ES2320779T3 - HIGH PRESSURE DISCHARGE LAMP WITH AN IGNITION AUXILIARY. - Google Patents

HIGH PRESSURE DISCHARGE LAMP WITH AN IGNITION AUXILIARY. Download PDF

Info

Publication number
ES2320779T3
ES2320779T3 ES05015754T ES05015754T ES2320779T3 ES 2320779 T3 ES2320779 T3 ES 2320779T3 ES 05015754 T ES05015754 T ES 05015754T ES 05015754 T ES05015754 T ES 05015754T ES 2320779 T3 ES2320779 T3 ES 2320779T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
burner
high pressure
antenna
pressure discharge
discharge lamp
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES05015754T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Walter Schaaf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Flowil International Lighting Holding BV
Original Assignee
Flowil International Lighting Holding BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Flowil International Lighting Holding BV filed Critical Flowil International Lighting Holding BV
Application granted granted Critical
Publication of ES2320779T3 publication Critical patent/ES2320779T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01JELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS
    • H01J61/00Gas-discharge or vapour-discharge lamps
    • H01J61/02Details
    • H01J61/54Igniting arrangements, e.g. promoting ionisation for starting
    • H01J61/547Igniting arrangements, e.g. promoting ionisation for starting using an auxiliary electrode outside the vessel
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01JELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS
    • H01J61/00Gas-discharge or vapour-discharge lamps
    • H01J61/02Details
    • H01J61/54Igniting arrangements, e.g. promoting ionisation for starting
    • H01J61/541Igniting arrangements, e.g. promoting ionisation for starting using a bimetal switch
    • H01J61/544Igniting arrangements, e.g. promoting ionisation for starting using a bimetal switch and an auxiliary electrode outside the vessel
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01JELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS
    • H01J61/00Gas-discharge or vapour-discharge lamps
    • H01J61/82Lamps with high-pressure unconstricted discharge having a cold pressure > 400 Torr

Landscapes

  • Discharge Lamps And Accessories Thereof (AREA)
  • Vessels And Coating Films For Discharge Lamps (AREA)
  • Circuit Arrangements For Discharge Lamps (AREA)

Abstract

A wire antenna (WA) (9) is coiled round a burner (18) tube (6) made from quartz/translucent ceramic/polycrystalline aluminum oxide with two ends (7,8). The WA fits on the burner's external surface. Two electrodes (10,11) protrude into the burner tube with both their ends (4,5).

Description

Lámpara de descarga de alta presión con un auxiliar de encendido.High pressure discharge lamp with a auxiliary ignition

La invención se refiere a una lámpara de descarga de alta presión, particularmente una lámpara de vapor de sodio de alta presión (lámpara SHP) con un electrodo auxiliar de encendido con una antena de alambre vuelta en forma de espiral alrededor de un tubo quemador consistente en cuarzo o una cerámica translúcida, particularmente de óxido de aluminio policristalino (PCA) y que presenta dos extremos, la antena estando adyacente a la superficie exterior del tubo quemador y presentando igualmente dos extremos, así como con dos electrodos sobresalientes hacia el interior del tubo quemador desde sus dos extremos.The invention relates to a lamp of high pressure discharge, particularly a steam lamp high pressure sodium (SHP lamp) with an auxiliary electrode of turned on with a spiral-shaped wire antenna around a burner tube consisting of quartz or a ceramic translucent, particularly polycrystalline aluminum oxide (PCA) and which has two ends, the antenna being adjacent to the outer surface of the burner tube and also presenting two ends, as well as with two protruding electrodes towards the inside the burner tube from its two ends.

Las lámparas de descarga de alta presión, como lámparas con halogenuros metálicos o lámparas de vapor de sodio de alta presión precisan para el encendido una alta tensión de encendido que es generada habitualmente por una fuente de encendido especial. Dichas lámparas de descarga de alta presión están equipadas con un electrodo auxiliar de encendido que mejora el comportamiento de encendido. El impulso de alta tensión preciso es generado en la fuente de encendido y es aplicado entre los electrodos.High pressure discharge lamps, such as metal halide lamps or sodium vapor lamps high pressure require a high voltage of ignition ignition that is usually generated by an ignition source special. These high pressure discharge lamps are equipped with an auxiliary ignition electrode that improves the ignition behavior The precise high voltage pulse is generated in the ignition source and is applied between electrodes

