ES2326190T3 - Pieza superior de vertido para botellas. - Google Patents
Pieza superior de vertido para botellas. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2326190T3 ES2326190T3 ES06723502T ES06723502T ES2326190T3 ES 2326190 T3 ES2326190 T3 ES 2326190T3 ES 06723502 T ES06723502 T ES 06723502T ES 06723502 T ES06723502 T ES 06723502T ES 2326190 T3 ES2326190 T3 ES 2326190T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- bottle
- pouring
- piece
- wall
- neck
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
- B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
- B65D47/20—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
- B65D47/24—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with poppet valves or lift valves, i.e. valves opening or closing a passageway by a relative motion substantially perpendicular to the plane of the seat
- B65D47/241—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with poppet valves or lift valves, i.e. valves opening or closing a passageway by a relative motion substantially perpendicular to the plane of the seat the valve being opened or closed by actuating a cap-like element
- B65D47/242—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with poppet valves or lift valves, i.e. valves opening or closing a passageway by a relative motion substantially perpendicular to the plane of the seat the valve being opened or closed by actuating a cap-like element moving helically
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Packages (AREA)
- Food-Manufacturing Devices (AREA)
- Organic Insulating Materials (AREA)
- Containers Having Bodies Formed In One Piece (AREA)
Abstract
Pieza superior de vertido de una sola pieza para recipientes, especialmente botellas, con un cuerpo esencialmente cilíndrico que presenta una pared (11) interior con perfiles (13) a modo de rosca o similar que, en el montaje, actúan conjuntamente sobre un cuello (N) de botella con perfiles complementarios configurados de manera correspondiente y, mediante un giro relativo de la pieza (10) superior de vertido y de la botella (B), permiten un ajuste en altura axial, y un cuerpo (16) de obturación conformado formando una sola pieza, que puede moverse mediante el ajuste en altura axial desde una posición cerrada hacia una posición abierta y viceversa y que puede girar durante el ajuste en altura axial simultáneamente con la pieza (10) superior de vertido para formar una obturación directamente con respecto a una pared (I) interior del cuello (N) de botella, caracterizada porque su cuerpo está configurado con doble pared y presenta una envoltura (12) exterior que está unida a través de una sección (14) de unión continua en la dirección circunferencial con un elemento (15) de vertido esencialmente en forma de tubuladura y rodea el mismo formando un intersticio anular, y en la sección de extremo del elemento (15) de vertido opuesta a la sección (14) de unión está conformado el cuerpo (16) de obturación formando una sola pieza.
Description
Pieza superior de vertido para botellas.
La invención se refiere a una pieza superior de
vertido para botellas según el preámbulo de la reivindicación 1 de
patente. Una pieza superior de vertido de este tipo se conoce por el
documento US 3 326 402.
En una pluralidad de líquidos dispuestos en
botellas, por ejemplo para uso doméstico, en jardinería o el
automóvil, el usuario no debe entrar en contacto con el líquido al
echar el líquido. Por ejemplo, éste es el caso en concentrados para
líquidos para limpiar cristales, suavizantes, detergentes líquidos,
etc., dispuestos en botellas, que deben añadirse de manera
dosificada antes de echar un líquido base, habitualmente agua.
Especialmente en el caso de productos químicos para la agricultura,
tal como por ejemplo abonos, herbicidas, pesticidas, etc., es
preciso tener mucho cuidado a este respecto. En algunas botellas
para líquidos de este tipo, el capuchón de cierre está configurado
como vaso de dosificación. Sin embargo, esto no es una solución muy
satisfactoria, ya que tras la dosificación la botella debe volver a
cerrarse con el capuchón. Si el usuario quiere evitar que la
botella se contamine con la cantidad restante contenida en el
capuchón de cierre, debe limpiar el capuchón de cierre con mucho
cuidado antes de colocarlo. A este respecto puede producirse un
contacto no deseado con el concentrado de líquido o similar. Puesto
que el capuchón de cierre no siempre se limpia suficientemente,
ocurre con frecuencia que restos del líquido fluyen en el lado
exterior de la botella hacia abajo. Esto no es inofensivo según el
tipo de contenido de la botella. Especialmente en el caso de
líquidos de alta concentración y en el caso de productos químicos
para la agricultura esto puede llevar a situaciones desagradables,
al entrar el usuario en contacto con los restos de líquido
adheridos en el lado exterior de la botella en el siguiente uso de
la botella. En una variante alternativa se adjunta a botellas de
este tipo un vaso de dosificación. Es cierto que de este modo se
evita que la botella se contamine por el contenido de la botella al
cerrarla de nuevo. Sin embargo debe limpiarse también el vaso de
dosificación separado y guardarse junto con la botella, para que
también esté disponible de nuevo para el siguiente uso. Sin embargo,
la experiencia demuestra que vasos de dosificación separados de
este tipo se pierden con frecuencia y por tanto ya no pueden
encontrarse justo cuando se
necesitan.
