ES2323130T3 - Sistema y metodo para tratar un articulo textil. - Google Patents
Sistema y metodo para tratar un articulo textil. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2323130T3 ES2323130T3 ES04796488T ES04796488T ES2323130T3 ES 2323130 T3 ES2323130 T3 ES 2323130T3 ES 04796488 T ES04796488 T ES 04796488T ES 04796488 T ES04796488 T ES 04796488T ES 2323130 T3 ES2323130 T3 ES 2323130T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- composition
- quad
- mixtures
- agent
- treatment
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F58/00—Domestic laundry dryers
- D06F58/20—General details of domestic laundry dryers
- D06F58/203—Laundry conditioning arrangements
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Treatment Of Fiber Materials (AREA)
- Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
- Chemical Or Physical Treatment Of Fibers (AREA)
- Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
- Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
Abstract
Un sistema para el tratamiento de artículos textiles que comprende: (a) un aparato para el secado de artículos textiles; y (b) un dispositivo para el tratamiento de artículos textiles unido a dicho aparato para el secado de modo que puede desprenderse del mismo, comprendiendo dicho dispositivo para el tratamiento una fuente para contener una composición para el tratamiento de tejidos y medios para dispensar en dicho aparato para el secado dicha composición en forma de gotículas, con un tamaño de partículas promedio de 0,1 a 1000 micrómetros, estando dicho medio en comunicación líquida con dicha fuente, preferiblemente en donde dicho medio para el dispensado comprende una boquilla; en donde dicha composición comprende un material para el cuidado de los tejidos basado en poliol y un medio dispersante, preferiblemente en donde el medio dispersante es agua o un disolvente soluble en agua seleccionado del grupo que consiste en éteres de glicol C4-C10, glicoles C2-C7, poliéteres, y mezclas de los mismos, preferiblemente en donde el medio dispersante es un líquido a temperatura ambiente, y preferiblemente en donde el medio dispersante tiene un punto de inflamación de al menos 65ºC.
Description
Sistema y método para tratar un artículo
textil.
La presente invención se refiere a sistemas y
métodos útiles para el tratamiento de un artículo textil con una
composición que comprende materiales basados en poliol para el
cuidado de tejidos y un medio dispersante. El medio dispersante es
un líquido a temperatura ambiente y presenta un punto de inflamación
superior a aproximadamente 65ºC. En concreto, la composición puede
dispensarse a artículos textiles en un aparato durante el proceso de
secado del artículo textil.
En los últimos 20 años se han ido desarrollando
los métodos y aparatos para el tratamiento de artículos textiles.
Por ejemplo, en las patentes US-4.207.683, en los
documentos de publicación de patente
US-2003/0200674A1;
US-2003/0213145A1/ y en el de publicación de
solicitud PCT WO 03/087286A1 se dan a conocer las tecnologías
relativas a las composiciones para el tratamiento de tejidos y/o los
dispositivos dispensadores adecuados para usar en una secadora de
tipo centrifugadora.
Existe una necesidad continua de desarrollar
métodos y/o sistemas para el tratamiento de artículos textiles,
especialmente para aplicaciones domésticas de tratamiento de
artículos textiles en el ciclo de secado que mejoren y/o ensalcen
las propiedades de deposición de las sustancias activas de los
artículos textiles sobre los artículos textiles tratados. Existe
también una necesidad continua de desarrollar composiciones para el
tratamiento de tejidos con características (como, por ejemplo,
perfil de viscosidad-temperatura, punto de
inflamación, olor) adecuadas para el uso en dichos métodos y/o
sistemas para el tratamiento de artículos textiles. Además existe
una continua necesidad de desarrollar composiciones para el
tratamiento de tejidos que proporcionen cualidades agradables para
la piel y que eviten que los tejidos amarilleen con el uso
continuado.
Un aspecto de la presente invención se refiere a
un sistema para el tratamiento de artículos textiles que
comprende:
- (a)
- un aparato de secado de artículos textiles; y
- (b)
- un dispositivo para el tratamiento de artículos textiles conectado, de forma separable, a dicho aparato de secado, comprendiendo dicho dispositivo para el tratamiento un elemento para contener una composición para el tratamiento de tejidos y un medio para dispensar dicha composición en dicho aparato de secado: en forma de gotículas con un tamaño de partículas promedio de 0,1 a 1000 micrómetros, estando dicho medio en contacto líquido con dicho elemento;
en donde dicha composición
comprende un material para el cuidado de los tejidos basado en
poliol y un medio
dispersante.
En otro aspecto de la invención, también se
proporcionan métodos para tratar un artículo textil con una
composición que comprende materiales basados en poliol para el
cuidado de tejidos en un aparato para el secado de artículos
textiles.
Las figuras que acompañan a la presente
invención y que forman parte de la misma ilustran varios aspectos de
ésta, y junto con la descripción y las reivindicaciones sirven para
explicar los principios de la invención. En las figuras:
La Fig. 1 es una vista en perspectiva de una
realización de un aparato para el tratamiento de artículos textiles
construido según los principios de la presente invención.
La Fig. 2 es una vista en perspectiva del
aparato para el tratamiento de artículos textiles de la Fig. 1 desde
el ángulo opuesto.
La Fig. 3 es una vista en alzado desde un
extremo en sección transversal parcial del aparato para el
tratamiento de artículos textiles de la Fig. 1, que ilustra el
alojamiento interno y el alojamiento externo, como si estuvieran
unidos mediante una correa.
La Fig. 4 es una vista en alzado desde un
lateral en sección transversal parcial de la zona del alojamiento
interno del aparato para el tratamiento de artículos textiles de la
Fig. 1.
La Fig. 5 es un diagrama en bloque de algunos de
los componentes eléctricos y mecánicos utilizados en el aparato para
el tratamiento de artículos textiles de la Fig. 1.
La Fig. 6 es una vista esquemática en sección
transversal parcial del aparato para el tratamiento de artículos
textiles de la Fig. 1, tal y como está montado en la puerta de una
secadora de ropa.
La Fig. 7 es una vista en perspectiva de un
aparato para el secado de artículos textiles que tiene una boquilla
que rocía una composición mejoradora en la zona del tambor de la
secadora, construida según los principios de la presente
invención.
La Fig. 8 es una vista en perspectiva de otra
realización de una unidad independiente para dispensar una
composición mejoradora construida según los principios de la
presente invención.
La Fig. 9 es una vista en perspectiva de la
unidad de la Fig. 8 desde un ángulo opuesto.
La Fig. 10 es una vista despiezada de la unidad
representada en las Figs. 8 y 9.
La Fig. 11 es una vista despiezada del
contenedor de fluido, del primer y segundo empalmes y del primer y
segundo anaqueles de montaje.
La Fig. 12 es un diagrama en bloque de al menos
una porción de los componentes eléctricos y mecánicos utilizados en
la unidad de las Figs. 8-10.
En la presente memoria, "artículo textil"
se refiere a un artículo compuesto de telas o de fibras. Tales
artículos incluyen, aunque no de forma limitativa, prendas de
vestir, toallas y otros ropas para el baño, ropa de cama,
mantelería, alfombras, cortinas, fundas para tapizados, sacos de
dormir, tiendas de campaña, zapatos y artículos para el interior de
vehículos (como fundas para asientos y alfombrillas para el suelo de
vehículos).
En la presente memoria, "durante un ciclo de
secado" se refiere a mientras la secadora está en
funcionamiento.
En la presente memoria, "material para el
cuidado de tejidos" hace referencia a un material o combinación
de materiales que pueden proporcionar una o más de las siguientes
ventajas a los artículos textiles: suavizado, firmeza, repelencia
al agua y/o a las manchas, frescor, propiedades antiestáticas,
resistencia a encoger, propiedades antimicrobianas, planchado
permanente, resistencia a la formación de arrugas, resistencia a la
captación de malos olores, resistencia a la abrasión, resistencia a
la formación de fieltro, resistencia a la formación de bolas, mejora
del aspecto, y mezclas de las mismas.
En la presenta memoria, "composición para el
tratamiento de tejidos" se refiere a una composición que
comprende uno o más materiales para el cuidado de los tejidos, o
uno o más materiales de perfume, o combinaciones de los mismos.
Formas adecuadas de composiciones para el tratamiento incluyen,
aunque no de forma limitativa, fluidos, como gases y líquidos, y
compuestos sólidos, como partículas y polvos.
En la presente memoria, "composición para el
tratamiento", "composición para el tratamiento de tejidos" y
"composición mejoradora" son sinónimos.
En la presente memoria, se entenderá que los
artículos "uno/a" que aparecen en las reivindicaciones, se
refieren a uno o más de los materiales que se reivindican o que se
describen.
Salvo que se indique lo contrario, todo
componente o niveles de composición se refieren al nivel activo de
ese componente o composición sin tener en cuenta las impurezas, como
por ejemplo, disolventes residuales o subproductos, que pueden estar
presentes en las fuentes comerciales.
Salvo que se indique lo contrario, todos los
porcentajes y proporciones se refieren al peso total de la
composición.
En un aspecto de la invención del solicitante,
una composición para el tratamiento de tejidos que se aplica por
medio de procesos que incluyen, aunque no de forma limitativa, la
pulverización a un artículo textil, en donde la composición para el
tratamiento comprende uno o más materiales para el cuidado de
tejidos basados en poliol.
En otro aspecto de la invención del solicitante,
la composición para el tratamiento de tejidos que se aplica por
medio de procesos que incluyen, aunque no de forma limitativa, la
pulverización a un artículo textil que puede ser una composición
para el tratamiento que comprenda uno o más materiales para el
cuidado de tejidos basados en poliol, un medio dispersante y,
opcionalmente, uno o varios adyuvantes, como por ejemplo, materiales
para el cuidado de los tejidos u otros adyuvantes.
\newpage
En otro aspecto adicional de la invención del
solicitante, la composición para el tratamiento se aplica a un
artículo textil mediante un sistema de tratamiento configurado para
proporcionar, por ejemplo, pulverización, o de otro modo introducir
la composición para el tratamiento en el volumen receptor, que
podría ser el tambor (u otra cámara) de un aparato para el secado
de ropa en el que se trata un artículo textil.
El sistema de tratamiento comprendería
típicamente: un aparato de secado con un tambor en el cual se
deposita y se trata el artículo textil; un alojamiento o un
recinto, como, por ejemplo, un depósito que contiene una fuente de
la composición para el tratamiento de tejidos, o que se encuentra
comunicado con una fuente externa de la composición para el
tratamiento de tejidos; un dispositivo dispensador que proporciona
el medio para liberar o dispensar la composición para el
tratamiento de tejidos, como, por ejemplo, una boquilla; un
dispositivo de control, tal como un dispositivo de control de tipo
electrónico con un circuito de procesado, un circuito de entrada y
un circuito de salida; uno o más sensores, como, por ejemplo, un
sensor de temperatura o un sensor de gas y/o de vapor; uno o más
dispositivos de entrada, como, por ejemplo, un interruptor de inicio
o un teclado alfanumérico; uno o más dispositivos indicadores, como
luces de colores o luces LED; y, opcionalmente, un sistema de
recarga si la composición para el tratamiento de tejidos debe
cargarse electrostáticamente antes (o durante) la administración.
En el documento de publicación de patente
US-2004/0025368A1, con fecha de solicitud del 17 de
abril de 2003 se dan a conocer detalles del aparato y del método
para la pulverización con carga electrostática.
Ahora se hará referencia de modo detallado a
formas de realización no limitantes adecuadas del sistema de
tratamiento para proporcionar un tratamiento para tejidos, un
ejemplo de las cuales se ilustra en las figuras que acompañan a la
presente descripción, en donde números idénticos se refieren a
elementos idénticos a lo largo de las vistas. Otros sistemas de
tratamiento adecuados para el uso según la presente invención se dan
a conocer en la patente US-4.207.683, en los
documentos de publicación de patente. 2003/0200674A1;
2003/0213145A1; 2004/0025368A1; y en los documentos de solicitud de
patente con números de serie 10/697.685 y 10/697.736.
Las Figs. 1-4 ilustran una forma
de realización de un sistema para el tratamiento de tejidos
ilustrativo para el uso en la presente invención, mientras que la
Fig. 5 representa una forma de realización de un dispositivo de
control adecuado y otros dispositivos eléctricos y electrónicos para
el uso en la presente invención.