Es conocida una lámpara de descarga de alta presión con un electrodo auxiliar de encendido con la construcción del tipo anteriormente mencionado (US-PS-4 520 294), en la cual la antena está unida a un cebador incorporado que genera los impulsos de alta tensión precisos. La antena en este caso no está fijada al tubo quemador mismo, sino sólo a soportes separados en el interior de un bulbo y por consiguiente se puede fijar al tubo quemador con dependencia de los soportes. Esto es laborioso y costoso. Además, el electrodo auxiliar de encendido puede desplazarse bajo la influencia de las tensiones térmicas con las altas temperaturas de servicio presentes en el tubo quemador, lo que causa un efecto muy desventajoso sobre el comportamiento de encendido.It is known a discharge lamp high pressure with an auxiliary ignition electrode with the construction of the aforementioned type (US-PS-4 520 294), in which the antenna is attached to a built-in primer that generates the impulses Precise high voltage. The antenna in this case is not fixed to the burner tube itself, but only to separate brackets inside of a bulb and therefore can be fixed to the burner tube with media dependence. This is laborious and expensive. In addition, the  auxiliary ignition electrode can move under the influence of thermal stresses with high temperatures of service present in the burner tube, which causes a very effective effect disadvantageous on the ignition behavior.

Además se conoce (EP-1355345 A1) un electrodo auxiliar de encendido para una lámpara de descarga de alta presión, en la cual la antena consiste en nitruro de titanio o en otro nitruro metálico que es sinterizado respectivamente como polvo en forma de tira en la pared de un quemador PCA. Para diferentes tipos de lámpara deben emplearse antenas diferentes y sus materiales. Los tubos quemadores de PCA están disponibles y pueden adquirirse libremente y sin dificultad en el mercado, sin embargo no aquellos tubos quemadores con diferentes antenas del tipo descrito. La fabricación de dichos electrodos auxiliares de encendido es por consiguiente no sólo bastante difícil sino también costosa. Además, en los electrodos auxiliares de encendido inductivos el contacto eléctrico de la antena sinterizada es problemático debido a un resorte bimetal, puesto que ocurre que en el proceso de sinterización el material de la antena es cubierto por el material del quemador justo donde se adhiere el resorte bimetal. Esta forma constructiva conocida, en el área de los electrodos, está provista ya de anillos que rodean el tubo quemador, con los cuales hace contacto la antena con sus respectivos extremos, para tener en cuenta posibles disposiciones excéntricas de los electrodos, es decir sus desviaciones de su eje central que surgen eventualmente durante la fusión en el tubo que-
mador.
Furthermore, an auxiliary ignition electrode for a high-pressure discharge lamp is known (EP-1355345 A1) in which the antenna consists of titanium nitride or another metal nitride which is sintered respectively as strip-shaped powder in the wall of a PCA burner. Different antennas and their materials should be used for different types of lamp. PCA burner tubes are available and can be purchased freely and without difficulty in the market, however not those burner tubes with different antennas of the type described. The manufacture of said auxiliary ignition electrodes is therefore not only quite difficult but also expensive. In addition, in the inductive auxiliary ignition electrodes the electrical contact of the sintered antenna is problematic due to a bimetal spring, since it occurs that in the sintering process the antenna material is covered by the burner material just where the bimetal spring This known constructive form, in the area of the electrodes, is already provided with rings surrounding the burner tube, with which the antenna makes contact with its respective ends, to take into account possible eccentric arrangements of the electrodes, that is to say their deviations of its central axis that arise eventually during the fusion in the tube that-
mador

Además, de la patente US-A-2003/0006705 se conoce un electrodo auxiliar de encendido de la construcción inicialmente mencionada que está enrollado solamente alrededor del tubo quemador, sin que se prevean elementos separados para la fijación del electrodo auxiliar de encendido al tubo quemador.In addition, the patent US-A-2003/0006705 a known auxiliary construction ignition electrode initially mentioned that it is only wrapped around the tube burner, without separate elements provided for fixing from the auxiliary ignition electrode to the burner tube.