necesitan.
Para remediar estas desventajas se conocen por
el estado de la técnica piezas superiores de vertido que están
equipadas con una pieza de cierre y pueden enroscarse sobre la
botella en lugar del cierre de botella. Una pieza superior de
vertido, una vez enroscada, permanece habitualmente sobre la
botella, ya que ésta puede volver a cerrarse de manera segura
mediante la pieza de cierre prevista en la pieza superior de
vertido. Las piezas superiores de vertido conocidas están
configuradas formando dos o varias piezas. El mecanismo de cierre
se basa en la mayoría de los casos en que una boquilla conformada en
una cámara de vertido puede deslizarse axialmente con respecto a
una pieza de enroscado que lo rodea, que está montada en el cuello
de botella y lleva la pieza de cierre o similar. La estructura
constructiva de estas piezas superiores de vertido conocidas es
relativamente complicada. Los componentes individuales son piezas
moldeadas por inyección de plástico con una configuración compleja,
que deben estar ajustadas exactamente entre sí para garantizar un
funcionamiento correcto. La obturación es complicada y se realiza
en varias posiciones, especialmente, por un lado, entre la pieza de
enroscado y el cuello de botella y, por otro lado, entre los
componentes individuales de la pieza superior. La realización en
varias piezas de las piezas superiores de vertido requiere un
montaje adicional para su ensamblaje, lo que aumenta los costes de
fabricación.
En la patente US 3.326.402 (Randazzo) se
describe una pieza superior de vertido de una sola pieza, que en el
interior presenta, por debajo de la boquilla de vertido cilíndrica,
un tapón de cierre cónico conformado formando una sola pieza en la
envoltura. La pieza superior de vertido tiene un perfil a modo de
rosca que, en el montaje sobre un cuello de botella, puede actuar
conjuntamente con un perfil complementario configurado de manera
correspondiente. Mediante el giro de la pieza superior de vertido se
provoca un ajuste en altura axial, por lo que el tapón de cierre se
mueve desde una posición cerrada hacia una posición abierta y
viceversa.
El objetivo de la presente invención es por
tanto crear una pieza superior de vertido para botellas que pueda
fabricarse de manera más sencilla y económica. La obturación con
respecto a una botella debe simplificarse. A este respecto debe
garantizarse para el usuario una manejabilidad sencilla y que se
entienda directamente.
La solución de estos objetivos consiste en una
pieza superior de vertido para botellas según el preámbulo de la
reivindicación 1 de patente, que presenta las características
indicadas en la parte caracterizadora de la reivindicación 1 de
patente. Los perfeccionamientos y/o variantes de realización
ventajosas de la invención son objeto de las reivindicaciones de
patente dependientes.
