ES2324802T3 - ELECTRICAL APPLIANCE BY WHICH WATER CIRCULATES. - Google Patents
ELECTRICAL APPLIANCE BY WHICH WATER CIRCULATES. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2324802T3 ES2324802T3 ES07033575T ES07033575T ES2324802T3 ES 2324802 T3 ES2324802 T3 ES 2324802T3 ES 07033575 T ES07033575 T ES 07033575T ES 07033575 T ES07033575 T ES 07033575T ES 2324802 T3 ES2324802 T3 ES 2324802T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- flat heater
- home appliance
- water according
- intermediate element
- circulates water
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/04—Heating arrangements
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
- Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
- Heat-Pump Type And Storage Water Heaters (AREA)
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
- Resistance Heating (AREA)
- Manufacture Of Macromolecular Shaped Articles (AREA)
- Physical Water Treatments (AREA)
Abstract
Description
Aparato electrodoméstico por el que circula agua.Home appliance circulating Water.
La invención se refiere a un aparato electrodoméstico por el que circula agua, en particular máquina lavadora, con una cámara limpiadora, en la que puede alojarse un medio a tratar, y al menos un calentador plano para calentar el medio a tratar, presentando el calentador plano al menos una superficie estructurada para la transmisión del calor, con lo que pueden reducirse los ruidos de ebullición durante el funcionamiento del calentador plano.The invention relates to an apparatus appliance through which water circulates, in particular machine washing machine, with a cleaning chamber, in which a medium to be treated, and at least one flat heater to heat the medium to be treated, the heater presenting at least one structured surface for heat transmission, thereby boiling noises can be reduced during operation of the flat heater.
Por el estado de la técnica se conoce la utilización de calentadores tubulares para calentar el medio a tratar, en particular el líquido limpiador, la colada, etc. en aparatos electrodomésticos, por ejemplo máquinas lavadoras y lavavajillas o similares, estando montados los mismos en forma de barras de caldeo o serpentines de caldeo en la cámara limpiadora. Para optimizar la capacidad del aparato doméstico, pero también para provocar la inmersión de la colada en el medio a tratar ya con un nivel muy bajo en la cámara limpiadora, los esfuerzos se dirigen a mantener la cámara limpiadora lo más pequeña posible. A ello se contrapone la necesidad de un espacio nada despreciable para el calentador tubular. Otro inconveniente adicional es que el calentador tubular es difícil de montar en el marco de una fabricación automatizada.The state of the art is known as use of tubular heaters to heat the medium to treat, in particular the cleaning liquid, the laundry, etc. in household appliances, for example washing machines and dishwasher or similar, the same being mounted in the form of heating bars or heating coils in the cleaning chamber. To optimize the capacity of the domestic appliance, but also to cause the immersion of the laundry in the medium to be treated with a very low level in the cleaning chamber, the efforts are directed to keep the cleaning chamber as small as possible. To it is it contrasts the need for a space that is not negligible for the tubular heater Another additional drawback is that the tubular heater is difficult to mount in the frame of a automated manufacturing
Por el documento DE 198 25 835 A1 se conoce como aparato doméstico un preparador de agua hirviente con un calentador plano. El lado orientado hacia el agua del calentador plano está dotado de un recubrimiento estructurado, para evitar la formación de burbujas de ebullición. Al respecto se logra adicionalmente mediante el recubrimiento o mediante una capa metálica conductora del calor que las zonas sobrecalentadas se distribuyan en los bucles de caldeo por la superficie de la capa metálica conductora del calor. No obstante, el agua de las máquinas lavadoras está a menudo sucia y contiene partículas en suspensión, que pueden dar lugar a depósitos sobre la superficie del calentador, con lo que se reduce la transmisión de calor y se obtura la estructuración de la superficie.From DE 198 25 835 A1 it is known as household appliance a boiler water maker with a heater flat. The water-oriented side of the flat heater is equipped with a structured coating, to prevent formation of boiling bubbles. In this regard it is additionally achieved by coating or by a conductive metal layer of the heat that the superheated areas are distributed in the loops of heating by the surface of the conductive metal layer of the hot. However, water from washing machines is often dirty and contains suspended particles, which can lead to deposits on the surface of the heater, thereby reducing heat transmission and the structuring of the surface.
