ES2326371T3 - OPERATING UNIT FOR DOORS AND WINDOWS. - Google Patents

OPERATING UNIT FOR DOORS AND WINDOWS. Download PDF

Info

Publication number
ES2326371T3
ES2326371T3 ES04425120T ES04425120T ES2326371T3 ES 2326371 T3 ES2326371 T3 ES 2326371T3 ES 04425120 T ES04425120 T ES 04425120T ES 04425120 T ES04425120 T ES 04425120T ES 2326371 T3 ES2326371 T3 ES 2326371T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
maneuvering
profile
rod
unit
elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04425120T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Marco Lambertini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GSG International SpA
Original Assignee
GSG International SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GSG International SpA filed Critical GSG International SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2326371T3 publication Critical patent/ES2326371T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/02Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with one sliding bar for fastening when moved in one direction and unfastening when moved in opposite direction; with two sliding bars moved in the same direction when fastening or unfastening
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B15/00Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
    • E05B15/16Use of special materials for parts of locks
    • E05B15/1635Use of special materials for parts of locks of plastics materials

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Farming Of Fish And Shellfish (AREA)
  • Image Generation (AREA)

Abstract

Described is an operating unit for doors or windows of the type comprising a fixed frame (3) and a mobile frame (4) that opens in one or more configurations. The operating unit (1) has, slidably fitted within a channel (6) made in the profile constituting the mobile frame (4), at least one operating rod (7) for a handle assembly (8) which acts in conjunction with drive means (9) to make the operating rod (7) slide in both directions along the channel (6). The operating rod (7) is equipped with locking and/or operating elements (10) actuated by the handle (8) so as to enable the mobile frame (4) to be moved into the open and closed configurations. The operating rod (7) of the operating unit consists of a single profile made of a synthetic, plastic material with a high modulus of elasticity. The drive means (9) are applied to the rod (7) and comprise at least one pair of pins, and at least a part of the locking and operating means (10) are made on the rod (7).

Description

Unidad de maniobra para puertas y ventanas.Maneuvering unit for doors and windows.

La presente invención se refiere a una unidad de maniobra para puertas y ventanas.The present invention relates to a unit of maneuver for doors and windows.

Actualmente, en el sector de puertas y ventanas con marcos metálicos, especialmente pero sin implicar ninguna restricción, las puertas y ventanas que pueden ser abiertas por basculamiento o rotación, el accionamiento de la puerta o ventana requiere una pluralidad de elementos accesorios aplicados tanto al marco fijo como al marco móvil de la misma puerta o ventana.Currently, in the door and window sector with metal frames, especially but without implying any restriction, doors and windows that can be opened by tilting or rotation, the door or window drive it requires a plurality of accessory elements applied to both fixed frame as to the mobile frame of the same door or window.

Uno de los accesorios principales es la unidad de maniobra que permite que el marco móvil de la puerta o ventana se ubique en sus diferentes configuraciones (es decir, abierto por rotación, abierto por basculamiento o cerrado) accionando la manija ubicada en la superficie externa del mismo marco móvil.One of the main accessories is the unit of maneuver that allows the mobile frame of the door or window is located in its different configurations (that is, opened by rotation, open by tilting or closed) by operating the handle located on the outer surface of the same mobile frame.

Generalmente, la unidad de maniobra se compone de un par de segmentos de varilla (cada uno, en la práctica, siendo una longitud de un perfil metálico plano) unidos entre sí mediante un elemento de acoplamiento, o "varilla de accionamiento", ubicado entre los dos segmentos y fijado a los mismos con pernos que normalmente están en la varilla de accionamiento y que pueden ser introducidos en los orificios situados en las correspondientes extremidades de los segmentos.Generally, the maneuvering unit is composed of a pair of rod segments (each, in practice, being a length of a flat metal profile) joined together by a coupling element, or "drive rod", located between the two segments and fixed to them with bolts that normally they are on the drive rod and they can be inserted in the holes located in the corresponding segment limbs.

Los dos segmentos metálicos también tienen otros asientos u orificios, hechos cerca de las extremidades opuestas a las vinculadas a la varilla de accionamiento, para su acoplamiento, durante el ensamblado del marco, a las partes móviles que abren y cierran el marco móvil (cerrojos o terminales de cierre) y a los elementos de accionamiento (tales como, accionamientos angulares) para la apertura basculante del marco móvil.The two metal segments also have other seats or holes, made near the extremities opposite those linked to the drive rod, for coupling, during the assembly of the frame, to the moving parts that open and they close the mobile frame (locks or closing terminals) and the drive elements (such as angular drives) for tilting opening of the mobile frame.

