ES2319457T3 - Dispositivo de inertizacion con sistema de seguridad. - Google Patents

Dispositivo de inertizacion con sistema de seguridad. Download PDF

Info

Publication number
ES2319457T3
ES2319457T3 ES06122588T ES06122588T ES2319457T3 ES 2319457 T3 ES2319457 T3 ES 2319457T3 ES 06122588 T ES06122588 T ES 06122588T ES 06122588 T ES06122588 T ES 06122588T ES 2319457 T3 ES2319457 T3 ES 2319457T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
inert gas
inertization
installation
protected
level
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06122588T
Other languages
English (en)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Amrona AG
Original Assignee
Amrona AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Amrona AG filed Critical Amrona AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2319457T3 publication Critical patent/ES2319457T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C99/00Subject matter not provided for in other groups of this subclass
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C99/00Subject matter not provided for in other groups of this subclass
    • A62C99/0009Methods of extinguishing or preventing the spread of fire by cooling down or suffocating the flames
    • A62C99/0018Methods of extinguishing or preventing the spread of fire by cooling down or suffocating the flames using gases or vapours that do not support combustion, e.g. steam, carbon dioxide
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C2/00Fire prevention or containment
    • A62C2/04Removing or cutting-off the supply of inflammable material
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C3/00Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places
    • A62C3/16Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places in electrical installations, e.g. cableways

Landscapes

  • Public Health (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pipeline Systems (AREA)
  • Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)
  • Physical Or Chemical Processes And Apparatus (AREA)
  • Heating, Cooling, Or Curing Plastics Or The Like In General (AREA)
  • Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)
  • Control Of Non-Electrical Variables (AREA)
  • Mechanical Treatment Of Semiconductor (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)
  • Encapsulation Of And Coatings For Semiconductor Or Solid State Devices (AREA)
  • Testing Of Devices, Machine Parts, Or Other Structures Thereof (AREA)
  • Forging (AREA)
  • Waste-Gas Treatment And Other Accessory Devices For Furnaces (AREA)

Abstract

Dispositivo de inertización (1) para ajustar y mantener niveles de inertización especificables en un recinto protegido (2) que se trata de vigilar, con: - una instalación de gas inerte controlable (10, 11, 12) para suministrar gas inerte, - un sistema de tuberías de suministro (20) unido a la instalación de gas inerte (10, 11, 12) que se puede comunicar con el recinto protegido (2) para conducir el gas inerte suministrado por la instalación de gas inerte (10, 11, 12) al recinto protegido (2); y - una unidad de control de la instalación de gas inerte (30) que está realizada para controlar de tal modo la instalación de gas inerte (10, 11, 12), que el caudal de gas inerte suministrado por la instalación de gas inerte (10, 11, 12) adopte un valor que es adecuado para ajustar y/o mantener un primer nivel de inertización especificable en el recinto protegido (2), caracterizado porque el dispositivo de inertización (1) presenta además un sistema de seguridad (40, 41, 42, 43) que está realizado para que en el caso de producirse una avería en el control de la instalación de gas inerte (10, 11), o un fallo de la unidad de control de la instalación de gas inerte (30), regular de tal modo el caudal de gas inerte conducido al recinto protegido (2) que en el recinto protegido (2) se ajuste y/o mantenga un segundo nivel de inertización especificable, para lo cual el sistema de seguridad (40, 41, 42, 43) presenta lo siguiente: - por lo menos una primera válvula de aislamiento controlable (41) correspondiente al sistema de tuberías de suministro (20) para interrumpir la comunicación que se puede establecer mediante el sistema de tuberías de suministro (20) entre la instalación de gas inerte (10, 11, 12) y el recinto protegido (2); - por lo menos un sistema de tuberías en derivación (43) con una segunda válvula de aislamiento controlable (42) para establecer una comunicación en derivación entre la instalación de gas inerte (10, 11, 12) y el recinto protegido (2), para lo cual la comunicación en derivación puentea la primera válvula de aislamiento controlable (41), y - una unidad de control del dispositivo de seguridad (40) que está realizada para cerrar la primera válvula de aislamiento (41) en caso de una avería del control de la instalación de gas inerte (10, 11, 12) o de un fallo de la unidad de control de la instalación de gas inerte (30), y abrir la segunda válvula de aislamiento (42), estando realizado el sistema de tuberías en derivación (43) para regular de tal modo el caudal de gas inerte conducido al recinto protegido (2) a través del sistema de tuberías en derivación (43), que en el recinto protegido (2) se ajuste o mantenga el segundo nivel de inertización especificable.

Description

Dispositivo de inertización con sistema de seguridad.
La presente invención se refiere a un dispositivo de inertización para ajustar y mantener unos niveles de inertización especificables en un recinto protegido que se trata de vigilar, comprendiendo el dispositivo de inertización una instalación de gas inerte controlable para suministrar gas inerte, un sistema de tuberías de suministro unido a la instalación de gas inerte, que se puede comunicar con el recinto protegido para conducir al recinto protegido el gas inerte suministrado por la instalación de gas inerte y una unidad de control de la instalación de gas inerte que está realizada para controlar la instalación de gas inerte de tal modo que el caudal de gas inerte suministrado por la instalación de gas inerte adopte un valor que sea adecuado para ajustar y/o mantener en el recinto protegido un primer nivel de inertización especificable.