Además, de la patente JP 55-146 859 A es conocida una lámpara de descarga con un electrodo auxiliar de encendido que comprende una antena de alambre en forma de espiral alrededor de un tubo quemador con electrodos, que está unida a sus extremos con anillos de apriete, por lo cual se logra una fijación del electrodo auxiliar de encendido al tubo quemador. La antena sin embargo no está asegurada suficientemente contra un desplazamiento, por ejemplo durante el montaje.In addition, from JP 55-146 859 A a discharge lamp with an auxiliary electrode is known ignition comprising a wire antenna in the form of spiral around an electrode burner tube, which is attached to its ends with clamping rings, which is achieved a fixation of the auxiliary ignition electrode to the burner tube. The antenna however is not sufficiently secured against a offset, for example during assembly.

Finalmente se conoce de la patente US-A-5757137 una lámpara de descarga de alta presión con un electrodo auxiliar de encendido que se extiende a lo largo del tubo quemador como un hilo rectilíneo y por uno de sus extremos está entrelazado parcialmente alrededor del mismo y por el otro extremo del tubo quemador está apoyado por un dispositivo fijador separado que posee una estructura complicada.Finally it is known from the patent US-A-5757137 a lamp high pressure discharge with an auxiliary ignition electrode that it extends along the burner tube like a straight line and by one of its ends it is partially intertwined around the same and at the other end of the burner tube is supported by a separate fixing device that has a structure complicated

La tarea de la invención se basa en crear una lámpara de descarga de alta presión con un electrodo auxiliar de encendido con la construcción inicialmente mencionada que permita una fabricación flexible económica y la utilización de los mismos tubos quemadores para diversos tipos de lámpara, sin que sean necesarias sinterizaciones.The task of the invention is based on creating a high pressure discharge lamp with an auxiliary electrode on with the initially mentioned construction that allows economical flexible manufacturing and the use thereof burner tubes for various types of lamp, without being necessary sintering.

Esta tarea es solucionada según la invención colocando un anillo de apriete bajo pretensión sobre cada extremo del tubo quemador en el área de los electrodos, la antena siendo soldada con cada uno de sus dos extremos al respectivo anillo, y los anillos o los extremos de la antena siendo fijados cada uno sobre la superficie del tubo quemador mediante un cemento cerámico o una masilla.This task is solved according to the invention. placing a clamping ring under pretense on each end of the burner tube in the area of the electrodes, the antenna being welded with each of its two ends to the respective ring, and the rings or the ends of the antenna being fixed each on the surface of the burner tube by means of a ceramic cement or  a putty

La fisión de los anillos permite su asiento de apriete sobre los extremos del tubo quemador y también su aplicación sobre tubos quemadores que difieren de manera insignificante del diámetro normalizado hasta que esté asegurada una pretensión suficiente. Después de aplicar los anillos, los extremos de la antena son enrollados alrededor del tubo quemador y soldados con los lados exteriores de los anillos. Ante todo, la invención permite la utilización del electrodo auxiliar de encendido para diferentes tipos de lámpara, puesto que puede fijarse también, una vez acabado por ej. un quemador PCA, al mismo. Una gota de adhesivo cerámico o una masilla en forma de una suspensión es aplicada una vez colocados los anillos sobre la misma o los extremos de la antena y el tubo quemador.The fission of the rings allows your seat to squeeze on the ends of the burner tube and also its application on burner tubes that differ so insignificant standardized diameter until secured A sufficient claim. After applying the rings, the antenna ends are wrapped around the burner tube and soldiers with the outer sides of the rings. First of all, the invention allows the use of the auxiliary electrode of lit for different types of lamp, since it can look also, once finished for ex. a PCA burner at the same. A drop of ceramic adhesive or a putty in the form of a suspension is applied once the rings are placed on it or the ends of the antenna and the burner tube.

Estas gotas aseguran los anillos o los extremos citados y siempre la antena en la superficie del tubo quemador contra cualquier desplazamiento después de su secado a temperatura ambiente durante el montaje. Después del encendido del quemador y al alcanzar su temperatura de servicio, el material de la respectiva gota sinteriza junto con el material del quemador y proporciona una fijación no desplazable de los anillos o de los extremos de la antena, así como de la antena misma, en la superficie del quemador, y con ello un encendido correcto del quemador durante toda su vida.These drops secure the rings or ends cited and always the antenna on the surface of the burner tube against any displacement after drying at temperature environment during assembly. After burner ignition and upon reaching its service temperature, the material of the respective sinter drop together with the burner material and provides a non-movable fixation of the rings or of the ends of the antenna, as well as the antenna itself, in the surface of the burner, and with it a correct ignition of the Burner throughout his life.

