ES2289631T3 - Dispositivo electrico de control y maniobra con medios indicadores. - Google Patents
Dispositivo electrico de control y maniobra con medios indicadores. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2289631T3 ES2289631T3 ES05019091T ES05019091T ES2289631T3 ES 2289631 T3 ES2289631 T3 ES 2289631T3 ES 05019091 T ES05019091 T ES 05019091T ES 05019091 T ES05019091 T ES 05019091T ES 2289631 T3 ES2289631 T3 ES 2289631T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- control
- maneuvering
- maneuvering device
- energy
- indicating means
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
- H01H9/16—Indicators for switching condition, e.g. "on" or "off"
- H01H9/168—Indicators for switching condition, e.g. "on" or "off" making use of an electromagnetic wave communication
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H13/00—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
- H01H13/02—Details
- H01H13/023—Light-emitting indicators
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H2207/00—Connections
- H01H2207/048—Inductive or infrared coupling
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
- H01H9/16—Indicators for switching condition, e.g. "on" or "off"
- H01H9/167—Circuits for remote indication
Abstract
Dispositivo eléctrico de control y maniobra que está instalado en una caja, comprendiendo el dispositivo de control y maniobra:
Description
Dispositivo eléctrico de control y maniobra con
medios indicadores.
La invención se refiere a un dispositivo
eléctrico de control y maniobra con medios indicadores, con
elementos de accionamiento para los contactos de maniobra y con
medios indicadores para la indicación del estado de funcionamiento
o de maniobra del dispositivo de control y maniobra.
Son conocidos dispositivos de control y maniobra
o unidades de maniobra y señalización que presentan una caja y un
elemento hueco de accionamiento (empujador) que es desplazable
longitudinalmente contra una fuerza de resorte, habiendo unos
medios luminosos que están fijados en la caja e iluminan desde el
interior a una superficie translúcida que se encuentra en el lado
superior o lado frontal del elemento de accionamiento (EP 0 417 048
A2, EP 0 632 474 B1). No es alta la intensidad luminosa en el lado
frontal del elemento de accionamiento. Tampoco hay apenas una
irradiación lateral de la luz, con lo cual la luz casi tan sólo es
visible desde delante mediante observación
directa.
directa.
También ha sido ya propuesta la técnica de
incrementar el rendimiento luminoso disponiendo en el elemento de
accionamiento una lente colectora que concentra la luz enfocándola
hacia el lado superior del elemento de accionamiento (DE 32 37 589
A1).
Ciertamente son posibles soluciones en las que
los medios indicadores y en particular los medios luminosos no
están montados rígidamente en la caja y en una ubicación
relativamente profunda en el elemento de accionamiento, sino que se
disponen en el elemento de accionamiento de forma tal que son
móviles junto con el mismo. Sin embargo, aquí el suministro de
energía debe efectuarse a través de conducciones flexibles. Tales
conducciones pueden ser conducciones eléctricas o conducciones
ópticas. Tales soluciones tienen la desventaja de que las
conducciones eléctricas flexibles son sensibles frente a las
solicitaciones mecánicas continuas, y lo mismo se cumple en el caso
de los conductores de ondas de luz transmisores de luz. Además es
necesario un costoso sistema de conexión de los contactos rígidos a
los medios luminosos móviles.
Hay además un estado de la técnica en el que el
suministro de energía no se efectúa a través de conducciones. El
documento DE 37 25 011 C2 presenta un conmutador con un mando móvil
en el que en el mando del conmutador está dispuesta una fuente
luminosa eléctrica. La fuente luminosa es alimentada con corriente a
través de un sistema de suministro de energía del tipo del de un
transformador (inalámbrico).
Al aumentar la distancia entre el emisor y el
receptor se debilita la posible transmisión de energía y disminuye
la luminosidad de los medios indicadores, porque el campo energético
tiene tan sólo una limitada extensión que es del orden dimensional
de unos cuantos milímetros.
Además, las placas frontales metálicas pueden
debilitar considerablemente el campo útil o incluso apantallarlo
por completo. Esto se cumple en particular cuando el dispositivo
conmutador debe atravesar una pared o bien cuando por otros motivos
debe incrementarse la longitud del eje de maniobra. Ciertamente
existe la posibilidad de generar más energía en el emisor. Sin
embargo, van ligados a ello un mayor gasto y una mayor potencia de
pérdida.