Haciendo referencia ahora a la forma de
realización de la Fig. 1, se representa un dispositivo de control
"autónomo" y una unidad de dosificación (es decir, un
dispositivo independiente), designado generalmente mediante la
referencia numérica 10, con dos recintos (o alojamientos)
principales 20 y 50. En esta realización, el recinto 20 actúa como
un "alojamiento interno" que se encuentra en el interior del
aparato para el secado de artículos textiles (por ejemplo, una
secadora de ropa), mientras que el recinto 50 actúa como un
"alojamiento externo" que se encuentra en el exterior del
aparato para el secado de artículos textiles. El recinto 50 puede
montarse en la superficie exterior de la puerta del aparato para el
secado de artículos textiles, si bien puede montarse en cualquier
otra superficie exterior, ejemplos no excluyentes de las cuales
incluyen: las paredes laterales, las paredes superiores, la
superficie exterior de una tapa de abertura por la parte superior,
y similares, incluyendo una pared u otra estructura de alojamiento
separada del aparato para el secado de artículos textiles. Además,
el recinto 20 puede montarse en cualquier superficie interior del
aparato para el secado de artículos textiles, ejemplos de las
cuales incluyen, aunque no de forma limitativa: la superficie
interior de la puerta, el tambor del aparato para el secado de
artículos textiles, la pared trasera, la superficie interior de una
tapa de apertura por la parte superior, y similares.
El recinto 50 puede ser montado de manera
permanente en la superficie exterior o, preferiblemente, conectado
a la superficie exterior de manera que pueda desprenderse de la
misma. Del mismo modo, el recinto 20 puede ser montado de manera
permanente en la superficie interior, o conectado a la superficie
interior de manera que pueda desprenderse de la misma. En la Fig. 6
se representa una configuración para una conexión de dichas
características, en la que la puerta del aparato de secado se
representa generalmente mediante la referencia numérica 15.
Cuando se fija en la superficie interior de la
puerta, por ejemplo, el recinto 20 puede construirse de modo que
aparentemente esté montado permanentemente, de modo que parezca que
esté montado en la puerta de una unidad de secado (u otro tipo de
aparato para el secado de artículos textiles), sin que realmente
esté montado como parte integrante del aparato para el secado de
artículos textiles. Por otra parte, el recinto 20 quizá pueda estar
fijado de manera menos firme cerca de la puerta, o a lo largo de la
superficie interior de la puerta, de manera similar a una de las
formas de realización 10 representada en las Figs.
1-4 de modo que "cuelga" de una puerta
vertical del aparato. Se entenderá que el término "puerta", en
la presente memoria, representa una estructura de cierre móvil que
permite a una persona acceder al volumen interior del aparato de
secado, y que puede ser de prácticamente cualquier forma física que
permita dicho acceso. La puerta de la "estructura de cierre"
podría ser una tapa en la superficie superior del aparato de secado,
o algún tipo de trampilla, o similares.
Debería observarse que el aparato 10 para el
tratamiento puede estar fijado al suelo estando en contacto con una
parte del aparato para el secado de artículos textiles fijada al
suelo, como, por ejemplo, un muelle, un refuerzo, un imán, un
tornillo u otro medio de sujeción, y/o mediante descarga por arco, o
mediante una carga residual disipante. En el documento de
publicación de patente US-2004/0025368 se describen
ejemplos no excluyentes de métodos apropiados de carga
disipante.
En la Fig. 1, se pueden ver en el alojamiento
interno una boquilla 24 de descarga y un "sensor de puerta"
22, que incluye asimismo un depósito 26 que comprende una
composición con efectos positivos con un volumen interior del
alojamiento 20 interno. El depósito 26 puede utilizarse para
mantener una composición con efectos positivos. La boquilla 24 de
descarga puede actuar como una boquilla de atomización, utilizando
bien un pulverizador de presión o, junto con una fuente de alto
voltaje opcional (no mostrada en la Fig. 1), puede actuar como una
boquilla electrostática. Un ejemplo apropiado de una boquilla para
la atomización de un fluido es una boquilla de atomización de
presión por oscilación. Ejemplos no excluyentes de boquillas
apropiadas incluyen la boquilla Cosmos 13 NBU fabricada por
Precision Valve Corporation de Marietta, Georgia, las boquillas WX12
y WD32 fabricadas por Saint-Gobain Calmar EE.UU.,
Inc. de City of Industry, California, y el modelo Seaquist n.º
DU-3813 fabricado por Seaquist Dispensing de Cary,
Illinois. La boquilla puede estar unida permanentemente o unida de
manera que pueda desprenderse del aparato para el tratamiento. Un
ejemplo no limitativo de una boquilla unida de manera que pueda
soltarse es una boquilla roscada de modo que pueda desprenderse
fácilmente o ser colocada en el dispositivo de roscado. La boquilla
puede ser desechable.
Una boquilla para la pulverización o una
boquilla para la atomización de fluidos proporciona típicamente un
tamaño de gotícula promedio de menos de aproximadamente 1000
micrómetros, típicamente de aproximadamente 100 a aproximadamente
1000 micrómetros, o de aproximadamente 120 a aproximadamente 500
micrómetros, o de aproximadamente 150 a aproximadamente 300
micrómetros. Este tamaño promedio de gotícula se mide mediante un
analizador de partículas Malvern Cuando se cubre una boquilla
pulverizadora con una rejilla fina o con una membrana para producir
una fina nebulización de gotículas con un tamaño de partícula
promedio de menos de 100
micrómetros.
micrómetros.
Los nebulizadores, los atomizadores y los
dispositivos similares son aparatos muy conocidos por el experto en
la técnica. Un aparato apropiado para el uso según la presente
invención es un nebulizador con al menos un sonotrodo ultrasónico o
célula vibrante ultrasónica. Con el nombre comercial Acu Mist® se
encuentran ejemplos típicos de nebulizadores del tipo descrito de
Sono Tek Corporation, Milton, New York. Otros ejemplos de este tipo
de dispositivos pueden adquirirse de Omron Health Care, GmbH,
Alemania; y a Flaem Nuove, S.P.A, Italia. Igualmente pueden
utilizarse sistemas de suministro de aerosoles, que son muy
conocidos por el experto en la técnica, para administrar el
detergente y/o las composiciones de acabado. La composición con
efectos positivos puede comprender una sustancia fluida, como, por
ejemplo, un líquido o un compuesto gaseoso, o puede comprender un
compuesto sólido en forma de partículas, como, por ejemplo, un polvo
o partículas sólidas en solución líquida.
El depósito 26 puede ser prácticamente de
cualquier tipo y tamaño y puede adoptar la forma, por ejemplo, de
una bolsa o de un cartucho o, tal vez, el depósito podría estar
conectado a una fuente de un medio dispersante (por ejemplo, un
conducto de agua corriente para situaciones en las que la
composición con efectos positivos contiene agua potable) de modo
que la composición con efectos positivos presente en el depósito
pueda diluirse a la viscosidad y/o tensión superficial deseada.
El alojamiento 20 interno y el alojamiento 50
externo se encuentran típicamente en comunicación eléctrica. En la
forma de realización de la Fig. 1, se pasa un cable 40 plano
(también denominado en ocasiones como un "cable con forma de
cinta" entre los dos alojamientos 20 y 50, y discurre a lo largo
de la superficie interna de la puerta 15 del aparato para el secado
de artículos textiles, y a lo largo de la superficie exterior de la
puerta 15.
La Fig. 2 muestra el mismo aparato 10 para el
tratamiento de artículos textiles desde un ángulo opuesto, en el
que se dota al alojamiento 50 externo con un interruptor
ON-OFF en la ubicación correspondiente a la
referencia 56. El cable 40 plano puede verse de nuevo en la Fig. 2
y a lo largo de la superficie del alojamiento 20 interno en la Fig.
2, puede verse un tirante 21 para el montaje de la puerta. En la
Fig. 1 también puede verse un extremo del tirante de montaje. En
realidad hay disponibles otras disposiciones para unir el
alojamiento 20 interno a la puerta 15 de la secadora (u otra
superficie interior) sin tomar como punto de partida los principios
de la presente invención.
Haciendo referencia ahora a la Fig. 3, el
aparato 10 para el tratamiento de artículos textiles se ilustra de
manera que el depósito 26 puede verse como un volumen interior del
alojamiento 20 interno. En el alojamiento 50 externo puede verse un
conjunto 52 de baterías, así como una placa de circuito impreso con
componentes 54 electrónicos. Los componentes electrónicos de una
forma de realización se discutirán más adelante en mayor detalle.
Se entenderá que cualquier tipo de fuente de electricidad podría
utilizarse en la presente invención, incluyendo una línea de
tensión de tipo doméstico, o incluso un panel solar. Pueden
utilizarse baterías si se desea que el aparato sea fácilmente
portátil, sin embargo, puede utilizarse cualquier tipo de adaptador
para transformar una fuente de corriente alterna a las tensiones de
corriente continua utilizadas en los componentes electrónicos del
teclado 54 del PC o para transformar una fuente de corriente
continua (incluyendo una batería o un panel solar) a la/las
tensión/es de corriente continua utilizada/s en los componentes
electrónicos del teclado 54 del PC.
Haciendo referencia ahora a la Fig. 4, se
ilustran algunos de los otros dispositivos de hardware con respecto
al alojamiento 20 interno. En la forma de realización de la Fig. 4,
la boquilla 24 de descarga actúa como una boquilla electrostática y
de ese modo está acoplada a una fuente de energía 28 de alto
voltaje, mediante el uso de un conductor eléctrico que no se
representa en esta vista. Por motivos de seguridad se incluye un
interruptor 34 de desconexión rápida, de manera que la fuente 28 de
alto voltaje pueda ser interrumpida rápidamente si resulta
necesario. En la Fig. 4 pueden verse una bomba 30 y un motor 32
eléctrico correspondiente. Puede utilizarse algún tipo de aparato
de bombeo independientemente de que la boquilla de descarga esté
produciendo una pulverización a presión solamente o una
pulverización electrostática que utilice una fuente 28 de alto
voltaje.
La Fig. 5 proporciona un diagrama en bloque de
algunos de los componentes eléctricos y mecánicos que se incluyen
en un aparato 10 para el tratamiento de artículos textiles,
construido según una forma de realización de la presente invención.
En esta realización ilustrativa, la fuente 28 de alto voltaje se
proporciona al alojamiento 20 interno, que se utilizará para cargar
eléctricamente el fluido que se dispensará a través de la boquilla
24 de descarga, constituyendo éste un sistema de boquilla
electrostático. El alojamiento 20 interno utiliza un cuerpo general
o alojamiento para contener los dispositivos necesarios dentro del
aparato de secado y se entenderá que tales componentes generalmente
estarán sometidos a temperaturas relativamente altas durante el
ciclo de tratamiento del aparato de secado Por consiguiente, los
componentes electrónicos más sensibles serán montados generalmente
(pero no siempre) en una ubicación diferente, como, por ejemplo, en
el alojamiento 50 externo.
El cable 40 plano enviará ciertas señales de
comando y energía eléctrica al alojamiento 20 interno, y recibirá
señales eléctricas de sensores montados en el alojamiento 20 interno
y comunicará esas señales del sensor de nuevo al alojamiento 50
externo. Una señal de control de la fuente de alimentación sigue un
cable 70 a través del interruptor 34 de desconexión rápida hacia la
fuente 28 de alto voltaje. Esta señal puede comprender un voltaje
de corriente continua constante, un voltaje de corriente alterna
constante, un voltaje de corriente continua variable, un voltaje de
corriente alterna variable, o algún tipo de voltaje pulsante,
dependiendo del tipo de método de control seleccionado por el
diseñador del aparato 10 para el tratamiento de artículos
textiles.
En una realización, la señal en el cable 70 es
un voltaje de corriente continua variable y a medida que este
voltaje aumenta, la salida de la fuente 28 de alto voltaje aumenta
en magnitud de voltaje, a lo largo de un conductor 39 (por ejemplo,
un cable) conectado a un electrodo 38 que transporta el alto voltaje
a la boquilla 24, o al interior del depósito 26. El voltaje
transmitido al electrodo 38 será entonces transferido a la
composición con efectos positivos. Opcionalmente, podría utilizarse
una fuente de alto voltaje de corriente continua de voltaje de
salida constante en lugar de la fuente 28 de alto voltaje de salida
variable de la realización ilustrativa.
Una vez que la composición con efectos positivos
se introduce en el depósito 26 se desplazará a través de un tubo o
canal 42 a la entrada de la bomba 30, después de lo cual la
composición será comprimida y se desplazará a través de la salida
de la bomba a lo largo de otro tubo (o canal) 44 hasta la boquilla
24 de descarga. Para el uso en la presente invención, los detalles
actuales del tipo de tubos utilizados, el tipo de bomba 30 y el
tipo de motor 32 eléctrico que acciona la bomba pueden configurarse
fácilmente para casi cualquier tipo de presión y de fluido
requeridos. El voltaje eléctrico y las exigencias actuales del motor
32 eléctrico para proporcionar la presión deseada y el flujo a la
salida de la bomba 30 puede configurarse también fácilmente para
usarse en la presente invención. Prácticamente cualquier tipo de
combinación de bomba y de motor eléctrico puede utilizarse en una
forma u otra para crear un dispositivo útil que se corresponda con
los principios de la presente invención, o puede utilizarse una
bomba autónoma (es decir, sin un motor eléctrico asociado) tal y
como se comenta más adelante.
