos, preferentemente durante un tiempo predeterminable. Esto permite manejar de forma especialmente sencilla el transmisor de mando a distancia por radio, incluso cuando las condiciones de visibilidad son malas. Si se pulsa una tecla cualquiera, se iluminan todas las teclas del cuadro de mandos, por ejemplo durante 20 segundos, y de este modo pueden ser reconocidas unívocamente por el usuario.

Resulta especialmente ventajoso que el tiempo de iluminación pueda ser especificado por el usuario.

La siguiente descripción de una forma de realización preferente de la invención sirve para una explicación más detallada, en combinación con el dibujo. En el dibujo pueden verse:

Figura 1 una representación en perspectiva de un transmisor de mando a distancia por radio portátil conforme a la invención, y

Figura 2 una vista en sección parcial a lo largo de la línea 2-2 de la Figura 1.

En el dibujo está representado esquemáticamente un transmisor de mando a distancia por radio portátil que lleva en conjunto la referencia 10, con una carcasa 12 bipartida que comprende un casquete de carcasa superior 13 y un casquete de carcasa inferior 14. El un casquete de carcasa superior 13 forma una tapa y soporta un cuadro de mandos 16 con varias teclas 17 y con un elemento indicador eléctrico 18 en forma de una pantalla de 7 segmentos. Las teclas 17 están situadas en la cara superior de un elemento de junta flexible realizado como plancha de conmutación 20, que rodea una tarjeta de circuitos impresos 22 situada en el interior de la carcasa 12. La tarjeta de circuitos impresos 22 está dispuesta entre el casquete de carcasa superior y el un casquete de carcasa inferior 13 y 14 respectivamente. Para mayor claridad no se ha representado en la Figura 2 el casquete de carcasa inferior 14.

Alineados con las teclas 17, la tarjeta de circuitos impresos 22 lleva unos elementos de contacto en forma de discos de resorte 24, que al ejercer sobre ellos una fuerza de accionamiento se pueden hacer pasar desde una primera forma mecánicamente estable a una segunda forma mecánicamente inestable. Correspondiéndose con cada disco de resorte 24, la plancha de conmutación 20 presenta en su cara inferior un saliente esférico 26, que está dispuesto alineado con la respectiva tecla 17. De este modo al accionar una tecla 17 se puede deformar la plancha de conmutación 20 y hacer pasar de este modo el correspondiente disco de resorte 24 a su forma inestable en el que comunica entre sí los campos de contacto dispuestos en la tarjeta de circuitos impresos, y de este modo cierra un contacto de conmutación.

En el casquete de carcasa inferior 14 se aloja una unidad de mando de por sí conocida y por este motivo no representada para conseguir mayor claridad en el dibujo, que está unida a unos campos de contacto asignados a los discos de resorte 24, y presenta un elemento transmisor para emitir señales de radio. Al accionar una tecla 17 se puede transmitir por lo tanto de forma inalámbrica a un destinatario una instrucción de mando asignado a aquélla, que le corresponde al transmisor de mando a distancia por radio.

Las teclas 17 llevan en su cara superior cada una un elemento de identificación en forma de una pegatina 28 sobre la cual va impreso un pictograma 29 o una combinación de letras y/o números.

Junto a los salientes 26 están situados sobre la cara superior de la tarjeta de circuitos impresos 12 una pluralidad de elementos de iluminación en forma de diodos fotoemisores 31, que están asignados cada uno a una tecla 17. Tanto la plancha de conmutación 20 como también las teclas 17 están fabricadas en un material translúcido, de modo que la radiación luminosa emitida por los diodos fotoemisores 31 atraviesa también la plancha de conmutación 20 y las teclas 17 y pueden salir por la cara superior de la carcasa 12. De este modo se iluminan las teclas 17 respectivas. Los pictogramas 25 se pueden por lo tanto reconocer bien por el usuario al igual que la rotulación de las teclas 17, incluso en condiciones de visibilidad malas.

Una de las teclas 17 forma una tecla de encendido 33, mediante cuyo accionamiento se puede encender el transmisor de mando a distancia por radio 10. La consecuencia de esto es que se iluminan todos los diodos fotoemisores 31 durante un tiempo de encendido especificado, que puede ser por ejemplo de 20 segundos, y de este modo se pueden reconocer bien todas las teclas 17. Una vez transcurrido el tiempo de encendido se interrumpe automáticamente la alimentación de corriente a los diodos fotoemisores 31, si es que dentro del tiempo de encendido no se ha accionado de nuevo una tecla 17. Si ha sucedido esto último entonces se inicia de nuevo el tiempo de iluminación. Alternativamente puede estar previsto que al accionar la tecla de encendido 33 los diodos fotoemisores 31 estén luciendo hasta que se apague el transmisor de mando a distancia por radio 10 mediante una tecla de apagado 34. El control de los diodos fotoemisores tiene lugar por medio de la unidad de mando que por razones de mayor claridad no está representada en el dibujo.

El transmisor de mando a distancia por radio 10 conforme a la invención se caracteriza por lo tanto por ser de manejo muy sencillo, habiéndose reducido el riesgo de un error de manejo ya que mediante los diodos fotoemisores 31 se pueden iluminar todas las teclas.

Claims (8)

1. Transmisor de mando a distancia por radio portátil con una carcasa (12) estanca a las salpicaduras de agua y al polvo en la que se aloja una unidad de mando, y que comprende un panel de mando (16) con varias teclas (17) para introducir instrucciones de mando, caracterizado porque a cada tecla (17) le corresponde por lo menos un elemento de iluminación para iluminar la tecla (17), y porque el por lo menos un elemento de iluminación (31) está situado sobre una tarjeta de circuitos impresos (22) y porque el transmisor de mando a distancia por radio (10) comprende un elemento de junta (20) que rodea la tarjeta de circuitos impresos (22) junto con el por lo menos un elemento de iluminación (31) y está realizado al menos por zonas de forma translúcida.

2. Transmisor portátil de mando a distancia por radio según la reivindicación 1, presentando el transmisor de mando a distancia por radio (10) varios elementos de iluminación (31) que están asignados a una o a varias teclas (17).

3. Transmisor de mando a distancia por radio según una de las reivindicaciones anteriores, en el que por lo menos una tecla (17) está realizada al menos por zonas de forma translúcida.

4. Transmisor portátil de mando a distancia por radio según una de las reivindicaciones anteriores, en el que por lo menos a una tecla (17) le corresponde un elemento de resorte (24) dispuesto sobre la tarjeta de circuitos impresos (22), que al ejercer sobre ella una fuerza de accionamiento se puede hacer pasar desde una primera forma mecánicamente estable a una segunda forma, y donde junto al elemento de resorte (24) está situado un elemento de iluminación (31).

5. Transmisor portátil de mando a distancia por radio según una de las reivindicaciones anteriores, en el que por el accionamiento de una tecla (17) se pueden iluminar varias teclas (17) del panel de mando (16).

6. Transmisor portátil de mando a distancia por radio según una de las reivindicaciones anteriores, donde mediante el accionamiento de una tecla (17) se pueden iluminar varias teclas (17) del panel de mando (16) durante un tiempo de iluminación predeterminado.

7. Transmisor portátil de mando a distancia por radio según la reivindicación 1, en el que después de accionar una primera tecla (17) se puede iniciar de nuevo el tiempo de iluminación al accionar de nuevo una tecla (17).

8. Transmisor portátil de mando a distancia por radio según la reivindicación 5, 6 ó 7, en el que mediante el accionamiento de una tecla cualquiera (17) se iluminan todas las teclas (17) del panel de mando (16).