La invención propone una pieza superior de
vertido para botellas que presenta un cuerpo configurado con doble
pared. A este respecto el cuerpo tiene una envoltura exterior que
está unida, a través de una sección de unión continua en la
dirección circunferencial, con un elemento de vertido esencialmente
en forma de tubuladura y rodea el mismo formando un intersticio
anular. En la sección de extremo del elemento de vertido opuesta a
la sección de unión está conformado el cuerpo de obturación formando
una sola pieza. Mediante un giro relativo con respecto a la botella
se produce un ajuste en altura axial de la pieza superior de
vertido. Un cuerpo de obturación puede moverse mediante el ajuste
en altura axial desde una posición cerrada hacia una posición
abierta y viceversa. El cuerpo de obturación puede girarse de manera
conocida durante el ajuste en altura axial simultáneamente con la
pieza superior de vertido para formar una obturación directamente
con respecto a una pared interior del cuello de botella. En el
estado montado, el cuello de botella está dispuesto en el
intersticio anular entre la envoltura exterior y el elemento de
vertido en forma de tubuladura. Al cerrar la botella, la superficie
frontal del cuello de botella entra en contacto con la sección de
unión. De este modo se evita de manera fiable un giro excesivo de
la pieza superior de vertido.
La pieza superior de vertido para botellas está
configurada formando una sola pieza. De este modo se simplifica su
fabricación, ya no son necesarias etapas de montaje adicionales para
el ensamblaje de la pieza superior de vertido. El cuerpo de
obturación configurado formando una sola pieza con la pieza superior
de vertido realiza simultáneamente el ajuste en altura axial y
forma una obturación directamente con respecto a la pared interior
del cuello de botella. Debido a la configuración en una sola pieza
ya no son necesarias zonas de obturación adicionales en la propia
pieza superior de vertido. La pieza superior de vertido está dotada
preferiblemente de una embocadura de vertido relativamente grande,
que por ejemplo puede presentar además un apéndice a modo de pico.
Por un lado esto facilita el vertido, por otro lado se facilita de
este modo también el relleno de la botella mediante el elemento de
vertido.
De manera conveniente, el cuerpo de obturación
está configurado a modo de tapón. En el estado montado actúa
conjuntamente con un estrechamiento del cuello de botella formando
una obturación. Una vez que el cuerpo de obturación conformado
formando una sola pieza en la pieza superior de vertido realiza
simultáneamente el movimiento de giro de la pieza superior de
vertido, se desliza de manera giratoria hacia la posición de
obturación en el estrechamiento del cuello de botella. Esto
facilita la operación de obturación y lleva a un cierre fiable de la
botella.
El cuerpo de obturación está sujeto de manera
ventajosa por almas de unión esencialmente rígidas, que sobresalen
de la sección de extremo del elemento de vertido en forma de
tubuladura, opuesta a la sección de unión. La altura total de la
pieza superior de vertido se fija de manera ventajosa por la
envoltura exterior. De este modo se garantiza que el cuerpo de
obturación no pueda dañarse durante la fabricación, el transporte y
también durante el enroscado de la pieza superior de obturación
sobre el cuello de botella. Los perfiles a modo de rosca están
previstos en la pared interior de la envoltura exterior.
De manera conveniente, la envoltura exterior de
la pieza superior de vertido está dotada de una protección frente
al desenroscado. La protección frente al desenroscado evita que una
pieza superior de vertido montada sobre un cuello de botella pueda
volver a desenroscarse más allá de la posición abierta del cuerpo de
obturación. En una variante de realización muy sencilla y
ventajosa, la protección frente al desenroscado está formada
mediante un tope que sobresale de la pared interior de la envoltura
exterior, que en el estado montado actúa conjuntamente con una leva
en el cuello de botella formando un bloqueo.
Para facilitar el giro de la pieza superior de
vertido, su cuerpo está dotado en su pared exterior, al menos por
secciones, de un estriado o medio auxiliar de agarre similar.
La pieza superior de vertido con el cuerpo de
obturación conformado formando una sola pieza es de manera ventajosa
una pieza moldeada por inyección de plástico. El procedimiento de
moldeo por inyección de plástico es un procedimiento masivo, que
permite una fabricación rápida y económica de un componente. A este
respecto se garantiza una gran precisión en las medidas y
reproducibilidad. Plásticos preferidos para la pieza superior de
vertido son por ejemplo polipropileno (PP), polietileno de alta
densidad (HDPE) o polietileno de baja densidad (LDPE).