Debería observarse que algunos tipos de bombas
no requieren líneas de entrada y de salida separadas o tubos para
ser conectados a las mismas, como, por ejemplo, las bombas
peristálticas, en las que la bomba actúa con un tubo continuo que
se extiende a lo largo de la abertura de entrada y continúa a través
de una abertura de descarga de la bomba. Esta disposición es
especialmente ventajosa para usar con fluidos cargados
electrostáticamente o partículas que estén siendo bombeadas hacia
la boquilla 24 de descarga, porque los tubos pueden aislar
eléctricamente la bomba de la composición con efectos positivos
cargada. También debería observarse que se podría utilizar un
dispositivo de bombeo alternativo, si se deseara, como, por ejemplo,
un mecanismo de bombeo activado mediante un resorte. Un ejemplo no
excluyente de una bomba peristáltica apropiada es la bomba
peristáltica Model 10/30 que puede adquirirse en Thomas Industries
de Louisville, Kentucky.
Los tipos de señales de control utilizados para
controlar el motor 32 eléctrico pueden variar según las condiciones
de diseño del aparato 10 y dichas señales viajarán a lo largo de un
conductor 72 eléctrico a un motor 32 de control a través del cable
40 plano. Si el motor 32 es un motor de velocidad variable de
corriente continua, entonces puede aplicarse un voltaje de
corriente continua "constante" variable, en cuyo caso cuanto
mayor sea la magnitud del voltaje, mayor será la velocidad de
rotación del motor. En una forma de realización, la señal eléctrica
que viaja a lo largo del conductor 72 puede ser una señal de
modulación por ancho de pulso (PWM, por sus siglas en inglés),
controlada mediante un microprocesador o por un microcontrolador.
Sin duda, una señal de modulación por ancho de pulso de este tipo
puede ser controlada también mediante lógica discreta, incluyendo
componentes electrónicos analógicos.
El aparato 10 para el tratamiento de artículos
textiles puede mejorarse mediante el uso de ciertos sensores,
ejemplos de los cuales incluyen, aunque de manera no excluyente, un
sensor 22 de puerta (o de tapa), un sensor 36 de movimiento, un
sensor 46 de humedad y/o un sensor 48 de temperatura. Puede
utilizarse un sensor de temperatura de salida analógica para
proporcionar una señal analógica a lo largo del conductor 86
eléctrico que se dirige de vuelta al controlador en el alojamiento
50 externo.
Los componentes principales del alojamiento 50
externo comprenden típicamente los componentes electrónicos 54 y la
fuente 52 de energía. Por ejemplo, si la fuente 52 de energía
comprende cuatro baterías de tipo D conectadas en serie, se
suministrará un voltaje de corriente continua +6 voltios a un
conjunto de fuentes de corriente continua designadas generalmente
por la referencia numérica 58. Se asumirá que el circuito de
control del alojamiento 50 externo requerirá más de un voltaje de
corriente continua. Uno de los voltajes de corriente continua
proporciona energía a la fuente 28 de energía de alto voltaje, a
través del conductor 70 eléctrico que discurre a lo largo del cable
40 plano. A un microcontrolador 60 que en una forma de realización
ilustrativa requiere un voltaje de corriente continua de +3,3
voltios se le proporciona otro voltaje de salida. En una forma de
realización ilustrativa, un convertidor 62
analógico-digital (DAC) y el dispositivo
proporcionado por Analog Devices de Norwood, Massachusetts (Part
no. AD 5301), requiere una fuente de corriente continua de +5
voltios. El conjunto 58 de fuentes de corriente continua suministra
todas las fuentes de energía.
Parte del alojamiento 50 externo incluye
entradas al microcontrolador 60. Un elemento importante que podría
utilizarse como interfaz de usuario para el microprocesador 60 sería
una teclado 66 alfanumérico, como, por ejemplo, un set de bubble o
un interruptor de membrana con los números del 0 al 9, así como una
tecla "INTRO". En el teclado podrían incluirse otras teclas,
incluyendo una tecla de "CANCELAR" y quizás una tecla de punto
decimal.
La Fig. 6 representa esquemáticamente la
ubicación general de algunos de los componentes de una de las
realizaciones autónomas del aparato 10 para el tratado del artículo
textil de la presente invención. Como se ha discutido
anteriormente, los componentes 54 electrónicos y las baterías 52
están situadas en el interior del alojamiento 50 externo, que está
conectado eléctricamente al cable 40 plano que transmite corriente y
señales de entrada/salida entre el alojamiento 50 externo y el
alojamiento 20 interno.
Dentro del alojamiento 20 interno se encuentran
el depósito 26, la bomba 30, el motor 32 eléctrico, la corriente 28
de alto voltaje opcional, la boquilla 24 de descarga, y varios
sensores que pueden o no estar incluidos para una versión
particular del aparato 10 para el tratamiento. Se representa el
conductor 39 eléctrico que transporta alto voltaje a la boquilla 24
y ésta es una configuración que podría ser utilizada de manera
alternativa en lugar de transportar alto voltaje al recipiente 26.
Se representa la tubería 42 dirigida a la entrada de la bomba, así
como la tubería 44 desde la salida de la bomba que proporciona la
composición con efectos positivos a la boquilla 24. Debería hacerse
notar que la fuente 28 de alto voltaje es estrictamente opcional
según la presente invención; si las gotículas o partículas
atomizadas emitidas por la boquilla 24 no deben ser cargadas
electrostáticamente, no se necesita una fuente de alto voltaje
dentro del alojamiento 20 interno.
La Fig. 7 ilustra una forma de realización
alternativa para el uso con la presente invención, que representa
un aparato para el secado de artículos textiles designado
generalmente por la referencia numérica 110. En este modo de la
presente invención, el controlador representado en la forma de
realización independiente de las figuras anteriores está integrado
ahora en el sistema de control electrónico del aparato 110 de
secado. En la Fig. 7 se ilustra una puerta 15 que es el punto
normal de acceso para un usuario humano al interior del volumen del
tambor del aparato 110 de secado. Se utiliza una boquilla 24 para
introducir una composición con efectos positivos en el área del
tambor, representándose el tambor generalmente por la referencia
numérica 114. Una tubería 44 de alimentación transporta la
composición con efectos positivos a la boquilla 24, a través de una
válvula de control 120, que puede tener un botón 56 de ON/OFF si se
desea.
En las Figs. 10-14, donde las
mismas referencias numéricas indican elementos idénticos, se
representa un aparato 1100 para dispensar la composición con
efectos positivos construido según una tercera forma de realización
de la presente invención. El aparato 1100 comprende dos recintos o
alojamientos 1120 y 1150. El recinto 1120 define un alojamiento
"interno" situado en el interior de un aparato para la mejora
de la calidad de los tejidos, como, por ejemplo, un aparato para el
secado de artículos textiles, por ejemplo una secadora de ropa (no
mostrada en las Figs. 10-14) mientras que el
alojamiento 1150 define un alojamiento "externo" situado en el
exterior del aparato para el secado de artículos textiles. El
aparato para la mejora de la calidad de los tejidos también puede
comprender un aparato de lavado o un aparato de lavado y secado. El
recinto 1150 puede montarse en una superficie exterior de la puerta
del aparato para la mejora de la calidad de los tejidos (no se
muestra), como, por ejemplo, mediante presión sensible, bandas de
espuma adhesiva termoestable (no se muestra). De modo alternativo,
el recinto 1150 puede estar montado en cualquier otra superficie
exterior de la puerta del aparato para la mejora de la calidad de
los tejidos, ejemplos no limitativos de las cuales incluyen: paredes
laterales, paredes superiores, una superficie externa de una tapa
superior, y similares. El recinto 1150 también puede estar montado
en una pared o en otra estructura del hogar que se encuentre
separada del aparato para la mejora de la calidad de los tejidos.
Además, el recinto 1120 puede estar montado, por ejemplo, mediante
presión sensible, bandas de espuma adhesiva termoestables (no se
muestra), o cualquier superficie interior del aparato para mejorar
la calidad de los tejidos, ejemplos de los cuales incluyen, aunque
no de forma limitativa: la superficie interior de la puerta, un
tambor del aparato, la pared trasera, la superficie interior de una
tapa de abertura por la parte superior y similares.
Como se ilustra en las Figs. 8 y 9, el recinto
1120 del alojamiento interno comprende un cuerpo 1121 principal que
comprende una sección 1122 principal centro delantera lateral y una
sección 1123 de placa posterior fijamente unida a la sección 1122
principal mediante tornillos, material adhesivo, elementos de cierre
de presión o similares. Las secciones 1122 y 1123 se obtienen
preferiblemente mediante moldeo de un material polimérico. Los
siguientes elementos se encuentran alojados dentro del cuerpo 1121
principal una boquilla 24 de descarga; un sensor 22 de puerta para
detectar luz ambiental cuando la puerta del aparato para la mejora
de la calidad de los tejidos está abierta de forma que el sensor 22
está expuesto a la luz ambiental; un sensor 36 de movimiento
(contenido en el cuerpo 1121 principal y no visible desde el
exterior del cuerpo 1121 principal); un sensor 46 de humedad; y un
sensor 48 de temperatura. En esta forma de realización, la boquilla
24 no está combinada con una fuente de alto voltaje. La boquilla 24
funciona como una boquilla de atomización de fluidos de manera que
genera una pulverización a presión.
El recinto 1150 comprende un cuerpo 1151
principal con una pared 1151a posterior, un primer compartimento
1151b interno, véase la Fig. 8, para almacenar longitudes variables
de cable 1140 no utilizado, que se describirá más adelante, y un
segundo compartimento 1151c, véase la Fig. 9, para almacenar una
bomba 1130 fluida, un motor 1132 para accionar la bomba 1130,
baterías 52, un tubo 1142 (del cual se hablará más adelante) y una
porción de un tubo 1144 (del cual se hablará más adelante). El
recinto 1150 comprende además una puerta 1152 compartimentada unida
al cuerpo 1151 principal de manera que puede girar como, por
ejemplo, mediante pasadores 1152a (de los cuales sólo se representa
uno en la Fig. 10), una placa 1160a de circuito impreso y una tapa
1162. La tapa 1162 está unida al cuerpo 1151 principal mediante
tornillos, material adhesivo, elementos de cierre de presión, o
mediante elementos de cierre de presión similares. La puerta 1152
giratoria comprende una cavidad 1152b lateral a modo de depósito de
fluido definida por un contenedor 1170 extraíble lleno de una
composición con efectos positivos, cuya composición puede comprender
una de las siguientes composiciones con efectos positivos
discutidas en este documento o en los documentos mencionados en la
presente memoria descriptiva. El contenedor 1170 puede estar
formado por material polimérico, papel, film, o combinaciones de
estos materiales o de materiales similares. La puerta 1152 se
mantiene fija pero de modo que puede desprenderse en una posición
cerrada dentro del cuerpo 1151 principal mediante primeros y
segundos brazos 1143 flexores, que se encuentran unidos al cuerpo
1151 principal.
Extendiéndose a través de las aberturas
correspondientes en la tapa 1162 frontal se encuentran un
interruptor 1266c ON-OFF, una tecla o un
interruptor 266d de "reflujo", y un dial 266a, que puede
comprender un potenciómetro, que un usuario hace girar para
seleccionar un programa fuerte, normal o suave correspondiente a un
nivel de acabado fuerte, normal o suave para aplicarlo a una
composición con efectos positivos durante un proceso de secado.
El cable 1140 se encuentra unido a los recintos
1120 y 1150 y se extiende entre ellos. El cable 1140 puede
extenderse a lo largo de la superficie interior de la puerta del
aparato para la mejora de las propiedades de los tejidos, sobre la
parte superior de la puerta y en la superficie exterior de la
puerta. Cualquier longitud del cable 1140 no utilizada puede
insertarse manualmente en el primer compartimento 1151b para su
almacenamiento.
El cable 1140 transporta composición con efectos
positivos de la bomba 1130 de fluido del alojamiento 1150 externo
hasta la boquilla 24 del alojamiento 1120 interno, véase la Fig. 8,
y señales eléctricas desde los sensores 36, 22, 46 y 48 montados en
el recinto 1120 interno hasta un microcontrolador 1160 montado sobre
la placa 1160a de circuito impreso situada en el alojamiento 1150
externo.