En este caso, el cemento cerámico o la masilla puede contener ventajosamente óxido de aluminio con el mismo coeficiente de expansión térmica que el tubo PCA.In this case, ceramic cement or putty may advantageously contain aluminum oxide with the same coefficient of thermal expansion than the PCA tube.

En una lámpara de descarga de alta presión según la invención con un electrodo auxiliar de encendido para el encendido inductivo en un quemador dispuesto dentro de un bulbo con casquillo está previsto convenientemente un resorte bimetal conocido en sí para la conexión de la antena a una fuente de encendido, con lo cual según la invención el resorte bimetal puede adherirse al anillo más alejado del casquillo cuando el quemador está en estado frío. El contacto metálico asegura una escasa resistencia transitoria para la corriente. Después del encendido, el resorte bimetal interrumpe la alimentación de corriente a la antena bajo la influencia de la temperatura ascendente, para evitar pérdidas de sodio a través de la pared del tubo quemador en el caso de una lámpara de vapor de sodio de alta presión.In a high pressure discharge lamp according to the invention with an auxiliary ignition electrode for the inductive ignition on a burner arranged inside a bulb with bushing is conveniently provided a known bimetal spring itself for connecting the antenna to an ignition source, with which according to the invention the bimetal spring can adhere to the ring farthest from the bushing when the burner is in state cold. The metal contact ensures low resistance transient for the current. After the ignition, the spring bimetal interrupts the power supply to the antenna under the influence of rising temperature, to avoid losses of sodium through the wall of the burner tube in the case of a high pressure sodium vapor lamp.

En una forma de realización preferida, la antena es de molibdeno, mientras que los anillos son de acero al cromoníquel. Según la aplicación pueden utilizarse sin embargo también metales de otro tipo.In a preferred embodiment, the antenna it is molybdenum, while the rings are made of steel Nickel chrome. Depending on the application, however, they can be used. also other metals.

La invención y sus perfeccionamientos ventajosos son descritos detalladamente a continuación como formas de realización con ayuda de dibujos.The invention and its advantageous improvements are described in detail below as ways of realization with the help of drawings.

Se ilustran:They are illustrated:

Fig. 1 una vista desde arriba sobre una lámpara SHP con una envolvente con casquillo y un quemador PCA dispuesto dentro del bulbo con un electrodo auxiliar de encendido inductivo según la invención;Fig. 1 a view from above on a lamp SHP with an enclosure with bushing and a PCA burner arranged inside the bulb with an auxiliary inductive ignition electrode according to the invention;

Fig. 2 una vista desde arriba sobre un lado del extremo del quemador PCA con el electrodo auxiliar de encendido inductivo según la Fig. 1 en una forma ligeramente modificada y a escala aumentada;Fig. 2 a top view on one side of the PCA burner end with auxiliary ignition electrode inductive according to Fig. 1 in a slightly modified form and a increased scale;

Fig. 3 una sección a lo largo de la línea III-III de la Fig. 2;Fig. 3 a section along the line III-III of Fig. 2;

Fig. 4 una vista desde arriba sobre una lámpara SHP con un bulbo con casquillo y un quemador PCA dispuesto dentro del bulbo con un electrodo auxiliar de encendido capacitivo según la invención;Fig. 4 a view from above on a lamp SHP with a bulb with socket and a PCA burner arranged inside of the bulb with an auxiliary capacitive ignition electrode according to the invention;

Fig. 5 una vista desde arriba sobre un lado del extremo del quemador PCA con el electrodo auxiliar de encendido capacitivo según la Fig. 4 en una forma ligeramente modificada y a escala aumentada.Fig. 5 a view from above on one side of the PCA burner end with auxiliary ignition electrode capacitive according to Fig. 4 in a slightly modified form and a Increased scale

Fig. 6 una sección a lo largo de la línea VI-VI en la Fig. 5.Fig. 6 a section along the line VI-VI in Fig. 5.

Conforme a la forma de realización según la Fig. 1, una antena 9, de un electrodo auxiliar de encendido 12, está prevista dentro de un bulbo 1 con un casquillo 2 de una lámpara SHP 3 alrededor de un tubo quemador 6 de PCA que presenta dos extremos 4 y 5, dicha antena estando adyacente a la superficie exterior del tubo quemador y presentando igualmente dos extremos 7 y 8. Hay dos electrodos 10 y 11 sobresalientes hacia el interior del tubo quemador 6 desde sus dos extremos 4 y 5.According to the embodiment according to Fig. 1, an antenna 9, of an auxiliary ignition electrode 12, is provided inside a bulb 1 with a socket 2 of a SHP lamp 3 around a PCA burner tube 6 that has two ends 4 and 5, said antenna being adjacent to the outer surface of the burner tube and also presenting two ends 7 and 8. There are two electrodes 10 and 11 protruding into the tube burner 6 from its two ends 4 and 5.