La invención persigue la finalidad de mejorar el
suministro de energía para los medios indicadores que están
previstos en los dispositivos eléctricos de control y maniobra o en
los aparatos de las instalaciones eléctricas, en particular para el
suministro de energía en los dispositivos de control y maniobra en
los que hay una especialmente gran distancia entre los elementos de
mando y/o indicación y la caja del dispositivo de control y
maniobra.
Esta finalidad es alcanzada según la invención
mediante las características de la reivindicación independiente,
mientras que se derivan de las reivindicaciones dependientes
ventajosos perfeccionamientos de la invención.
La esencia de la invención es la de que entre el
suministro de corriente (el emisor de energía) y los medios
indicadores que son al menos unos (el receptor de energía) hay al
menos un transmisor de energía inalámbrico. El transmisor de
energía se dispone entre la bobina primaria de un oscilador primario
(bobina emisora) y la bobina receptora de un circuito oscilante
indicador. Con ello se da una prolongación del de por sí corto
alcance de un único oscilador. La invención permite un constante y
duradero suministro de corriente, también en comparación con la
utilización de baterías en unos medios indicadores, y queda
suprimido el problema de la limitación del alcance en caso de
prolongaciones del eje de maniobra. Es posible el paso a través de
placas frontales metálicas.
Los medios indicadores que son al menos unos
reciben el suministro de energía eléctrica en virtud del principio
de inducción de un emisor de energía configurado como oscilador y
dispuesto en la caja del dispositivo de control y maniobra. El
oscilador primario produce un campo electromagnético alterno de
corto alcance e induce en una bobina receptora del transmisor de
energía una tensión eléctrica que es transmitida inalámbricamente a
una bobina receptora situada en el lado de los medios indicadores.
La frecuencia del campo alterno puede estar situada por ejemplo
dentro de la gama de frecuencias que va desde 50 hasta 150 kHz. Los
medios indicadores ópticos de los aparatos de mando y de
señalización tienen por regla general un bajo consumo de potencia,
por lo cual la invención encuentra aquí una aplicación óptima.
El campo electromagnético de los osciladores
tiene una relativamente estrecha limitación espacial. Las
respectivas bobinas receptoras son dispuestas en el campo de las
bobinas emisoras. El suministro de corriente se efectúa a través de
conexión a la red (de 230 V o 400 V) o bien a través de tensión de
la red reducida a baja tensión (de 12 o 24 V). El transmisor de
energía puede estar dispuesto en el interior de un hueco existente
en el elemento de accionamiento o bien puede penetrar a mayor o
menor profundidad en el mismo. Las frecuencias de resonancia de los
circuitos oscilantes utilizados están adaptadas entre sí.
Para los dispositivos de control y maniobra en
los que el accionamiento es rotativo se propone una forma de
realización en la que la posición del elemento de accionamiento (del
eje de maniobra con botón de mando) guarda correlación con las
posiciones de maniobra del dispositivo de control y maniobra. En la
respectiva posición activa del elemento de accionamiento puede
hacerse efectiva óptica y/o acústicamente una indicación de
funcionamiento o indicación de posición.
Una adicional medida a adoptar para la
transmisión de energía en caso de ser excesiva la distancia entre el
emisor y el receptor será la consistente en prever un material
magnéticamente blando. Este material puede estar dispuesto en forma
de una varilla, por ejemplo en el eje del elemento de accionamiento.
Con ello el campo electromagnético alterno es prolongado a lo largo
de una suficiente distancia hasta los medios indicadores.
Con los susodichos sistemas pueden salvarse
alcances de poco más o menos a partir de 10 mm. Pueden estar también
configurados unos tras otros dos o más transmisores de energía
(circuitos oscilantes intermedios). Son posibles alcances de hasta
500 mm sin que aumente en sobremanera el necesario consumo de
energía.
Los medios indicadores que son al menos unos
pueden ser al menos unos medios indicadores ópticos y/o al menos
unos medios indicadores acústicos. A este respecto se utilizan como
medios indicadores ópticos en primera línea medios luminosos o
visualizadores ópticos (como por ejemplo LEDs) (LEDs = diodos
emisores de luz). Los visualizadores ópticos pueden estar
configurados como visualizadores de LEDs o bien como placas
conductoras de la luz. En solitario o bien junto con los medios
ópticos pueden utilizarse medios indicadores acústicos tales como
altavoces, zumbadores o bocinas.