Un primer accesorio 1172 se monta sobre el
cuerpo 1151 principal mediante primeros 1155a y segundos 1155b
anaqueles de montaje, véase las Figs. 10 y 11, y se une al tubo o
canal 1142 (no mostrado en la Fig. 11), que a su vez se une a la
bomba 1130. El primer 1155a y segundo 1155b anaquel de montaje están
posicionados en lados opuestos de un borde 1172a de un primer
accesorio 1172 y están fijados mediante cierre a presión, fijados
de manera adhesiva o fijados mediante tornillos como para abarcar el
borde 1172a. La unidad que comprende los anaqueles 1155a y 1155b y
el accesorio 1172 está montada en el cuerpo 1151 principal de manera
que los anaqueles 1155a y 1155b son recibidos en el interior de una
ranura 1151d definida en el cuerpo principal 1152. El accesorio
1172 se inserta en un segundo accesorio 1170a formando parte del
contenedor 1170 para fluidos cuando la puerta 1152 se gira a su
posición cerrada y funciona para perforar o penetrar el contenedor
1170 de manera que proporcione el paso para que una composición con
efectos positivos pase del contenedor 1170 al tubo 1142. Desde el
tubo 1142, la composición con efectos positivos pasa al interior de
la bomba 1130, después de lo cual la composición se comprime y se
transporta a través del tubo o canal 1144, que se extiende a lo
largo del cable 1140, hasta la boquilla 24 de descarga, donde se
descarga la composición con efectos positivos En la forma de
realización representada, la bomba 1130 y el motor 1132 comprenden
una unidad sencilla, en especial una bomba piezoeléctrica, una de
las cuales es comercializada por Par Technologies, LLC, bajo la
designación LPD-30S.
Los tipos de señales de control utilizados para
controlar el motor 1132 eléctrico pueden variar según las
condiciones de diseño del aparato 1100 y dichas señales se
desplazarán al motor 1132 a lo largo de un conductor 1172
eléctrico. En la forma de realización ilustrada, la señal eléctrica
que se desplaza a lo largo del conductor 1172 comprende una señal
de modulación por ancho de pulso (PWM, por sus siglas en inglés)
controlada por el microcontrolador 1160. Por supuesto, dicha señal
de modulación por ancho de pulso también puede ser generada por
cualquier controlador o procesador apropiado, o mediante lógica
discreta apropiada.
Como se menciona anteriormente, el recinto 1150
comprende un segundo compartimento 1151c para almacenar baterías 52,
que puede comprender dos baterías AA.
Un microcontrolador 1160 apropiado es un
microprocesador fabricado por Atmel Corporation y comercializado
bajo la designación Atmega48-16Al. De forma
alternativa, el microcontrolador 1160 puede comprender un
microprocesador fabricado por Atmel Corporation y vendido bajo el
nombre de producto Atmega48-16AJ. Por supuesto,
pueden utilizarse de modo alternativo otros microcontroladores,
microprocesadores, controladores o procesadores fabricados por
fabricantes distintos, o bien lógica digital discreta.
El microcontrolador 1160 incluye una memoria
incorporada y líneas de entrada y de salida para señales analógicas
y digitales. El microcontrolador 1160 tiene también un puerto de
serie que puede interconectarse a una interfaz de un programador
opcional utilizando un enlace de comunicaciones
RS-232. Como se menciona anteriormente, el
interruptor 1266c ON-OFF y la tecla de reflujo 266d
están conectados al microcontrolador 1160, véase la Fig. 12. Como
también se menciona anteriormente, el sensor 36 de movimiento, el
sensor 22 de puerta, y el sensor 46 de humedad y el sensor 48 de
temperatura generan señales para el microcontrolador 1160. Como se
menciona además anteriormente, el microcontrolador 60 genera una
señal de modulación por ancho de pulso (PWM, por sus siglas en
inglés) al motor 1132 de la bomba a través del conductor 1172.
También se acopla al microcontrolador 1160 un indicador 1300
auditivo que opera para indicar que un ciclo de secado ha terminado,
que la ropa ha sido tratada con la composición con efectos
positivos, que se ha producido un error durante el ciclo de
dosificación de la composición con efectos positivos o que el
aparato para dosificar la composición con efectos positivos se ha
quedado sin fluido. El indicador 1300 auditivo se monta en la placa
de circuito impreso 1160, véase la Fig. 10.
También se acopla al microprocesador 1160 un
primer, un segundo, un tercer, un cuarto y un quinto diodo
1400a-1400e, véanse las Figs. 9-11.
Los diodos se acoplan a la tapa 1162 de manera que cuando se activan
son visibles para un operador, véase la Fig. 9. El primer diodo
1400a es accionado por el microcontrolador 1160 cuando el aparato
1100 se activa mediante el interruptor 1266c ON-OFF.
El segundo diodo 1400b es accionado por el microcontrolador 1160
cuando la bomba 1130 está bombeando la composición con efectos
positivos a la boquilla 24. El tercer diodo 1400c es accionado por
el microcontrolador 1160 cuando la tecla 266d de reflujo ha sido
accionada. El cuarto diodo 1400d es accionado por el
microcontrolador 1160 cuando la operación de pulverización ha
terminado para el correspondiente ciclo de operación de mejora de
las propiedades de los tejidos. El quinto diodo 1400e es accionado
mediante el microcontrolador 1160 para generar una señal de aviso
cuando el contenedor se queda sin fluido, o cuando el ciclo para la
mejora de las propiedades de los tejidos ha sido interrumpido. Esto
último puede detectarse por la luz del sensor 22 de puerta o por la
ausencia de movimiento del sensor 36 de movimiento. El
microcontrolador 1160 puede detectar que el contenedor 1170 se ha
quedado sin fluido detectando un cambio en la corriente generada por
el motor 1132 de la bomba.
También se considera que un aparato para
dispensar una composición con efectos positivos construido según la
presente invención puede comprender una unidad autónoma con un
"único alojamiento" similar a la que se da a conocer en la
solicitud de patente US núm. 10/762.152, titulada "Volatile
Material Delivery Method". En la forma de realización
correspondiente, el aparato comprende un alojamiento único en el que
se alojan los componentes eléctricos, electrónicos y mecánicos. Por
ejemplo, una unidad autónoma de alojamiento único puede comprender
los componentes representados en la Fig. 5 o los componentes
representados en la Fig. 12 de esta aplicación, cuyos componentes
están todos alojados dentro de un alojamiento único. El alojamiento
único está adaptado para ser colocado dentro de un aparato para
efectuar una operación de mejora de las propiedades de los
tejidos.
En la mayoría de las secadoras convencionales,
sean para uso doméstico o para uso industrial, la unidad de
calentamiento será un dispositivo binario, de manera que esté
siempre funcionando cuando el suministro es total o que esté
completamente apagado en ausencia de suministro. Un aparato de
secado más caro podría utilizar un controlador proporcional para
controlar una unidad de calentamiento de tipo eléctrico, por
ejemplo, aunque el resultado típico del control proporcional
mostraría sin embargo desviaciones por exceso y por defecto con
respecto del valor de la temperatura de referencia. Los principios
de la presente invención podrían utilizarse en un controlador
proporcional de tales características.
Asumiendo para este ejemplo que la unidad de
calentamiento es un dispositivo binario, cuando es activado
energéticamente, la temperatura tenderá a aumentar de manera
continua dentro de la cámara de secado. Una vez que la unidad de
calentamiento se apaga, la temperatura comenzará a descender (aunque
podría haber algún repunte de la misma). Durante un ciclo de
secado, la unidad de calentamiento puede ser encendida y apagada
varias veces y en este caso una gráfica de la temperatura frente al
tiempo tendría el aspecto de onda con forma de diente de sierra, en
la que una pendiente ascendente (suponiendo que la temperatura se
representa en el eje Y y el tiempo en el eje X) aparecería al
encender la unidad de calentamiento y una pendiente descendiente
aparecería al apagar la unidad de calentamiento. Durante este
intervalo de onda con forma de diente de sierra, la gráfica general
de la temperatura frente al tiempo tendrá el aspecto de una región
plana, mostrando la gráfica una pendiente ascendente relativamente
larga durante el comienzo del ciclo de secado, alcanzando después la
región plana (con aspecto de onda en forma de diente de sierra), y
al final del ciclo de secado la pendiente continuará descendiendo en
el extremo de la región plana.
Si la composición para el tratamiento de tejidos
contiene un material volátil (como algunos perfumes), es mejor no
introducir dichos materiales volátiles en la cámara de secado hasta
que la temperatura de la cámara de secado se encuentre por debajo
de un cierto nivel, lo cual podría no ocurrir hasta que el ciclo de
secado se haya completado. Una manera de detectar esto es
determinar cuándo la unidad de calentamiento se encuentra realmente
activada energéticamente o no, y un dispositivo de control integral
acoplado en el controlador de la unidad de calentamiento de la
secadora detectaría dicho estado para la unidad de calentamiento, y
así podría prevenirse fácilmente cualquier dosificación o
aplicación de la composición para el tratamiento de tejidos hasta
que la unidad de calentamiento no haya sido desactivada
energéticamente al final del ciclo de calentamiento (al contrario
de lo que sucede durante el periodo correspondiente a la región
plana del ciclo de calentamiento, cuando la unidad de calentamiento
podría apagarse, pero pudiendo asimismo volverse a encender
posteriormente).
Suponiendo, sin embargo, que el estado de
control de la unidad de calentamiento no es conocido para el
controlador de dosificación de la composición para el tratamiento
de tejidos, lo que sucedería si el aparato para la dosificación
fuera una unidad autónoma que no se encontrara en contacto con el
controlador de la secadora, entonces se necesitaría otro modo de
determinar el final del ciclo de secado. Una manera de determinar el
final de un ciclo de calentamiento (o "calentamiento") sería
determinar las temperaturas máximas y mínimas que se alcanzan
durante el periodo correspondiente a la región de onda con forma de
diente de sierra del ciclo de calentamiento, también referida
anteriormente como "región plana". Si, por ejemplo, la
temperatura interna de la cámara de secado aumenta a un valor de
temperatura máxima T_{MAX}, y luego cae a un valor de temperatura
"mínima" temporal de 10-15ºC por debajo del
valor T_{MAX}, entonces el controlador para el aparato de
dosificación podría determinar cuándo empezar a administrar la
composición para el tratamiento de tejidos, lo que sucede después
de que la temperatura interna de la secadora caiga por debajo de la
temperatura máxima T_{MAX}, al valor de temperatura mínima
situado 10-15ºC por debajo. Estos valores de
temperatura mínima y máxima con aspecto de diente de sierra pueden
considerarse un valor de temperatura diferencial individual, y ese
tipo de temperatura diferencial será identificado en la presente
memoria mediante una "T_{DIFF}" variable. Puede otorgarse
algún valor de tolerancia adicional al valor de la T_{DIFF}, de
modo que, por ejemplo, si la mayor parte de las secadoras
domésticas aumentan y disminuyen la temperatura en 15ºC
aproximadamente durante la región plana del ciclo de secado,
entonces el valor de T_{DIFF} podría establecerse a 20ºC.
Un aspecto opcional de la presente invención es
administrar la composición para el tratamiento de tejidos a dos
intervalos de tiempo diferentes durante el ciclo de secado como se
describe en la solicitud codependiente frecuentemente asignada U.S.
núm. de serie 10/762.152, presentada el 21 de enero de 2004.
Un aspecto de la invención del solicitante es
una composición para el tratamiento de tejidos que puede comprender
un material para el cuidado de tejidos basado en poliol, un medio
dispersante y, opcionalmente, uno o más adyuvantes.
En una realización, la composición para el
tratamiento de tejidos comprende un material para el cuidado de
tejidos basado en poliol, como, por ejemplo, ésteres de sacarosa; un
medio dispersante, como, por ejemplo, agua, alcoholes, dioles; y
opcionalmente, uno o más adyuvantes (como, por ejemplo, agentes para
el cuidado de tejidos y adyuvantes) seleccionados del grupo que
consiste en agentes suavizantes, perfumes, agentes humectantes,
emulsionantes, agentes estabilizadores de emulsiones, modificadores
de la viscosidad, tamponadores del pH, agentes antibacterianos,
antioxidantes, inactivadores de radicales, quelantes, agentes
antiespumantes y mezclas de los mismos.
En otra realización, la composición para el
tratamiento de tejidos comprende de aproximadamente el 0,1% a
aproximadamente el 95%, referido al peso de la composición para el
tratamiento, de un material para el cuidado de tejidos basado en
poliol, y de aproximadamente el 1% a aproximadamente el 99%,
referido al peso de la composición para el tratamiento, de un medio
dispersante.
En otra realización, la composición para el
tratamiento de tejidos comprende un material para el cuidado de
tejidos basado en poliol y un medio dispersante con una proporción
en peso de aproximadamente 1:1000 a aproximadamente 90:1, o de
aproximadamente 1:40 a aproximadamente 1:4.
En otra realización, la composición para el
tratamiento de tejidos comprende de aproximadamente el 0,1% a
aproximadamente el 95%, referido al peso de la composición para el
tratamiento de tejidos, de un material para el cuidado de tejidos
basado en poliol, de aproximadamente el 1% a aproximadamente el 99%,
referido al peso de la composición para el tratamiento de tejidos,
de un medio dispersante, y el resto de uno o más adyuvantes.