La pieza superior de vertido puede adjuntarse a
una botella para permitir que el usuario elija si desea montar o no
la pieza superior de vertido. Sin embargo, la pieza superior de
vertido también puede estar montada ya previamente sobre el cuello
de botella. A este respecto, para el transporte y el almacenamiento
de las botellas dotadas de la pieza superior de vertido puede estar
prevista una lámina retráctil o similar como protección frente a
una apertura accidental o no autorizada de la botella.
La pieza superior de vertido puede utilizarse en
botellas de vidrio al igual que en botellas de plástico. En el caso
de botellas de plástico, éstas están compuestas por ejemplo por
polipropileno (PP), polietileno de alta densidad (HDPE) o
poli(tereftalato de etileno) (PET).
Ventajas y características adicionales se
desprenden a partir de la siguiente descripción de una variante de
realización a modo de ejemplo de la invención, haciendo referencia a
los dibujos esquemáticos. Muestran en una representación no a
escala:
las figuras 1 - 4, una pieza superior de vertido
en dos piezas del estado de la técnica;
las figuras 5 - 8, una pieza superior de vertido
en tres piezas del estado de la técnica; y
las figuras 9 - 13, una pieza superior de
vertido según la invención.
Una pieza superior de vertido en dos piezas
conocida por el estado de la técnica está dotada, en las figuras 1
a 4 en cada caso en su totalidad, del número de referencia 20. Está
compuesta por una pieza 21 de enroscado, que puede enroscarse sobre
el cuello de un recipiente, especialmente de una botella, dotado de
una rosca exterior, y por una pieza 27 de vertido, que está
equipada con una cámara de vertido y un elemento de vertido. La
pieza 27 de vertido está sujeta de manera giratoria sobre la pieza
21 de enroscado por perfiles 24 exteriores a modo de rosca
previstos en la envoltura 22 exterior de la pieza 21 de enroscado.
Una boquilla 29 que sobresale de la pieza 27 de vertido penetra, en
el estado montado, en la pieza 21 de enroscado.
La figura 3 y la figura 4 muestran la pieza 20
superior de vertido enroscada sobre el cuello N de una botella B en
el estado cerrado (figura 3) y abierto (figura 4). A partir de las
representaciones en corte puede verse que la envoltura 22 exterior
de la pieza 21 de enroscado está dotada para ello de un perfil 23
interior a modo de rosca, que actúa conjuntamente con un perfil
complementario en el cuello N de botella. La envoltura 22 exterior
de la pieza 21 de enroscado rodea una sección 25 de tubo que, en el
estado montado, se adentra en el cuello N de botella. El cuello N
de botella se aloja en el intersticio anular entre la envoltura 22
exterior y la sección 25 de tubo. En el extremo de la sección 25 de
tubo está sujeta una pieza 26 de cierre o similar a través de almas
de sujeción rígidas. La pieza 27 de vertido presenta en su pared
interior un perfil 28 complementario a modo de rosca que, en el
estado montado, está previsto con el perfil 24 exterior en la
envoltura 22 exterior de la pieza 21 de enroscado. La pieza 26 de
cierre dispuesta en la sección 25 de tubo actúa conjuntamente con
el extremo de la boquilla 29, que sobresale de la pieza 27 de
vertido y penetra en la pieza 21 de enroscado.
La figura 3 muestra la pieza 20 superior de
vertido en el estado cerrado, en el que la pieza 26 de cierre está
en contacto con el extremo de la boquilla 29 formando una
obturación. La figura 4 muestra la pieza 27 de vertido en una
posición elevada axialmente con respecto a la pieza 21 de enroscado.
Esto se consigue mediante un giro de la pieza 27 de vertido en la
dirección de apertura (en el sentido contrario a las agujas del
reloj) con respecto a la pieza 21 de enroscado montada en el cuello
N de botella. Mediante la elevación axial giratoria de la pieza 27
de vertido, la boquilla 29 unida a la misma se eleva de manera
giratoria de modo que sale del asiento de obturación de la pieza 26
de cierre. Tras la apertura de la pieza 20 superior de vertido, un
líquido contenido en la botella B puede llegar a través de los
espacios intermedios entre las almas de sujeción para la pieza 26
de cierre al interior de la cámara de vertido. Mediante un giro de
la pieza 27 de vertido en la dirección de cierre (en el sentido de
las agujas del reloj), la boquilla 29 se mueve de nuevo hacia el
interior del asiento de obturación de la pieza 26 de cierre, y la
botella B se cierra.
