ES2327172T3 - Regulador del caudal de corriente. - Google Patents

Regulador del caudal de corriente. Download PDF

Info

Publication number
ES2327172T3
ES2327172T3 ES07013234T ES07013234T ES2327172T3 ES 2327172 T3 ES2327172 T3 ES 2327172T3 ES 07013234 T ES07013234 T ES 07013234T ES 07013234 T ES07013234 T ES 07013234T ES 2327172 T3 ES2327172 T3 ES 2327172T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
stop
current flow
flow regulator
regulator according
circulation channel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES07013234T
Other languages
English (en)
Inventor
Gregor Baumeister
Manfred Sadkowski
Daniel Leitner
Siegfried Walter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gebrueder Trox GmbH
Original Assignee
Gebrueder Trox GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gebrueder Trox GmbH filed Critical Gebrueder Trox GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2327172T3 publication Critical patent/ES2327172T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00Control or safety arrangements
    • F24F11/70Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof
    • F24F11/72Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure
    • F24F11/74Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure for controlling air flow rate or air velocity
    • F24F11/75Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure for controlling air flow rate or air velocity for maintaining constant air flow rate or air velocity

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Amplifiers (AREA)
  • Air-Flow Control Members (AREA)
  • Apparatus For Radiation Diagnosis (AREA)
  • Oscillators With Electromechanical Resonators (AREA)
  • Flow Control (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)
  • Lift Valve (AREA)
  • Rolling Contact Bearings (AREA)

Abstract

Regulador del caudal de la corriente, especialmente para instalaciones técnicas de climatización y de ventilación, con una trampilla de regulación (4) alojada de forma giratoria en el interior de un canal de circulación (1) alrededor de un eje de articulación (3) alineado transversalmente a la dirección de la circulación (flecha 2), en el que la trampilla de regulación (4) se puede articular bajo la acción de un medio que incide en la trampilla de regulación (4) contra una fuerza de recuperación generada por medio de una instalación de recuperación desde la posición abierta a una posición cerrada y a medida que se reduce el caudal de la corriente se articula de nuevo de retorno a la posición abierta a través de la fuerza de recuperación, y con un tope (7) que limita la posición abierta de la trampilla de regulación (4), que está alojado para la modificación del caudal de la corriente que circula en la posición abierta de la trampilla de regulación (4), en el canal de circulación (1) de forma giratoria alrededor de un eje de giro (8) que se extiende a través de dos puntos de apoyo y que se puede fijar por medio de una instalación de fijación en su alineación, en el que al menos un punto de apoyo es accesible desde el exterior del canal de circulación (1) para la modificación de la alineación del tope (7), en el que el eje de articulación (3) de la trampilla de regulación (4) está previsto en el tope (7) y en el que la instalación de recuperación está conectada con el tope (7), especialmente está montada en el tope (7), caracterizado porque al menos uno de los puntos de apoyo del tope (7) accesibles desde el exterior del canal de circulación (1) está configurado por medio de un elemento de punto de apoyo (15) insertado desde fuera del canal de circulación (1) a través de una escotadura (16), que es más corto que el diámetro del canal de circulación (1) y forma solamente el alojamiento del tope (7) en este lado.