En otro aspecto de la invención, la composición
para el tratamiento que se aplica al tejido comprende un material
para el cuidado de tejidos basado en poliol con un punto de
ebullición menor o igual a 250ºC a 0,1 MPa (1 atmósfera). Más
adelante se describen materiales para el cuidado de tejidos basados
en poliol y fuentes de obtención de dichos materiales.
En otro aspecto de la invención, la composición
para el tratamiento que se aplica al tejido comprende un medio
dispersante que tiene un punto de inflamación, determinado según el
método D93-02a de la American Society for Testing
and Materials (ASTM), de al menos 65ºC, o de al menos
aproximadamente 75ºC, o de al menos aproximadamente 95ºC, o desde
aproximadamente 65ºC a aproximadamente 400ºC, o desde
aproximadamente 80ºC a aproximadamente 300ºC, o desde
aproximadamente 90ºC a aproximadamente 232ºC.
En otro aspecto de la invención, la composición
para el tratamiento adecuada para el uso en el sistema de
tratamiento de la presente invención tiene una viscosidad de
aproximadamente 0,001 Pa.s (1 cp) a aproximadamente 0,20 Pa.s (200
cps), o de aproximadamente 0,002 Pa.s (5 cps) a aproximadamente 0,15
Pa.s (150 cps), o de aproximadamente 0,01 Pa.s (10 cps) a
aproximadamente 0,1 Pa.s (100 cps), medida según un viscosímetro
Brookfieldn modelo LVDVII+ a 20ºC. El rotor utilizado para estas
mediciones es el LV1 con la velocidad de rotación adecuada para
mediciones correspondientes a composiciones de diferentes
viscosidades; por ejemplo 30 rpm para mediciones correspondientes a
composiciones con viscosidades de entre aproximadamente 0,5 Pa.s
(500 cps) y aproximadamente 1 Pa.s (1000 cps); 60 rpm para
mediciones correspondientes a composiciones con viscosidades menores
de aproximadamente 0,5 Pa.s (500 cps).
En otro aspecto de la invención, la composición
para el tratamiento adecuada para el uso en el sistema de
tratamiento de la presente invención tiene una tensión superficial
estática de aproximadamente 3 a aproximadamente 70 dinas/cm, o de
aproximadamente 5 a aproximadamente 50 dinas/cm, o de
aproximadamente 10 a aproximadamente 40 dinas/cm a temperatura
ambiente, medida según un tensómetro procesador Kruss K12 utilizando
el método de ensayo Wilhemy a temperatura ambiente.
"Poliol", en la presente memoria, significa
cualquier compuesto aromático o alifático que contenga al menos dos
grupos hidroxilo libres. Al llevar a la práctica los procesos dados
a conocer según la presente invención, la selección de un poliol
adecuado es simplemente una cuestión de elección. Por ejemplo, los
polioles adecuados pueden tener una cadena principal seleccionada
de entre los siguientes tipos: saturada o insaturada, lineal,
ramificada o cíclica (incluyendo heterocíclica), alifática o
aromática (incluyendo aromática mononuclear o polinuclear). Entre
los ejemplos de polioles se incluyen los carbohidratos (como, por
ejemplo, los sacáridos), los glicoles (como, por ejemplo, la
glicerina), y derivados de los mismos (como, por ejemplo, los
alcoholes de azúcares). Los monosacáridos adecuados para el uso
según la presente invención incluyen, sin limitarse a ello, la
manosa, la galactosa, la arabinosa, la xilosa, la ribosa, la apiosa,
la ramnosa, la psicosa, la fructosa, la sorbosa, la tagatosa, la
ribulosa, la xilulosa, la glucosa y la eritrulosa. Los
oligosacáridos adecuados para su uso en la presente invención
incluyen, aunque no de forma limitativa, la maltosa, la kojibiosa,
la nigerosa, la celobiosa, la lactosa, la melibiosa, la gentiobiosa,
la turanosa, la rutinosa, la trehalosa, la sacarosa y la rafinosa.
Los polisacáridos adecuados para el uso según la presente invención
incluyen, aunque no de forma limitativa, la amilosa, el glucógeno,
la celulosa, la quitina, la inulina, la agarosa, los xilanos, los
mananos y los galactanos. Los alcoholes de azúcar adecuados para su
uso en la presente invención incluyen, aunque no de forma
limitativa, el sorbitol, el eritritol, el arabitol, el xilitol, el
treitol, el pentaeritritol, el manitol y el
galactitol.
galactitol.
También otros tipos de materiales basados en
poliol son adecuados para su uso en la presente invención y entre
ellos se incluyen los ésteres de azúcares, los polioles
alcohoxilados, como, por ejemplo, el polietoxiglicerol, el
pentaeritritrol y otros polioles que contengan aminas como, por
ejemplo, la glucosamina.
Estos materiales basados en poliol tienen la
capacidad de modificar una superficie de un tejido proporcionando
efectos positivos para el cuidado de los tejidos. La derivatización
o funcionalización del poliol se diseña para ser efectiva en
diferentes aplicaciones para el cuidado de los tejidos. Ejemplos de
métodos de funcionalización pueden incluir, aunque no de forma
limitativa, la esterificación, la eterificación, la alquilación, la
amidación, la aminación y otras reacciones químicas de formación de
grupos funcionales.
Entre los efectos positivos típicos para el
cuidado de los tejidos pueden incluirse, aunque no de forma
limitativa: la mejora del tacto del tejido como, por ejemplo, la
suavidad, la comodidad de uso y el confort; la disminución o la
resistencia a la formación de arrugas; facilitar el planchado; la
mejora del color del tejido; la resistencia a la abrasión; el
mantenimiento de la forma del tejido (la elasticidad, la resistencia
al encogimiento o al ensanchamiento); la reducción de la
electricidad estática; la reducción del deshilachado; la mayor
rapidez de secado; el blanqueado; la repelencia a las manchas.
Los materiales basados en poliol adecuados para
el uso según la presente invención pueden tener la siguiente fórmula
general:
P(OH)_{w-s}(OC(O)R^{1})_{x}(OR^{2})_{y}R^{3}_{z}(LR^{4})_{u}X_{v}
en el
que
- \quad
- P(OH)_{w} es un poliol según se ha descrito anteriormente;
- \quad
- R^{1}, R^{2}, R^{3} y R^{4} son restos seleccionados, independientemente entre sí, de alquilos C1-C22 o alcoxis C1-C30, lineales o ramificados, cíclicos o acíclicos, saturados o insaturados, sustituidos o no sustituidos;
- \quad
- L es una unión que es un átomo seleccionado de O, S, N, P;
- \quad
- X es un grupo funcional que contiene un heteroátomo, donde el heteroátomo se selecciona, independientemente entre sí, de O, N, S, P, Si y F;
- \quad
- w es un número entero seleccionado de 2 a 20;
- \quad
- x, y, z, u y v son números enteros seleccionados, independientemente entre sí, de 0 a w
- \quad
- s es la suma de x, y, z, u y v, y debería ser igual o menor que w; o
s = x + y + z +
u + v \leq
w.
En una realización, el material para el cuidado
de los tejidos basado en poliol es una sacarosa derivatizada por
esterificación y que tiene la siguiente fórmula
P(OH)_{8-x}(OC(O)R^{1})_{x}
\newpage
en el
que
- \quad
- P(OH)_{8} es sacarosa;
- \quad
- x es un número entero seleccionado de 1 a 8, o de 2 a 8, o de 3 a 8, o de 4 a 8; y
- \quad
- R^{1} se seleccionan, independientemente entre sí, de alquilos C1-C22 o alcoxis C1-C30, lineales o ramificados, cíclicos o acíclicos, saturados o insaturados, sustituidos o no sustituidos.
\vskip1.000000\baselineskip
En una realización, algunos de los restos
R^{1} pueden comprender restos lineales alquilo o alcoxi que
comprenden longitudes de cadena variables. Por ejemplo, R^{1}
puede comprender una mezcla de radicales alquilo o alcoxi lineales,
en donde más del 20% de las cadenas lineales son C18, o más de
aproximadamente el 50% de las cadenas lineales son C18, o más de
aproximadamente el 80% de las cadenas lineales son C18.
En otra realización, algunos de los radicales
R^{1} pueden comprender una mezcla de radicales alquilo o alcoxi
saturados o insaturados; el grado de insaturación puede medirse
mediante "el índice de yodo" (en adelante referenciado como
"IV", tal y como se mide por el método estándar de la AOCS). El
IV del material para el cuidado de los tejidos basado en poliol
adecuado para su uso en la presente invención comprende de
aproximadamente 1 a aproximadamente 150, o de aproximadamente 2 a
aproximadamente 100, o de aproximadamente 5 a aproximadamente 85.
Los radicales R^{1} pueden hidrogenarse para reducir el grado de
insaturación.
En otra realización, algunos de los radicales
R^{1} pueden comprender restos alquilo o alcoxi insaturados, en
donde los restos insaturados pueden comprender una mezcla de formas
"cis" y "trans" sobre las zonas de insaturación. Las
relaciones "cis"/"trans" pueden comprender de
aproximadamente 1:1 a aproximadamente 50:1, o de aproximadamente
2:1 a aproximadamente 40:1, o de aproximadamente 3:1 a
aproximadamente 30:1, o de aproximadamente 4:1 a aproximadamente
20:1.
Los materiales para el cuidado de tejidos
basados en poliol están presentes en la composición para el
tratamiento de la presente invención a niveles de aproximadamente
0,1% a aproximadamente el 95%, o de aproximadamente 1% a
aproximadamente 50%, o de aproximadamente 2% a aproximadamente 30%,
en peso de la composición.
Según la presente invención, la composición para
el tratamiento de tejidos comprende asimismo un medio dispersante.
Entre los medios dispersantes adecuados se incluyen, aunque no de
forma limitativa, el agua, solventes solubles en agua seleccionados
del grupo que consiste en ésteres de glicol C4-C10,
glicoles C2-C7, poliéteres, tales como la glicerina,
y mezclas de los mismos.
La composición para el tratamiento puede
comprender, en tanto por ciento en peso total de la composición para
el tratamiento, de aproximadamente 1% a aproximadamente 99%, de
aproximadamente 10% a aproximadamente 95%, o de aproximadamente 30%
a aproximadamente 90% del medio dispersante. Típicamente, el agua
supone más de aproximadamente el 40% en peso total, o más de
aproximadamente el 60% en peso total, o más de aproximadamente el
80% en peso total, o más de aproximadamente el 90% en peso total de
la composición para el tratamiento; el resto del medio dispersante
comprende disolventes solubles en agua.
Cuando la composición para el tratamiento de
tejidos comprende agua, el pH de dicha composición puede comprender
de aproximadamente 2 a aproximadamente 10, de aproximadamente 3 a
aproximadamente 9, de aproximadamente 4 a aproximadamente 8, o de
aproximadamente 5,5 a aproximadamente 7,5. Los tamponadores del pH
comúnmente conocidos, como los descritos a continuación en
"Materiales adyuvantes", pueden ser utilizados para ajustar y/o
controlar el pH de la composición.
La composición para el tratamiento también puede
comprender materiales adyuvantes opcionales. Entre los materiales
adyuvantes se incluyen, aunque no de forma limitativa, agentes
humectantes, emulsionantes, agentes estabilizadores de emulsiones,
modificadores de la viscosidad, tamponadores del pH, agentes
antibacterianos, antioxidantes, inactivadores de radicales,
quelantes, agentes antiespumantes, agentes para el cuidado de los
tejidos como, por ejemplo, los agentes suavizantes, perfumes y
combinaciones de los mismos.
De estar presentes, cada material adyuvante está
presente, en base a la composición total en peso, a uno de los
siguientes niveles, al menos aproximadamente el 0,5%, al menos
aproximadamente el 2%, de aproximadamente 4% a aproximadamente 90%,
de aproximadamente 4% a aproximadamente 50%, o de aproximadamente 4%
a aproximadamente 10%.
Las composiciones de la presente pueden
comprender opcionalmente uno o más materiales para el cuidado de los
tejidos. Estos materiales para el cuidado de los tejidos
proporcionan uno o más efectos positivos incluyendo, aunque no de
forma limitativa, suavidad, olor, efecto antiredeposición,
repelencia a las manchas o al agua, ensalzamiento del color o de la
blancura, una mejora de la absorbencia, capacidad antiestática,
capacidad antibacteriana, o resistencia a la abrasión del tejido. A
continuación, se describen algunos ejemplos representativos pero no
excluyentes de materiales para el cuidado de tejidos, como, por
ejemplo, agentes para el suavizado.