Una pieza superior de vertido adicional conocida
por el estado de la técnica está dotada, en las figuras 5 a 8 en
cada caso en su totalidad, del número de referencia 30.
Especialmente, en el caso de la pieza 30 superior de vertido
representada, se trata de un componente en tres piezas con una pieza
31 de enroscado, una pieza 37 de vertido con una cámara de vertido
y un elemento de vertido y un anillo 40 giratorio.
La pieza 31 de enroscado corresponde en gran
medida a la del ejemplo de realización en las figuras 1 a 4. Por
tanto, los mismos elementos se designan de manera idéntica y tienen
números de referencia aumentados en 10. Así, la pieza 31 de
enroscado tiene una envoltura 32 exterior, que está dotada de
perfiles 34 exteriores a modo de rosca. En su pared interior la
envoltura 32 exterior presenta perfiles 33 interiores a modo de
rosca, que actúan conjuntamente con perfiles de rosca
correspondientes en el cuello N de botella. La envoltura 32
exterior de la pieza 31 de enroscado rodea una sección 35 de tubo
que, en el estado montado, se adentra en el cuello N de botella. El
cuello N de botella se aloja en el intersticio anular entre la
envoltura 32 exterior y la sección 35 de tubo. En el extremo de las
sección 35 de tubo está sujeta una pieza 36 de cierre o similar a
través de almas de sujeción rígidas. La pieza 37 de vertido tiene un
boquilla 39 tubular que, en el estado montado, penetra en la pieza
31 de enroscado. La pieza 37 de vertido está unida, a través de un
reborde 41 de encaje a presión, con el anillo 40 giratorio, que
está montado sobre la pieza 31 de enroscado, actuando segmentos 41
sobresalientes en su pared interior conjuntamente con el perfil 34
exterior a modo de rosca de la pieza 31 de enroscado. La boquilla
39 que sobresale de la pieza 37 de vertido se encuentra en el estado
cerrado de la pieza 30 superior de vertido (figura 7) en asiento de
obturación con respecto a la pieza 36 de cierre que sobresale de la
sección 35 de tubo de la pieza 31 de enroscado. Mediante un giro del
anillo 40 giratorio en la dirección de apertura (en el sentido
contrario a la agujas del reloj) la pieza 37 de vertido se eleva
axialmente con respecto a la pieza 31 de enroscado montada sobre el
cuello N de botella (figura 4). De este modo, la boquilla 39 unida
a la pieza 37 de vertido se eleva axialmente de modo que sale del
asiento de obturación de la pieza 26 de cierre. El movimiento
giratorio está limitado a este respecto al anillo 40 giratorio. La
pieza 37 de vertido y la boquilla 39 no se mueven simultáneamente.
Tras la apertura de la pieza 30 superior de vertido, un líquido
contenido en la botella B puede llegar a través de los espacios
intermedios entre las almas de sujeción para la pieza 36 de cierre
al interior de la cámara de vertido. Mediante un giro del anillo 40
giratorio en la dirección de cierre (en el sentido de las agujas del
reloj) la pieza 37 de vertido vuelve a descender, y la boquilla 39
vuelve a moverse hacia el interior del asiento de obturación de la
pieza 36 de cierre. De este modo la botella B vuelve a cerrarse.
A diferencia de las piezas superiores de vertido
conocidas, en dos, tres o también varias piezas, representadas en
las figuras 1 a 8, la pieza superior de vertido según la invención
representada en las figuras 9 a 13 y dotada en su totalidad del
número de referencia 10 está configurada formando una sola pieza.