La unidad de maniobra estructurada de esta manera se obtiene usando un método en conformidad con el cual los segmentos de varilla se realizan mediante una máquina de corte especial a partir de un perfil metálico, con una sección transversal adecuadamente configurada, a acoplar de modo complementario a un canal que presenta el perfil del marco.The structured maneuver unit of this manner is obtained using a method in accordance with which Rod segments are made using a cutting machine special from a metal profile, with a section transverse properly configured, to be coupled so complementary to a channel that presents the profile of the frame.

La magnitud de la longitud de los segmentos depende de las dimensiones (altura) del marco móvil donde se introducirán. Los segmentos, después de cortarlos se maquinan para crear los asientos y/o los orificios mencionados con anterioridad, necesarios para conectarlos a la varilla de accionamiento y a los elementos de accionamiento y de apertura/cierre.The magnitude of the length of the segments depends on the dimensions (height) of the mobile frame where will introduce. The segments, after cutting, are machined to create the seats and / or the holes mentioned above, necessary to connect them to the drive rod and to the drive and opening / closing elements.

Los segmentos, después de ese maquinado, se ensamblan en sucesión, vinculando cada uno de ellos a los elementos de maniobra hasta completar el ensamblado en el perfil del marco.The segments, after that machining, are assemble in succession, linking each of them to the elements of maneuver until completing the assembly in the profile of the framework.

Los segmentos de varilla se realizan a parir de perfiles metálicos planos de una longitud predeterminada (generalmente de cuatro a seis metros) que se colocan, de a uno por vez, en la máquina de corte, que los corta en una determinada cantidad de segmentos en función del programa de la máquina y de las necesidades del ensamblador del marco.The rod segments are made from flat metal profiles of a predetermined length (usually four to six meters) that are placed, one by one time, in the cutting machine, that cuts them in a certain number of segments depending on the machine program and the frame assembler needs.

Este método, sin embargo, presenta desventajas especialmente debido a las características del perfil plano que se utiliza, normalmente de una longitud estándar predeterminada, y de la máquina de corte, que juntos ocupan una notable cantidad de espacio y que no siempre son fáciles de administrar por parte del ensamblador. Además, por cada perfil plano, las operaciones de corte del segmento de varilla producen grandes cantidades de material de desperdicio que no se puede reciclar, aumentando así los costos a sufragar por el ensamblador.This method, however, has disadvantages especially due to the characteristics of the flat profile that uses, usually of a predetermined standard length, and of the cutting machine, which together occupy a remarkable amount of space and that are not always easy to manage by the assembler. In addition, for each flat profile, the operations of Rod segment cutting produce large amounts of waste material that cannot be recycled, thus increasing costs to be borne by the assembler.

Por otro lado, las varillas metálicas deben ser lubricadas adecuadamente para que se deslicen con suavidad por los respectivos canales, sin atascamiento.On the other hand, metal rods should be properly lubricated so that they slide smoothly through the respective channels, without binding.

Además, las varillas metálicas aumentan el peso total de la puerta o ventana.In addition, metal rods increase the weight Total door or window.

El documento EP 1.232.830 A describe una unidad de maniobra según el preámbulo de la reivindicación 1.EP 1,232,830 A describes a unit of maneuver according to the preamble of claim 1.

Un objetivo de la presente invención es el de eliminar dichas desventajas proporcionando una unidad de maniobra alternativa provista de varillas hechas de un material liviano de baja fricción.An objective of the present invention is that of eliminate said disadvantages by providing a maneuver unit alternative provided with rods made of a lightweight material of low friction