Description

Regulador del caudal de corriente.
La invención se refiere a un regulador del caudal de la corriente, especialmente para instalaciones técnicas de climatización y de ventilación, con una trampilla de regulación alojada de forma giratoria en el interior de un canal de circulación alrededor de un eje de articulación alineado transversalmente a la dirección de la circulación, en el que la trampilla de regulación se puede articular bajo la acción de un medio que incide en la trampilla de regulación contra una fuerza de recuperación generada por medio de una instalación de recuperación desde la posición abierta a una posición cerrada y a medida que se reduce el caudal de la corriente se articula de nuevo de retorno a la posición abierta a través de la fuerza de recuperación, y con un tope que limita la posición abierta de la trampilla de regulación, que está alojado para la modificación del caudal de la corriente que circula en la posición abierta de la trampilla de regulación, en el canal de circulación de forma giratoria alrededor de un eje de giro que se extiende a través de dos puntos de apoyo y que se puede fijar por medio de una instalación de fijación en su alineación, en el que al menos un punto de apoyo es accesible desde el exterior del canal de circulación para la modificación de la alineación del tope, en el que el eje de articulación de la trampilla de regulación está previsto en el tope y en el que la instalación de recuperación está conectada con el tope, especialmente está montada en el tope.
Se conocen a partir de la práctica reguladores del caudal de la corriente de este tipo en diferentes formas de realización (ver, por ejemplo, el documento de patente DE-2020040038 II-IV). Trabajan mecánicamente de forma automática, porque el par de torsión de la trampilla de regulación condicionado por la circulación es compensado por la fuerza de recuperación, que se genera habitualmente a través de una instalación de recuperación configurada como muelle. En caso de modificación de las relaciones de la circulación, se modifica también la posición de articulación de la trampilla de regulación, de manera que con ello se regula automáticamente la corriente volumétrica en el canal de circulación.
Se debe modificarse el caudal de la corriente que circula en la posición abierta de la trampilla de regulación, debe modificarse la alineación del tope que limita la posición abierta de la trampilla de regulación, de manera que en la posición abierta se modifica la sección transversal de la circulación que permanece libre. Como inconveniente se revela que el montaje de tales reguladores del caudal de la corriente es costoso y, por lo tanto, intensivo de costes.
El cometido de la invención es indicar un regulador del caudal de la corriente, que es más sencillo y rápido de montar y, en caso de daño, se pueden sustituir rápidamente la trampilla de regulación y/o el tope.
Este cometido se soluciona porque al menos uno de los puntos de apoyo del tope, accesibles desde el exterior del canal de circulación, está configurado por medio de un elemento de punto de apoyo insertado desde fuera del canal de circulación a través de una escotadura, que es más corto que el diámetro del canal de circulación y forma solamente el alojamiento del tope sobre este lado.
El tope puede estar alojado a través de uno o a través de dos elementos de puntos de apoyo de acuerdo con la invención. Si solamente está previsto un elemento de punto de apoyo según la invención, este punto de apoyo no necesita ser accesible desde el exterior. El punto de apoyo no accesible desde el exterior puede estar constituido, por ejemplo, por una cavidad realizada en la pared interior del canal de circulación, que está dispuesta aproximadamente opuesta a la escotadura para el otro punto de apoyo. En la cavidad encaja el tope, por ejemplo, con una sección de árbol. El otro punto de apoyo es accesible desde el exterior del canal de circulación y se forma por el elemento de punto de apoyo según la invención. Evidentemente, también ambos puntos de apoyo pueden ser accesibles desde el exterior y pueden estar formados por un elemento de punto de apoyo respectivo de acuerdo con la invención.