Tiene un cuerpo aproximadamente cilíndrico configurado con doble
pared con una envoltura 12 exterior que rodea un elemento 15 de
vertido en forma de tubuladura unido a la misma a través de una
sección 14 de unión. La envoltura 12 exterior tiene una pared 11
interior, que está dotada de un perfil 13 a modo de rosca. De este
modo la pieza 12 superior de vertido puede enroscarse sobre un
cuello N de un recipiente, especialmente de una botella B, dotado
de una rosca exterior o perfil complementario similar. El cuello N
de botella se aloja a este respecto en el intersticio anular entre
la envoltura 12 exterior y el elemento 15 de vertido en forma de
tubuladura. Durante el enroscado, por ejemplo, la superficie
frontal del cuello de botella entra en contacto con la sección 14
de unión; de este modo se evita un giro excesivo de la pieza 10
superior de vertido. En el extremo libre del elemento 15 de vertido
está conformado un cuerpo 16 de obturación a modo de tapón formando
una sola pieza. Especialmente, el cuerpo de obturación se sujeta
por almas 17 de unión rígidas, que dejan espacios libres entre sí.
En el estado montado y cerrado de la pieza 10 superior de vertido
(figura 11) el cuerpo 16 de obturación a modo de tapón forma una
obturación directamente contra la pared I interior de un
estrechamiento C del cuello N de la botella B.
Para abrir la botella B, la pieza 10 superior de
vertido debe girarse en la dirección de apertura (en el sentido
contrario a agujas del reloj). A este respecto el tapón 16 de cierre
conformado en el elemento 15 de vertido se eleva de manera
giratoria axialmente de modo que sale del estrechamiento C del
cuello N de botella (figura 12). Una protección frente al
desenroscado evita que la pieza 10 superior de vertido enroscada
sobre el cuello N de botella se desenrosque accidentalmente. Para
ello sobresale de la pared 11 interior de la envoltura 12 exterior
al menos un tope 18 que, durante el montaje de la pieza 10 superior
de vertido, se desliza por una leva P en el cuello N de botella. Al
girar la pieza 10 superior de vertido en la dirección de
desenroscado (en el sentido contrario a las agujas del reloj). el
tope 18 entra en contacto con en esta leva P formando un bloqueo, y
se evita un desenroscado. Tras la apertura de la botella B, un
líquido contenido en la misma puede llegar a través de los espacios
intermedios entre las almas 17 de unión al interior del elemento 15
de vertido y verterse. Para cerrar la botella B, la pieza 10
superior de vertido vuelve a enroscarse en la dirección de
enroscado (en el sentido de las agujas del reloj), hasta que el
borde del cuello N vuelva a entra en contacto con la sección 14 de
unión. Con esto, el tapón 16 de cierre vuelve a descender de manera
giratoria al interior del estrechamiento C del cuello N de botella,
donde forma una obturación contra la pared I interior. Para
facilitar el giro de la pieza 10 superior de vertido, la envoltura
12 exterior está dotada, al menos por secciones, de un estriado 19
o medio auxiliar de agarre similar.
La pieza superior de vertido es una pieza de
plástico de una sola pieza, que puede fabricarse en un procedimiento
de moldeo por inyección de plástico económico. Como plásticos se
utilizan todos los plásticos que pueden procesarse en el
procedimiento de moldeo por inyección de plástico, por ejemplo
polipropileno (PP), polietileno de alta densidad (HDPE) o
polietileno de baja densidad (LDPE). La pieza superior de vertido
puede emplearse en recipientes, especialmente botellas, de vidrio o
de plástico. Puede comercializarse como accesorio separado o también
estar montada previamente sobre una botella. En este último caso,
la pieza superior de vertido está protegida adicionalmente por
ejemplo mediante una lámina retráctil o similar y está protegida
frente a manipulaciones indebidas. Un accionamiento del mecanismo
de apertura de la pieza superior de vertido sólo es posible entonces
tras la retirada de la lámina retráctil. La pieza superior de
vertido según la invención se ha explicado en el ejemplo de una
botella con rosca derecha. Se entiende que, según la configuración
de la rosca en el cuello de botella como rosca derecha o izquierda,
el sentido de giro del movimiento de apertura y cierre puede
cambiarse en el sentido de las agujas del reloj o en el sentido
contrario a la agujas del reloj.