Un dispositivo de inertización de esta clase se conoce en principio por el estado de la técnica. Por ejemplo, en la memoria de patente alemana DE 198 11 851 C2 se describe un dispositivo de inertización para reducir el riesgo y para la extinción de incendios en recintos cerrados. El sistema conocido está preparado para reducir el contenido de oxígeno en un recinto cerrado (denominado en lo sucesivo "recinto protegido") a un nivel base de inertización determinado, y continuar reduciendo rápidamente el contenido de oxígeno en caso de incendio hasta un nivel determinado de plena inertización, permitiendo de este modo una extinción eficaz de un incendio empleando una capacidad de almacenamiento de botellas de gas inerte lo más reducida posible. Para ello el dispositivo conocido comprende una instalación de gas inerte controlable por medio de una unidad de control, así como un sistema de tuberías de suministro unido con la instalación de gas inerte y con el recinto protegido, a través del cual se conduce el gas inerte suministrado por la instalación de gas inerte al recinto protegido. Como instalación de gas inerte se emplea o bien una batería de botellas de acero en la que el gas inerte está almacenado en estado comprimido o una planta para generar los gases inertes.
La eficacia de un dispositivo de inertización para reducir el riesgo y para la extinción de incendios en recintos cerrados se basa en general en el conocimiento de que en recintos cerrados que sólo ocasionalmente son pisados por personas o animales, y cuyas instalaciones reaccionan de forma sensible al efecto del agua, se puede combatir el riesgo de incendio por el hecho de que en la zona afectada se reduce de modo permanente la concentración de oxígeno en situaciones normales a un valor de por ejemplo aproximadamente un 12% en volumen. Con esta concentración de oxígeno, la mayoría de los materiales inflamables ya no pueden arder. El campo de aplicación principal son en especial las zonas de informática, recintos de conmutación y distribución eléctrica, instalaciones cerradas, así como zonas de almacén con productos de alta calidad.
El efecto de prevención o extinción resultante con el procedimiento de inertización se basa en el principio del desplazamiento del oxígeno. Como es sabido el aire ambiente normal se compone de un 21% en volumen de oxígeno, un 78% en volumen de nitrógeno y un 1% en volumen de otros gases. Para reducir eficazmente en un recinto protegido el riesgo de que se produzca un incendio se incrementa en el recinto afectado la concentración de nitrógeno mediante la introducción de gas inerte tal como por ejemplo nitrógeno, reduciendo de este modo la proporción de oxígeno. Con vistas a la extinción de incendios es sabido que el efecto de extinción comienza cuando la proporción de oxígeno desciende por debajo del 15% en volumen. En función de los materiales inflamables existentes en el recinto protegido puede ser necesario seguir bajando la proporción de oxígeno, por ejemplo a un 12% en volumen. Dicho de otra manera, mediante una inertización permanente del recinto protegido hasta un así denominado "nivel de inertización base", en el cual la proporción de oxígeno en el aire ambiente se ha reducido por ejemplo a menos de un 15% en volumen, se puede reducir de forma eficaz el riesgo de que se produzca un incendio en el recinto protegido.
Bajo el concepto de "nivel de inertización base" que aquí se emplea debe entenderse en general un contenido reducido de oxígeno en el aire ambiente del recinto protegido, en comparación con el contenido de oxígeno en el aire ambiente normal, donde este contenido reducido de oxígeno en principio no supone ningún riesgo para personas o animales, de modo que éstos todavía pueden acceder al recinto protegido tomando ciertas medidas de precaución. Como ya se ha indicado, el ajuste del nivel de inertización base, que a diferencia del denominado "nivel de inertización plena" no debe corresponder a una proporción de oxígeno tan reducida como para que tenga lugar una extinción eficaz del incendio, sirve en primer lugar para reducir el riesgo de la formación de un incendio en el recinto protegido. El nivel de inertización base corresponde, dependiendo de las circunstancias de cada caso, a un contenido de oxígeno de por ejemplo 13% a 15% en volumen.
En cambio bajo el concepto de "nivel de inertización plena" debe entenderse un contenido de oxígeno más reducido en comparación con el contenido de oxígeno del nivel de inertización base, con el cual se ha reducido la inflamabilidad de la mayoría de los materiales hasta el punto de que éstos ya no se pueden inflamar. Dependiendo de la carga de incendios existente en el recinto protegido afectado, el nivel de inertización plena se encuentra por lo general en el 11% al 12% en volumen de concentración de oxígeno.
Aunque el contenido de oxígeno reducido correspondiente al nivel de inertización base en el aire ambiente del recinto protegido no constituye en principio todavía ningún riesgo para personas o animales, de modo que éstos pueden acceder al recinto protegido, al menos durante un período de tiempo breve, sin grandes molestias, por ejemplo sin utilizar protección respiratoria, en cambio al acceder a un recinto inertizado de modo permanente a un nivel de inertización base se deben observar ciertas medidas de seguridad de especificación nacional, ya que por principio la estancia en una atmósfera de contenido reducido de oxígeno puede dar lugar a una deficiencia de oxígeno, lo que según las circunstancias tiene repercusiones fisiológicas para el organismo. Estas medidas de seguridad están establecidas en los reglamentos nacionales respectivos y dependen especialmente de la magnitud del contenido reducido de oxígeno correspondiente al nivel de inertización base.