La instalación de recuperación puede estar conectada con el tope, especialmente puede estar montada en el tope, de tal forma que la curva característica de resorte es esencialmente invariable durante la rotación del tope. Como instalación de recuperación puede estar prevista una lámina de resorte, uno de cuyos extremos colabora con el tope y cuyo otro extremo colabora con la trampilla de regulación. La lámina de resorte puede estar fijada en el tope, con preferencia sobre el lado alejado de la trampilla de regulación. Evidentemente, también son concebibles otras formas de realización de las instalaciones de recuperación, por ejemplo un muelle de tracción, uno de cuyos extremos colabora con el tope y cuyo otro extremo colabora con la trampilla de regulación.
Al menos un elemento de punto de apoyo puede estar configurado sobresaliendo lateralmente hacia fuera con relación al canal de circulación. Esto facilita la accesibilidad, por ejemplo con la finalidad del desmontaje del elemento de punto de apoyo. Evidentemente, el elemento de punto de apoyo puede estar configurado también desplazado hacia atrás con relación al contorno exterior del canal de circulación.
Al menos un elemento de punto de apoyo puede estar conectado con el tope para transmisión giratoria. Así, por ejemplo, el elemento de punto de apoyo puede presentan en el extremo dirigido hacia el tope una ranura, con la que se acopla el elemento de punto de apoyo lateralmente sobre el tope. También son concebibles evidentemente otras formas de realización, que posibilitan una transmisión de la rotación, como por ejemplo una realización angular del extremo libre del elemento de punto de apoyo.
\newpage
Si solamente se desea realizar un ajuste manual del tope, puede estar prevista una rueda manual, por ejemplo, en el extremo del elemento de punto de apoyo que sobresale desde el canal de circulación. En el caso de un ajuste con motor, se pueden prever componentes de transmisión adecuados en el extremo libre, como por ejemplo una rueda dentada. A través de la rotación del elemento de punto de apoyo se puede modificar el tope en su alineación. Si el elemento de punto de apoyo está configurado desplazado hacia atrás frente al contorno exterior del canal de circulación, el elemento de punto de apoyo puede presentar, por ejemplo, en el lado frontal, una ranura o un dentado, de manera que es posible una rotación por medio de una herramienta adecuada.
Al menos un elemento de punto de apoyo puede estar configurado como pivote.
Al menos un pivote puede presentar un casquillo en el extremo que penetra en el interior del canal de circulación. En tal forma de realización, el tope presenta, por ejemplo, un eje, en el que la longitud del eje, por ejemplo de un eje metálico es menor que el diámetro interior del canal de circulación. Después de la inserción de la unidad formada por el tope y la trampilla de regulación se acoplan los pivotes a través de las dos escotaduras sobre el extremo respectivo del eje.
En el tope puede estar prevista una placa de apoyo que corresponde con el pivote. Esta placa de apoyo puede estar prevista en un lado del tope. Entonces el eje de giro del tope puede estar previsto, bajo la formación de un brazo de palanca, a una distancia del tope. No obstante, evidentemente, las placas de apoyo pueden estar dispuestas también de tal forma que el eje de giro del tope se encuentra dentro del plano general del tope.
Al menos un pivote puede presentar un tope de limitación, especialmente un tope de limitación configurado como collar, para la limitación del recorrido de inserción del pivote en la escotadura.
Para la prevención de un desplazamiento de un pivote fuera de la posición de montaje en la extensión longitudinal de este pivote, el pivote respectivo puede presentar una instalación de seguridad que colabora con el canal de circulación.
Como instalación de seguridad puede estar previsto en al menos un pivote un saliente que colabora, al menos por secciones, con el lado interior del canal de circulación. Este saliente engancha detrás del lado interior del canal de circulación, después de la inserción del pivote en la escotadura, de manera que después de aflojar el pivote, debe superarse una fuerza opuesta.
Como instalación de seguridad puede estar previsto al menos un pivote en la zona, que está en contacto con el borde interior de la escotadura en la posición de montaje y una ranura de seguridad que recibe, al menos parcialmente, el borde interior de la escotadura.