Por el documento DE 41 35 540 A1 se conoce el calentamiento del líquido limpiador de aparatos electrodomésticos mediante una placa de caldeo que presenta la forma de la cámara limpiadora o bien del recipiente de lavado. La placa de caldeo abarca una gran superficie y está alojada por completo en una abertura de la cámara limpiadora. En esta solución queda fuertemente afectada la estabilidad de la pared de la cámara limpiadora por la gran abertura, con lo que toda la cámara limpiadora puede alabearse cuando hay cargas durante el funcionamiento.From document DE 41 35 540 A1 the home appliance cleaning liquid heating using a heating plate that presents the shape of the camera cleaner or washing container. Heating plate it covers a large area and is completely housed in a opening of the cleaning chamber. In this solution is strongly affected the stability of the chamber wall cleaner through the large opening, bringing the entire chamber cleaner can be warped when there are loads during the functioning.
En el documento DE 10 2004 003 952 A1 se da a conocer una máquina lavadora con una cámara limpiadora, un tambor de lavado y un líquido limpiador o bien colada que puede alojarse en la cámara limpiadora, estando previsto un calentador plano para calentar el líquido limpiador. La potencia superficial (potencia de caldeo por unidad de superficie) es claramente mayor en calentadores planos que en calentadores tubulares, pero se ha comprobado desventajosamente que en calentadores planos durante el calentamiento del medio a tratar aparecen fuertes ruidos de ebullición, que el usuario encuentra molestos.Document DE 10 2004 003 952 A1 gives get to know a washing machine with a cleaning chamber, a drum washing and a cleaning liquid or wash that can be housed in the cleaning chamber, a flat heater being provided for heat the cleaning liquid. The surface power (power of heating per unit area) is clearly higher in flat heaters than in tubular heaters, but it has disadvantageously checked that in flat heaters during heating of the medium to be treated loud noises appear boil, which the user finds annoying.
Es tarea de la presente invención lograr un aparato electrodoméstico por el que circula agua en el que mejore el calentamiento del agua o medio a tratar, así como en el que se mantenga lo más reducido posible el desagradable ruido continuo durante el calentamiento del medio a tratar.It is the task of the present invention to achieve a household appliance through which water circulates in which it improves the heating of the water or medium to be treated, as well as in which keep unpleasant continuous noise as low as possible during the heating of the medium to be treated.
Para solucionar esta tarea se propone un aparato electrodoméstico con las características de la reivindicación 1. En las reivindicaciones subordinadas se describen perfeccionamientos preferentes.To solve this task a device is proposed appliance with the features of claim 1. In subordinate claims are described improvements preferred.
En el marco de la invención se prevé que el
calentador plano presente al menos una superficie estructurada para
la transmisión del calor, con lo que se reducen los ruidos de
ebullición durante el funcionamiento del calentador plano. La
ventaja esencial del dispositivo correspondiente a la invención es
que el aparato electrodoméstico tiene una estructura muy sencilla,
con lo que se logra una estructura compacta. Mediante la superficie
estructurada se refuerza durante el proceso de caldeo del medio a
tratar la formación de pequeñas burbujas, resultando a la vez una
extinción pronta de las burbujas en el calentador plano. Mediante la
estructuración especial de la superficie en el calentador plano,
puede influirse de manera muy efectiva sobre el tamaño de las
burbujas de vapor que resultan, antes de que las mismas se suelten
del calentador plano. Es especialmente ventajoso el que se pueden
evitar en gran medida los fuertes ruidos de ebullición durante el
calentamiento del medio a tratar. La estructuración de la
superficie puede encontrarse en la zona micro o en la zona macro,
con lo que puede mejorarse de manera muy efectiva la transmisión
del calor. Mediante esta estructuración de la superficie del
calentador plano pueden incrementarse los puntos activos de
formación de burbujas durante el calentamiento del medio a tratar,
lo cual es positivo en cuanto a la transmisión del calor, ya que las
burbujas de vapor se sueltan muy rápidamente, con lo que el líquido
está en contacto con la superficie calentada durante más tiempo.
