ES2330972T3

ES2330972T3 - Elemento de cierre con paneles laterales elasticos para productos higienicos absorbentes, producto higienico absorbente y procedimiento de fabricacion respectivo.

Info

Publication number: ES2330972T3
Application number: ES07425518T
Authority: ES
Inventors: Tonino De Angelis
Original assignee: Fameccanica Data SpA
Current assignee: Fameccanica Data SpA
Priority date: 2007-08-08
Filing date: 2007-08-08
Publication date: 2009-12-17
Anticipated expiration: 2027-08-08
Also published as: CN101677887B; US20100022982A1; CN101677887A; EP2025311B1; JP2010535567A; BRPI0811952A2; US8551065B2; EP2025311A1; WO2009019545A1; DK2025311T3; JP5085735B2; ATE443500T1; DE602007002567D1

Abstract

Un elemento (10) de cierre con paneles laterales elásticos para productos higiénicos absorbentes (52) desechables de tipo braga-pañal, estando formado dicho elemento (10) a partir de una tira (12) fabricada al menos en parte de material elastificado (16) plegado en direcciones transversales para formar dos partes (22, 24), simétricas con respecto a un plano transversal central (26), siendo capaces cada una de dichas partes (22, 24) de formar un panel lateral (76) de un producto higiénico absorbente (52), comprendiendo dicho elemento (10) de cierre: - una primera rama (28) fabricada de material no elastificado que se extiende continuamente por dicho plano transversal central (26); - dos segundas ramas (30) fabricadas de material no elastificado unidas a los respectivos extremos opuestos de la primera rama (28) por medio de sendos primeros pliegues (32), distales con respecto a dicho plano transversal central (26), en el que la primera rama (28) y las dos segundas ramas (30) tienen superficies respectivas mutuamente enfrentadas (34, 36) unidas permanentemente entre sí; - dos terceras ramas (40) fabricadas de material elastificado unidas a los respectivos extremos opuestos de las segundas ramas (30) por medio de sendos segundos pliegues (42), proximales y separados con respecto a dicho plano transversal central (26); - dos cuartas ramas (44) fabricadas de material elastificado unidas a los respectivos extremos opuestos de las dos terceras ramas (40) en posiciones distales con respecto a dicho plano transversal central (26); y - dos quintas ramas (46) fabricadas de material no elastificado unidas a los respectivos extremos opuestos de las cuartas ramas (44) por medio de sendos terceros pliegues (48), proximales y separados con respecto a dicho plano transversal central (26).

Description

Elemento de cierre con paneles laterales elásticos para productos higiénicos absorbentes, producto higiénico absorbente y procedimiento de fabricación respectivo.

Campo de la invención

La presente invención versa acerca de productos higiénicos absorbentes y fue desarrollada con atención particular a su posible aplicación a productos higiénicos absorbentes de tipo braga-pañal. Un ejemplo típico de productos higiénicos absorbentes de este tipo está representado por lo que se denomina braga-pañal para dejar los pañales.

Descripción de la técnica relacionada

El documento US-A-2002/0111596 (Fletcher et al.) da a conocer una prenda absorbente de tipo braga-pañal dotada de paneles laterales extraíbles que son susceptibles de soltarse y de volver a fijarse, de modo que la prenda absorbente pueda ser abierta y cerrada por la cara frontal o por la cara posterior de la prenda, tanto por la parte derecha como por la parte izquierda. Los paneles laterales extraíble pueden ser reutilizados con una sección absorbente desechable de la prenda y están fabricados de material parcial o completamente elastificado. Cada panel lateral está formado por una tira plegada para presentar cuatro ramas paralelas, con dos ramas centrales unidas entre sí mediante un pliegue y con cada una de las dos ramas centrales unidas por medio de un pliegue respectivo a una rama exterior respectiva. Las dos ramas exteriores están fijadas a respectivas sujeciones de microganchos.