Los medios indicadores sirven por regla general
para indicar estados de funcionamiento o de maniobra del dispositivo
de control y maniobra. Son sin embargo también posibles otros
efectos en el sentido de una indicación de mando o funcionamiento.
A este respecto, los medios indicadores podrían ser por ejemplo
susceptibles de ser activados por un equipo de control de rango
superior (como por ejemplo un equipo de control de almacenamiento
programable o PLC) para emitir luz continua o luz intermitente.
Podría estar previsto que los medios indicadores fuesen activados
cuando el correspondiente dispositivo de control y maniobra deba ser
accionado por un operador (en el sentido de una petición al operador
para que efectúe un accionamiento o de un guiamiento del
operador).
Los medios indicadores que son al menos unos
están integrados en el elemento de accionamiento, o sea
preferiblemente en el botón de mando. Por "integración" debe
entenderse preferiblemente que los medios indicadores están
fijamente unidos al elemento de accionamiento, estando los medios
indicadores montados en forma de unos medios luminosos en la
superficie o superficie frontal del elemento de accionamiento o bien
instalados en un orificio practicado en la superficie. En este caso
la luz es irradiada al espacio libre. La integración puede sin
embargo también consistir en que la superficie del elemento de
accionamiento esté configurada de forma tal que sea transparente o
translúcida, de tal ma-
nera que los medios luminosos estén montados detrás de la superficie y la luz pase a través de la superficie translúcida.
nera que los medios luminosos estén montados detrás de la superficie y la luz pase a través de la superficie translúcida.
También pueden estar dispuestos unos medios
indicadores ópticos en el lado frontal de la caja, sin estar
directamente montados en el elemento de accionamiento. Dichos
medios indicadores ópticos pueden estar por ejemplo integrados en
un panel frontal del aparato de control y maniobra o bien pueden
estar configurados como tal.
Los medios indicadores que son al menos unos
(tanto si están realizados como medios indicadores ópticos como si
están realizados como medios indicadores acústicos) pueden estar
dispuestos y cableados sobre una placa de circuito impreso. Sobre
la placa de circuito impreso puede haber adicionales componentes
electrónicos, a cuyo respecto se piensa preferiblemente en un chip
electrónico. Tales componentes pueden servir para el particular
conexionado o control de los medios indicadores, y por ejemplo para
la interrupción periódica de la tensión de alimentación. De esta
manera pueden producirse especiales efectos luminosos (como p. ej.
luz continua, luz en movimiento o luz intermitente).
Preferiblemente, el elemento de accionamiento
está montado de forma tal que es móvil con respecto a la caja y es
susceptible de ser accionado lineal o rotativamente. Sin embargo, el
elemento de accionamiento no tiene que estar necesariamente
configurado como un elemento de accionamiento móvil, por ejemplo en
forma de balancín, empujador o botón giratorio. Puede también
tratarse de un sensor táctil dispuesto rígidamente. Un sensor táctil
de este tipo puede ser asimismo alimentado por el oscilador
primario a través del campo alterno del transmisor de energía, y en
cuanto a la maniobra puede ser gobernado por un chip
electrónico.
El dispositivo de control y maniobra puede ser
un simple interruptor de CONEXIÓN/DESCONEXIÓN, puede estar
configurado como pulsador o como conmutador de levas, o bien puede
actuar en un relé, pudiendo las posiciones de maniobra ser
adoptadas con o sin enclavamiento.
Como objeto móvil rotativamente puede aplicarse
un conmutador de levas. Los conmutadores de levas tienen varias
posiciones de maniobra, siendo el sistema aplicado para señalizar
las distintas posiciones de maniobra por medio de unos
correspondientes medios indicadores ópticos (o medios indicadores
acústicos).
Adicionales detalles y ventajas de la invención
se desprenden de los siguientes ejemplos de realización que se
aclaran a base de figuras. Las distintas figuras muestran lo
siguiente:
La Fig. 1: una circuitería del sistema de
suministro de energía;
la Fig. 2: una vista en sección de un primer
aparato de control y maniobra;
la Fig. 3: una vista en sección de un segundo
aparato de control y maniobra con panel frontal;
la Fig. 4: una vista superior de una superficie
de indicación de un conmutador de levas; y
la Fig. 5: una vista superior de una superficie
de indicación asimismo de un conmutador de levas con tapa de
ocultación.