El elemento de punto de apoyo puede estar configurado de plástico. En este caso se ofrece que el elemento de punto de apoyo sea suficientemente flexible y/o también esté configurado resistente al calor. Evidentemente, también son concebibles otros materiales adecuados.
El tope y/o la trampilla de regulación pueden estar configurados de plástico.
En el elemento de punto de apoyo puede estar previsto un elemento de retención, que colabora con el tope, especialmente un elemento de retención configurado como saliente de retención. Este elemento impide un aflojamiento imprevisto del elemento de punto de cojinete respectivo desde el tope en el estado montado.
El regulador del caudal de la corriente puede estar configurado como inserto. En este caso, se puede insertar en una sección de canal del lado de la construcción de una instalación técnica de climatización.
El eje de articulación de la trampilla de regulación puede estar en el eje de giro del tope, de manera que la trampilla de regulación y el eje de giro son giratorios alrededor del mismo eje. Evidentemente, el eje de articulación de la trampilla de regulación y el eje de giro del tope pueden estar dispuestos también a distancia. Es evidente que el(los) eje(s) no tiene(n) que estar configurado(s) continuo(s), sino que puede(n) estar constituido(s) también por secciones axiales más pequeñas.
La trampilla de regulación puede estar fijada en el tope por medio de una conexión de clip que posibilita una rotación. Por ejemplo, son concebibles dos clips formados integralmente en la trampilla de regulación, que presentan una cierta sobremedida frente al apoyo del lado del tope. El tope puede presentar como apoyo, por ejemplo, un eje continuo o un número de secciones axiales que corresponde al número de clips.
Cada conexión de clip puede estar dispuesta en una zona parcial configurada especialmente en forma de canal, que sobresale desde el plano general, de manera que el eje de articulación de la trampilla de regulación se encuentra en el plano general de la trampilla de regulación.
La invención se refiere también a un procedimiento para el montaje de un regulador de caudal de la corriente de acuerdo con la invención. El procedimiento según la invención se caracteriza porque en primer lugar se fija la trampilla de regulación en el tope y a continuación se fija el tope en el canal de circulación por medio de al menos un elemento de punto de apoyo, siendo insertado cada elemento de punto de apoyo desde fuera del canal de circulación a través de la escotadura asociada al mismo para la fijación giratoria del tope.
Durante el montaje se puede fijar en primer lugar la trampilla de regulación en el tope. Esto se puede realizar, por ejemplo, ya en la fábrica, mientras que el montaje final se puede realizar, por ejemplo, ya en el lugar al pie de obra. La unidad, que está constituida por la trampilla y el tope, se inserta entonces en el canal de circulación. Cuando se alcanza la posición de montaje -si están previstos dos elementos de punto de apoyo según la invención- se insertan los dos elementos de punto de apoyo según la invención desde el exterior a través de la escotadura respectiva para la fijación giratoria del tope.
Si durante el montaje se inserta solamente un elemento de punto de apoyo de acuerdo con la invención, se conduce el elemento de punto de apoyo respectivo con preferencia entonces desde el exterior a través de la escotadura respectiva para la fijación giratoria del tope, después de que se ha establecido el alojamiento del otro unto de apoyo, que no es accesible, por ejemplo, desde el exterior. El punto de apoyo no accesible desde el exterior puede estar constituido, por ejemplo, por una cavidad realizada en la pared interior del canal de circulación, que está dispuesta aproximadamente opuesta a la escotadura para el otro punto de apoyo. En la cavidad encaja el tope, por ejemplo con una sección de eje.
A continuación se explican ejemplos de realización de la invención representados en los dibujos. En este caso:
La figura 1 muestra una vista en planta superior inclinada sobre un objeto de acuerdo con la invención.
La figura 2 muestra una vista interior del objeto según la figura 1.
La figura 3 muestra una sección a través del objeto según la figura 2 en la dirección III - III.
La figura 4 muestra una vista en planta superior sobre un tope con dos elementos de punto de apoyo montados.