En esta solución conocida, cada panel lateral es un componente autónomo. Por lo tanto, las máquinas automáticas para la producción de prendas de este tipo deben aplicar dos paneles laterales a cada prenda. En la línea de producción, los paneles laterales deben ser aplicados alternativamente en direcciones opuestas entre sí, lo que complica considerablemente el dispositivo que aplica los paneles laterales.

El documento EP-A-1523968, del mismo solicitante, da a conocer un elemento de cierre formado por dos partes simétricas que, tras la aplicación a una cadena continua de esbozos del producto, es cortado junto con la cadena de esbozos por el plano de simetría para formar dos cierres laterales de dos productos adyacentes. Esta solución permite aplicar un único elemento de cierre para cada producto, y todos los elementos de cierre son aplicados con la misma orientación. Sin embargo, el documento EP-A-1523968 no proporciona enseñanza alguna que permita obtener con facilidad paneles laterales elásticos capaces de formar los flancos del producto absorbente.

Objeto y revelación de la invención

El objeto de la presente invención es superar los inconvenientes de la técnica anterior.

Conforme a la presente invención, dicho objeto se logra mediante un elemento de cierre con paneles laterales elásticos dotados de las características presentadas en la reivindicación 1 y mediante un procedimiento para la fabricación de productos higiénicos dotados de las características presentadas en la reivindicación 13. Las reivindicaciones son parte integral de las enseñanzas técnicas proporcionadas en este documento en relación con la invención.

Como se hará evidente fácilmente en el curso de la descripción detallada que sigue, la presente invención permite obtener un producto excelente con flancos elastificados, con máxima eficiencia del material elástico. La presente invención también permite simplificar de forma considerable las líneas automáticas para la fabricación de productos higiénicos de tipo braga-pañal y con flancos elásticos. La presente invención permite la aplicación de un único elemento de cierre para cada producto y que todos los elementos de cierre se apliquen con la misma orientación. Con respecto a la solución descrita en el documento US-A-2002/0111596, no es necesario aplicar los paneles laterales con una orientación alternante. Cada elemento de cierre origina dos paneles laterales como consecuencia de un corte transversal de la cadena continua de esbozos del producto.

Conforme a las características preferidas de la presente invención, es posible fabricar productos higiénicos absorbentes de tipo braga-pañal susceptibles de apertura mediante desgarro o abribles y cerrables nuevamente.

Breve descripción de los dibujos adjuntos

Ahora se describirá la presente invención con detalle con referencia a los dibujos adjuntos, proporcionados puramente a título de ejemplo no limitante, en los cuales:

- la figura 1 es una sección transversal de un elemento de cierre con paneles laterales elásticos conforme a la solución descrita en el presente documento,

- la figura 2 es una sección transversal de un elemento en forma de tira usado para fabricar el elemento de cierre de la figura 1,

- la figura 3 es una vista esquemática en perspectiva que muestra un procedimiento para fabricar productos higiénicos absorbentes usando elementos de cierre conforme a la solución descrita en el presente documento,

- la figura 4 es una sección a escala ampliada siguiendo la línea IV-IV de la figura 3,

- la figura 5 es una vista esquemática en perspectiva que muestra un producto higiénico indicado por la flecha V en la figura en condiciones de uso,

- la figura 6 es una sección a escala ampliada siguiendo la línea IV-IV de la figura 5,

- las figuras 7, 8 y 9 son secciones ampliadas que muestran realizaciones de la parte indicada por la flecha VII en la figura 1, y

- la figura 10 es una sección que se corresponde con la figura 4 y que muestra una variante adicional de la solución descrita en el presente documento.

Descripción detallada de los ejemplos de realización

Con referencia a la figura 1, el número 10 indica un elemento de cierre con paneles laterales elásticos para productos higiénicos absorbentes de tipo braga-pañal. El elemento 1 se obtiene a partir de una tira indicada por 12 en la figura 2. La tira 12 comprende segmentos 14 de material no elastificado que alternan con segmentos 16 de material elastifi-
cado.