Más exactamente, la presente invención proporciona una unidad de maniobra para puertas o ventanas del tipo que comprende un marco fijo y un marco móvil que se abre según una o varias configuraciones; la unidad de maniobra, habiendo sido proyectada para ser fijada de manera deslizante dentro de un canal realizado en el perfil que constituye el marco móvil, teniendo al menos una varilla de maniobra para un conjunto de manija que actúa conjuntamente con medios de accionamiento para hacer, durante el uso, que la varilla de maniobra se deslice en ambas direcciones por el canal; la varilla de maniobra componiéndose de un único perfil hecho de un material de plástico sintético, con un alto módulo de elasticidad, habiendo sido provisto de elementos de bloqueo y/o maniobra accionados por el conjunto de manija de manera de permitir que el marco móvil se mueva hasta sus configuraciones abiertas o su configuración cerrada; al menos una parte de los elementos de bloqueo y/o maniobra habiendo sido realizados en la varilla; la unidad de maniobra estando caracterizada por el hecho que los medios de maniobra y al menos una parte de los elementos de bloqueo y maniobra se componen de pernos metálicos fijados al perfil hecho de material plástico sintético; los medios de maniobra habiendo sido aplicados a la varilla y comprendiendo una unidad que se compone de al menos un par de pernos metálicos para interceptar las palancas de control del conjunto de manija.More exactly, the present invention provides a maneuvering unit for doors or windows of the type comprising a fixed frame and a mobile frame that opens according to one or various configurations; the maneuver unit, having been designed to be slidably fixed within a channel made in the profile that constitutes the mobile frame, taking the minus a maneuver rod for a handle assembly that acts together with drive means to do, during the use, that the maneuver rod slides in both directions by the channel; the maneuver rod consisting of a single profile Made of a synthetic plastic material, with a high modulus of elasticity, having been provided with blocking elements and / or maneuver operated by the handle assembly so as to allow that the mobile frame moves to its open configurations or its closed configuration; at least a part of the elements of blocking and / or maneuver having been performed on the rod; the maneuver unit being characterized by the fact that the maneuvering means and at least a part of the blocking elements and maneuvering consist of metal bolts fixed to the profile made of synthetic plastic material; the means of maneuver having been applied to the rod and comprising a unit consisting of at least one pair of metal bolts to intercept the levers of handle assembly control.

Las características técnicas de la presente invención, con respecto a dichos objetivos, están descritas con suma claridad en las reivindicaciones que están más adelante y sus ventajas se ponen de manifiesto a partir de la descripción detallada que sigue, con referencia a las figuras anexas que ilustran una realización preferida de la invención provista a título puramente ejemplificador y, por ende, sin restringir el alcance de la invención según está definido en las reivindicaciones anexas, y en las cuales:The technical characteristics of this invention, with respect to said objectives, are described with utmost clarity in the claims that follow and their advantages become apparent from the description detailed that follows, with reference to the attached figures that illustrate a preferred embodiment of the invention provided with purely exemplifying title and, therefore, without restricting the scope of the invention as defined in the claims annexes, and in which:

- la figura 1 es una vista frontal esquemática, con algunas partes omitidas para exhibir mejor otras, de un marco de puerta o ventana provisto de una unidad de maniobra según una realización de la presente invención;- Figure 1 is a schematic front view, with some parts omitted to better display others, of a frame of door or window provided with a maneuvering unit according to a embodiment of the present invention;

- la figura 2 es una vista frontal esquemática de una varilla de maniobra que se compone de un único elemento.- Figure 2 is a schematic front view of a maneuver rod that consists of a single element.

Con referencia a los dibujos anexos, es decir a las figuras 1 y 2, la unidad de maniobra según una realización de la presente invención es denotada con el número 1.With reference to the attached drawings, that is to say Figures 1 and 2, the maneuvering unit according to an embodiment of The present invention is denoted by the number 1.

La unidad de maniobra (1) está asociada con una puerta o ventana (2) que se compone de un marco fijo (3) y de un marco móvil (4) de una cierta altura (H), que se abre asumiendo una o varias configuraciones estables (no exhibidas).The maneuver unit (1) is associated with a door or window (2) consisting of a fixed frame (3) and a mobile frame (4) of a certain height (H), which opens assuming a or several stable configurations (not displayed).

El marco móvil (4) comprende un perfil (5) que define un canal (6) en el cual se desliza y/o está acoplada una varilla de maniobra (7) para un conjunto de manija (8).The mobile frame (4) comprises a profile (5) that it defines a channel (6) in which one slides and / or is coupled operating rod (7) for a handle assembly (8).