En la Tabla 1 que figura a continuación se indican estas repercusiones para el organismo humano y para la inflamabilidad de los materiales.
Para cumplir de una forma sencilla y especialmente fácil las medidas de seguridad impuestas por los reglamentos nacionales con respecto a la accesibilidad del recinto protegido, que van siendo cada vez más rigurosas según disminuye la proporción de oxígeno en el aire ambiente del recinto protegido, cabría imaginar que para los fines y para la duración del acceso se elevase la inertización permanente del recinto protegido desde el nivel de inertización base a un así denominado nivel de accesibilidad, en el cual los requisitos de seguridad reglamentados son menores y se pueden cumplir sin grandes dificultades.
TABLA 1
1
En un recinto protegido que en un caso normal tiene una inertización permanente a un nivel de inertización base de por ejemplo 13,8 a 14,5% en volumen de proporción de oxígeno, en el que según la Tabla 1 ya se puede conseguir una supresión eficaz de incendios, tendría sentido incrementarlo a un nivel de accesibilidad de por ejemplo 15 a 18% en volumen de proporción de oxígeno para el caso de tener que acceder a éste por ejemplo para fines de mantenimiento.
Desde el punto de vista médico no hay ninguna objeción para una estancia limitada en el tiempo en una atmósfera de oxígeno reducida a este nivel de accesibilidad para todas aquellas personas que no adolezcan de enfermedades cardiacas, de circulación, vasculares o de las vías respiratorias, por lo que los respectivos reglamentos nacionales no exigen medidas de seguridad adicionales, y si lo hacen, son solamente medidas reducidas.
Generalmente la elevación del nivel de inertización ajustado en el recinto protegido, desde el nivel de inertización base al nivel de accesibilidad, tiene lugar mediante la correspondiente activación de la instalación de gas inerte. Para esto es especialmente conveniente por razones económicas, mantener el nivel de inertización (eventualmente con el correspondiente campo de regulación) de modo permanente en el nivel de accesibilidad, mientras se accede al recinto protegido, con el fin de mantener lo más reducida posible la cantidad de gas inerte a introducir en el recinto protegido para ajustar de nuevo el nivel de inertización base después de haber accedido al recinto protegido. Por este motivo, la instalación de gas inerte también debería generar o suministrar gas inerte durante el tiempo de acceso al recinto protegido, de modo que se le introduzca al recinto protegido el gas inerte con el correspondiente caudal de gas inerte para mantener allí el nivel de inertización en el nivel de accesibilidad (eventualmente con un cierto campo de regulación).
A este respecto hay que señalar que bajo el concepto aquí empleado de "nivel de accesibilidad" se debe entender un contenido de oxígeno en el aire ambiente del recinto protegido, reducido en comparación con el contenido de oxígeno en el aire ambiente normal, para el cual los respectivos reglamentos nacionales no exigen medidas de seguridad adicionales para el acceso al recinto protegido, o si lo hacen son únicamente escasas. El nivel de accesibilidad corresponde por lo general a una proporción de oxígeno en el aire ambiente que es superior al del nivel de inertización base.
Es sabido que el caudal de gas inerte que ha de suministrar la instalación de gas inerte, especialmente para el nivel de inertización que se desea ajustar en el recinto protegido (nivel de accesibilidad, nivel de inertización base, nivel de inertización plena), puede depender del régimen de renovación de aire del recinto protegido, pero también de otros parámetros tales como por ejemplo la temperatura o la presión en el recinto protegido.
Por lo tanto, y con vistas a la instalación de gas inerte empleada en el dispositivo de inertización, es necesario que ésta esté realizada de modo que en cualquier momento pueda suministrar gas inerte para que se pueda mantener en el recinto protegido un nivel de inertización especificable. En particular, la instalación de gas inerte debería estar en condiciones de suministrar en todo momento gas inerte con diferentes caudales de gas inerte, en función de las necesidades respectivas, para poder compensar fugas del recinto protegido, eventuales pérdidas de gas inerte causadas por instalaciones de acondicionamiento climático o instalaciones de ventilación en el recinto protegido o por retirada de mercancía fuera del recinto protegido. Por otra parte la instalación de gas inerte debería estar realizada en cuanto a su capacidad para poder suministrar un caudal suficiente de gas inerte para poder restablecer un nivel de inertización especificable dentro de un período de tiempo deseado.
Generalmente se presta para esto una instalación de gas inerte que se pueda activar mediante una unidad de control de la instalación de gas inerte, en la que se pueda regular debidamente el caudal de gas inerte suministrado por la instalación de gas inerte por medio de la unidad de control de la instalación de gas inerte.
La presente invención se basa en la problemática de que al producirse una avería en la activación de una unidad de control de la instalación de gas inerte de este tipo o en el caso de un fallo de la unidad de control de la instalación de gas inerte no se pueda asegurar que, por ejemplo en el momento del acceso al recinto protegido, el nivel de inertización en el recinto protegido se pueda mantener con seguridad en el nivel de accesibilidad antes establecido. Esto resulta especialmente problemático cuando el caudal de gas inerte suministrado por la instalación de gas inerte durante el acceso al recinto protegido es mayor que el caudal de gas inerte necesario para mantener el nivel de accesibilidad. Y es que en ese caso la proporción de oxígeno en el aire ambiente del recinto protegido descendería por debajo del nivel de accesibilidad, con lo cual el acceso al recinto protegido resulta problemático desde el punto de vista médico.