Ejemplos de agentes suavizantes incluyen, aunque
no de forma limitativa, compuestos de amonio cuaternarios diéster
(DEQA, por sus siglas en inglés); compuestos de amonio
policuaternario; trietanolamina esterificada con ácido carboxílico
y cuaternizada (también llamada "esterquat"); esterquats de
amino; diésteres catiónicos; ésteres de betaína; betaínas; silicona
o emulsiones de silicona que comprendan aminosiliconas; siliconas
catiónicas; mezclas de quats/silicona; PDMS funcionalizados; óxidos
de amina; y mezclas de los mismos.
Ejemplos no excluyentes de suavizantes del tipo
amonio cuaternario pueden ser seleccionados del grupo que consiste
en: el
N,N-dimeti-N,N-di(seboiloxietil)metilsulfato
de amonio, el
N-metil-N-hidroxietil-N,N-di(canoiloxietil)metilsulfato
de amonio, el
N,N-disebo-N,N-dimetilcloruro
de amonio, el
N,N-diseboiletanol-N,N-dimetilcloruro
de amonio, y mezclas de los mismos.
Ejemplos adicionales de agentes suavizantes de
tejidos sin silicona y coadyuvantes para la deposición se describen
en los documentos EP 902 009; WO 99/58492;
US-4.137.180; WO 97/08284; WO 00/70004; WO 00/70005;
WO 01/46361; WO 01/46363; WO 99/64661; WO 99/64660; JP
11-350349; JP11-081134; y en JP
11-043863. Ejemplos adicionales de agentes
suavizantes de tejidos con silicona y coadyuvantes para la
deposición se describen en los documentos
US-4.448.810; US-4.800.026;
US-4.891.166; US-5.593.611; EP 459
821; EP 530 974; WO 92/01773; WO 97/32917; WO 00/71806; WO
00/71807; WO 01/07546; WO 01/23394; JP 2000-64180;
JP 2000-144199; JP 2000-178583; y JP
2000-192075.
Más adelante se describen detalladamente algunos
de los agentes suavizantes. Las aminas protonables apropiadas
incluyen aminas protonables con la fórmula I indicada a
continuación:
en donde el índice m = 0, 1, 2 ó 3;
el índice n =1, 2, 3 ó 4, preferiblemente n es 2 ó 3, más
preferiblemente n es 2, cada uno de los R se selecciona,
independientemente entre sí, de alquilo
C_{1}-C_{22}, hidroxialquilo o grupo bencilo
C_{1}-C_{22}; cada uno de los R^{1} se
selecciona, independientemente entre sí, un alquilo lineal
C_{11}-C_{22}, alquilo ramificado
C_{11}-C_{22}, alquenilo lineal
C_{11}-C_{22}, o alquenilo ramificado
C_{11}-C_{22}; y cada Q puede comprender un
resto carbonilo, carboxilo, o
amida.
Compuestos de amonio cuaternario alquilado
adecuados (quats) incluyen quats mono-alquilo, quats
di-alquilo, quats tri-alquilo y
tetra-alquilo y ciertos tensioactivos catiónicos.
Los quats mono-alquilo, di-alquilo,
tri-alquilo y tetra-alquilo
adecuados presentan típicamente la fórmula II que se indica a
continuación:
en la que el índice m = 0, 1, 2, 3
ó 4; el índice n = 1, 2, 3 ó 4, preferiblemente n es 2 ó 3, más
preferiblemente n es 2, cada uno de los R se selecciona,
independientemente entre sí, de alquilo
C_{1}-C_{22}, hidroxialquilo, o grupo bencilo
C_{1}-C_{22}; cada uno de los R^{1} se
selecciona, independientemente entre sí, de alquilo lineal
C_{11}-C_{22}, alquilo ramificado
C_{11}-C_{22}, alquenilo lineal
C_{11}-C_{22}, o alquenilo ramificado
C_{11}-C_{22}; X^{-} es una especie aniónica
soluble en agua como, por ejemplo, el cloruro, el bromuro o el
metilsulfato, y Q puede comprender un resto carbonilo, carboxilo,
o
amida.
amida.
Entre los tensioactivos catiónicos adecuados se
incluyen los tensioactivos de tipo amónico cuaternario seleccionados
del grupo que consiste en tensioactivos de tipo mono
C_{6}-C_{16}, preferiblemente tensioactivos
amónicos del tipo N-alquil o alquenil
C_{6}-C_{10}, en donde las posiciones N
restantes están sustituidas por grupos metilo, hidroxietilo o
hidroxipropilo. Otro tensiactivo catiónico preferido es un alquilo
C_{6}-C_{18} o un éster alquenílico de un
alcohol de amonio cuaternario, como, por ejemplo, ésteres
cuaternarios de colina. Más preferiblemente, los tensioactivos
catiónicos tienen la fórmula III que se indica a continuación:
en la que R^{1} es un
hidrocarbilo C_{8}-C_{18}, preferiblemente un
alquilo C_{8-14}, más preferiblemente un alquilo
C_{8}, C_{10} o un alquilo C_{12}, y X^{-} es una especie
aniónica soluble en agua como, por ejemplo, el cloruro, el bromuro o
el
metilsulfato.
\vskip1.000000\baselineskip
Las siliconas catiónicas adecuadas incluyen
siliconas funcionalizadas mediante compuestos derivados de aminas y
polímeros catiónicos de silicona. Siliconas adecuadas
funcionalizadas mediante compuestos derivados de amina incluyen
siliconas de amino con la fórmula IV que se indica a
continuación:
en la que m, a, b, y c se
seleccionan, independientemente entre sí, de números enteros entre 0
y 6000; p = 2+b+c; R^{1}, R^{2}, R^{3}, R^{4}, R^{5},
R^{6}, R^{7} R^{8}, L, K son varias cadenas laterales unidas a
los átomos de silicio o de nitrógeno del interior de la molécula. En
la fórmula IV anterior, R^{1}, R^{2}, R^{3}, R^{4} se
seleccionan, independientemente entre sí,
de:
- 1.)
- un resto hidrocarbilo C_{1}-C_{221} lineal o ramificado, sustituido o no sustituido;
- 2.)
- -O-R^{11}, -O-R^{12}, -O-R^{13}, y -O-R^{14}, en el que R^{11}, R^{12}, R^{13}, y R^{14} se seleccionan, independientemente entre sí, de H, o restos hidrocarbilo C_{1}-C_{22} lineales o ramificados, sustituidos o no sustituidos.
\vskip1.000000\baselineskip
En la fórmula IV anterior, L y K se seleccionan
independientemente de restos hidrocarbilo
C_{1}-C_{22} lineales o ramificados, sustituidos
o no sustituidos. Preferiblemente L y K se seleccionan,
independientemente entre sí, de restos hidrocarbilo
C_{1}-C_{12} lineales o ramificados,
substituidos o no sustituidos. Más preferiblemente L y K se
seleccionan, independientemente entre sí, de restos hidrocarbilo
C_{1}-C_{4} lineales o ramificados, substituidos
o no sustituidos. Con máxima preferencia L y K se seleccionan,
independientemente entre sí, de metileno, etileno, propileno,
2-metilpropileno, butileno, octadecileno o
3-(2,2',6,6'-tetrametil-4-oxi-piperidil)propilo.
En la fórmula IV anterior, R^{5}, R^{6}, R^{7} y R^{8} se
seleccionan independientemente entre sí, de H, o restos hidrocarbilo
C_{1}-C_{22} lineales o ramificados, sustituidos
o no sustituidos.
"SiO_{n/2}" según la fórmula IV anterior
indica la relación de átomos de oxígeno referida a los átomos de
silicio, es decir, SiO_{1/2} significa que un átomo de oxígeno es
compartido entre dos átomos de silicio.
Los polímeros catiónicos de silicona incluyen
polímeros catiónicos de silicona con la fórmula V indicada a
continuación:
\newpage
en el que [CAP] es una unidad
terminal o de ruptura de la cadena principal; m es un número entero
de 1 a 50 y cada unidad Z tiene la fórmula VI indicada a
continuación:
en el que para la fórmula
VI:
- \quad
- x es 0 ó 1;
- \quad
- W es una unidad de siloxano que tiene la fórmula VII que se indica a continuación:
en el que para la fórmula VII cada
unidad R^{1} es un resto hidrocarbilo
C_{1}-C_{22} lineal o ramificado, sustituido o
no
sustituido;
en el que para la fórmula VI anterior R tiene la
fórmula VIII que se indica a continuación:
en el que para la Fórmula VIII
anterior:
- \quad
- y es 0 ó 1;
- \quad
- L es una unidad de enlace que contiene carbono, entre las unidades de enlace adecuadas se incluyen, aunque no de forma limitativa, los restos alquileno, los restos acrilato y los restos que contienen grupos amida;
- \quad
- cada B es una unidad que comprende al menos un resto amino secundario, terciario o cuaternario;
- \quad
- R^{2} es una unidad de acoplamiento que tiene la fórmula IX que se indica a continuación
en la que para la fórmula IX
anterior:
- \quad
- cada R^{3} se selecciona, independientemente entre sí, de un resto alquileno C_{2}-C_{12} lineal o ramificado, preferiblemente cada R^{3} es, independientemente entre sí, etileno, 1,3-propileno, o 1,2-propileno;
- \quad
- cada R^{4} se selecciona, independientemente entre sí, de hidrógeno, o de un resto hidrocarbilo C_{1}-C_{22} lineal o ramificado, sustituido o no sustituido, preferiblemente cada R^{4} se selecciona, independientemente entre sí, de hidrógeno, un resto alquilo C_{1}-C_{22} lineal o ramificado; un resto cicloalquilo C_{1}-C_{22}; un resto fluoroalquilo C_{1}-C_{22} lineal o ramificado; un resto alquenilo C_{2}-C_{22} lineal o ramificado; un resto arilo C_{6}-C_{22}; o un resto alquilenarilo C_{7}-C_{22}; con máxima preferencia cada R^{4} es un hidrógeno, o un resto alquilo C_{1}-C_{10} lineal o ramificado; y
- \quad
- z es un número entero comprendido entre 0 y 50;
\vskip1.000000\baselineskip
Otros materiales para tejidos pueden ser
materiales poliméricos como, por ejemplo, poliacrilatos, alcoholes
polivinílicos, polietilenglicoles, y derivados o copolímeros de los
materiales mencionados anteriormente.
Ejemplos no excluyentes de copolioles de
silicona adecuados son copolioles de silicona con la fórmula X que
se indica a continuación:
en el que para la fórmula X
anterior, a + b es un número entero comprendido entre 1 y
aproximadamente 50, preferiblemente a + b es un número entero de
aproximadamente 3 a aproximadamente 30, más preferiblemente a + b es
un número entero de aproximadamente 10 a aproximadamente 25; y al
menos un R^{1} es un grupo copolímero
poli(etileneoxi/propileneoxi) con la fórmula XI que se indica
a continuación y el resto de radicales R^{1} se seleccionan,
independientemente entre sí, del grupo que consiste en metilo y del
grupo copolímero poli(etileneóxido/propilenóxido) que tiene
la fórmula XI que se indica a
continuación:
en el que para la fórmula XI
anterior, n es 3 ó 4, preferiblemente n es 3; c es un número entero
de 1 a aproximadamente 100, preferiblemente c es un número entero de
aproximadamente 6 a aproximadamente 100; d es un número entero de 1
a aproximadamente 14, y preferiblemente d es un número entero de 1 a
aproximadamente 3; el total de c+d es un número entero de
aproximadamente 5 a aproximadamente 150, preferiblemente el total de
c+d es un número entero de aproximadamente 9 a aproximadamente 100;
y cada R^{2} se selecciona, independientemente entre sí, del grupo
que consiste en hidrógeno, un radical alquilo de hasta 4 átomos de
carbono, o un grupo
acetilo.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplos no excluyentes de emulsionantes
incluyen óxidos de amina, el alquilpoliglucósido, el cloruro amonio
de cetiltrimetilo, los alquilsulfatos, los alquilsulfonatos, los
alquiletoxilatos, los alquil etoxi sulfatos, y mezclas de los
mismos.
Ejemplos no excluyentes de agentes
estabilizadores de emulsiones se seleccionan del grupo que consiste
en el tereftalato etoxilado, el arabinogalactano, las
polietileniminas etoxiladas, y mezclas de los mismos.
Ejemplos no excluyentes de modificadores de la
viscosidad incluyen sales, como, por ejemplo, el CaCl_{2}, el
MgCl_{2}, el NaCl, la goma guar, los polisacáridos, y mezclas de
los mismos. También son adecuados otros compuestos salinos y otros
cationes de metales alcalinos y alcalinotérreos y aniones de haluro,
y similares.
Ejemplos no excluyentes de tamponadores de pH
incluyen el ácido cítrico, el ácido láctico, el ácido succínico, el
ácido fosfórico, el bicarbonato sódico, y mezclas de los mismos.