La Fig. 1 muestra una circuitería en la que la
energía eléctrica partiendo de un circuito oscilante primario PK y
a través de un transmisor de energía 100 configurado como circuito
oscilante intermedio es transmitida a un circuito oscilante
receptor SK. La circuitería debería ser fácilmente comprensible para
el experto en la materia, significando PK un circuito oscilador con
circuito oscilante primario 62 y SK el circuito del circuito
secundario. Alimentado por la tensión de la red en la bobina
primaria 63, el oscilador del circuito oscilante primario
suministra un campo alterno de preferiblemente 125 kHz, el cual es
de corto alcance. El circuito está diseñado de forma tal que la
forma de la oscilación es sinusoidal en la medida de lo posible,
con lo cual se impiden las no deseadas oscilaciones armónicas. Los
campos electromagnéticos con frecuencias situadas dentro de la gama
de valores que va hasta los 150 kHz como máximo están aún situados
claramente por debajo de los valores límite de las Prescripciones
de Compatibilidad Electromagnética (del Sindicato Profesional de
Alemania), por lo cual, y en particular también debido al corto
alcance, no es necesario adoptar medidas especiales con respecto al
apantallamiento.
El receptor (SK) de sencilla forma constructiva
consta de un circuito oscilante LC cuya frecuencia de resonancia
está adaptada a la frecuencia (de 125 kHz) del oscilador. En el
ejemplo ilustrado hay dos LEDs conectados en antiparalelo. Debido
al bajo consumo de potencia de los elementos electrónicos empleados,
es pequeño el consumo de potencia. Dos LEDs pueden funcionar con
unos 50 mW. El consumo de corriente del oscilador para una tensión
de alimentación de 12 V tiene con aproximadamente 100 mA un valor
típico.
En el centro de la Figura 1 está ilustrado
esquemáticamente el circuito oscilante intermedio 100. Las bobinas
TS1, TS2 y el condensador 73 están cableados. El cableado eléctrico
puede estar introducido en el eje 124 del botón de mando. Sin
embargo, dicho cableado eléctrico puede estar también arrollado en
torno al eje 124 entre la bobina receptora y la bobina emisora,
pudiendo gracias a ello adaptarse la longitud del circuito
oscilante intermedio a la respectiva longitud del eje. Según la
forma de funcionamiento del aparato de control y maniobra el botón
de mando y/o los medios indicadores pueden estar dispuestos de forma
tal que sean móviles con respecto a la caja o bien también de forma
tal que sean fijos espacialmente. La transmisión inalámbrica de
energía tiene especiales ventajas en particular en el caso de los
botones de mando móviles.
La combinación 100 de receptor y emisor se
dispone entre la bobina primaria 63 del oscilador y la bobina
secundaria 65 del receptor 30. El circuito oscilante intermedio es
un circuito oscilante que está adaptado al oscilador primario 62.
Dicho circuito oscilante intermedio comprende una bobina receptora
(primera bobina parcial TS1 de la inductividad) y una bobina
emisora (segunda bobina parcial TS2 de la inductividad). La bobina
receptora TS1 (TS1' en la Fig. 2) se dispone en el lado de la
bobina primaria del circuito oscilante emisor, y la bobina emisora
TS2 (TS2'' en la Fig. 2) se dispone en el lado de la bobina
secundaria 65 (65A1 en la Fig. 2) del circuito oscilante receptor.
En la Fig. 2 están configurados uno tras otro dos circuitos
oscilantes intermedios. Aquí las bobinas están dispuestas
geométricamente de forma tal que la respectiva bobina receptora
(TS1' y TS2') se encuentra dentro de la correspondiente bobina
emisora (63, TS1''). Mediante la adopción de esta medida puede
transmitirse óptimamente la energía, puesto que con ello son
relativamente pequeñas las pérdidas por corriente de fuga.