Aquí está fijado un elemento intermedio al calentador plano, estando
realizado el propio elemento intermedio con la superficie
estructurada. El elemento intermedio está realizado con un primer
material y el calentador plano con un segundo material, siendo
diferentes los coeficientes de dilatación térmica del primer y del
segundo material, de tal manera que durante el funcionamiento del
calentador plano resulta un abombamiento del elemento intermedio,
con lo que se sueltan de manera efectiva los eventuales depósitos de
cal sobre la superficie
estructurada.In the context of the invention, it is provided that the flat heater has at least one structured surface for heat transmission, thereby reducing boiling noises during operation of the flat heater. The essential advantage of the device corresponding to the invention is that the home appliance has a very simple structure, whereby a compact structure is achieved. Through the structured surface, the formation of small bubbles is reinforced during the heating process of the medium, resulting in a rapid extinction of the bubbles in the flat heater. Through the special structuring of the surface in the flat heater, the size of the resulting steam bubbles can be very effectively influenced, before they are released from the flat heater. It is especially advantageous that strong boiling noises can be greatly avoided during heating of the medium to be treated. The structuring of the surface can be found in the micro zone or in the macro zone, so that heat transmission can be improved very effectively. Through this structuring of the surface of the flat heater, the active bubble formation points can be increased during the heating of the medium to be treated, which is positive in terms of heat transmission, since the vapor bubbles are released very quickly, with what the liquid is in contact with the heated surface for longer. Here an intermediate element is fixed to the flat heater, the intermediate element itself being made with the structured surface. The intermediate element is made of a first material and the flat heater with a second material, the coefficients of thermal expansion of the first and second material being different, such that during the operation of the flat heater a bulge of the intermediate element results, with which effectively releases any deposits of lime on the surface
structured.
En una posible forma constructiva de la invención, está realizada la superficie estructurada con un conjunto de cavidades. Estas cavidades pueden practicarse mediante un procedimiento químico, como por ejemplo corrosión, un procedimiento térmico, como por ejemplo mecanizado con un rayo láser o mediante un procedimiento mecánico, como por ejemplo mediante troquelado sobre la superficie de transmisión del calor del calentador plano.In a possible constructive form of the invention, the structured surface is realized with a set of cavities These cavities can be practiced through a chemical process, such as corrosion, a procedure thermal, such as machining with a laser beam or through a mechanical procedure, such as by punching on the heat transfer surface of the flat heater.
La superficie estructurada que sirve para la transmisión del calor puede estar realizada con forma prismática, con forma cilíndrica, con forma de acanaladuras, con forma piramidal, con forma de perfil de diamante. con forma cónica o caótica, según el principio aleatorio, por ejemplo mediante proyección de chorro de arena. La superficie estructurada puede ser una estructura estampada. Mediante una tal estructuración de la superficie para la transmisión del calor, por un lado aumenta la superficie de transmisión y por otro lado se reduce la densidad de potencia (W/cm^{2}). De esta manera pueden reducirse de manera efectiva los indeseados ruidos de ebullición.The structured surface used for Heat transmission can be performed with prismatic form, cylindrical, grooved, shaped Pyramidal, diamond shaped. conical or chaotic, according to the random principle, for example by sandblast projection. The structured surface can be A stamped structure. Through such a structuring of the surface for heat transmission, on the one hand increases the transmission surface and on the other hand the density of power (W / cm2). This way they can be reduced so Effective unwanted boiling noises.