La figura 1 exhibe la realización preferida de la invención, que comprende una única varilla (7) de longitud (L) igual a la altura (H) del marco móvil (4) y adecuada para ser colocada en un canal (6) individual que se extiende a lo largo de un lado vertical del mismo marco móvil (4).Figure 1 shows the preferred embodiment of the invention, comprising a single rod (7) of length (L) equal to the height (H) of the movable frame (4) and suitable to be placed in an individual channel (6) that extends along a vertical side of the same mobile frame (4).

El conjunto de manija (8) actúa conjuntamente con medios de accionamiento (9) para hacer que la varilla de maniobra (7) se deslice en ambas direcciones por el canal (6) de modo de crear una o varias configuraciones abiertas estables y una configuración cerrada.The handle assembly (8) acts together with actuating means (9) to make the rod maneuver (7) slide in both directions through the channel (6) of how to create one or more stable open configurations and a closed configuration.

La varilla de maniobra (7) también está asociada con elementos de bloqueo y/o maniobra (10) accionados por la manija (8) para poder obtener dichas configuraciones abiertas estables y dicha configuración cerrada.The operating rod (7) is also associated with locking and / or maneuvering elements (10) operated by the handle (8) in order to obtain such stable open configurations and said configuration closed.

La varilla de maniobra (7) se compone de un perfil hecho de un material plástico sintético con un alto módulo de elasticidad. En la realización preferida exhibida en los dibujos anexos, la varilla (7) se compone de un perfil en T aplastado configurado para complementarse con la forma del canal dentro del cual debe deslizarse.The operating rod (7) consists of a profile made of a synthetic plastic material with a high modulus of elasticity In the preferred embodiment shown in the drawings attached, the rod (7) is composed of a crushed T-profile configured to complement the shape of the channel within the which should slide.

Preferentemente, el perfil de la varilla (7) se realiza cortando un perfil continuo arrollado en un carrete en configuración tipo rollo. Esta configuración del perfil continuo es posible porque el perfil se realiza a partir de un material plástico sintético con un alto módulo de elasticidad, lo que equivale a decir, que brinda la posibilidad de ser deformado elásticamente. De este modo, la varilla (7) puede realizarse a partir de un material muy resistente con todas las propiedades físicas requeridas a tal efecto, pero también en condiciones de ser deformado de modo que ocupe un espacio mínimo durante sus etapas de producción y maquinado.Preferably, the profile of the rod (7) is performed by cutting a continuous profile rolled on a reel in roll type configuration. This continuous profile setting is possible because the profile is made from a material synthetic plastic with a high modulus of elasticity, which It is equivalent to saying that it offers the possibility of being deformed elastically In this way, the rod (7) can be made to from a very resistant material with all the properties physical requirements required, but also in a position to be deformed so that it occupies a minimum space during its stages of Production and machining.

En conformidad con la presente invención, los medios de accionamiento (9) y al menos una parte de los elementos de bloqueo y maniobra (10) se componen de pernos metálicos fijados al perfil plástico sintético.In accordance with the present invention, the drive means (9) and at least a part of the elements Locking and maneuvering (10) consist of fixed metal bolts to the synthetic plastic profile.

Observando con mayor detenimiento, los medios de accionamiento (9) y los elementos de bloqueo o maniobra (10) están fijados o unidos a las varillas (7) en asientos (11) hechos en las mismas varillas (7) y que preferentemente se componen de orificios realizados en las extremidades de cada perfil de plástico (ver la figura 2).Looking more closely, the means of drive (9) and the locking or maneuvering elements (10) are fixed or attached to the rods (7) in seats (11) made in the same rods (7) and which preferably consist of holes made at the ends of each plastic profile (see the figure 2).

Como se ha mencionado con anterioridad, la unidad de maniobra (1) posee, en un elemento vertical del marco, una única varilla (7) cortada a una longitud (L), que substancialmente es la misma que la altura (H) del marco móvil (4) (ver nuevamente la figura 2).As mentioned earlier, the operating unit (1) has, in a vertical element of the frame, a single rod (7) cut to a length (L), which It is substantially the same as the height (H) of the movable frame (4) (see figure 2 again).

Como se puede ver a título ejemplificador en la figura 2, el perfil de plástico, a partir del cual se realiza cada varilla, además puede tener una sección ahusada en correspondencia de una extremidad de la misma (7a), hecha, por ejemplo, mediante recorte.As you can see by way of example in the Figure 2, the plastic profile, from which each rod can also have a tapered section in correspondence of a limb thereof (7a), made, for example, by cutout.