Según la invención, en el área de los electrodos 10 y 11 se coloca bajo pretensión un anillo de apriete 13, 14 fraccionado sobre cada extremo 4, 5 del tubo quemador 6; la antena 9 es soldada con cada uno de sus dos extremos 7, 8 al respectivo anillo 13, 14. Los anillos 13, 14 son fijados cada uno a la superficie del tubo quemador 6 mediante un cemento cerámico o una masilla 15, 16.According to the invention, in the area of electrodes 10 and 11 a clamping ring 13, 14 is placed under pretension fractionated on each end 4, 5 of the burner tube 6; the antenna 9 is welded with each of its two ends 7, 8 to the respective ring 13, 14. The rings 13, 14 are each fixed to the surface of the burner tube 6 by means of a ceramic cement or a Putty 15, 16.

El cemento o la masilla 15, 16, que se secan a temperatura ambiente, son aplicados respectivamente como gotas de suspensión y son endurecibles a temperatura de servicio del quemador 18, por lo cual esta gota se une fijamente con la superficie del tubo quemador 6.Cement or putty 15, 16, which are dried at room temperature, are applied respectively as drops of suspension and are hardenable at the service temperature of burner 18, whereby this drop is firmly attached to the surface of the burner tube 6.

Convenientemente, el cemento cerámico o la masilla contiene también óxido de aluminio y después de su secado presenta el mismo coeficiente de expansión térmica que el tubo PCA.Conveniently, ceramic cement or Putty also contains aluminum oxide and after drying It has the same coefficient of thermal expansion as the tube PCA

La posición en la Fig. 1 por una parte y la posición algo diferente en la Fig. 2 y 3 por otra parte de los extremos de antena 7 y 8, no es en este caso relevante.The position in Fig. 1 on the one hand and the somewhat different position in Fig. 2 and 3 on the other hand of the antenna ends 7 and 8, is not relevant in this case.

En la forma de realización ilustrada en la Fig. 1, 2 y 3 hay un electrodo auxiliar de encendido para el encendido inductivo, en el cual está previsto un resorte bimetal 17 para la conexión a una fuente de encendido no ilustrada. Este resorte bimetal 17 se adhiere al anillo 13 mas alejado del casquillo 2 cuando el quemador 18 está en estado frío.In the embodiment illustrated in Fig. 1, 2 and 3 there is an auxiliary ignition electrode for ignition inductive, in which a bimetal spring 17 is provided for the connection to a power source not illustrated. This spring bimetal 17 adheres to ring 13 farthest from bushing 2 when burner 18 is cold.

Según se puede deducir de la Fig. 1, el quemador 18 es fijado al casquillo 2 por dos soportes 19 y 20 dentro del bulbo 1 por una parte y por otra parte en una entrada 21 por el extremo opuesto 22 del bulbo 1. Estos soportes 19 y 20 sirven además para la alimentación de corriente de las conexiones 23 y 24 a los electrodos 10 y 11, por lo cual entre la conexión 24 y el soporte 19 se conecta un hilo conductor 25. Con 26 se indica el captador de impurezas. Las referencias 27 y 28 indican puntos de soldadura de los extremos de la antena 7 y 8 en los anillos 13 y 14. Los electrodos 10 fundidos en los extremos 4, 5 del tubo quemador 6 y 11 poseen conexiones 29 y 30 para la conexión eléctrica con los soportes 19 y 20. Una fuente de corriente no ilustrada para la alimentación del quemador 18 sirve simultáneamente como la fuente de encendido arriba citada para el electrodo auxiliar de encendido 12.As can be deduced from Fig. 1, the burner 18 is fixed to bushing 2 by two brackets 19 and 20 inside the bulb 1 on the one hand and on the other hand in an entry 21 by the opposite end 22 of bulb 1. These brackets 19 and 20 serve also for the power supply of connections 23 and 24 to electrodes 10 and 11, whereby between connection 24 and the support 19 connects a conductive wire 25. With 26 the impurity sensor References 27 and 28 indicate points of welding of the ends of antenna 7 and 8 on rings 13 and 14. The electrodes 10 fused at the ends 4, 5 of the tube burner 6 and 11 have connections 29 and 30 for the electrical connection  with brackets 19 and 20. A power source not illustrated for the power of the burner 18 simultaneously serves as the source ignition above mentioned for auxiliary ignition electrode 12.