Claims (11)
1. Pieza superior de vertido de una sola pieza
para recipientes, especialmente botellas, con un cuerpo
esencialmente cilíndrico que presenta una pared (11) interior con
perfiles (13) a modo de rosca o similar que, en el montaje, actúan
conjuntamente sobre un cuello (N) de botella con perfiles
complementarios configurados de manera correspondiente y, mediante
un giro relativo de la pieza (10) superior de vertido y de la
botella (B), permiten un ajuste en altura axial, y un cuerpo (16)
de obturación conformado formando una sola pieza, que puede moverse
mediante el ajuste en altura axial desde una posición cerrada hacia
una posición abierta y viceversa y que puede girar durante el
ajuste en altura axial simultáneamente con la pieza (10) superior de
vertido para formar una obturación directamente con respecto a una
pared (I) interior del cuello (N) de botella, caracterizada
porque su cuerpo está configurado con doble pared y presenta una
envoltura (12) exterior que está unida a través de una sección (14)
de unión continua en la dirección circunferencial con un elemento
(15) de vertido esencialmente en forma de tubuladura y rodea el
mismo formando un intersticio anular, y en la sección de extremo del
elemento (15) de vertido opuesta a la sección (14) de unión está
conformado el cuerpo (16) de obturación formando una sola pieza.
2. Pieza superior de vertido según la
reivindicación 1, caracterizada porque el cuerpo (16) de
obturación está configurado a modo de tapón y, en el estado
montado, actúa conjuntamente con la pared (I) interior de un
estrechamiento (C) del cuello (N) de botella formando una
obturación.
3. Pieza superior de vertido según la
reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque el cuerpo (16) de
obturación está sujeto por almas (17) de unión esencialmente
rígidas, que sobresalen del extremo libre del elemento (15) de
vertido en forma de tubuladura.
4. Pieza superior de vertido según una de las
reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque los perfiles
(13) a modo de rosca están previstos en la pared (11) interior de
la envoltura (12) exterior y, en el estado montado, el cuello (N)
de botella está dispuesto en el intersticio anular entre la
envoltura (12) exterior y el elemento (15) de vertido en forma de
tubuladura.
5. Pieza superior de vertido según una de las
reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque la envoltura
(12) exterior está dotada de una protección frente al desenroscado
que evita que una pieza (10) superior de vertido montada sobre un
cuello (N) de botella pueda girarse más allá de la posición abierta
del cuerpo (16) de obturación.
6. Pieza superior de vertido según la
reivindicación 5, caracterizada porque la protección frente
al desenroscado está formada por un tope (18) que sobresale de la
pared (11) interior de la envoltura (12) exterior, que en el estado
montado actúa conjuntamente con una leva (P) en el cuello (N) de
botella formando un bloqueo.
7. Pieza superior de vertido según una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizada porque su cuerpo
en su pared exterior está dotado, al menos por secciones, de un
estriado (19) o medio auxiliar de agarre similar.
8. Pieza superior de vertido según una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizada porque es una
pieza moldeada por inyección de plástico.
9. Pieza superior de vertido según la
reivindicación 8, caracterizada porque está compuesta por
polipropileno (PP), polietileno de alta densidad (HDPE) o
polietileno de baja densidad (LDPE).
10. Botella con una pieza superior de vertido
según una de las reivindicaciones anteriores.