Preferiblemente presenta la cavidad existente sobre la superficie estructurada una distancia hasta la cavidad contigua inferior a 1,5 mm, preferiblemente inferior a 1 mm y de manera especialmente preferente inferior a 0,5 mm. Aquí pueden presentar las cavidades una forma geométrica que por ejemplo puede ser poligonal o redonda. Debido a la poca distancia entre cada dos cavidades, puede lograrse que se suelten rápidamente las burbujas durante el calentamiento del medio a tratar.Preferably presents the existing cavity on the structured surface a distance to the cavity contiguous less than 1.5 mm, preferably less than 1 mm and of especially preferably less than 0.5 mm. Here you can present the cavities a geometric shape that for example can Be polygonal or round. Due to the short distance between every two cavities, bubbles can be quickly released during the heating of the medium to be treated.
En otra alternativa de la invención, presenta la cámara limpiadora una abertura con el correspondiente medio de fijación, sobre el que está dispuesto el calentador plano, estando orientada la superficie estructurada del calentador plano hacia la cámara limpiadora. Al respecto puede pensarse en que el calentador plano esté embridado a la cámara limpiadora. Evidentemente son posibles medios de fijación alternativos.In another alternative of the invention, it presents the cleaning chamber an opening with the corresponding means of fixing, on which the flat heater is arranged, being oriented the structured surface of the flat heater towards the cleaning chamber In this regard it can be thought that the heater flat is flanged to the cleaning chamber. Obviously they are possible alternative fixing means.
La superficie estructurada puede estar constituida en otra configuración mejorada de la invención mediante la correspondiente rugosidad. Preferiblemente la rugosidad es mayor de 3 \mum, preferiblemente de más de 7 \mum y de manera especialmente preferente de más de 10 \mum. Se ha comprobado que realizando la correspondiente rugosidad sobre la superficie del calentador plano que sirve para la transmisión del calor, puede lograrse una mejora esencial de la transmisión del calor.The structured surface can be constituted in another improved configuration of the invention by the corresponding roughness. Preferably the roughness is greater 3 µm, preferably more than 7 µm and so especially preferred of more than 10 µm. It has been proven that performing the corresponding roughness on the surface of the flat heater used for heat transmission, can achieve an essential improvement of heat transmission.
Según la invención, está fijado un elemento intermedio al calentador plano, estando realizado el propio elemento intermedio con la superficie estructurada. Esto significa que el elemento intermedio está colocado sobre el calentador plano, pudiendo existir entre el calentador plano y el elemento intermedio una unión en arrastre de fuerza y/o en arrastre de material. Preferiblemente está fijado el elemento intermedio al calentador plano mediante una unión por soldadura indirecta o directa. Debido a esta ejecución, calienta el lado del calentador plano orientado hacia el elemento intermedio la superficie estructurada del elemento intermedio hasta una determinada temperatura. El calor aportado se transmite a continuación desde el elemento intermedio al medio a tratar. El medio de caldeo realmente "activo" es el calentador plano que genera la energía necesaria para calentar el medio a tratar. El elemento intermedio sirve para la transmisión óptima del calor al medio a tratar.According to the invention, an element is fixed intermediate to the flat heater, the actual one being made intermediate element with structured surface. This means that the intermediate element is placed on the flat heater, may exist between the flat heater and the intermediate element a force drag and / or material drag joint. Preferably the intermediate element is fixed to the heater flat by means of a union by indirect or direct welding. Due to this execution, heats the side of the flat oriented heater towards the intermediate element the structured surface of the element intermediate to a certain temperature. The heat provided is then transmits from the intermediate element to the medium to try. The really "active" heating medium is the heater plane that generates the energy needed to heat the medium to try. The intermediate element serves for optimal transmission of the heat to the medium to be treated.
Según la invención, el elemento intermedio está realizado de un primer material y el calentador plano de un segundo material, presentando el primer material una resistencia inferior a la del segundo material. En el primer material "más blando" puede practicarse fácilmente la estructuración. Al respecto se diferencian el coeficiente de dilatación térmica del primer y del segundo material entre sí tal que durante el funcionamiento del calentador plano resulta un abombamiento del elemento intermedio, con lo que eventuales depósitos de cal sobre la superficie estructurada del elemento intermedio se sueltan de manera efectiva.According to the invention, the intermediate element is made of a first material and the flat heater of a second material, the first material presenting a resistance lower than that of the second material. In the first "softer" material Structuring can be easily practiced. In this regard differentiate the coefficient of thermal expansion of the first and the second material with each other such that during the operation of the flat heater results in a bulge of the intermediate element, with what eventual lime deposits on the surface structured intermediate element are released so effective.