Por lo tanto la presente invención tiene como objetivo perfeccionar un dispositivo de inertización de la clase citada inicialmente, de tal modo que se pueda asegurar con garantía que en el caso de acceso a un recinto protegido normalmente inertizado de modo permanente en un nivel de inertización base, el nivel de inertización ajustado en el recinto protegido se pueda mantener de modo seguro en el nivel de accesibilidad incluso en caso de una avería en la activación de la unidad de control de la instalación de gas inerte o de un fallo de la unidad de control de la instalación de gas inerte.
Dicho de una manera general, la presente invención se basa en el objetivo de especificar un dispositivo de inertización mediante el cual se pueda ajustar y mantener de modo seguro un nivel de inertización especificable para un recinto protegido que se trata de vigilar, incluso en el caso de fallo o ausencia de una unidad de control de la instalación de gas inerte, o en el caso de que la unidad de control de la instalación de gas inerte no esté diseñada para regular con la suficiente resolución o precisión el caudal de gas inerte suministrado por la instalación de gas inerte.
Este objetivo se resuelve mediante un dispositivo de inertización de la clase citada inicialmente, por el hecho de que el dispositivo de inertización presenta además un sistema de seguridad que está diseñado para regular, en el caso de una avería en la activación de la instalación de gas inerte o en caso de fallo de la unidad de control de la instalación de gas inerte, el caudal de gas inerte conducido al recinto protegido de tal modo que en el recinto protegido se ajuste y/o mantenga un segundo nivel de inertización especificable, para lo cual el sistema de seguridad (40, 41, 42, 43) comprende lo siguiente:
-
por lo menos una primera válvula de aislamiento (41) controlable, correspondiente al sistema de tubos de suministro (20) para interrumpir la comunicación que se puede establecer mediante el sistema de tuberías de suministro entre la instalación de gas inerte (10, 11, 12) y el recinto protegido (2) (20);
-
por lo menos un sistema de tuberías en derivación (43) con una segunda válvula de aislamiento controlable (42) para establecer una comunicación en derivación entre la instalación de gas inerte (10, 11, 12) y el recinto protegido (2), para lo cual la comunicación en derivación puentea la primera válvula de aislamiento controlable (41), y
-
una unidad de control del dispositivo de seguridad (40) que está realizada para cerrar la primera válvula de aislamiento (41) en caso de una avería del control de la instalación de gas inerte (10, 11, 12) o de un fallo de la unidad de control de la instalación de gas inerte (30), y abrir la segunda válvula de aislamiento (42), estando realizado el sistema de tuberías en derivación (43) para regular de tal modo el caudal de gas inerte conducido al recinto protegido (2) a través del sistema de tuberías en derivación (43), que en el recinto protegido (2) se ajuste y/o mantenga el segundo nivel de inertización especificable.
Aquí debe entenderse bajo los conceptos de "avería de la activación de la instalación de gas inerte" y "fallo de la unidad de control de la instalación de gas inerte" de un modo general un estado en el cual la unidad de control de la instalación de gas inerte y/o la instalación de gas inerte no esté en condiciones, cualquiera que sea el motivo, o por principio no esté realizada de forma que la instalación de gas inerte pueda suministrar con la suficiente resolución o precisión un caudal de gas inerte necesario para ajustar y/o mantener con la mayor precisión posible un nivel de inertización especificable.
Las ventajas de la solución conforme a la invención son evidentes: al prever un sistema de seguridad que trabaje preferentemente con independencia de la unidad de control de la instalación de gas inerte, se puede asegurar siempre, incluso en un caso de avería, que se podrá ajustar o mantener con precisión un determinado nivel de inertización previamente establecido en la atmósfera del aire ambiente del recinto protegido. Así por ejemplo, en el caso de que deban acceder personas al recinto protegido, resulta posible que el recinto protegido se pueda visitar libremente sin preocupaciones y en particular sin molestias. Por otra parte, se puede evitar con la solución conforme a la invención que la inertización permanente del recinto protegido durante el período de tiempo de acceso quede totalmente suprimida. Tal como ya se ha indicado, la supresión total de la inertización permanente sería especialmente inconveniente bajo aspectos económicos, ya que en este caso, por ejemplo después de haber sido visitado el recinto protegido, la instalación de gas inerte tendría que suministrar una cantidad de gas inerte mayor para volver a ajustar en el recinto protegido, por ejemplo el nivel de inertización base.
Expresado de otra manera, la solución conforme a la invención suministra una medida de seguridad para recintos protegidos con el fin de asegurar que en principio no se va a alcanzar una concentración de oxígeno peligrosa para las personas en un recinto protegido inertizado al nivel de accesibilidad, incluso si a causa de una avería (por ejemplo en la activación) la instalación de nitrógeno no puede dejar de suministrar gas inerte, o si la instalación de nitrógeno por naturaleza no estuviese realizada para suministrar gas inerte con un caudal reducido distinto a cero.