Preferentemente, la tira 12 comprende dos ramas mutuamente parejas de textil no tejido 18 entre las que, en los segmentos elastificados 16, se aplican películas elásticas pretensadas 20 de un tipo comercialmente disponible que se hacen elásticas tras la activación mecánica de las ramas de textil no tejido 18. De forma alternativa, los segmentos elastificados 16 pueden obtenerse por medio de hilos elásticos pretensados 20 (por ejemplo, del material comercializado por Dupont con la marca registrada Lycra®) o a partir de películas elásticas 20. Las operaciones de elastificación anteriormente mencionadas se llevan a cabo conforme a tecnologías conocidas.

En ausencia de una fuerza en la dirección longitudinal, en los segmentos de material elastificado 16 las ramas de textil no tejido 18 pueden adoptar una forma ondulada, como se muestra en la figura 2. Bajo la acción de una fuerza longitudinal, los segmentos de material elastificado 16 se alargan y las ramas de textil no tejido 18 se extienden.

Con referencia a la figura 1, el elemento de cierre 10 con paneles elásticos laterales conforme a la solución descrita en el presente documento se obtiene sometiendo la tira 12 a una pluralidad de pliegues de 180º en direcciones transversales con respecto a la dirección longitudinal de la tira 12. Como resultado de tales pliegues, el elemento 10 adopta la conformación mostrada en la figura 1.

El elemento 10 de cierre comprende dos partes 22, 24 que son simétricas con respecto a un plano transversal central 26. Como se hará evidente más abajo, cada una de las dos partes 22, 24 está destinada a formar un panel lateral de un producto higiénico tras un corte del elemento 10 de cierre por el plano transversal central 26.

El elemento 10 de cierre comprende una primera rama 28 de material no elastificado que se extiende continuamente por dicho plano transversal central 26. Dos segundas ramas 30 de material no elastificado están unidas a los respectivos extremos opuestos de la primera rama 28 por medio de sendos primeros pliegues 32, distales con respecto a dicho plano transversal central 26. La primera rama 28 y las dos segundas ramas 30 tienen superficies respectivas mutuamente enfrentadas 34, 36 que están unidas permanentemente entre sí, por ejemplo por medio de ramas respectivas de pegamento 38 o mediante soldadura.

El elemento 10 de cierre comprende además dos terceras ramas 40 de material elastificado unidas a los respectivos extremos opuestos de las segundas ramas 30 por medio de sendos segundos pliegues 42, proximales con respecto al plano transversal central 26. Dos cuartas ramas 44 de material elastificado están unidas a los respectivos extremos opuestos de las dos terceras ramas 40 en posiciones distales con respecto al plano transversal central 26. Dos quintas ramas 46 de material no elastificado están unidas a los respectivos extremos opuestos de las cuartas ramas 44 por medio de sendos terceros pliegues 48, proximales con respecto al plano transversal central 26.

Los segundos pliegues 42 y los terceros pliegues 48 están separados con respecto al plano transversal central 26 para dejar un espacio vacío alrededor del plano 26 en una zona central de la primera rama 38. Las terceras ramas 40 y las cuartas ramas 44 se extienden hacia el exterior en la dirección lateral más allá de los extremos laterales exteriores de las segundas ramas 30 y de las quintas ramas 46. Preferentemente, las segundas ramas 30 y las quintas ramas 46 tienen sustancialmente la misma longitud. En la realización mostrada en la figura 1, las terceras ramas 40 están unidas a las cuartas ramas 44 respectivas por medio de sendos cuartos pliegues 50.

La figura 3 ilustra esquemáticamente un procedimiento para la producción de productos higiénicos absorbentes de tipo braga-pañal. Uno de dichos productos tiene la indicación 52 en la figura 3. Los productos 52 se obtienen a partir de una cadena continua de esbozos 54 que avanza en la dirección longitudinal indicada por la flecha 56. La cadena de esbozos 54 se forma conforme a criterios conocidos. Típicamente, la cadena de esbozos tiene una estructura multilaminar que comprende un lámina superior 58 y una lámina posterior 60 entre las que se coloca una capa absorbente. La cadena de esbozos 54 está dotada de aberturas 62 separadas entre sí en la dirección longitudinal formando las aberturas de los productos 52 para las piernas. La figura 3 muestra una secuencia de producción de productos 52 del tipo que se denomina de dirección transversal. En las máquinas de este tipo, la cadena longitudinal continua de esbozos 54 está sometida a un pliegue indicado esquemáticamente mediante la flecha 64, como resultado de lo cual se superponen mutuamente dos bordes longitudinales opuestos 66, 68 de la cadena de esbozos 54.