Preferiblemente está compuesto el primer material por aluminio y el segundo material por acero. Mediante la solución correspondiente a la invención, se logra un aparato electrodoméstico, en particular una lavadora y/o secadora, con al menos una superficie estructurada para la transmisión del calor, en el que el elemento de caldeo, en particular el calentador plano, no se calcifica permanentemente y el calor puede transmitirse mejor al medio a tratar y se logra un tamaño constructivo compacto para el aparato doméstico. De ello resulta para el aparato electrodoméstico un mejor rendimiento, un inferior consumo de energía, una mayor duración y una ventaja de diseño debido a la adaptabilidad de forma y a las reducidas dimensiones del calentador plano.Preferably the first is composed material by aluminum and the second material by steel. Through the solution corresponding to the invention, an apparatus is achieved appliance, in particular a washer and / or dryer, with minus a structured surface for heat transmission, in that the heating element, in particular the flat heater, does not it is permanently calcified and heat can be better transmitted to the medium to be treated and a compact construction size is achieved for the home appliance This results for the home appliance better performance, lower energy consumption, greater duration and design advantage due to the adaptability of form and to the small dimensions of the flat heater.
El calentador plano con la superficie estructurada es adecuado también para generar vapor, por ejemplo en un módulo de vapor separado, que puede estar dispuesto dentro del electrodoméstico fuera de la cámara limpiadora. El calentador plano dado a conocer es además adecuado para un lavaplatos en el que el líquido a tratar se calienta durante la circulación o bien al pasar por delante del calentador plano.The flat heater with the surface structured is also suitable for generating steam, for example in a separate steam module, which can be arranged inside the appliance out of the cleaning chamber. Flat heater disclosed is also suitable for a dishwasher in which the liquid to be treated is heated during circulation or when passing ahead of the flat heater.
Otras ventajas, características y particularidades de la invención resultan de la siguiente descripción, en la que se describen en detalle varios ejemplos de ejecución de la invención con referencia a los dibujos. Al respecto las características mencionadas en las reivindicaciones y en la descripción pueden ser esenciales para la invención en cada caso individualmente de por sí o en cualquier combinación. Se muestra en:Other advantages, features and particularities of the invention result from the following description, in which several examples of Execution of the invention with reference to the drawings. About the characteristics mentioned in the claims and in the description may be essential to the invention in each case individually of itself or in any combination. It shows in:
figura 1 el aparato electrodoméstico correspondiente a la invención, que presenta un calentador plano para la transmisión del calor,figure 1 the home appliance corresponding to the invention, which has a flat heater for heat transmission,
figura 2 una representación ampliada de una zona parcial del calentador plano según la figura 1,figure 2 an enlarged representation of a zone part of the flat heater according to figure 1,
figura 3 una posible forma constructiva de la superficie estructurada del calentador plano,figure 3 a possible constructive form of the structured surface of the flat heater,
figura 4 una vista de la superficie estructurada según la línea de corte IV-IV de la figura 3,figure 4 a view of the structured surface along the line IV-IV of Figure 3,
figura 5 otra forma constructiva posible de la superficie estructurada del calentador plano de la figura 1 yfigure 5 another possible constructive form of the structured surface of the flat heater of Figure 1 and
figura 6 otra forma de configuración mejorada de la superficie estructurada del calentador plano según la figura 1.Figure 6 another form of improved configuration of the structured surface of the flat heater according to the figure one.