Con la solución conforme a la invención se asegura al mismo tiempo que la instalación de nitrógeno está realizada de tal modo que puede suministrar un caudal suficiente para volver a restablecer y mantener de forma permanente el nivel de inertización base, dentro de un período de tiempo deseado, por ejemplo después del acceso al recinto protegido. Como ya se ha indicado, la instalación de gas inerte debe poder suministrar un caudal de gas inerte suficiente para compensar las fugas del recinto y eventuales pérdidas debidas a la instalación de climatización o causadas por retirada de mercancías.
Ahora bien, la solución conforme a la invención no solamente es adecuada para mantener con seguridad o ajustar un nivel de accesibilidad en el recinto protegido, a pesar de la avería de la activación de la instalación de gas inerte, sino que más bien se puede mantener con el sistema de seguridad cualquier nivel de inertización que se vaya a ajustar en el recinto protegido, tal como por ejemplo también un nivel de inertización base o un nivel de inertización
plena.
Unos perfeccionamientos ventajosos de la invención se describen en las reivindicaciones subordinadas.
En cuanto al sistema de seguridad se ha previsto de modo especialmente preferente que en el caso en que se tenga que ajustar o mantener en el recinto protegido el segundo nivel de inertización especificable, el sistema de seguridad reduzca de tal modo el caudal de gas inerte máximo suministrado al recinto protegido que el contenido de oxígeno en el recinto protegido no pueda descender por debajo del segundo nivel de inertización especificable. La reducción del caudal máximo de gas inerte suministrado al recinto protegido puede efectuarse por ejemplo estando limitada la capacidad de suministro de la instalación de gas inerte de modo debidamente adecuado, incluso si la unidad de control y/o los sensores (en particular los sensores de caudal y/o los sensores de gas inerte o de oxígeno) llegasen a fallar. Por ejemplo, si el segundo nivel de inertización especificable es el nivel de accesibilidad, se puede asegurar con la solución conforme a la invención que en el momento de que alguien acceda al recinto protegido el contenido de oxígeno en la atmósfera del recinto no pueda adoptar por principio ningún nivel nocivo para la salud, incluso si está averiada la activación de la instalación de gas inerte.
En una realización especialmente preferida del sistema de seguridad, está previsto que éste presente por lo menos una primera válvula de aislamiento controlable asignada al sistema de tuberías de suministro para interrumpir la comunicación que se puede establecer mediante el sistema de tuberías de suministro entre la instalación de gas inerte y el recinto protegido, por lo menos un sistema de tuberías en derivación con una segunda válvula de aislamiento controlable para establecer una comunicación en derivación entre la instalación de gas inerte y el recinto protegido y una unidad de control del sistema de seguridad, estando la unidad de control del sistema de seguridad realizada para cerrar la primera válvula de aislamiento en el caso de una avería de la activación de la instalación de gas inerte o de un fallo de la unidad de control de la instalación de gas inerte, cerrar la primera válvula de aislamiento y abrir la segunda válvula de aislamiento, estando realizado el sistema de tuberías en derivación que puentean la primera válvula de aislamiento controlable para regular a través del sistema de tuberías en derivación el caudal de gas inerte suministrado al recinto protegido, de tal modo que en el recinto protegido se pueda ajustar y/o mantener el segundo nivel de inertización especificable. Esta realización ventajosa del sistema de seguridad se caracteriza en particular por su estructura sencilla, lo que simplifica en particular también la posibilidad de equipar a posteriori con un sistema de seguridad de esta clase plantas de inertización convencionales. En particular se pueden equipar correspondientemente a posteriori plantas de inertización convencionales con un reducido gasto económico y de construcción.
Por otra parte, el sistema de seguridad se compone de solamente unos pocos componentes, ya conocidos y acreditados en principio por el estado de la técnica, lo que no es solamente una ventaja por razones de coste sino también asegura un funcionamiento fiable del sistema de seguridad. A este respecto cabría imaginar integrar en la unidad de control de la instalación de gas inerte ya existente, la unidad de control del sistema de seguridad como módulo de control, por ejemplo como módulo de software adicional. Pero naturalmente también cabe imaginar prever la unidad de control del sistema de seguridad de forma independiente de la unidad de control de la instalación de gas inerte.
En principio el usuario debería tener la posibilidad de especificar, en la unidad de control de la instalación de gas inerte el nivel de inertización que se deba ajustar y mantener en el recinto protegido. A este respecto también podría ser posible que la unidad de control controle la instalación de gas inerte de forma autónoma, por ejemplo de acuerdo con un desarrollo de accionamientos predeterminado, de tal modo que se ajusten los niveles de inertización deseados en el recinto protegido. Con respecto a la unidad de control del sistema de seguridad correspondiente al sistema de seguridad, hay que tener en cuenta que ésta se pueda comunicar con la unidad de control de la instalación de gas inerte para poder activar en un caso de avería adecuadamente las correspondientes válvulas de aislamiento.
En cuanto a la primera y a la segunda válvula de aislamiento hay que señalar que estos dos sistemas de válvulas pueden estar previstos o bien como componentes independientes en el dispositivo de inertización, pero también sería posible utilizar un sistema de válvula de tres vías que realice como componente único las funciones de la primera y de la segunda válvula de aislamiento. Los sistemas de válvulas adecuados son conocidos por el estado de la técnica y no se describen aquí con mayor detalle.