La segunda forma de realización ilustrada en la Fig. 4, 5 y 6 con un electrodo auxiliar de encendido capacitivo 12' según la invención es esencialmente igual a la primera forma de realización ilustrada en las Fig. 1 y 2 con un electrodo auxiliar de encendido inductivo 12, por lo cual respectivamente las mismas piezas han sido provistas de las respectivas referencias iguales. Tampoco en este caso la posición algo diferente de los extremos de la antena 7, 8 en las Fig. 5 y 6 es aquí relevante con respecto a la Fig. 4.The second embodiment illustrated in the Fig. 4, 5 and 6 with a 12 'capacitive ignition auxiliary electrode according to the invention is essentially the same as the first form of embodiment illustrated in Figs. 1 and 2 with an auxiliary electrode of inductive ignition 12, whereby respectively the same Pieces have been provided with the respective equal references. Nor in this case the position somewhat different from the extremes of the antenna 7, 8 in Figs. 5 and 6 is relevant here with respect to the  Fig. 4.

A diferencia del electrodo auxiliar de encendido inductivo 12 según las Fig. 1 y 2, el electrodo auxiliar de encendido capacitivo 12' según la Fig. 4 no comprende conexión eléctrica alguna al soporte conductor de corriente 19 y las respectivas gotas de suspensión del cemento o de la masilla 15, 16 se han colocado sobre los extremos 7 y 8 de la antena 9 y la superficie adyacente del tubo quemador 6, por lo cual los anillos 13, 14 presentan una distancia más grande de los bordes 31 y 32 del tubo quemador 6. Por los motivos citados no hay aquí resorte bimetal alguno. Los soportes 19' y 20' poseen una configuración algo modificada con respecto a los soportes 19 y 20.Unlike the auxiliary ignition electrode inductive 12 according to Figs. 1 and 2, the auxiliary electrode of 12 'capacitive ignition according to Fig. 4 does not include connection any electrical to the current conductor support 19 and the respective drops of cement or putty suspension 15, 16 have been placed on the ends 7 and 8 of the antenna 9 and the adjacent surface of the burner tube 6, whereby the rings 13, 14 have a larger distance from edges 31 and 32 of the burner tube 6. For the reasons mentioned there is no spring here bimetal some. The supports 19 'and 20' have a configuration something modified with respect to supports 19 and 20.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Documentos citados en la descripciónDocuments cited in the description

Esta lista de documentos citados por el solicitante ha sido recopilada exclusivamente para la información del lector y no forma parte del documento de patente europea. La misma ha sido confeccionada con la mayor diligencia. La OEP sin embargo no asume responsabilidad alguna por eventuales errores u omisiones.This list of documents cited by the applicant has been collected exclusively for information of the reader and is not part of the European patent document. The It has been made with the greatest diligence. EPO without However, it assumes no responsibility for any errors or omissions

Documentos de patente citados en la descripciónPatent documents cited in the description

\bullet US 4520294 A [0003]US 4520294 A [0003]

\bullet EP 1355345 A1 [0004]EP 1355345 A1 [0004]

\bullet US 20030006705 A [0005]US 20030006705 A [0005]

\bullet JP 55146859 A [0006]JP 55146859 A [0006]

\bullet US 5757137 A [0007]US 5757137 A [0007]

Claims (6)