La Fig. 2 muestra un aparato de control y
maniobra en una vista en sección. Los dispositivos de control y
maniobra tienen por regla general una caja del aparato que está
fabricada a base de material aislante. Las típicas cajas constan de
una parte inferior y una parte superior. En la parte inferior puede
estar montado por ejemplo el circuito oscilante primario PK, del
cual se muestra aquí solamente la bobina emisora 63. La tensión de
alimentación puede ser aportada a través de bornes de conexión de
cable dispuestos en el fondo de la caja. En la caja hay además al
menos contactos de accionamiento que son movidos al ser pulsado o
girado el botón de mando 12.2. Con la activación de los contactos
de accionamiento y según el funcionamiento o la configuración del
dispositivo de control y maniobra son abiertos o desconectados
circuitos eléctricos, siendo el suministro de corriente para al
menos unos medios indicadores (30A1) conectado directamente o bien a
través de un relé instalado entremedio. Unos medios indicadores
pueden ser por ejemplo al menos un LED que estará dispuesto en el
botón de mando o en la placa frontal y podrá indicar un estado de
maniobra activado.
Un botón de mando estará típicamente montado en
una guía cilíndrica en la parte superior de la caja, donde también
pueden estar previstas funciones de reposición con resortes. En una
guía cilíndrica de este tipo puede estar también por ejemplo
dispuesto un elemento de soporte para la bobina secundaria 65A1.
En el lado del operador hay un LED (o bien
también varios LEDs) en calidad de medios indicadores 30, 30A1. Los
LEDs reciben su tensión de alimentación eléctrica por medio de la
tensión inducida en la bobina secundaria 65, 65A1. Los componentes
eléctricos a los que se alude en este ejemplo de disposición pueden
estar montados en una pequeña placa de circuito impreso (que no
está aquí representada). Puede haber también (asimismo en la placa
de circuito impreso) un chip electrónico que controle la duración
del suministro de corriente, siendo aquí programables efectos tales
como el de luz intermitente o el de alternancia entre ambos LEDs o
efectos
similares.
similares.
Ambos circuitos oscilantes intermedios
(TS1'-TS2'; TS1''-TS2'') están
montados directamente en el eje 124 del dispositivo de control y
maniobra. Éste está ilustrado según la Fig. 2 como conmutador de
levas y dispuesto en una pared de montaje 22. Dicho dispositivo de
control y maniobra tiene un botón de mando sin iluminación 12.2 y
un panel frontal con medios luminosos 30A1.
El dispositivo de control y maniobra que se ve
en la Fig. 3 está representado sin caja y tiene un pulsador de
mando (o bien también un botón de mando) 12.1 con una tapa. El
dispositivo de control y maniobra está montado en una abertura de
una pared de montaje 22. El dispositivo está enroscado con un anillo
roscado 20 en la rosca del eje que atraviesa la abertura. Según el
ejemplo de realización de la Fig. 3, la bobina secundaria 63 del
circuito oscilante transmisor se dispone en el botón de mando 12.1.
Aquí no tienen que estar necesariamente previstos varios
arrollamientos de hilo. La bobina secundaria puede estar
preferiblemente hecha a base de distintas bobinas de montaje
exterior conectadas en serie, que debido a su tamaño miniatura son
fáciles de instalar en un botón de mando. La bobina secundaria
puede estar hecha por ejemplo a base de ocho bobinas de montaje
exterior de 220 mH cada una.
En este aparato hay un panel frontal 26 que está
sostenido por un portapanel 27. El pulsador de mando del aparato de
señalización atraviesa desde delante también el portapanel. El panel
frontal consta de una plaquita de plástico grabada que puede estar
también recubierta con aluminio. Están montados lateralmente con
respecto al pulsador de mando unos medios luminosos 30.1. El panel
frontal consta de una placa conductora de la luz que está hecha de
plástico transparente con recubrimiento superficial de aluminio que
tiene rayaduras superficiales. La placa conductora de la luz es
iluminada en un borde por los medios luminosos 30.1. En los sitios
en los que se encuentran las rayaduras la luz sale hacia adelante,
con lo cual la imagen de la rayadura pasa a ser claramente visible
al estar activados los medios luminosos. Los medios luminosos 30.1
(como p. ej. un LED) reciben su suministro de corriente
inalámbricamente a través de la bobina receptora 65. La bobina
receptora se encuentra fuera de la pared de montaje 22. La bobina
emisora 63 del transmisor de energía entra bastante en el interior
del botón de mando y llega a quedar situada fuera de la pared de
montaje. Con ello es posible conducir el campo energético sin que
se vea debilitado a través de una abertura, aunque la abertura esté
configurada en una placa magnetizable.