Antes de plegar la cadena continua de esbozos 54 en la dirección indicada por la flecha 64, los elementos 10 de cierre son aplicados a la cadena 54 en posiciones que tienen una separación mutua en la dirección longitudinal. Los elementos 10 de cierre son aplicados de tal modo que el plano transversal central 26 de cada elemento 10 esté sustancialmente alineado con una línea 70 de demarcación transversal entre cada par de esbozos 54 adyacentes. Los elementos de la figura 10 son aplicados en la lámina superior 58 en uno de los dos bordes longitudinales 66, 68 (en el borde longitudinal 66 en la representación de la figura 3). Un único elemento 10 de cierre es aplicado en cada línea 70 de demarcación y todos los elementos 10 de cierre son aplicados con la misma orientación. Los elementos 10 de cierre son aplicados a la cadena de esbozos 54 mediante encolado, mediante soldadura o por medio de sujeciones de microganchos. En el ejemplo mostrado en la figura 3, la primera rama 28 de cada elemento 10 de cierre está encolada a la lámina superior 58 en el borde longitudinal 66. Como resultado del pliegue en la dirección indicada por la flecha 64, la lámina superior 58 adyacente al borde opuesto 68 se encola a las quintas ramas 46 de cada elemento 10 de
cierre.

Los elementos 10 de cierre podrían aplicarse también en una dirección contraria a la de la figura 3, es decir, con las quintas ramas 46 encoladas a la lámina superior 58 en el borde 66 y con el borde opuesto 68 que esté encolado a la primera rama 28 de cada elemento 10 como consecuencia del pliegue de la cadena de esbozos 54 en la dirección indicada por la flecha 64.

Después del pliegue de la cadena de esbozos 54 conforme a la flecha 64, la zona de unión entre cada par de esbozos 54 adyacentes adopta la forma mostrada en la figura 4. La línea 70 de demarcación entre los esbozos 54 adyacentes se ubica sustancialmente en el plano transversal central 26 de cada elemento 10 de cierre. Las dos partes 22, 24 de cada elemento 10 de cierre se ubican en lados opuestos con respecto a la línea 70 de demarcación. La primera rama 28 del elemento 10 de cierre está fijada a la lámina superior 58 de la cara frontal o dorsal del esbozo 54 por medio de una capa de pegamento 72, y las quintas ramas 46 del elemento 10 de cierre están fijadas por medio de capas de pagamento 74 a la lámina superior 58 de la cara opuesta (trasera o frontal) de los esbozos 54.

En esta situación, se efectúa un corte transversal siguiendo la línea 70 de demarcación entre cada par de esbozos 54 adyacentes. Con esta operación se cortan la lámina superior 58 y la lámina posterior 60 de la cara trasera, la primera rama 28 del elemento 10 de cierre y la lámina superior 58 y la lámina trasera 60 de la cara frontal. Como resultado del corte se obtienen productos 52 acabados, uno de los cuales se muestra en la parte derecha de la figura 3.

La Figura 5 muestra un producto higiénico absorbente obtenido con el procedimiento descrito más arriba en la condición de uso. El producto 52 está dotado de dos paneles laterales 76 de material elastificado formados por la tercera rama 40 y por la cuarta rama 44 de cada parte 22, 24 de un elemento 10 de cierre. Como puede observarse en particular en la figura 6, en los segmentos con correspondencia con las capas de pegamento 38, 74 el material no está elastificado. Esto permite reducir el grosor de las zonas de unión y mejorar la unión de adherencia. La zona de material elastificado se extiende únicamente a las zonas que carecen de pegamento, y esto permite explotar la parte elastificada por completo.