Este ahusamiento tiene el cometido de bloquear el marco móvil (4) en su configuración de marco abierto por basculamiento y forma parte de los elementos de maniobra (10). El ahusamiento se compone de dos muescas configuradas tipo arco hechas enfrentadas entre sí al final de la varilla (7) para formar una especie de doble área de pivote para el marco móvil (4).This taper has the task of blocking the mobile frame (4) in its open frame configuration by tilting and is part of the maneuvering elements (10). He tapering consists of two configured notches arc type made facing each other at the end of the rod (7) to form a kind of double pivot area for the mobile frame (4).

       \newpage\ newpage
    

Hasta aquí hemos mencionado medios de accionamiento (9) y elementos de bloqueo y/o maniobra (10) genéricos. Observando con mayor detenimiento haciendo referencia a las figuras 1 y 2, y en conformidad con la presente invención, los medios de accionamiento (9) comprenden una unidad (12) que se compone de al menos un par de pernos metálicos (12), para interceptar las palancas de mando (8a) del conjunto de manija (8), y los elementos de bloqueo y/o maniobra (10) se pueden componer de pernos de tope (13) situados en áreas terminales especialmente configuradas, como se ha descrito arriba, para permitir el movimiento y/o el bloqueo del marco móvil (4) en sus diferentes configuraciones, o pueden componerse de accionamientos angulares (14) para transmitir el mando entre los elementos verticales y horizontales del marco móvil (4). Los pernos (13) y los accionamientos angulares (14) pueden estar acoplados a la varilla (7) a través de dichos asientos (11) hechos en la misma varilla (7). Los pernos (13) son metálicos y se colocan por interferencia o deformación dentro de los orificios (11) de la varilla (7).So far we have mentioned means of drive (9) and locking and / or maneuvering elements (10) generic. Looking more closely, referring to Figures 1 and 2, and in accordance with the present invention, the drive means (9) comprise a unit (12) that is It consists of at least one pair of metal bolts (12), for intercept the control levers (8a) of the handle assembly (8), and the blocking and / or maneuvering elements (10) can be composed of stop bolts (13) located in terminal areas especially configured, as described above, to allow movement and / or blocking of the mobile frame (4) in its different configurations, or they can consist of angular drives (14) to transmit the command between the vertical elements and horizontal mobile frame (4). The bolts (13) and the angular drives (14) can be coupled to the rod (7) through said seats (11) made on the same rod (7).  The bolts (13) are metallic and placed by interference or deformation inside the holes (11) of the rod (7).

La unidad de maniobra realizada de este modo permite, gracias al maquinado de un perfil continuo que, cuando se lo alimenta, está configurado con una forma (es decir, arrollado) de modo de ocupar un espacio mínimo, el uso de una gran cantidad de material para realizar las varillas en poco espacio.The maneuver unit performed in this way allows, thanks to the machining of a continuous profile that, when it feeds it, it is configured with a way (i.e. rolled up) of way of occupying a minimum space, using a lot of material to make the rods in a small space.

Asimismo, el material plástico con que están hechas las varillas es tan resistente como el material que se emplea tradicionalmente para realizar las varillas pero, comparado con el metal, presenta la ventaja de ser más liviano y tener un menor coeficiente de fricción, lo cual le permite deslizarse con mayor suavidad.Also, the plastic material with which they are made the rods is as tough as the material that is traditionally used to make the rods but, compared with metal, it has the advantage of being lighter and having a lower coefficient of friction, which allows you to slide with more smoothness

Queda entendido que la presente invención puede ser modificada y adaptada de varios modos sin por ello apartarse del alcance del concepto inventivo según se ha definido en las reivindicaciones que siguen.It is understood that the present invention can be modified and adapted in several ways without departing of the scope of the inventive concept as defined in the claims that follow.