1. Lámpara de descarga de alta presión (3), particularmente una lámpara de vapor de sodio de alta presión, con un quemador (18) y un electrodo auxiliar de encendido (12, 12') con una antena (9) de alambre enrollada en forma de espiral alrededor de un tubo quemador (6) del quemador (18) consistente en cuarzo o una cerámica translúcida, en particular en óxido de aluminio policristalino y que presenta dos extremos (4, 5), dicha antena estando adyacente a la superficie exterior del tubo quemador y presentando igualmente dos extremos (7, 8), así como con dos electrodos (10, 11) sobresalientes hacia el interior del tubo quemador (6) por sus dos extremos (4, 5), caracterizada por el hecho de que un anillo de apriete (13, 14) ranurado es colocado bajo pretensión en cada extremo (4, 5) del tubo quemador (6) en el área de los electrodos (10, 11), la antena (9) es soldada con cada uno de sus dos extremos (7, 8) al respectivo anillo (13, 14), y los anillos (13, 14) o los extremos (7, 8) de la antena (9) son fijados cada uno sobre la superficie del tubo quemador (6) mediante un cemento cerámico o una masilla (15, 16).1. High pressure discharge lamp (3), particularly a high pressure sodium vapor lamp, with a burner (18) and an auxiliary ignition electrode (12, 12 ') with a rolled wire antenna (9) in the form of a spiral around a burner tube (6) of the burner (18) consisting of quartz or a translucent ceramic, in particular in polycrystalline aluminum oxide and having two ends (4, 5), said antenna being adjacent to the surface outside the burner tube and also having two ends (7, 8), as well as with two electrodes (10, 11) protruding into the burner tube (6) at its two ends (4, 5), characterized by the fact that a slotted clamping ring (13, 14) is placed under pretension at each end (4, 5) of the burner tube (6) in the area of the electrodes (10, 11), the antenna (9) is welded with each one of its two ends (7, 8) to the respective ring (13, 14), and the rings (13, 14) or the ends (7, 8) of the antenna (9) are each fixed on the surface of the burner tube (6) by means of a ceramic cement or a putty (15, 16). 2. Lámpara de descarga de alta presión según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que el cemento o la masilla (15, 16) que se seca a temperatura ambiente es endurecible a temperatura de servicio del quemador (18).2. High pressure discharge lamp according to claim 1, characterized in that the cement or putty (15, 16) that dries at room temperature is hardenable at the burner operating temperature (18). 3. Lámpara de descarga de alta presión según la reivindicación 1 ó 2 con un tubo quemador (6) de óxido de aluminio policristalino (PCA), caracterizada por el hecho de que el cemento cerámico (15, 16) contiene también óxido de aluminio y después de su secado presenta el mismo coeficiente de expansión térmica que el tubo PCA.3. High pressure discharge lamp according to claim 1 or 2 with a burner tube (6) of polycrystalline aluminum oxide (PCA), characterized in that the ceramic cement (15, 16) also contains aluminum oxide and after drying it has the same coefficient of thermal expansion as the PCA tube. 4. Lámpara de descarga de alta presión según la reivindicación 1, 2 ó 3 con un electrodo auxiliar de encendido (12) para el encendido inductivo y con un quemador (18) dispuesto dentro de un bulbo (1) con casquillo (2), caracterizada por el hecho de que un resorte bimetal (17) está previsto para la conexión de la antena (9) a una fuente de encendido, y este resorte bimetal (17) se adhiere al anillo (13) más alejado del casquillo (2) cuando el quemador (18) está en estado frío.4. High pressure discharge lamp according to claim 1, 2 or 3 with an auxiliary ignition electrode (12) for inductive ignition and with a burner (18) disposed within a bulb (1) with socket (2), characterized by the fact that a bimetal spring (17) is provided for the connection of the antenna (9) to an ignition source, and this bimetal spring (17) adheres to the ring (13) furthest from the bushing (2) when the burner (18) is in a cold state. 5. Lámpara de descarga de alta presión según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que la antena (9) es de molibdeno.5. High pressure discharge lamp according to claim 1, characterized in that the antenna (9) is molybdenum. 6. Lámpara de descarga de alta presión según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que los anillos (13, 14) son de acero CrNi.6. High pressure discharge lamp according to claim 1, characterized in that the rings (13, 14) are CrNi steel.
ES05015754T 2004-07-23 2005-07-20 HIGH PRESSURE DISCHARGE LAMP WITH AN IGNITION AUXILIARY. Active ES2320779T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004035931A DE102004035931B4 (en) 2004-07-23 2004-07-23 Ignition aid for a high-pressure gas discharge lamp like a high-pressure sodium vapor discharge lamp has a wire antenna coiled round a burner tube
DE102004035931 2004-07-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2320779T3 true ES2320779T3 (en) 2009-05-28