En la realización descrita hasta ahora, se obtiene un producto 52 de tipo braga-pañal con flancos elastificados. Conforme a una primera variante de la presente invención mostrada en la figura 7, cada elemento 10 de cierre puede estar provisto de líneas 78 de corte preferente ubicadas en los cuartos pliegues 50. De esta manera, cada panel lateral 56 está dotado en la posición central de una línea de desgarro para la extracción del producto 52. Alternativamente, las dos ramas 40, 44 podrían estar unidas entre sí por medio de soldadura mecánica, soldadura térmica, soldadura por ultrasonidos, etc.

Conforme a una característica ventajosa adicional de la solución descrita en el presente documento, el producto puede ser abrible y cerrable. Como se muestra en la figura 10, para obtener la capacidad de abrir y de volver a cerrar el producto 52, puede proporcionarse una sujeción 80 de microganchos en la zona de conexión entre las terceras ramas 40 y las cuartas ramas 44 de cada elemento 10 de cierre. La sujeción 80 de microganchos se extiende en el centro de cada panel lateral 76 y permite abrir, inspeccionar y posiblemente volver a apretar el producto 52 mientras se lleva puesto.

Como alternativa al uso de una sujeción 80 de microganchos, la figura 9 muestra el uso de una capa de pegamento 82 "sensible a la presión" que conecta entre sí los extremos de las terceras ramas 40 y de las cuartas ramas 44 de cada elemento 10 de sujeción. La capa de pegamento 82 permite abrir y volver a apretar cada panel lateral 76 de una manera similar a la de la sujeción de microganchos.

Como alternativa adicional para obtener un producto susceptible de apertura y de nuevo cierre, puede usarse la solución mostrada en la figura 10. En este caso, las quintas ramas 46 de cada dispositivo 10 de cierre están unidas a la correspondiente lámina superior 58 por medio de sujeciones 84 de microganchos. Cada sujeción 84 de microganchos está fijada a la rama 46 y a la lámina superior 58 por medio de sendas capas de pegamento 74, 85. El dispositivo 84 de cierre puede proporcionarse en la cara frontal o en la cara posterior del producto. La sujeción 84 de microganchos también permite efectuar un ajuste del diámetro de la cintura del producto 52. Alternativamente, la sujeción 84 de microganchos puede ser aplicada a la primera rama 28. Como alternativa adicional, la primera rama 28 y/o las quintas ramas 46 pueden ser fijadas a las láminas superior 58 respectivas por medio de capas de pegamento del tipo susceptible de apertura y de nuevo cierre (sensibles a la presión).

En la descripción precedente, el procedimiento para la fabricación de productos se ha descrito conforme a una configuración de dirección transversal, en la que la extensión longitudinal de los productos es transversal con respecto a la dirección de avance de la cadena de esbozos. La solución descrita en el presente documento puede ser aplicada también en procedimientos de fabricación en la dirección de avance de la máquina, en los que los esbozos de los productos se colocan con su extensión longitudinal paralela a la dirección de avance de los esbozos.

Claims

1. Un elemento (10) de cierre con paneles laterales elásticos para productos higiénicos absorbentes (52) desechables de tipo braga-pañal, estando formado dicho elemento (10) a partir de una tira (12) fabricada al menos en parte de material elastificado (16) plegado en direcciones transversales para formar dos partes (22, 24), simétricas con respecto a un plano transversal central (26), siendo capaces cada una de dichas partes (22, 24) de formar un panel lateral (76) de un producto higiénico absorbente (52), comprendiendo dicho elemento (10) de cierre:

-: una primera rama (28) fabricada de material no elastificado que se extiende continuamente por dicho plano transversal central (26);

-: dos segundas ramas (30) fabricadas de material no elastificado unidas a los respectivos extremos opuestos de la primera rama (28) por medio de sendos primeros pliegues (32), distales con respecto a dicho plano transversal central (26), en el que la primera rama (28) y las dos segundas ramas (30) tienen superficies respectivas mutuamente enfrentadas (34, 36) unidas permanentemente entre sí;