En la figura 1 se representa, en representación meramente esquemática, como aparato electrodoméstico por el que circula agua, una máquina lavadora con una cámara limpiadora 1, que puede denominarse también recipiente de lavado. Dentro de la cámara limpiadora 1 está dispuesto un recipiente de tambor 8 apoyado tal que puede girar. El recipiente de tambor 8 está fabricado en el presente ejemplo de ejecución de acero aleado y dotado de un conjunto de aberturas para el paso del flujo a su través, que no se representan explícitamente. En la zona inferior de la cámara limpiadora 1 está alojado un medio a tratar 2, que sirve como líquido limpiador. La cámara limpiadora 1, que está apoyada elásticamente dentro de la carcasa de la máquina lavadora, presenta una abertura 3 con la correspondiente brida 6, a la que está fijado un calentador plano 4. El calentador plano 4 sirve para calentar el medio a tratar 2.In figure 1 it is represented, in representation merely schematic, as home appliance by which water circulates, a washing machine with a cleaning chamber 1, which It can also be called a washing container. Inside the chamber cleaner 1 is arranged a drum container 8 supported such That can turn. The drum container 8 is manufactured in the present example of execution of alloy steel and equipped with a set of openings for the passage of the flow through it, which is not They represent explicitly. In the lower area of the camera cleaner 1 is housed a medium to be treated 2, which serves as cleaning liquid The cleaning chamber 1, which is supported elastically inside the casing of the washing machine, it presents an opening 3 with the corresponding flange 6, to which it is fixed a flat heater 4. The flat heater 4 serves to heat the medium to treat 2.
El calentador plano 4 presenta una superficie estructurada 5 para mejorar la transmisión del calor, que aparece en representación esquemática en la figura 2. La superficie estructurada 5 está orientada hacia la cámara limpiadora 1 y cierra según la figura 2 la abertura 3 de la cámara limpiadora 1. Durante el calentamiento del medio a tratar 2 la superficie estructurada 5 está en contacto directo con el medio a tratar 2.The flat heater 4 has a surface structured 5 to improve heat transmission, which appears in schematic representation in figure 2. The surface structured 5 is oriented towards the cleaning chamber 1 and closes according to figure 2 the opening 3 of the cleaning chamber 1. During heating of the medium to be treated 2 the structured surface 5 is in direct contact with the medium to be treated 2.
Tal como se observa claramente en la figura 2, está posicionada la superficie de transmisión del calor 5 a ras con la pared de la cámara limpiadora 1. En otra variante no representada puede penetrar la superficie estructurada 5 del calentador plano 4 también en la cámara limpiadora 1, manteniendo la superficie estructurada 5 una distancia definida respecto al recipiente de tambor 8.As clearly seen in Figure 2, the heat transmission surface 5 is flush with the wall of the cleaning chamber 1. In another variant not shown the structured surface 5 of the flat heater 4 can penetrate also in the cleaning chamber 1, maintaining the surface structured 5 a defined distance from the container of drum 8.
Según la figura 3, presenta la superficie 5 del calentador plano 4 un conjunto de cavidades 5a. En esta forma constructiva de la invención, está fijado un elemento intermedio 7, que es una pieza estampada doblada, al calentador plano 4, estando realizado el propio elemento intermedio 7 con la superficie estructurada 5. El elemento intermedio 7 está configurado según el ejemplo de ejecución de un tipo de aluminio y el calentador plano 4 de un tipo de acero.According to figure 3, it presents the surface 5 of the flat heater 4 a set of cavities 5a. In this way constructive of the invention, an intermediate element 7 is fixed, which is a folded stamped piece, to the flat heater 4, being made intermediate 7 itself with the surface structured 5. Intermediate element 7 is configured according to the Execution example of a type of aluminum and flat heater 4 of a type of steel.
La superficie estructurada 5 según la figura 2 puede lograrse también realizando una determinada rugosidad. Al respecto ha de preferirse una rugosidad superior a 10 \mum, con lo que se logra un claro incremento de la transmisión del calor.The structured surface 5 according to figure 2 It can also be achieved by performing a certain roughness. To the a roughness greater than 10 µm should be preferred, with that a clear increase in heat transmission is achieved.