Los agentes antibacterianos incluyen el cloruro
de amonio didecil dimetil, que se encuentra disponible bajo el
nombre comercial Uniquat® (de Lonza), el
1,2-bencisotiozolin-3-ona,
que se encuentra disponible bajo el nombre comercial Proxel® (de
Zeneca Inc.), el
dimetilol-5,5-dimetilhidantoin, que
se encuentra disponible bajo el nombre comercial Dantoguard® (de
Lonza) y el
5-cloro-2-metil-4-isotiazolin-3-ona/2-metil-4-isotiazolin-3-ona,
que se encuentra disponible bajo el nombre comercial Kathon® (de
Rohm y Haas).
Los antioxidante incluyen, aunque no de forma
limitativa, los acetatos de tocoferol, las quininas, los
polifenoles, y mezclas de los mismos.
\newpage
Los inactivadores de radicales incluyen, aunque
no de forma limitativa, el galato de propilo, las poliiminas, el
ácido trimetoxibenzoico y mezclas de los mismos.
Los quelantes incluyen, aunque no de forma
limitativa, el ácido dietilentriaminpentacético, el ácido
etilendiaminoteracético, el ácido
dietilentriaminopentametiletilenfosfónico, el ácido cítrico y
mezclas de los mismos.
Los agentes antiespumantes incluyen, aunque no
de forma limitativa, los aceites de silicona, los tensioactivos
etoxilados, Tetronics® (comercializado por BASF), y mezclas de los
mismos.
Otros ejemplos de tensioactivos etoxilados
incluyen, aunque no de forma limitativa, los etoxilatos de alcoholes
carboxilados; los tensioactivos amónicos cuaternarios etoxilados; y
las alquilaminas etoxiladas. Se proporcionan ejemplos no excluyentes
de tensioactivos etoxilados:
- a)
- los alquiletoxilatos C_{9}-C_{18}, como, por ejemplo, los tensioactivos no iónicos Neodol® de Shell;
- b)
- los alcoxilados de alquilfenol C_{6}-C_{12} en donde las unidades alcohoxiladas son una mezcla de unidades etilenoxi y propilenoxi;
- c)
- los alcoholes C_{12}-C_{18} y los condensados de alquilfenol C_{6}-C_{12} con polímeros de bloques de óxido de etileno/óxido de propileno como, por ejemplo, el Pluronic® de BASF;
- d)
- los alcoholes con ramificaciones en el interior de la cadena C_{14}-C_{22}, BA, tal y como se expone en el documento US-6.150.322;
- e)
- los alcoxilatos de alquilo C_{14}-C_{22} con ramificaciones en el interior de la cadena, BAE_{x}, en los que x es de 1 a 30, tal y como se expone en los documentos US-6.153.577, US-6.020.303 y US-6.093.856;
- f)
- los tensioactivos alcohólicos poli(oxialquilados) protegidos terminalmente con grupos éter como se expone en los documentos US-6.482.994, WO 01/42408, y WO 01/42408; y
- g)
- los ésteres de sorbitán de ácidos grasos (C_{12-18}), el Span®, y sus derivados etoxilados (EO_{5-100}), los polisorbatos; como, por ejemplo, Span®20, Tween® 20, Tween® 60, Tween® 80 (comercializado por Uniqema).
\vskip1.000000\baselineskip
Otros ejemplos de tensioactivos etoxilados
incluyen los etoxilatos de ácidos carboxílicos; los tensioactivos de
aminas cuaternarias etoxiladas y las alquilaminas etoxiladas.
Compuestos no iónicos adecuados incluyen ciertos
tensioactivos producidos por la condensación de grupos de óxido de
alquileno con un radical hidrofóbo orgánico, dicho radical puede ser
de naturaleza alifática o alquil-aromática; los
copolioles de silicona; y mezclas de los mismos. Ejemplos de
tensioactivos no iónicos adecuados incluyen, aunque no de forma
limitativa, los etoxilados de alquilfenol, los copolímeros de
bloques de polietilenglicol/polipropilenglicol, los etoxilados de
alcoholes grasos y de ácidos grasos, los óxidos de aminas terciarias
de cadena larga, los alquilpolisacáridos, los ésteres grasos de
gliceril polietilenglicol (PEG).
Los materiales perfumados pueden adquirirse de
uno o más de los siguientes proveedores de perfumes Firmenich
(Geneva, Switzerland), Givaudan (Argenteuil, France), IFF (Hazlet,
NJ), Quest (Mount Olive, NJ), Bedoukian (Danbury, CT), Sigma Aldrich
(St. Louis, MO), Millennium Specialty Chemicals (Olympia Fields,
IL), Polarone International (Jersey City, NJ), Fragrance Resources
(Keyport, NJ), y Aroma & Flavor Specialties (Danbury, CT).
Los materiales en forma de partículas incluyen
materiales particulados inorgánicos u orgánicos tales como
partículas poliméricas, arcillas, talcos, zeolitas y mezclas de las
mismas. Las partículas poliméricas adecuadas tienen típicamente un
tamaño de partícula promedio menor de aproximadamente 10
micrómetros, preferiblemente menos de 5 micrómetros, más
preferiblemente menos de aproximadamente 1 micrómetro. Dichas
partículas puede comprender polietileno, poliestireno, polipropileno
y mezclas de los mismos. Los materiales arcillosos adecuados
incluyen arcillas de filosilicato con una estructura en capa de 2:1,
como, por ejemplo, la arcillas tipo esmectita por ejemplo la
piropilita, la montmorilonita, la hectorita, la saponita y la
vermiculita, así como las micas. Materiales arcillosos especialmente
adecuados incluyen arcillas tipo esmectita descritas en la
US-4.062.647. También se dan a conocer materiales
arcillosos adecuados para el suavizado de tejidos en la descripción
de la patente europea EP 26528-A1, en la patente
US-3.959.155 y en la patente
US-3.936.537.
Otros adyuvantes adecuados incluyen, aunque no
de forma limitativa, conservantes como, por ejemplo, el alcohol
bencílico, el metilparabén, el propilparabén y la imidazolidinil
urea; agentes de suspensión como, por ejemplo, el silicato de
aluminio/magnesio; agentes secuestrantes como, por ejemplo, el
etilendiaminotetraacetato de disodio; y algunos aceites y/o grasas
sintéticas o derivadas naturales, como, por ejemplo, ciertos
triglicéridos, aceites minerales, y mezclas de los mismos. Ejemplos
específicos de aceites o de grasas adecuados para su uso en la
presente invención incluyen, aunque no de forma limitativa, los
triglicéridos de sebo de vaca, el aceite de palma, el aceite de
algodón, el aceite de canola, y el aceite de soja, todos con
diferentes niveles de hidrogenación; los aceites parafínicos, y
mezclas de los mismos.
\newpage
Otros adyuvantes incluyen, aunque no de forma
limitativa, agentes para la eliminación/prevención de arrugas,
agentes antiestáticos, modificadores de la estructura cristalina,
agentes para la eliminación/prevención de suciedad, colorantes,
abrillantadores, reductores/eliminadores del mal olor, agentes
desodorantes/refrescantes, repelentes de manchas, agentes para
ensalzar el color, agentes aromatizantes y/o agentes para la
retención de la forma, agentes para la restructuración de las
fibras, agentes para la reparación de las fibras, y mezclas de los
mismos.
Ejemplos adicionales de adyuvantes adecuados y
de niveles de uso se recogen en la patente
US-6.653.275.
Los adyuvantes adecuados se pueden obtener de
Mazer Chemicals (Gurnee, Illinois, EE.UU.), Clariant Corporation
(Glattbrugg, Suiza), Rhodia Incorporated (Cranbury, Nueva Jersey,
EE.UU.), Scher Chemicals, Inc. (Clifton, Nueva Jersey, EE.UU.), Dow
Corning Corporation (Midland, Michigan, EE.UU.) y General Electric
Company (Fairfield, Connecticut, EE.UU.), Witco Corporation
(Middlebury, Connecticut, EE.UU.), Degussa-Huls
(Marl, Alemania), BASF (Mount Olive, Nueva Jersey, EE.UU.),
Sigma-Aldrich (St. Louis, Missouri, EE.UU.), 20
microns Ltd. (Baroda, India), y Twin Rivers Technologies (Quincy,
Massachusetts, EE.UU.).
\vskip1.000000\baselineskip
Las composiciones para el tratamiento de tejidos
de la presente invención pueden formularse en cualquiera de las
formas adecuadas y prepararse mediante cualquier proceso escogido
por el formulador, de los cuales se recogen ejemplos no excluyentes
en la patente US-6.653.275.
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
(Tabla pasa a página
siguiente)
\newpage
Las siguientes composiciones son ejemplos de
composiciones para el tratamiento de tejidos útiles en la presente
invención:
Se debe entender que todos los valores límite
máximos ofrecidos a lo largo de la presente memoria descriptiva
incluirán cualquier valor límite inferior, como si dichos valores
límite inferiores estuvieran expresamente escritos en la presente
memoria. Todos los valores límite mínimos ofrecidos a lo largo de la
presente memoria descriptiva incluirán cualquier valor límite
superior, como si dichos valore límite superiores estuvieran
expresamente escritos en la presente memoria. Cada intervalo
ofrecido a lo largo de esta memoria descriptiva incluirá cualquier
intervalo más pequeño comprendido en un intervalo mayor
correspondiente, como si dichos intervalos más pequeños estuvieran
expresamente escritos en la presente memoria.
Claims (10)
1. Un sistema para el tratamiento de artículos
textiles que comprende:
- (a)
- un aparato para el secado de artículos textiles; y
- (b)
- un dispositivo para el tratamiento de artículos textiles unido a dicho aparato para el secado de modo que puede desprenderse del mismo, comprendiendo dicho dispositivo para el tratamiento una fuente para contener una composición para el tratamiento de tejidos y medios para dispensar en dicho aparato para el secado dicha composición en forma de gotículas, con un tamaño de partículas promedio de 0,1 a 1000 micrómetros, estando dicho medio en comunicación líquida con dicha fuente, preferiblemente en donde dicho medio para el dispensado comprende una boquilla;
en donde dicha composición
comprende un material para el cuidado de los tejidos basado en
poliol y un medio dispersante, preferiblemente en donde el medio
dispersante es agua o un disolvente soluble en agua seleccionado del
grupo que consiste en éteres de glicol C4-C10,
glicoles C2-C7, poliéteres, y mezclas de los mismos,
preferiblemente en donde el medio dispersante es un líquido a
temperatura ambiente, y preferiblemente en donde el medio
dispersante tiene un punto de inflamación de al menos
65ºC.
2. El sistema de la reivindicación 1 en el que
el material para el cuidado de los tejidos basado en poliol tiene la
siguiente fórmula:
P(OH)_{w-s}(OC(O)R^{1})_{x}(OR^{2})_{y}R^{3}_{z}(LR^{4})_{u}X_{v}
en el
que
- \quad
- P(OH)_{w} es un poliol,
- \quad
- R^{1}, R^{2}, R^{3} y R^{4} son restos seleccionados, independientemente entre sí, de alquilo C1-C22 o alcoxi C1-C30 lineales o ramificados, cíclicos o acíclicos, saturados o insaturados, sustituidos o no sustituidos;
- \quad
- L es una unión que es un átomo seleccionado de O, S, N, P;
- \quad
- X es un grupo funcional que contiene un heteroátomo, en donde el heteroátomo se selecciona, independientemente entre sí, de O, N, S, P, Si y F;
- \quad
- w es un número entero seleccionado de 2 a 20;
- \quad
- x, y, z, u y v son números enteros seleccionados, independientemente entre sí, de 0 a w;
- \quad
- s es la suma de x + y + z + u + v y s \leq w, preferiblemente en donde el material para el cuidado de tejidos basado en poliol es un éster de sacarosa que tiene la fórmula:
P(OH)_{8-x}(OC(O)R^{1})_{x}
en el
que
- \quad
- P(OH)_{8} es sacarosa;
- \quad
- x es un número entero seleccionado de 1 a 8;
- \quad
- R^{1} se selecciona, independientemente entre sí, de alquilo C1-C22 o alcoxi C1-C30, lineal o ramificado, cíclico o acíclico, saturado o insaturado, sustituido o no sustituido.