El panel frontal que se describe en la Fig. 3
podría estar como alternativa también configurado como pantalla de
cristal líquido. El suministro de corriente para una pantalla de
cristal líquido puede asimismo configurarse según la invención. Le
resultará directamente obvio al experto en la materia que con una
pantalla de cristal líquido controlada por un chip electrónico
pueden lograrse más efectos luminosos o de señalización que los que
son posibles con una placa conductora de la luz que es activable tan
sólo estáticamente.
La Figura 4 muestra la vista superior de una
superficie de indicación de un conmutador de levas, y la Figura 5
muestra la vista superior de la superficie de indicación asimismo de
un conmutador de levas con una tapa de ocultación. Los conmutadores
de levas son accionados rotativamente y tienen varias posiciones de
maniobra. Las posiciones de maniobra están aquí identificadas con
A1, A2, etc. En la forma de realización según la Fig. 4 se emplea
una bobina emisora TS2 del circuito oscilante intermedio que con el
botón de mando del conmutador de levas puede girarse para adoptar
las distintas posiciones de maniobra. A cada posición de maniobra le
están asignados unos medios luminosos (LED) 30A1, 30A2 ... etc. que
son alimentados por un propio receptor de energía (bobina
secundaria) 65A1, 65A2 ... etc. Debido al corto alcance del campo
electromagnético de la bobina emisora TS2, son respectivamente
activados y encendidos tan sólo los medios luminosos 30A1, 30A2 ...
que son más contiguos a la bobina emisora
TS2.
TS2.
En la forma de realización del conmutador de
levas según la Fig. 5 hay para todos los medios luminosos
correspondientes a las posiciones de maniobra tan sólo un receptor
de energía (bobina secundaria 65A5'). Esto significa que al
efectuarse el suministro de corriente a través del campo energético
del circuito oscilante intermedio se encienden todos los medios
luminosos. Para indicar individualmente las distintas posiciones de
maniobra individuales está montada en el botón de mando una tapa de
ocultación 122 que tiene una única abertura. La abertura está
dispuesta en la tapa de ocultación de forma tal que en cada posición
de maniobra son visibles tan sólo los medios indicadores que
corresponden a la posición de maniobra y con los medios luminosos
activados sale luz por esta
abertura.
abertura.
- 12.1; 12.2
- Elemento de accionamiento (botón de mando, mando fungiforme)
- PK
- Circuito oscilante primario
- 100
- Circuito oscilante intermedio
- SK
- Circuito oscilante receptor
- 20
- Anillo roscado
- 22
- Placa de soporte, pared de montaje, pared de caja
- 26
- Panel frontal
- 27
- Portapanel
- 28
- Placa conductora de la luz
- 30.1; 30A1; 30A2
- Medios indicadores ópticos (LEDs)
- 62
- Oscilador
- 63
- Bobina primaria
- 65
- Bobina receptora
- 73
- Condensador
- 122
- Tapa de ocultación
- 124
- Soporte (eje del conmutador, eje de paso)
- A1; A2 . . .
- Posiciones de maniobra
- TS1, TS2
- Bobinas parciales
Claims (9)
1. Dispositivo eléctrico de control y maniobra
que está instalado en una caja, comprendiendo el dispositivo de
control y maniobra:
- al menos un elemento de accionamiento (12.1,
12.2) para los contactos de maniobra del dispositivo de control y
maniobra;
- al menos unos medios indicadores (30, 30.1,
30A1) que son alimentados con energía eléctrica para la indicación
del estado de maniobra del dispositivo de control y maniobra;
- siendo la energía eléctrica transmitida entre
un lado de entrada de la alimentación y un lado de consumo que
constituye los medios indicadores (30, 30.1, 30A1) inalámbricamente
y a través de un campo electromagnético alterno por un emisor de
energía (63, PK) a un receptor de energía (65, SK) que alimenta a
los medios indicadores (30, 30.1, 30A1);
caracterizado por el hecho de que entre
el emisor de energía (63, PK) y el receptor de energía (65, SK) hay
al menos un transmisor de energía inalámbrico (100).
2. Dispositivo eléctrico de control y maniobra
según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que
el transmisor de energía (100) es al menos un circuito oscilante
intermedio.
3. Dispositivo eléctrico de control y maniobra
según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que
el transmisor de energía (100) es una varilla magnéticamente
blanda.
4. Dispositivo de control y maniobra según una
de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por el
hecho de que al menos un transmisor de energía inalámbrico
(TS1'-TS2', TS1''-TS2'') está
dispuesto en un eje (124) del elemento de accionamiento (12.2) para
los contactos de maniobra.