Claims (8)

1. Unidad de maniobra (1) para puertas o ventanas del tipo que comprenden un marco fijo (3) y un marco móvil (4) que se abre asumiendo una o varias configuraciones; la unidad de maniobra (1) habiendo sido proyectada para ser fijada de manera deslizante dentro de un canal (6) hecho en el perfil que constituye el marco móvil (4), al menos una varilla de maniobra (7) para un conjunto de manija (8) que actúa conjuntamente con medios de accionamiento (9) para hacer, durante el uso, que la varilla de maniobra (7) se deslice en ambas direcciones por el canal (6); la varilla de maniobra (7), que se compone de un único perfil hecho de un material plástico sintético con un alto módulo de elasticidad, estando provista de elementos de bloqueo y/o maniobra (10) accionados por el conjunto de manija (8) de manera de permitir que el marco móvil (4) sea llevado a sus configuraciones abiertas y cerrada; al menos una parte de los elementos de bloqueo y maniobra (10) habiendo sido realizados en la varilla (7); la unidad de maniobra (1) estando caracterizada por el hecho que:1. Maneuvering unit (1) for doors or windows of the type comprising a fixed frame (3) and a mobile frame (4) that opens assuming one or more configurations; the maneuver unit (1) having been designed to be slidably fixed within a channel (6) made in the profile constituting the movable frame (4), at least one maneuver rod (7) for a handle assembly (8) acting in conjunction with drive means (9) to make, during use, the operating rod (7) slide in both directions through the channel (6); the maneuvering rod (7), which is composed of a single profile made of a synthetic plastic material with a high modulus of elasticity, being provided with locking and / or maneuvering elements (10) actuated by the handle assembly (8) in order to allow the mobile frame (4) to be brought to its open and closed configurations; at least a part of the blocking and maneuvering elements (10) having been performed on the rod (7); the maneuvering unit (1) being characterized by the fact that:
--
los medios de accionamiento (9) y al menos una parte de los elementos de bloqueo y maniobra (10) se componen de pernos metálicos fijados en el perfil (7) hecho de material plástico sintético;the drive means (9) and at least a part of the elements of Locking and maneuvering (10) are made up of metal bolts fixed in the profile (7) made of synthetic plastic material;
--
los medios de accionamiento (9) se aplican a la varilla (7) y comprenden una unidad que se compone de al menos un par de pernos metálicos (12) para interceptar las palancas de mando (8a) del conjunto de manija (8).the actuation means (9) are applied to the rod (7) and comprise a unit consisting of at least one pair of metal bolts (12) to intercept the control levers (8a) of the set of handle (8).
2. Unidad de maniobra (1) según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho que el perfil (7) se obtiene cortando un perfil continuo arrollado en una configuración tipo carrete.2. Maneuvering unit (1) according to claim 1, characterized in that the profile (7) is obtained by cutting a continuous profile wound in a reel-like configuration. 3. Unidad de maniobra (1) según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho que el perfil presenta una pluralidad de asientos (11) para los medios de accionamiento (9) y para los elementos de bloqueo (10).3. Maneuvering unit (1) according to claim 1, characterized in that the profile has a plurality of seats (11) for the drive means (9) and for the locking elements (10). 4. Unidad de maniobra (1) según la reivindicación 3, caracterizada por el hecho que los asientos (11) son orificios hechos en el perfil (7).4. Maneuvering unit (1) according to claim 3, characterized in that the seats (11) are holes made in the profile (7). 5. Unidad de maniobra (1) según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho que el perfil (7) tiene al menos una sección ahusada en un extremo del mismo (7a) adecuada para bloquear el marco móvil (4) en su configuración de marco abierto por basculamiento y que forma parte de los elementos de maniobra (10).5. Maneuvering unit (1) according to claim 1, characterized in that the profile (7) has at least one tapered section at one end thereof (7a) suitable for blocking the movable frame (4) in its configuration of frame open by tilting and part of the maneuvering elements (10). 6. Unidad de maniobra (1) según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho que los elementos de bloqueo o maniobra (10) comprenden una pluralidad de pernos de tope (13).6. Maneuvering unit (1) according to claim 1, characterized in that the locking or maneuvering elements (10) comprise a plurality of stop bolts (13). 7. Unidad de maniobra (1) según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho que los elementos de bloqueo o maniobra (10) comprenden áreas terminales especialmente configuradas que permiten que el marco móvil (4) pueda ser movido y/o bloqueado en sus diferentes configuraciones.7. Maneuvering unit (1) according to claim 1, characterized in that the blocking or maneuvering elements (10) comprise specially configured terminal areas that allow the movable frame (4) to be moved and / or locked in its Different settings 8. Unidad de maniobra (1) según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho que los elementos de bloqueo o maniobra (10) comprenden accionamientos angulares (14) para transmitir, durante el uso, el mando entre los órganos verticales y horizontales del marco móvil (4).8. Maneuvering unit (1) according to claim 1, characterized in that the locking or maneuvering elements (10) comprise angular drives (14) for transmitting, during use, the control between the vertical and horizontal frame members mobile (4).
ES04425120T 2003-03-05 2004-02-26 OPERATING UNIT FOR DOORS AND WINDOWS. Expired - Lifetime ES2326371T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000118A ITBO20030118A1 (en) 2003-03-05 2003-03-05 MANEUVERING GROUP FOR WINDOWS
ITBO03A0118 2003-03-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2326371T3 true ES2326371T3 (en) 2009-10-08