Entre el calentador plano 4 y el elemento intermedio 7, existe una unión por soldadura indirecta 9. Evidentemente puede fijarse también el elemento intermedio 7 en otra variante, no representada, de manera diferente al calentador plano 4, por ejemplo mediante una unión por soldadura directa. Las cavidades 5a representadas en la figura 3 están realizadas poligonales. La superficie estructurada 5 puede estar realizada en forma de acanaladuras, que se han representado a modo de ejemplo en la figura 5. Esta superficie 5 con forma de acanaladuras esta configurada con un conjunto de cavidades contiguas 5a, que discurren a una cierta distancia entre sí.Between the flat heater 4 and the element intermediate 7, there is an indirect welding joint 9. Obviously the intermediate element 7 can also be fixed in another variant, not shown, differently from the heater plane 4, for example by a direct welding joint. The 5a cavities represented in figure 3 are made polygonal Structured surface 5 can be realized in form of grooves, which have been represented by way of example in Figure 5. This grooved surface 5 is configured with a set of contiguous cavities 5a, which run at a certain distance from each other.
En otra configuración mejorada de la invención puede estar formada la superficie estructurada 5 por un conjunto de pequeñas pirámides, mostrado esquemáticamente en la figura 6. Dentro de esta superficie estructurada a modo de pirámide se han practicado un conjunto de cavidades 5a, que se encuentran en cada caso entre las pirámides contiguas. Las superficies representadas en la figura 5 y la figura 6, son estructuras superficiales en la zona micro, que sirven como superficie de transmisión del calor para el calentador plano 4.In another improved configuration of the invention structured surface 5 may be formed by a set of small pyramids, schematically shown in figure 6. Inside of this pyramid structured surface have practiced a set of 5a cavities, which are found in each case between adjacent pyramids. The surfaces represented in figure 5 and figure 6, they are surface structures in the micro zone, which serve as heat transfer surface for the flat heater 4.
Las cavidades 5a presentan en cada caso una distancia a la cavidad contigua 5a inferior a 1 mm. Durante el calentamiento del medio a tratar 2 se aporta a través de la superficie estructurada 5 del calentador plano 4 la correspondiente energía calorífica en la máquina lavadora. Mediante la estructuración de la superficie 5 se produce un rápido desprendimiento de las burbujas, con lo que puede lograrse una buena transmisión del calor desde el calentador plano 4 al medio a tratar 2. A la vez, pueden evitarse en gran medida durante el calentamiento del medio a tratar 2 los ruidos de ebullición. Otra ventaja es que debido a la utilización de aluminio para el elemento intermedio 7 y de acero aleado para el calentador plano 4, un calentamiento da lugar, debido a los diferentes coeficientes de dilatación térmica de los citados materiales, a un ligero abombamiento del elemento intermedio 7. Los eventuales depósitos de cal sobre el elemento intermedio 7 pueden así "hacerse saltar" de la superficie estructurada 5.The 5th cavities present in each case a distance to the adjacent cavity 5a less than 1 mm. During the heating of the medium to be treated 2 is provided through the structured surface 5 of the flat heater 4 the corresponding heat energy in the washing machine. By means of the surface structuring 5 a rapid occurs bubble detachment, which can achieve a good heat transfer from the flat heater 4 to the medium to be treated 2. At the same time, they can be largely avoided during the heating of the medium to be treated 2 boiling noises. Other advantage is that due to the use of aluminum for the element intermediate 7 and alloy steel for flat heater 4, a heating results due to the different coefficients of thermal expansion of the aforementioned materials, at a slight bulging of the intermediate element 7. Any deposits of lime on intermediate element 7 can thus "jump" of the structured surface 5.