En cuanto al sistema de tuberías en derivación conforme a la última realización preferida citada del sistema de seguridad conforme a la invención, cabría imaginar que ésta presente un tramo con una sección de flujo efectivo que esté diseñado para regular de tal modo el caudal de gas inerte suministrado al recinto protegido a través del sistema de tuberías en derivación que se ajuste y/o mantenga en el recinto protegido el segundo nivel de inertización especificable. Así cabe imaginar por ejemplo que el tramo citado del sistema de tuberías en derivación que se limita o bien sólo a un tramo del sistema de tuberías en derivación o se extiende también sobre la totalidad del sistema de tuberías en derivación, esté ajustado de modo fijo y de antemano en cuanto a su sección de flujo efectiva, al caudal de renovación de aire del recinto protegido. Suponiendo que se conozca qué caudal de gas inerte hay que suministrar al recinto protegido para mantener allí un determinado nivel de inertización, tal como por ejemplo el nivel de accesibilidad o el nivel de inertización base, se tiene de este modo la posibilidad de dimensionar de antemano debidamente el tramo del sistema de tuberías en derivación, de modo que este tramo se ajuste a un nivel de inertización determinado el caudal de gas inerte suministrado al recinto protegido a través del sistema de tuberías en derivación.
Pero naturalmente cabe imaginar también que la sección de flujo efectiva del tramo del sistema de tuberías en derivación se pueda ajustar mediante la unidad de control del sistema de seguridad para adaptar mejor el caudal de gas inerte suministrado al recinto protegido a través del sistema de tuberías en derivación, al caudal de renovación de aire del recinto protegido. Este perfeccionamiento conforme a la invención, en el cual se puede ajustar la sección de flujo efectiva del tramo, se caracteriza porque en el recinto protegido se pueden ajustar y en particular mantener de modo especialmente exacto diferentes niveles de inertización que pueden ser especificables de antemano por el
usuario.
En una realización especialmente preferida en cuanto al sistema de tuberías en derivación, está previsto que éste presente un regulador de caudal controlable por la unidad de control del sistema de seguridad para limitar el caudal de gas inerte suministrado al recinto protegido a través del sistema de tuberías en derivación. El regulador de caudal asume en este caso la función de un limitador de caudal, de modo que de una forma sencilla pero eficaz se puede ajustar a través del sistema de tuberías en derivación el caudal de gas inerte suministrado al recinto protegido. En cuanto a la realización técnica del regulador de caudal no se trata aquí con detalle. En principio se pueden utilizar todas las instalaciones conocidas por el estado de la técnica que puedan servir para ajustar un caudal de fluido.
Para conseguir que se pueda ajustar o mantener el nivel de inertización que se desea establecer en el recinto protegido con la mayor exactitud posible mediante el suministro de una cantidad adecuada de gas inerte y/o mediante un suministro regulado, por ejemplo de aire fresco o de oxígeno procedente de la atmósfera exterior, se ha previsto preferentemente que el dispositivo de inertización presente además por lo menos un dispositivo de determinación del oxígeno para determinar la proporción de oxígeno en el aire ambiente del recinto protegido, estando la unidad de control de la instalación de gas inerte y/o la unidad de control del sistema de seguridad realizadas para ajustar el caudal de gas inerte suministrado al recinto protegido en función de la proporción de oxígeno medida en el aire ambiente del recinto protegido. Para esto también cabría imaginar que el dispositivo de determinación del oxígeno emita de forma continua o a intervalos especificables la correspondiente señal a las unidades de control correspondientes, de acuerdo con las cuales se controlen debidamente o bien la instalación de gas inerte o el regulador de caudal para suministrar al recinto protegido siempre el caudal de gas inerte necesario para mantener en el recinto protegido el nivel de inertización que se ha ajustado.
Hay que señalar en este punto que el técnico reconoce que bajo el concepto que aquí se ha empleado de "mantener el contenido de oxígeno en un determinado nivel de inertización" se debe entender el mantener el contenido de oxígeno en el nivel de inertización con un cierto intervalo de regulación, pudiendo estar elegido el intervalo de regulación preferentemente en función de la clase de recinto protegido (por ejemplo en función de un caudal de renovación de aire válido para el recinto protegido o en función de los materiales almacenados en el recinto protegido) y/o en función del tipo de instalación de inertización o sistema de seguridad que se vaya a emplear. Típicamente un intervalo de regulación de esta clase está en \pm 0,1 hasta 0,4% en volumen. Naturalmente cabe imaginar también otras magnitudes para el intervalo de regulación.
Además de la medición continua o periódica antes citada del contenido de oxígeno, se puede mantener también el contenido de oxígeno en el nivel de inertización determinado especificable en función de un cálculo realizado previamente, en cuyo cálculo deberían intervenir determinados parámetros de diseño del recinto protegido, tales como por ejemplo el caudal de regulación de aire válido para el recinto protegido, en particular el valor n_{50} del recinto protegido y/o la diferencia de presión entre el recinto protegido y el entorno.