5. Dispositivo de control y maniobra según una
de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por el
hecho de que los medios indicadores que son al menos unos son al
menos unos medios indicadores ópticos (30, 30.1) o al menos unos
medios indicadores acústicos.
6. Dispositivo de control y maniobra según una
de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por el
hecho de que los medios indicadores que son al menos unos están
presentes junto con un componente electrónico que sirve para el
control de la tensión de alimentación de estos medios indicadores
(30, 30.1).
7. Dispositivo de control y maniobra según una
de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por el
hecho de que el elemento de accionamiento (12.1, 12.2) es
susceptible de ser activado lineal o rotativamente o bien mediante
contacto manual.
8. Dispositivo de control y maniobra según la
reivindicación 7, caracterizado por el hecho de que el
dispositivo de control y maniobra es un conmutador de accionamiento
rotativo y el dispositivo de control y maniobra está preparado para
al menos dos posiciones de maniobra, habiendo sendos medios
indicadores ópticos o acústicos (30A1, 30A2, ...) correspondientes
a cada posición de maniobra (A1, A2, ...) y estando asignados a los
respectivos medios indicadores (30A1, 30A2, ...) sendos circuitos
oscilantes receptores (65A1, 65A2, ...), con lo cual para cada
posición de maniobra (A1, A2, ...) del elemento de accionamiento son
alimentados tan sólo unos medios indicadores
(30A1-65A1; 30A2-65A2, ...).
9. Dispositivo de control y maniobra según la
reivindicación 7, caracterizado por el hecho de que el
dispositivo de control y maniobra es un conmutador de accionamiento
rotativo y el dispositivo de control y maniobra está preparado para
al menos dos posiciones de maniobra, habiendo unos medios
indicadores ópticos (30A1, 30A2, ...) que corresponden a cada
posición de maniobra (A1, A2, ...) y siendo los medios indicadores
(30A1, 30A2, ...) alimentados por un circuito oscilante intermedio
(TS2); y de que al elemento de accionamiento del conmutador está
fijada una tapa (122) que oculta los medios indicadores (30A1, 30A2,
...), y la tapa de ocultación (122) contiene una abertura que está
dispuesta en la tapa de ocultación de forma tal que en cada posición
de maniobra son visibles tan sólo los medios indicadores que
corresponden a la posición de maniobra.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102004042861 | 2004-09-04 | ||
| DE102004042861A DE102004042861B3 (de) | 2004-09-04 | 2004-09-04 | Elektrische Schaltvorrichtung mit Anzeigemittel |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2289631T3 true ES2289631T3 (es) | 2008-02-01 |
Family
ID=35355859
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES05019091T Active ES2289631T3 (es) | 2004-09-04 | 2005-09-02 | Dispositivo electrico de control y maniobra con medios indicadores. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1632967B1 (es) |
| AT (1) | ATE364890T1 (es) |
| DE (2) | DE102004042861B3 (es) |
| ES (1) | ES2289631T3 (es) |
| PL (1) | PL1632967T3 (es) |
| PT (1) | PT1632967E (es) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102007054370B3 (de) * | 2007-11-14 | 2009-05-14 | Siemens Ag | Elektronischer Schalter |
| DE102008024780A1 (de) * | 2008-05-23 | 2009-11-26 | Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung | Drahtlos speisbares Leuchtmittel |
| DE102008031767B4 (de) * | 2008-07-04 | 2013-03-21 | Abb Ag | Elektrisches Unterputz-Installationsgerät mit Abdeckrahmen |
| DE102009037825A1 (de) * | 2009-08-10 | 2011-02-24 | E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH | Bedienvorrichtung für ein Elektrogerät |