Claims (12)
1,5 mm, preferiblemente es inferior a 1 mm y de manera especialmente preferente es inferior a 0,5 mm. characterized in that the cavity (5a) has a distance to the adjacent cavity (5a) that is less than
1.5 mm, preferably it is less than 1 mm and especially preferably it is less than 0.5 mm.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102007004047 | 2007-01-22 | ||
| DE102007004047A DE102007004047A1 (en) | 2007-01-22 | 2007-01-22 | Water-carrying, electrical household appliance |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2324802T3 true ES2324802T3 (en) | 2009-08-14 |
Family
ID=39247725
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES07033575T Active ES2324802T3 (en) | 2007-01-22 | 2007-12-06 | ELECTRICAL APPLIANCE BY WHICH WATER CIRCULATES. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1947231B1 (en) |
| AT (1) | ATE430827T1 (en) |
| DE (2) | DE102007004047A1 (en) |
| ES (1) | ES2324802T3 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102014224593A1 (en) * | 2014-12-02 | 2016-06-02 | BSH Hausgeräte GmbH | Water-conducting household appliance with at least one heater |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4135540A1 (en) | 1991-10-28 | 1993-04-29 | Bosch Siemens Hausgeraete | DRUM WASHING OR DISHWASHER WITH A LYE RESERVOIR |
| DE19825835C2 (en) * | 1998-06-10 | 2002-10-17 | Stiebel Eltron Gmbh & Co Kg | Radiator for a water heater |
| DE20301108U1 (en) | 2003-01-24 | 2004-03-04 | Eichenauer Heizelemente Gmbh & Co. Kg | Method for heating the wash water in a horizontal drum automatic clothes washing machine has a flat plate heater attached at the lowest point in the outer drum with a seal |
-
2007
- 2007-01-22 DE DE102007004047A patent/DE102007004047A1/en not_active Withdrawn
- 2007-12-06 AT AT07033575T patent/ATE430827T1/en not_active IP Right Cessation
- 2007-12-06 EP EP07033575A patent/EP1947231B1/en active Active
- 2007-12-06 ES ES07033575T patent/ES2324802T3/en active Active
- 2007-12-06 DE DE502007000697T patent/DE502007000697D1/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE502007000697D1 (en) | 2009-06-18 |
| EP1947231A1 (en) | 2008-07-23 |
| DE102007004047A1 (en) | 2008-07-31 |
| EP1947231B1 (en) | 2009-05-06 |
| ATE430827T1 (en) | 2009-05-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2404815T3 (en) | Apparatus for treating clothes | |
| ES2358276T5 (en) | Drum-type washing machine and tank cleaning procedure | |
| EP1826310A2 (en) | Steam generator and drum-type washing machine with the same | |
| ES2381689T3 (en) | Procedure for commissioning a washing machine with a heating device | |
| KR20060094994A (en) | Control method of the washing machine | |
| JP2007117554A (en) | Dishwasher | |
| RU2758905C2 (en) | Iron | |
| US11000178B2 (en) | Tub for dishwasher, dishwasher, and method of controlling same | |
| ES2324802T3 (en) | ELECTRICAL APPLIANCE BY WHICH WATER CIRCULATES. | |
| KR101366274B1 (en) | Laundry Treating Apparatus and Fan assembly | |
| JP2017127589A (en) | washing machine | |
| ES2309667T3 (en) | DISHWASHER AND DRYING PROCEDURE OF THE DISHWASHER IN SAID DISHWASHER. | |
| KR101079584B1 (en) | Washing Machine having Steam Generator | |
| KR101974560B1 (en) | Steam dishwasher | |
| JP6577779B2 (en) | washing machine | |
| US8303727B2 (en) | Steam generator for a dishwasher | |
| KR102247957B1 (en) | Household dishwasher | |
| KR100717475B1 (en) | Dish washer | |
| JP2007229189A (en) | Dishwasher | |
| KR100959988B1 (en) | Electric pot for boil laundry up | |
| ES2672334B1 (en) | Domestic dishwashing machine with heat pump arrangement | |
| KR20080013515A (en) | Mat for bad | |
| JP2007215883A (en) | Dishwasher | |
| JP2008012042A (en) | Dishwasher | |
| JP4769133B2 (en) | Dishwasher |