Como dispositivo para la determinación del oxígeno resulta especialmente adecuado un dispositivo que trabaje por aspiración. En un dispositivo de esta clase se le extraen continuamente al aire ambiente del recinto protegido que se trata de vigilar, unas muestras de aire representativas y se conducen a un detector de oxígeno que emite la correspondiente señal de detección a la unidad de control correspondiente. Naturalmente sería también posible emplear como dispositivo de determinación del oxígeno una medición de oxígeno que trabaje sin contacto (óptica). Para esto es adecuada la técnica de medición PSP (PSP = Pressure Sensitive Paint). Un procedimiento de medida óptico que trabaja sin contacto para detectar el contenido de oxígeno en el recinto protegido se debería aplicar especialmente en aquellos recintos que por ejemplo debido a su diseño no se pueden equipar adicionalmente con detectores de oxígeno convencionales (en particular los conectados a través de hilos).
En cuanto a la seguridad contra fallos de la solución conforme a la invención, está previsto finalmente de modo preferente que el dispositivo de determinación de oxígeno presente una pluralidad de detectores de oxígeno que trabajen en paralelo, estando para ello la unidad de control de la instalación de gas inerte y/o la unidad de control del sistema de seguridad realizados para ajustar el caudal de gas inerte suministrado al recinto protegido en función de cada una de las proporciones de oxígeno medidas en el aire ambiente del recinto protegido mediante los respectivos detectores de oxígeno. En una realización preferida, se emplean para la pluralidad de los sensores de oxígeno que trabajan en paralelo unos sensores que al menos en parte estén basados en tecnologías diferentes para la determinación del contenido de oxígeno en el aire ambiente del recinto protegido, tal como por ejemplo sensores paramagnéticos, sensores de dióxido de circonio, sistemas sensores PSP, etc. En particular cabría imaginar para esto que la unidad de control de la instalación de gas inerte y/o la unidad de control del sistema de seguridad estén realizados para emitir un mensaje de avería y/o una señal de parada de emergencia para desconectar la instalación de gas inerte si por lo menos uno de los detectores de oxígeno señala una proporción de oxígeno en el aire ambiente del recinto protegido que en comparación con las proporciones de oxígeno medidas con los otros detectores de oxígeno presente una desviación que rebase un determinado valor especificable.
En un perfeccionamiento especialmente preferido de la solución conforme a la invención está previsto que la instalación de gas inerte comprenda un compresor de aire ambiente y un generador de gas inerte unido a aquél, estando realizada la unidad de control de la instalación de gas inerte para controlar el caudal de impulsión de aire del compresor de aire ambiente de tal modo que el caudal de gas inerte suministrado por la instalación de gas inerte se sitúe en el valor adecuado para ajustar y/o mantener el primer nivel de inertización especificable. Esta solución preferida en cuanto a la instalación de gas inerte se caracteriza especialmente porque la instalación de gas inerte puede generar el gas inerte en el sitio, con lo cual desaparece la necesidad de prever por ejemplo una batería de botellas de presión en la que esté almacenado el gas inerte en forma comprimida.
Ahora bien, naturalmente cabría imaginar también que la instalación de gas inerte comprenda un depósito acumulador de presión de gas inerte, en cuyo caso la unidad de control de la instalación de gas inerte debería estar realizada para controlar un reductor de presión correspondiente al depósito acumulador de presión de gas inerte y unido con el sistema de tuberías de suministro de tal modo, que el caudal de gas inerte suministrado por la instalación de gas inerte se sitúe en el valor adecuado para ajustar y/o mantener el primer nivel de inertización especificable. El acumulador de presión de gas inerte puede estar previsto en este caso en combinación con el compresor de aire ambiente antes citado y el generador de gas inerte, pero también puede estar previsto.
En un perfeccionamiento especialmente preferido de la última forma de realización citada en la que la instalación de gas inerte presenta un depósito acumulador de presión de gas inerte, está previsto que el dispositivo de inertización presente además un sistema de válvulas que dependen de la presión, que en un primer campo de presiones especificable, por ejemplo entre 100 a 400 KPa, esté abierto y permita cargar el depósito acumulador de presión de gas inerte mediante la instalación de gas inerte. Igualmente cabría imaginar que en este perfeccionamiento preferido, el sistema de seguridad presente un sistema de tuberías en derivación unido al depósito acumulador de presión de gas
inerte.
Tal como ya se ha señalado, la solución conforme a la invención no está limitada a ajustar o mantener el nivel de accesibilidad en el recinto protegido en caso de producirse una avería en el control de la instalación de gas inerte. La invención del dispositivo de inertización reivindicado, está más bien realizada de tal modo que el primer y/o el segundo nivel de inertización especificable puede ser un nivel de inertización plena, un nivel de inertización base o un nivel de accesibilidad.
A continuación se describen con mayor detalle dos formas de realización preferidas del dispositivo de inertización conforme a la invención, sirviéndose para ello de los dibujos.
\newpage
Éstos muestran:
Figura 1: una vista esquemática de una primera forma de realización preferida del dispositivo de inertización conforme a la invención; y
Figura 2: una vista esquemática de una segunda forma de realización preferida del dispositivo de inertización conforme a la invención.