La figura 5 muestra el objeto según la figura 4 en una vista en planta superior inclinada con elementos de puntos de apoyo no montados todavía.
La figura 6 muestra las zonas "X" e "Y" de la figura 4.
La figura 7 muestra el elemento de punto de apoyo con rueda manual formada integralmente.
La figura 8 muestra otro elemento de punto de apoyo.
La figura 9 muestra una vista en planta superior inclinada sobre un tope con eje insertado para el alojamiento de la trampilla de regulación.
La figura 10 muestra una zona "Z" de la figura 9.
La figura 11 muestra una sección en la dirección XII - XII a través del objeto según la figura 12.
La figura 12 muestra otra vista del objeto según la figura 9.
La figura 13 muestra una vista en planta superior inclinada sobre una trampilla de regulación.
La figura 14 muestra un tope y la trampilla de regulación antes del montaje.
La figura 15 muestra el objeto según la figura 14 en el estado montado.
Las figuras 16 a 18 muestran otra forma de realización de la invención.
En todas las figuras, se utilizan signos de referencia coincidentes para los mismos componentes o componentes del mismo tipo.
En las figuras 1 a 3 se representa un canal de circulación 1 con una trampilla 4 alojada de forma giratoria en el interior alrededor de un eje de articulación 3 alineado transversalmente a la dirección de la circulación (flecha 2).
La trampilla de regulación 4 es articulada bajo la acción de fuerzas de circulación, que actúan en la dirección de la circulación (flecha 2) sobre la trampilla de regulación, contra una fuerza de recuperación. La fuerza de recuperación es generada en este caso por una instalación de recuperación, que está configurada como lámina de resorte 5 en los ejemplos de realización representados.
En la figura 3, la trampilla de regulación 4 ha sido girada ya un poco desde la posición abierta a su posición cerrada en la dirección de la flecha 6 en virtud de un caudal de corriente que circula en la dirección de la flecha 2 en contra de la fuerza de recuperación generada por la lámina de resorte 5.
Como se representa en las figuras, sobre el lado de salida de la corriente de la trampilla de regulación 4 se encuentra un tope 7, que limita la posición abierta de la trampilla de regulación 4. El tope 7 está alojado en los ejemplos de realización representados de forma giratoria alrededor de un eje de giro 8, en el que el eje de giro 8 se encuentra en el eje de articulación 3 de la trampilla de regulación 4. El eje de giro 8 y el eje de articulación 3 están dispuestos aproximadamente en el centro sobre la sección transversal del canal de circulación 1.
En los ejemplos de realización representados, la lámina de resorte 5 está fijada en el extremo, por ejemplo, por medio de una instalación de fijación 9, por ejemplo de un clip o de un tornillo, en el extremo del tope 7 alejado del eje de giro 8 del tope 7. En general, son concebibles otras posibilidades de fijación, como por ejemplo soldadura, etc.
Como se deduce especialmente a partir de la figura 9, el tope 7 presenta dos placas de cojinete 10, que están previstas en el ejemplo de realización representado bajo la formación de un brazo de palanca a una distancia de la extensión general del tope 7. Para el refuerzo están previstas todavía nervaduras de refuerzo 11. Entre las placas de cojinete 10 está previsto un eje continuo 12, que sirve para la fijación de la trampilla de regulación 4 con el tope 7.
Esto se representa en detalle en las figuras 13 a 15. Así, por ejemplo, la trampilla de regulación 4 presenta dos clips 13 dispuestos a distancia entre sí, por medio de los cuales se encaja elásticamente la trampilla de regulación 4 sobre el eje 12 del tope 7 y está fijada de forma giratoria sobre el eje 12 debido a una sobremedida del clip 13.
Ambas conexiones de clips están dispuestas en una zona parcial 14 de la trampilla de regulación 4 configurada en forma de canal, que sobresale desde el plano general, de manera que el eje de articulación 3 de la trampilla de regulación 4 se encuentra en el plano general de la trampilla de regulación 4.