| EP2463873A1 (de) * | 2010-12-13 | 2012-06-13 | Eaton Industries GmbH | Zusätzliche motorische Verstellung der Einstellknöpfe bei fernbedienbaren Elektroniken von Industrieschaltgeräten |
| ES2772715T3 (es) * | 2017-04-27 | 2020-07-08 | Electrolux Appliances AB | Hornillo de cocina de gas que comprende un elemento de control |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1175012B (de) * | 1960-08-23 | 1964-07-30 | Fernkabel Ges Mit Beschraenkte | Einrichtung zur UEberpruefung der Kontaktgabe von in pneumatisch geschlossenen Anlagen eingebauten Schalteinrichtungen |
| DE3237589A1 (de) * | 1982-10-09 | 1984-04-12 | Fa. Georg Schlegel, 7941 Dürmentingen | Leuchttaster, insbesondere zum einbau in elektrische schalttafeln oder dergleichen |
| DE3725011C2 (de) * | 1987-07-29 | 1996-05-15 | Apag Elektronik Ag | Schalter mit einem beweglichen Schaltergriff |
| EP0417048A3 (en) * | 1989-09-06 | 1992-01-08 | Tschudin & Heid Ag | Electrical switching arrangement with illuminating means |
| DE4310340C1 (de) * | 1993-03-30 | 1994-04-28 | Hurst & Schroeder Gmbh | Schalteinrichtung für ein Elektrogerät |
| FR2707792B1 (fr) * | 1993-07-02 | 1995-09-01 | Telemecanique | Unité de commande et/ou de signalisation à bornes. |
| DE29615861U1 (de) * | 1996-09-11 | 1998-01-22 | Giersiepen Gira Gmbh | Elektroinstallationsschalter |
| DE10062687A1 (de) * | 2000-12-15 | 2002-07-18 | Audi Ag | Steller insbesondere eines Kraftfahrzeuges mit einer positionsveränderbaren Marke |
| DE102004006289A1 (de) * | 2004-02-09 | 2005-08-25 | Siemens Ag | Anordnung mit einer beweglichen Lichtquelle |
-
2004
- 2004-09-04 DE DE102004042861A patent/DE102004042861B3/de not_active Expired - Fee Related
-
2005
- 2005-09-02 AT AT05019091T patent/ATE364890T1/de active
- 2005-09-02 ES ES05019091T patent/ES2289631T3/es active Active
- 2005-09-02 PT PT05019091T patent/PT1632967E/pt unknown
- 2005-09-02 PL PL05019091T patent/PL1632967T3/pl unknown
- 2005-09-02 DE DE502005000850T patent/DE502005000850D1/de active Active
- 2005-09-02 EP EP05019091A patent/EP1632967B1/de not_active Not-in-force
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PL1632967T3 (pl) | 2007-09-28 |
| ATE364890T1 (de) | 2007-07-15 |
| EP1632967B1 (de) | 2007-06-13 |
| EP1632967A1 (de) | 2006-03-08 |
| PT1632967E (pt) | 2007-09-18 |
| DE102004042861B3 (de) | 2006-05-18 |
| DE502005000850D1 (de) | 2007-07-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2289631T3 (es) | Dispositivo electrico de control y maniobra con medios indicadores. | |
| JP2006523363A5 (es) | ||
| ES2335803T3 (es) | Aparellaje electrico que comprende una placa embellecedora con funcion luminosa. | |
| EP3734204B1 (en) | Refrigerator and light-emitting shelf thereof | |
| ES2332375T3 (es) | Transmisor portatil de mando a distancia por radio con teclas iluminadas. | |
| KR101676562B1 (ko) | 조명장치가 구비된 거울 | |
| RU2015106918A (ru) | Устройство для коммутации с радиомодулем и функцией деактивации | |
| US20090261816A1 (en) | Night-glow indicator system | |
| ES2409952T3 (es) | Lámpara LED empotrada | |
| JP6032641B2 (ja) | 非接触給電装置 | |
| JP2020013700A (ja) | 照明具 | |
| US10019876B2 (en) | Light and sound signalling device | |
| KR101591495B1 (ko) | 새알 둥지 형 램프 구조체 | |
| JP2018120778A (ja) | 照明装置 | |
| WO2017207850A2 (es) | Dispositivo controlador | |
| KR20160110727A (ko) | 컵용 발광 유닛 | |
| CN212593141U (zh) | 一种可充电的感应式紫外线消毒灯 | |
| JP2007087226A (ja) | ワイヤレス送信器 | |
| KR200165741Y1 (ko) | 발광가능한 용기 | |
| KR20150003737U (ko) | 수배전반용 조명등 | |
| JP2013037803A (ja) | 照明装置 | |
| JP2015150380A (ja) | 医療用照明装置 | |
| JP2019153451A (ja) | 照明器具 | |
| KR200267538Y1 (ko) | 벽시계 | |
| KR200392146Y1 (ko) | 조명식 컵받침대 및 그의 충전장치 |