11. Botella según la reivindicación 10,
caracterizada porque se trata de una botella de plástico, por
ejemplo de una botella de polipropileno (PP), polietileno de alta
densidad (HDPE) o poli(tereftalato de etileno) (PET).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH6912005 | 2005-04-18 | ||
| CH69120/05 | 2005-04-18 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2326190T3 true ES2326190T3 (es) | 2009-10-02 |
Family
ID=35510900
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES06723502T Active ES2326190T3 (es) | 2005-04-18 | 2006-03-17 | Pieza superior de vertido para botellas. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1871678B1 (es) |
| AT (1) | ATE433924T1 (es) |
| DE (1) | DE502006003999D1 (es) |
| ES (1) | ES2326190T3 (es) |
| PL (1) | PL1871678T3 (es) |
| WO (1) | WO2006111229A1 (es) |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3067916A (en) * | 1958-12-08 | 1962-12-11 | Braun Co W | Cap or closure for containers |
| US3326402A (en) * | 1965-08-26 | 1967-06-20 | Randazzo Marion George | Dispensing closure and container |
| GB1179129A (en) * | 1967-10-09 | 1970-01-28 | Stull Morton B | Captive Dispensing Closure for Containers. |
| FR2539395A1 (fr) * | 1983-01-13 | 1984-07-20 | Oreal | Recipient permettant de distribuer goutte a goutte une dose de substance fluide |
| FR2653751B1 (fr) * | 1989-10-31 | 1992-02-28 | De Velde Van Gregoire | Bouchon distributeur pour recipients. |
| NL1004336C2 (nl) * | 1996-10-23 | 1998-04-24 | Inplanos Limited | Schenkinrichting, in het bijzonder voor een vloeistofcontainer. |
| US6997359B2 (en) * | 2001-09-12 | 2006-02-14 | Pepsico, Inc. | Bottle closure |
-
2006
- 2006-03-17 PL PL06723502T patent/PL1871678T3/pl unknown
- 2006-03-17 AT AT06723502T patent/ATE433924T1/de active
- 2006-03-17 EP EP06723502A patent/EP1871678B1/de not_active Not-in-force
- 2006-03-17 DE DE502006003999T patent/DE502006003999D1/de active Active
- 2006-03-17 WO PCT/EP2006/002458 patent/WO2006111229A1/de not_active Application Discontinuation
- 2006-03-17 ES ES06723502T patent/ES2326190T3/es active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1871678B1 (de) | 2009-06-17 |
| WO2006111229A1 (de) | 2006-10-26 |
| DE502006003999D1 (de) | 2009-07-30 |
| ATE433924T1 (de) | 2009-07-15 |
| EP1871678A1 (de) | 2008-01-02 |
| PL1871678T3 (pl) | 2009-11-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2393119T3 (es) | Conjunto de tapón dotado de una cámara de almacenamiento de material secundario con un elemento funcional inseparable | |
| ES2348191T3 (es) | Botella para contener fluidos, en particular para productos farmaceuticos y similares. | |
| ES2587832T3 (es) | Cierre de recipiente con una espita y una tapa | |
| ES2444708T3 (es) | Sistema para la recarga de agentes de lavado o de limpieza fluidos o vertibles | |
| ES2385448T3 (es) | Recipiente de material plástico | |
| ES2356028T3 (es) | Dispositivo de tapón dispensador para botellas. | |
| ES2914348T3 (es) | Tapón con un accesorio para un cuello de recipiente | |
| ES2229503T3 (es) | Cierre a presion para recipientes de bebidas para deportistas. | |
| ES2206381T3 (es) | Dispositivo para el mezclado extemporaneo de al menos dos productos. | |
| ES2314221T3 (es) | Recipiente de pintura. | |
| ES2359102T3 (es) | Tapones dispensadores para recipientes de bebidas. | |
| ES1232089U (es) | Tapón de cierre para envases | |
| ES2605469T3 (es) | Tapón de cierre para un recipiente de bebida | |
| ES2402951T3 (es) | Boquilla de dos piezas y manga de decoración formada con la misma | |
| ES2279878T3 (es) | Recipiente dispensador. | |
| ES2198843T3 (es) | Tapon distribuidor para recipiente de sustancia fluida. | |
| WO2020008092A1 (es) | Tapón de cierre para envases | |
| ES2340384T3 (es) | Frasco cuentagotas. | |
| ES2357257T3 (es) | Pequeño envase deformable. | |
| ES2458630B2 (es) | Dispositivo para verter líquido contenido en un envase | |
| ES2743149T3 (es) | Recipiente para un líquido | |
| ES2317559T3 (es) | Cierre giratorio que puede volver a cerrarse. | |
| ES2359223T3 (es) | Frasco destinado a recibir una dosis determinada de un líquido. | |
| ES2326190T3 (es) | Pieza superior de vertido para botellas. | |
| ES2412404T3 (es) | Inserto inviolable para recipientes de líquidos |