En los reguladores del caudal de corriente mostrados en las figuras, se aloja el tope 7 a través de dos elementos de puntos de apoyo 15 configurados según la invención como pivote. A tal fin, el canal de circulación 1 presenta en la zona de sus dos puntos de apoyo dos escotaduras 16, a través de las cuales se pueden insertar desde fuera los elementos de puntos de apoyo 15. Los elementos de puntos de apoyo 15 presentan, en la zona del extremo dirigido hacia el tope 7, un aplanamiento lateral 17, que corresponde con un aplanamiento 18 correspondiente en la placa de cojinete 10 del lado del tope, de manera que con ello es posible una transmisión de una rotación sobre la trampilla de regulación 4.
Como se deduce, por ejemplo, a partir de la figura 6, el elemento de punto de apoyo 15 representado en el lado izquierdo de esta representación presenta una rueda manual 19 formada integralmente. Ésta permite un ajuste manual del tope 7. Evidentemente, también un servo mecanismo a motor adecuado puede incidir en la rueda manual 19.
Como se deduce, por ejemplo, a partir de la figura 6, el elemento de punto de apoyo 15 representado en el lado derecho de esta representación presenta un tope de limitación configurado como collar 20 para la limitación del recorrido de inserción del elemento de punto de apoyo 15 en la escotadura 16. En el otro elemento de punto de apoyo 15, la rueda manual 19 impide una inserción excesiva.
Ambos elementos de punto de apoyo 15 presenta, respectivamente, un elemento de retención 21 configurado como saliente de retención, que encaja en una escotadura de retención 22 correspondiente en el lado del tope. De esta manera se impide un aflojamiento imprevisto. Para posibilitar una inserción, ambos elementos de puntos de apoyo 15 presentan una ranura 23 en la zona del extremo, que se inserta en el tope 7.
Para el montaje, se encaja elásticamente en primer lugar, como se representa en las figuras 14 y 15, la trampilla de regulación 4 sobre el eje 12 del tope 7. Evidentemente, no se requiere ningún eje continuo 12. El tope 7 puede presentar en la zona de los clips 13 también solamente secciones axiales, por ejemplo en forma de pestañas, con las que corresponden los clips 13 de la trampilla de regulación 4.
A continuación se inserta el tope 7 junto con la trampilla de regulación 4 en el interior del canal de circulación 1. A continuación se inserta a través de una de las escotaduras 16 uno de los elementos de puntos de apoyo 15 en la placa de cojinete 10 del tope 7. El otro elemento de punto de apoyo 15 se inserta a través de la otra escotadura 16 en la otra placa de cojinete 10.
A través de la rotación de la rueda manual 19 se puede ajustar la inclinación del tope 7 y se puede fijar por medio de una instalación de fijación no representada, en la que se puede tratar, por ejemplo, de un tornillo.
Para la amortiguación de la trampilla de regulación 4 debido a oscilaciones repentinas del caudal de la corriente dentro del canal de circulación 1, en los ejemplos de realización, sobre el lado de salida de la corriente de la trampilla de regulación 4 está previsto un fuelle 24, que está fijado estacionario en el tope 7. El fuelle 24 presenta un orificio de entrada 25, que está previsto en la zona del lado de ataque de la corriente de la trampilla de regulación 4.
En las figuras 16 a 18 se representa una forma de realización, en la que las dos zonas parciales de la trampilla de regulación divididas por el eje de articulación 3 están acodadas entre sí. En función del grado de apertura de la trampilla de regulación 4 se forman diferentes secciones transversales libres por encima y por debajo del eje de articulación 3 en el canal de circulación 1. A través de la semi-elipse inferior mayor de la trampilla de regulación 4, lo que se representa en la parte inferior de la figura 16, se realiza un comportamiento de reacción mejorado a presiones diferenciales pequeñas. Para una mejor visión de conjunto, en las figuras 16 a 18 se representa solamente la trampilla de regulación 4 y ni los otros componentes, como por ejemplo el tope 7.
Evidentemente, se pueden prever también otras medidas en lugar del aplanamiento lateral 17, por ejemplo una configuración como cuadrado, para posibilitar una transmisión de la rotación desde el elemento de punto de apoyo 15 sobre el tope 7.
El regulador del caudal de la corriente puede estar configurado también como inserto, que se introduce en una sección de la circulación de una instalación técnica de climatización. En este caso, en uno de los elementos de punto de apoyo 15 está formada una rueda manual 19.