Family

ID=32800657

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04425120T Expired - Lifetime ES2326371T3 (en) 2003-03-05 2004-02-26 OPERATING UNIT FOR DOORS AND WINDOWS.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1460216B1 (en)
AT (1) ATE431481T1 (en)
DE (1) DE602004021054D1 (en)
ES (1) ES2326371T3 (en)
IT (1) ITBO20030118A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1393807B1 (en) * 2008-10-30 2012-05-11 Gsg Int Spa CLOSING DEVICE FOR WINDOWS.

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1276496B (en) * 1963-09-28 1968-08-29 Hans Bilstein Attachment of a coupling member to a drive rod of drive rod fittings for windows, doors or the like.
GB8417165D0 (en) * 1984-07-05 1984-08-08 Wood T J Securing system
GB2279396B (en) * 1993-06-26 1996-03-13 Plus Plan Locking system for windows or doors
ITBO20000117A1 (en) * 2000-03-07 2001-09-07 Giesse Spa MANEUVERING GROUP FOR WINDOWS, METHOD FOR THE CREATION OF THE MANEUVERING GROUP AND MACHINE IMPLEMENTING THIS METHOD.
ITBO20010080A1 (en) * 2001-02-14 2002-08-14 Gsg Int Spa METHOD OF REALIZATION OF ACCESSORY ELEMENTS FOR WINDOWS AND EQUIPMENT IMPLEMENTING SUCH METHOD

Also Published As

Publication number Publication date
DE602004021054D1 (en) 2009-06-25
EP1460216A3 (en) 2006-08-02
ITBO20030118A1 (en) 2004-09-06
EP1460216A2 (en) 2004-09-22
EP1460216B1 (en) 2009-05-13
ATE431481T1 (en) 2009-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE29913486U1 (en) Cabriolet vehicle
EP0363454B1 (en) Covering for masking an opening
CN110191994A (en) Guidance system for door leaf
DE7910678U1 (en) MOVABLE, EXTENDABLE HALL FOR LARGE SPAN WIDTHS, ESPECIALLY FOR SPORTS SYSTEMS AND THE LIKE.
ES2190033T5 (en) INTERLOCK DEVICE
ES2326371T3 (en) OPERATING UNIT FOR DOORS AND WINDOWS.
ES2483391T3 (en) Door and window maneuver unit connection device
DE1683259B2 (en) Cantilever sliding gate
ES2299553T3 (en) EXTRACTION INSURANCE, IN PARTICULAR FOR A CABINET CABINET.
DE10322709B3 (en) Sun blind arrangement for a vehicle roof and vehicle roof with such a sunshade blind arrangement
US20050044793A1 (en) Door with holding device
DE19707607A1 (en) Adjustable shield, especially blind or shutter, with two guides and two transmission elements
ES2143451T3 (en) DEVICE FOR CLOSING AN OPENING OF THE WALL.
DE4409420A1 (en) Actuating device for handles of doors and windows
EP0606922B1 (en) Lock mechanism for doors and gates
EP0820555B1 (en) Device for operating hinged or guided closures
ITBO20010348A1 (en) MANEUVER GROUP FOR GATES
EP1176113A1 (en) Single guide rail system for elevator doors
EP0693611B1 (en) Blind
ES2229613T3 (en) STEP LOCK.
DE60020425D1 (en) Tumbler lock and key
ES2346038T3 (en) SLIDING HARDWARE FOR WINDOWS, DOORS OR SIMILAR.
CH623629A5 (en) Safe with two connected door leaves
DE29913805U1 (en) Bar lock system
DE2500604A1 (en) Flexible material vertically opening door for cupboards - has weights at each end and fits M-shape over cupboard interior