-: dos terceras ramas (40) fabricadas de material elastificado unidas a los respectivos extremos opuestos de las segundas ramas (30) por medio de sendos segundos pliegues (42), proximales y separados con respecto a dicho plano transversal central (26);

-: dos cuartas ramas (44) fabricadas de material elastificado unidas a los respectivos extremos opuestos de las dos terceras ramas (40) en posiciones distales con respecto a dicho plano transversal central (26); y

-: dos quintas ramas (46) fabricadas de material no elastificado unidas a los respectivos extremos opuestos de las cuartas ramas (44) por medio de sendos terceros pliegues (48), proximales y separados con respecto a dicho plano transversal central (26).

\vskip1.000000\baselineskip

2. El elemento de cierre como se reivindica en la reivindicación 1, en el que cada tercera rama (40) está unida a una cuarta rama (44) respectiva por medio de un cuarto pliegue (50).

3. El elemento de cierre como se reivindica en la reivindicación 1, en el que cada tercera rama (40) está unida a una cuarta rama (44) respectiva mediante soldadura.

4. El elemento de cierre como se reivindica en la reivindicación 3, en el que se proporciona una línea (78) de ruptura preferente en dicho cuarto pliegue (50).

5. El elemento de cierre como se reivindica en la reivindicación 1, en el que cada tercera rama (40) está unida a una cuarta rama (44) respectiva por medio de sujeciones (80) de microganchos.

6. El elemento de cierre como se reivindica en la reivindicación 1, en el que cada tercera rama (40) está unida a una cuarta rama (44) respectiva por medio de una capa (82) de pegamento susceptible de apertura y de nuevo cierre.

7. El elemento de cierre como se reivindica en la reivindicación 1, en el que las quintas ramas (46) están fijadas con sujeciones (84) de microganchos.

8. El elemento de cierre como se reivindica en la reivindicación 1, en el que la primera rama (28) está fijada con una sujeción de microganchos.

9. Un producto higiénico absorbente desechable de tipo braga-pañal que comprende una estructura absorbente y dos paneles laterales elásticos (76) caracterizado porque cada uno de dichos paneles laterales elásticos (76) está formado por una mitad (22, 24) de un elemento (10) de cierre conforme a una o más de las reivindicaciones 1 a 8.

10. Un procedimiento para fabricar productos higiénicos absorbentes desechables de tipo braga-pañal que comprende los pasos de:

-: formar una cadena longitudinal continua de esbozos (54) del producto dotados de unos bordes longitudinales (66, 68) primero y segundo mutuamente enfrentados;

-: fijar a dicha cadena de esbozos (54) elementos (10) de cierre conforme a una o más de las reivindicaciones 1 a 9, separados entre sí en la dirección longitudinal en un primer borde longitudinal (66), con el plano transversal central (26) de cada elemento (10) de cierre ubicado en una línea (70) de demarcación entre cada par de esbozos (54) adyacentes;

-: plegar dicha cadena de esbozos (54) para superponer entre sí dichos bordes longitudinales opuestos (66, 68) y fijar el segundo borde longitudinal (68) con dichos elementos (10) de cierre; y

-: cortar dicha cadena de esbozos (54) y dichos elementos (10) por dicha línea (70) de demarcación para que, como resultado del corte, las dos partes simétricas (22, 24) de cada elemento (10) de cierre formen sendos paneles laterales (76) de dos productos (52) sucesivos.

\vskip1.000000\baselineskip

11. El procedimiento como se reivindica en la reivindicación 10, caracterizado porque cada elemento (10) de cierre está fijado al primer borde longitudinal (66) de la cadena continua de esbozos (54) de productos por medio de un sistema seleccionado entre: la soldadura, una capa de pegamento (72) y una sujeción de microganchos.

12. El procedimiento como se reivindica en la reivindicación 11, caracterizado porque el segundo borde longitudinal (68) de la cadena continua de esbozos de productos (10) está unido a cada elemento (10) de cierre por medio de un sistema seleccionado entre: la soldadura, una capa de pegamento (74) y una sujeción (84) de microganchos.