Claims (17)

1. Regulador del caudal de la corriente, especialmente para instalaciones técnicas de climatización y de ventilación, con una trampilla de regulación (4) alojada de forma giratoria en el interior de un canal de circulación (1) alrededor de un eje de articulación (3) alineado transversalmente a la dirección de la circulación (flecha 2), en el que la trampilla de regulación (4) se puede articular bajo la acción de un medio que incide en la trampilla de regulación (4) contra una fuerza de recuperación generada por medio de una instalación de recuperación desde la posición abierta a una posición cerrada y a medida que se reduce el caudal de la corriente se articula de nuevo de retorno a la posición abierta a través de la fuerza de recuperación, y con un tope (7) que limita la posición abierta de la trampilla de regulación (4), que está alojado para la modificación del caudal de la corriente que circula en la posición abierta de la trampilla de regulación (4), en el canal de circulación (1) de forma giratoria alrededor de un eje de giro (8) que se extiende a través de dos puntos de apoyo y que se puede fijar por medio de una instalación de fijación en su alineación, en el que al menos un punto de apoyo es accesible desde el exterior del canal de circulación (1) para la modificación de la alineación del tope (7), en el que el eje de articulación (3) de la trampilla de regulación (4) está previsto en el tope (7) y en el que la instalación de recuperación está conectada con el tope (7), especialmente está montada en el tope (7), caracterizado porque al menos uno de los puntos de apoyo del tope (7) accesibles desde el exterior del canal de circulación (1) está configurado por medio de un elemento de punto de apoyo (15) insertado desde fuera del canal de circulación (1) a través de una escotadura (16), que es más corto que el diámetro del canal de circulación (1) y forma solamente el alojamiento del tope (7) en este lado.
2. Regulador del caudal de la corriente de acuerdo con la reivindicación anterior, caracterizado porque al menos un elemento de punto de apoyo (15) está configurado sobresaliente lateralmente hacia fuera con respecto al canal de circulación (1).
3. Regulador del caudal de la corriente de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque al menos un elemento de punto de apoyo (15) está conectado con el tope (7) para transmisión de la rotación.
4. Regulador del caudal de la corriente de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque al menos un elemento de punto de apoyo (15) está configurado como pivote.
5. Regulador del caudal de la corriente de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado porque al menos un pivote presenta un casquillo en el extremo que se proyecta en el interior del canal de circulación (1).
6. Regulador del caudal de la corriente de acuerdo con las reivindicaciones 4 ó 5, caracterizado porque en el tope (7) está prevista una placa de apoyo (10) que corresponde con el pivote.
7. Regulador del caudal de la corriente de acuerdo con una de las reivindicaciones 4 a 6, caracterizado porque al menos un pivote presenta un tope de limitación, especialmente un tope de limitación configurado como collar (20), para la limitación del recorrido de inserción del pivote en la escotadura (16).
8. Regulador del caudal de la corriente de acuerdo con una de las reivindicaciones 4 a 7, caracterizado porque para la prevención de un desplazamiento de un pivote desde la posición de montaje en la extensión longitudinal de este pivote, el pivote respectivo presenta una instalación de seguridad que colabora con el canal de circulación (1).
9. Regulador del caudal de la corriente de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque como instalación de seguridad está previsto en al menos un pivote un saliente que colabora, al menos por secciones, con el lado interior del canal de circulación (1).
10. Regulador del caudal de la corriente de acuerdo con una de las reivindicaciones 8 ó 9, caracterizado porque como instalación de seguridad está previsto al menos un pivote en la zona, que está en contacto en la posición de montaje con el borde interior de la escotadura (16), y una ranura de seguridad que recibe, al menos en parte, el borde interior de la escotadura (16).
11. Regulador del caudal de la corriente de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de punto de apoyo (15) es de plástico.
12. Regulador del caudal de la corriente de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque en el elemento de punto de apoyo (15) está previsto un elemento de retención (21) que coopera con el tope (7), especialmente un elemento de retención (21) configurado como saliente de retención.
13. Regulador del caudal de la corriente de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el regulador del caudal de la corriente está configurado como inserto.
14. Regulador del caudal de la corriente de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el eje de giro (3) de la trampilla de regulación (4) se encuentra en el eje de giro (8) del tope (7).
\newpage
15. Regulador del caudal de la corriente de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la trampilla de regulación (4) está fijada por medio de una conexión de clip, que posibilita una rotación, en el tope (7).
16. Regulador del caudal de la corriente de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque al menos una conexión de clip está dispuesta en una zona parcial (14), configurada especialmente en forma de canal y que sobresale desde el plano general, de manera que el eje de giro (3) de la trampilla de regulación (4) se encuentra en el plano general de la trampilla de regulación (4).
17. Procedimiento para el montaje de un regulador del caudal de la corriente de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque en primer lugar se fija la trampilla de regulación (4) en el tope (7) y a continuación se fija el tope (7) en el canal de circulación (1) por medio de al menos un elemento de punto de apoyo (15), siendo insertado cada elemento de punto de apoyo (15) desde fuera del canal de circulación (1) a través de la escotadura (16) asociada al mismo para la fijación giratoria del tope (7).
ES07013234T 2006-07-22 2007-07-06 Regulador del caudal de corriente. Active ES2327172T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202006011300~U 2006-07-22
DE202006011300U DE202006011300U1 (de) 2006-07-22 2006-07-22 Volumenstromregler