3. El sistema de las reivindicaciones
1-2 en donde la composición comprende además uno o
más materiales adyuvantes seleccionados del grupo que consiste
en:
- (a)
- un agente humectante, preferiblemente en donde el agente humectante se selecciona del grupo que consiste en copolioles de silicona, dioctilsulfosuccinato, tensioactivos acetilénicos y mezclas de los mismos;
- (b)
- un emulsionante, preferiblemente en donde el emulsionante se selecciona del grupo que consiste en óxidos de amina, alquilpoliglucósidos, cloruro de cetiltrimetilamonio, alquilsulfatos, alquilsulfonatos, alquiletoxilatos, alquiletoxisulfatos, y mezclas de los mismos;
- (c)
- un agente para la estabilización de emulsiones, preferiblemente en donde el agente para la estabilización de emulsiones se selecciona del grupo que consiste en tereftalato etoxilado, arabinogalactano, polietileniminas etoxiladas, y mezclas de los mismos;
- (d)
- un modificador de la viscosidad, preferiblemente en donde el modificador de la viscosidad se selecciona del grupo que consiste en CaCl2, MgCl_{2}, NaCl, goma guar, polisacáridos, y mezclas de los mismos;
- (e)
- un tamponador del pH, preferiblemente en donde el tamponador del pH se selecciona del grupo que consiste en ácido cítrico, ácido láctico, ácido succínico, ácido fosfórico, bicarbonato sódico, y mezclas de los mismos;
- (f)
- un agente antibacteriano, preferiblemente en donde el agente antibacteriano se selecciona del grupo que consiste en cloruro de didecildimetilamonio, 1,2-bencisotiozolin-3-ona, 1,3-bis (hidroximetil)-5,5-dimetilhidantoina, 5-cloro-2 metil-4 isotiazolin-3-ona, y mezclas de los mismos;
- (g)
- un antioxidante, preferiblemente en donde el antioxidante se selecciona del grupo que consiste en acetatos de tocoferol, quininas, polifenoles, y mezclas de los mismos;
- (h)
- un inactivador de radicales, preferiblemente en donde el inactivador de radicales se selecciona del grupo que consiste en propilgalato, ácido trimetoxibenzoico (TMBA), poliiminas, y mezclas de los mismos;
- (i)
- un quelante, preferiblemente en donde el quelante se selecciona del grupo que consiste en ácido dietilentriaminopentacético, ácido etilendiaminotetraacético, ácido dietilentriaminopentametilenfosfónico, y mezclas de los mismos;
- (j)
- un agente antiespumante, preferiblemente en donde el agente antiespumante se selecciona del grupo que consiste en aceites de silicona, tensioactivos etoxilados, éter de etilendiaminopoliglicol, copolímero de bloques de óxido de etileno/óxido de propileno, y mezclas de los mismos;
- (k)
- un agente suavizante, preferiblemente en donde el agente suavizante es un compuesto de dialquilamonio cuaternario seleccionado del grupo que consiste en cloruro de N,N-disebo-N,N-dimetil amonio y cloruro de N,N-di-seboiletanoléster-N,N-dimetilamonio, y mezclas de los mismos;
- (l)
- un perfume; y
- (m)
- mezclas de los mismos.
4. El sistema según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores en donde la composición comprende de
0,1% a 95% en peso de la composición del material para el cuidado de
tejidos basado en poliol; de 1% a 99% en peso de la composición del
medio dispersante; y el resto de uno o más materiales
adyuvantes.
5. El sistema según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores en donde la composición comprende además
un adyuvante seleccionado del grupo que consiste en un agente para
la eliminación/prevención de arrugas, un agente antiestático, un
modificador de la estructura cristalina, un agente para la
liberación/prevención de la suciedad, un colorante, un
abrillantador, un reductor/eliminador de malos olores, un agente
desodorante/refrescante, un repelente de manchas, un agente para
ensalzar el color, un agente liberador y/o proporcionador de
perfume, un agente para el manteni-
miento de la forma, un agente restructurador de las fibras, un agente reparador de las fibras, y mezclas de los mismos.
miento de la forma, un agente restructurador de las fibras, un agente reparador de las fibras, y mezclas de los mismos.
6. El sistema según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, en donde dicha composición tiene una
viscosidad de 0,001 Pa.s (1 cp) a 0,2 Pa.s (200 cps) a temperatura
ambiente.
7. El sistema según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores en donde dicha composición tiene una
tensión superficial estática de 3 a 70 dinas/cm a temperatura
ambiente.
8. Un método para aplicar una composición para
el tratamiento de tejidos a un artículo textil en un aparato para el
secado de artículos textiles, comprendiendo dicho método las etapas
de:
- (a)
- proporcionar un aparato para el secado que comprende una cámara para el tratamiento y un dispositivo para el tratamiento de artículos textiles;
- (b)
- proporcionar una composición para el tratamiento de artículos textiles que comprende un material para el cuidado de tejidos basado en poliol y un medio dispersante, preferiblemente en donde el medio dispersante es líquido a temperatura ambiente y tiene un punto de inflamación superior a 65ºC;
- (c)
- colocar un artículo textil en dicha cámara de tratamiento;
- (d)
- dispensar dicha composición en dicha cámara de tratamiento de manera que dicha composición dispensada esté en contacto con dicho artículo textil, en donde dicha composición se dispense en forma de gotículas con un tamaño de partícula promedio situado en el intervalo desde 0,1 a 1000 micrómetros;
en donde el dispositivo para el
tratamiento de tejidos está unido a dicho aparato para el secado de
modo que puede desprenderse del mismo y está configurado para
dispensar dicha composición en el interior de dicha
cámara.
9. El método según la reivindicación 8 en donde
el medio dispersante es agua o un disolvente soluble en agua
seleccionado del grupo que consiste en éteres de glicol
C4-C7, glicoles C2-C7, poliéteres, y
mezclas de los mismos; y el material para el cuidado de tejidos
basado en poliol tiene la siguiente fórmula:
P(OH)_{w-s}(OC(O)R^{1})_{x}(OR^{2})_{y}R^{3}_{z}(LR^{4})_{u}X_{v}
en
donde
- \quad
- P(OH)_{w} es un poliol;
- \quad
- R^{1}, R^{2}, R^{3} y R^{4} son restos seleccionados, independientemente entre sí, de alquilos C1-C22 o alcoxis C1-C30, lineales o ramificados, cíclicos o acíclicos, saturados o insaturados, sustituidos o no sustituidos;
- \quad
- L es una unión seleccionada de O, S, N, P;
- \quad
- X es un grupo funcional que contiene un heteroátomo, donde el heteroátomo se selecciona, independientemente entre sí, de O, N, S, P, Si y F;
- \quad
- w es un número entero seleccionado de 2 a 20;
- \quad
- x, y, z, u y v son números enteros seleccionados, independientemente entre sí, de 0 a w;
- \quad
- s es la suma de x + y + z + u + v y s \leq w.
10. El método según las reivindicaciones 8 ó 9
en donde dicha composición tiene una viscosidad de 0,001 Pa.s (1 cp)
a 0,2 Pa.s (200 cps) a temperatura ambiente.
Applications Claiming Priority (13)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US697734 | 1996-08-29 | ||
| US697736 | 1996-08-29 | ||
| US697735 | 2003-10-29 | ||
| US10/697,685 US7043855B2 (en) | 2002-04-22 | 2003-10-29 | Fabric article treating device comprising more than one housing |
| US10/697,735 US7146749B2 (en) | 2002-04-22 | 2003-10-29 | Fabric article treating apparatus with safety device and controller |
| US10/697,736 US20040123490A1 (en) | 2002-04-22 | 2003-10-29 | Fabric article treating method and device comprising a heating means |
| US697685 | 2003-10-29 | ||
| US10/697,734 US20040123489A1 (en) | 2002-04-22 | 2003-10-29 | Thermal protection of fabric article treating device |
| US762152 | 2004-01-21 | ||
| US10/839,549 US20040259750A1 (en) | 2002-04-22 | 2004-05-05 | Processes and apparatuses for applying a benefit composition to one or more fabric articles during a fabric enhancement operation |
| US839549 | 2004-05-05 | ||
| US56877104P | 2004-05-06 | 2004-05-06 | |
| US568771P | 2004-05-06 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2323130T3 true ES2323130T3 (es) | 2009-07-07 |
Family
ID=34968701
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES04796488T Active ES2323130T3 (es) | 2003-10-29 | 2004-10-27 | Sistema y metodo para tratar un articulo textil. |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1743064B1 (es) |
| JP (2) | JP4855390B2 (es) |
| CN (1) | CN1950563B (es) |
| AT (2) | ATE425292T1 (es) |
| CA (1) | CA2565228C (es) |
| DE (2) | DE602004019954D1 (es) |
| ES (1) | ES2323130T3 (es) |
| WO (1) | WO2005108667A1 (es) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2119821A1 (en) * | 2008-05-13 | 2009-11-18 | The Procter and Gamble Company | Method for treating fabrics |
| EP2216394A1 (en) * | 2009-01-30 | 2010-08-11 | The Procter & Gamble Company | Method for perfuming fabrics |
| JP6272346B2 (ja) * | 2013-11-07 | 2018-01-31 | 富士機械製造株式会社 | 対基板作業装置および対基板作業ライン |
| CN111721086A (zh) * | 2020-06-28 | 2020-09-29 | 贾萍 | 一种石墨高效烘干设备 |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH0433698A (ja) * | 1990-05-29 | 1992-02-05 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 衣類乾燥機 |
| US5749163A (en) * | 1995-03-08 | 1998-05-12 | Haggar Clothing Co. | Apparatus and method for imparting wrinkle-resistant properties to garments and other articles |
| US6811811B2 (en) * | 2001-05-04 | 2004-11-02 | Procter & Gamble Company | Method for applying a treatment fluid to fabrics |
| US6691536B2 (en) * | 2000-06-05 | 2004-02-17 | The Procter & Gamble Company | Washing apparatus |
| US7059065B2 (en) * | 2002-04-22 | 2006-06-13 | The Procter & Gamble Company | Fabric article treating method and apparatus |
-
2004
- 2004-10-27 AT AT04796488T patent/ATE425292T1/de not_active IP Right Cessation
- 2004-10-27 DE DE602004019954T patent/DE602004019954D1/de active Active
- 2004-10-27 ES ES04796488T patent/ES2323130T3/es active Active
-
2005
- 2005-01-21 DE DE602005013485T patent/DE602005013485D1/de active Active
- 2005-01-21 AT AT05711755T patent/ATE426702T1/de not_active IP Right Cessation
- 2005-05-06 EP EP05745071A patent/EP1743064B1/en not_active Not-in-force
- 2005-05-06 JP JP2007511646A patent/JP4855390B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2005-05-06 CN CN2005800142073A patent/CN1950563B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2005-05-06 WO PCT/US2005/015900 patent/WO2005108667A1/en not_active Application Discontinuation
- 2005-05-06 CA CA2565228A patent/CA2565228C/en not_active Expired - Fee Related
-
2010
- 2010-09-08 JP JP2010201437A patent/JP5015306B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE602004019954D1 (de) | 2009-04-23 |
| JP5015306B2 (ja) | 2012-08-29 |
| ATE426702T1 (de) | 2009-04-15 |
| JP4855390B2 (ja) | 2012-01-18 |
| ATE425292T1 (de) | 2009-03-15 |
| WO2005108667A1 (en) | 2005-11-17 |
| CA2565228C (en) | 2010-04-27 |
| DE602005013485D1 (de) | 2009-05-07 |
| JP2007536014A (ja) | 2007-12-13 |
| CA2565228A1 (en) | 2005-11-17 |
| EP1743064A1 (en) | 2007-01-17 |
| CN1950563B (zh) | 2010-11-03 |
| JP2011015984A (ja) | 2011-01-27 |
| CN1950563A (zh) | 2007-04-18 |
| EP1743064B1 (en) | 2012-06-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US7320184B2 (en) | Fabric article treating system and method | |
| ES2339556T3 (es) | Metodo de suministro de material volatil. | |
| CA2478756C (en) | Fabric article treating method and apparatus | |
| US10864167B2 (en) | Encapsulation | |
| ES2326176T3 (es) | Microemulsiones. | |
| ES2646200T3 (es) | Polímeros organosiloxanos | |
| CA2580665C (en) | Fabric care compositions comprising polyol based fabric care materials and deposition agents | |
| US20210339217A1 (en) | Articles of Manufacture with Polyurea Capsules Cross-linked with Chitosan | |
| US6803034B2 (en) | Compositions and methods for odor and fungal control in ballistic fabric and other protective garments | |
| ES2248906T3 (es) | Composiciones de ciclodextrina no complejada para controlar el olor y las arrugas. | |
| US20060276370A1 (en) | Fabric care compositions | |
| WO2021163599A1 (en) | Articles of manufacture with polyurea capsules cross-linked with chitosan | |
| US7446086B2 (en) | Agents that are absorbed on the surfaces of substrates | |
| ES2323130T3 (es) | Sistema y metodo para tratar un articulo textil. | |
| WO2016135217A1 (en) | Composition comprising a quaternary ammonium compound, a cationic polysaccharide and a nonionic polymer | |
| EP1678366B1 (en) | Fabric article treating system and method | |
| US20230072724A1 (en) | Articles of manufacture with degradable delivery particles based from amine containing natural materials | |
| US6852244B2 (en) | Liquid finishing composition for textile products | |
| ES2969518T3 (es) | Sistema de lavado de prendas de vestir | |
| ES2357332T3 (es) | Composición adyuvante del planchado. |