Family

ID=35466473

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05015754T Active ES2320779T3 (en) 2004-07-23 2005-07-20 HIGH PRESSURE DISCHARGE LAMP WITH AN IGNITION AUXILIARY.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1626435B1 (en)
AT (1) ATE419644T1 (en)
DE (2) DE102004035931B4 (en)
ES (1) ES2320779T3 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8766518B2 (en) 2011-07-08 2014-07-01 General Electric Company High intensity discharge lamp with ignition aid
US8659225B2 (en) 2011-10-18 2014-02-25 General Electric Company High intensity discharge lamp with crown and foil ignition aid
RU2673561C1 (en) * 2016-06-14 2018-11-28 Плусрайт Электрик (Чайна) Ко., Лтд Supporting high-intensive photosynthetically usable radiation high-voltage sodium lamp with trigger-launching switch

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3900753A (en) * 1974-05-23 1975-08-19 Gte Sylvania Inc High pressure sodium vapor lamp having low starting voltage
JPS5267174A (en) * 1975-12-02 1977-06-03 Iwasaki Electric Co Ltd High voltage discharge lamp containing starter circuit
US4179640A (en) * 1977-12-05 1979-12-18 Westinghouse Electric Corp. Hid sodium lamp which incorporates a high pressure of xenon and a trigger starting electrode
JPS55119339A (en) * 1979-03-06 1980-09-13 Matsushita Electronics Corp Flashing electric discharge tube
JPS55146859A (en) * 1979-05-04 1980-11-15 Ricoh Co Ltd Flash discharge lamp
US4491766A (en) * 1982-06-24 1985-01-01 North American Philips Lighting Corporation High pressure electric discharge lamp employing a metal spiral with positive potential
JPS5935354A (en) * 1982-08-23 1984-02-27 Iwasaki Electric Co Ltd High pressure metal vapor discharge lamp
US5109183A (en) * 1990-12-13 1992-04-28 U.S. Philips Corporation High pressure discharge lamp having a simplified mount construction
US5355053A (en) * 1992-11-24 1994-10-11 Osram Sylvania Inc. High pressure sodium lamp starting aid
US6995513B2 (en) * 2001-05-08 2006-02-07 Koninklijke Philips Electronics N.V. Coil antenna/protection for ceramic metal halide lamps
US6661171B2 (en) * 2002-04-16 2003-12-09 Osram Sylvania Inc. Integral starting aid for high intensity discharge lamps

Also Published As

Publication number Publication date
DE102004035931A1 (en) 2006-02-09
ATE419644T1 (en) 2009-01-15
EP1626435B1 (en) 2008-12-31
EP1626435A2 (en) 2006-02-15
EP1626435A3 (en) 2007-11-28
DE502005006361D1 (en) 2009-02-12
DE102004035931B4 (en) 2006-06-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2226659T3 (en) LAMP AND METHOD TO MANUFACTURE IT.
ES2320779T3 (en) HIGH PRESSURE DISCHARGE LAMP WITH AN IGNITION AUXILIARY.
JP4130842B2 (en) Metal vapor discharge lamp and lighting device
CN101911241A (en) Compact fluorescent lamp with mechanical support means and starting aid
ES2222391T3 (en) BEE PANAL BODY WITH GROOVED, CUTTED INTERIOR WRAPPED TUBE.
ES2831361T3 (en) Ceramic heater and method of making it
ES2278236T3 (en) CAP FOR AN ELECTRICAL EQUIPMENT.
JP3562247B2 (en) Infrared light bulb
US7327085B2 (en) Discharge tubes
WO2012173913A1 (en) Efficient halogen lamp
JP2008513944A (en) Lamp assembly comprising a lamp and a reflector
ES2283926T3 (en) HALF LIGHT.
JP5086182B2 (en) ELECTRIC LAMP HAVING OUTER TUBE AND INTEGRATED LAMP HOLDED ON LAMP MOUNT
US7288894B2 (en) Electric lamp
JP6826711B2 (en) lamp
JP2007536716A (en) Incandescent filament for incandescent lamp and incandescent lamp
JPWO2019004286A1 (en) heater
JP4589397B2 (en) lamp
CN101138068B (en) Discharge tubes
ES2905896T3 (en) High temperature and high pressure furnace temperature measuring instrument
DK157640B (en) DISCHARGE LAMP
JP2004172139A (en) Infrared lamp, and heat-soaking/space-heating apparatus using it
JP2003157959A (en) Tubular bulb device
JPH053956Y2 (en)
JP2008507814A (en) Discharge lamp with tubular envelope