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2327172T3 true ES2327172T3 (es) 2009-10-26

Family

ID=37853150

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07013234T Active ES2327172T3 (es) 2006-07-22 2007-07-06 Regulador del caudal de corriente.

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1881278B1 (es)
AT (1) ATE431529T1 (es)
DE (2) DE202006011300U1 (es)
DK (1) DK1881278T3 (es)
ES (1) ES2327172T3 (es)
PL (1) PL1881278T3 (es)
PT (1) PT1881278E (es)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011053269A1 (de) 2011-09-05 2013-03-07 Schako Klima Luft, Ferdinand Schad Kg Vorrichtung zum Regeln eines Luftvolumenstroms
US10203703B2 (en) * 2014-03-04 2019-02-12 Mi Valve, Llc Airflow balancing valve for HVAC systems
FR3084431B1 (fr) 2018-07-24 2020-07-17 Aldes Aeraulique Dispositif de reglage reglable depuis une premiere extremite et une seconde extremite du dispositif de reglage
FR3084430B1 (fr) 2018-07-24 2020-07-17 Aldes Aeraulique Module de reglage d’un debit d’air s’ecoulant dans un conduit aeraulique
FR3084432B1 (fr) 2018-07-24 2020-12-18 Aldes Aeraulique Dispositif de regulation comprenant un organe de rappel fixe sur une face interne d’un clapet de reglage
CN210118467U (zh) * 2019-03-29 2020-02-28 福迈克斯有限公司 阻尼器调节布置

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5096156A (en) * 1991-04-22 1992-03-17 Beutler Heating & Air Conditioning, Inc. Motorized damper apparatus
DE20207946U1 (de) * 2002-05-22 2002-08-14 Wildeboer Werner Volumenstromregler
DE20214414U1 (de) * 2002-09-18 2002-12-19 Trox Gmbh Geb Volumenstromregler
DE202004003811U1 (de) * 2004-03-11 2004-11-18 Gebrüder Trox GmbH Volumenstromregler

Also Published As

Publication number Publication date
EP1881278B1 (de) 2009-05-13
EP1881278A1 (de) 2008-01-23
DK1881278T3 (da) 2009-09-14
DE502007000719D1 (de) 2009-06-25
PL1881278T3 (pl) 2009-08-31
ATE431529T1 (de) 2009-05-15
PT1881278E (pt) 2009-07-10
DE202006011300U1 (de) 2007-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2327172T3 (es) Regulador del caudal de corriente.
ES2229628T3 (es) Acondicionador de aire.
ES2303903T3 (es) Disposicion de muelle para una clapeta de cierre de una bolsa de filtro.
ES2328959T3 (es) Filtro de aire para la instalacion de ventilacion de un vehiculo automovil.
ES2393967T3 (es) Dispositivo de salida de aire
ES2425431T3 (es) Elemento de mando para una tobera de aireación
ES2229296T3 (es) Instalacion de calefaccion o climatizacion.
ES2727565T3 (es) Unidad interior de acondicionador de aire
ES2225700T3 (es) Instalacion de circulacionde salida de aire para una columna de un vehiculo.
ES2266648T3 (es) Tobera de aire.
ES2250790T3 (es) Dispositivo de distribucion de aire para vehiculos de motor.
ES2836250T3 (es) Regulador de flujo volumétrico
ES2738449T3 (es) Sistema de unión que puede ocultarse para paneles de un mueble o similar
ES2939190T3 (es) Estructura de conexión para conectar un actuador a una chapaleta de apertura para abrir y cerrar un componente de revestimiento exterior de un automóvil , componente de revestimiento exterior con una estructura de conexión de este tipo, así como automóvil que comprende tal componente de revestimiento exterior
ES2355527T3 (es) Regulador de caudal volumétrico, especialmente para instalaciones de climatización y ventilación.
ES2603611T3 (es) Guía sobre ruedas para una puerta corredera así como una disposición de guía sobre ruedas para una puerta corredera en un mueble
ES2350965T3 (es) Alojamiento de guía de aire.
ES2320682T3 (es) Dispositivo y procedimiento para la gasificacion de liquidos, especialmente, de aguas residuales.
ES2324287T3 (es) Caja de guiado de aire.
ES2256813T3 (es) Revestimiento de la pared interior del fuelle de un paso entre dos vehiculos o partes de vehiculos unidos de manera articulada.
ES2316428T3 (es) Puerta seccional con soporte para alineamiento de paneles de puerta.
ES2363117T3 (es) Dispositivo para colgar una cortina frente a una ventana.
ES2662130T3 (es) Elemento de ventana con disposición optimizada de un sistema de ventilación forzada
ES2582944T3 (es) Válvula, en particular válvula de estrangulamiento para influir sobre una corriente volumétrica que circula en un sistema de aire ambiental y sistema de aire acondicionado
ES2641693T3 (es) Rejilla de orientación de aire de ventilación para su disposición en una entrada de aire y/o en una salida de aire de una instalación de climatización y ventilación