\vskip1.000000\baselineskip
En la Figura 1 está representada esquemáticamente una primera forma de realización preferida del dispositivo de inertización 1 conforme a la invención para ajustar y mantener unos niveles de inertización especificables en un recinto protegido 2 que se trata de vigilar. El dispositivo de inertización 1 consta esencialmente de una instalación de gas inerte, que presenta un compresor de aire ambiente 10 y un generador de gas inerte 11 unido a aquél. Además está prevista una unidad de control de la instalación de gas inerte 30, realizada para controlar a través de las correspondientes señales de control el caudal de impulsión de aire del compresor de aire ambiente 10. De este modo se puede determinar al menos en parte y mediante la unidad de control de la instalación de gas inerte 30 el caudal de gas inerte suministrado por la instalación de gas inerte 10, 11.
El gas inerte generado por la instalación de gas inerte 10, 11 se conduce a través de un sistema de tuberías de suministro 20 al recinto protegido 2 que se trata de vigilar; naturalmente puede haber también varios recintos protegidos unidos al sistema de tuberías de suministro. En particular, la alimentación del gas inerte suministrado por la instalación de gas inerte 10, 11 tiene lugar a través de las correspondientes toberas de salida 21 situadas en lugar conveniente dentro del recinto protegido 2.
En la forma de realización preferida de la solución conforme a la invención se obtiene el gas inerte, preferentemente nitrógeno, en el sitio a partir del aire ambiente. El generador de gas inerte o generador de nitrógeno 11 funciona por ejemplo de acuerdo con la técnica de membrana o técnica PSA conocida por el estado de la técnica, para producir aire enriquecido con nitrógeno, por ejemplo con una proporción de nitrógeno del 90% en volumen al 95% en volumen. Este aire enriquecido con nitrógeno sirve en la forma de realización preferida como gas inerte que se conduce al recinto protegido 2 a través del sistema de tuberías de suministro 20. El aire enriquecido con oxígeno que se produce al generar el gas inerte se evacua al exterior a través de otro sistema de tuberías.
En particular está previsto que la unidad de control de la instalación de gas inerte 30 controle la instalación de gas inerte 10, 11 en función de una señal de inertización introducida por el usuario en la unidad de control 30, de modo que el caudal de gas inerte suministrado por esta planta 10, 11 adopte un valor que sea adecuado para ajustar y/o para mantener en el recinto protegido 2 el nivel de inertización especificable. La elección del nivel de inertización deseado en la unidad de control de la instalación de gas inerte 30 se puede efectuar por ejemplo mediante un conmutador de llave o un elemento de maniobra protegido mediante un código de acceso (y no representado explícitamente). Naturalmente cabe imaginar aquí también que la elección del nivel de inertización tenga lugar de acuerdo con un desarrollo de sucesos especificable.
Cuando en la unidad de control de la instalación de gas inerte 30 se ha elegido por ejemplo el nivel de inertización base, que había sido fijado previamente teniendo especialmente en cuenta los valores característicos del recinto protegido 2, se conmuta una válvula de tres vías 41, 42, correspondiente al sistema de tuberías de suministro 20, para la conducción directa del gas inerte al recinto protegido 2.
Ahora bien, cuando el recinto protegido 2 deba ser visitado por personas, lo cual puede ser necesario por ejemplo cuando se tengan que retirar mercancías del recinto protegido 2 o cuando se tengan que realizar determinados trabajos de mantenimiento en el recinto protegido 2, es necesario elevar la inertización permanente en el recinto protegido 2 pasando del nivel de inertización base al nivel de accesibilidad, para que la visita al recinto protegido 2 pueda efectuarse sin tener que tomar medidas de carácter médico. Como ya se ha indicado, el nivel de accesibilidad corresponde a una proporción de oxígeno en el aire ambiente del recinto protegido 2 que es mayor que la correspondiente proporción de oxígeno correspondiente al nivel de inertización base. Por otra parte, aun estando ajustado el nivel de accesibilidad en el recinto protegido 2, en el recinto protegido 2 sigue habiendo una inertización permanente, lo que presenta especialmente ventajas bajo el aspecto económico, ya que de este modo se puede mantener en un valor lo más reducido posible el caudal de gas inerte necesario para ajustar de nuevo el nivel de inertización base.
Cuando se elige ahora en la unidad de control de la instalación de gas inerte 30 el nivel de accesibilidad establecido preferentemente de antemano teniendo en cuenta los valores característicos del recinto protegido 2, la unidad de control de la instalación de gas inerte 30 envía la señal correspondiente al conjunto de válvulas de tres vías 41, 42, y en consecuencia se interrumpe la comunicación directa establecida con el sistema de tuberías de suministro 20 entre la instalación de gas inerte 10, 11 y el recinto protegido 2, de modo que el gas inerte se desvía a un sistema de tuberías en derivación 43. Tal como está representado, el sistema de tuberías en derivación 43 sirve en la forma de realización preferente para establecer una comunicación en derivación entre la instalación de gas inerte 10, 11 y el recinto protegido 2, para lo cual la comunicación en derivación puentea el tramo del sistema de tuberías de suministro 20 que se controla a través de la válvula de aislamiento controlable asignada al sistema de tuberías de suministro 20 (primera válvula de aislamiento controlable 41).
Además se observa que, después de puentear la válvula de aislamiento 41 correspondiente al sistema de tuberías de suministro 20, el sistema de tuberías en derivación 43 vuelve a desembocar en el sistema de tuberías de suministro 20, de modo que el gas inerte conducido al recinto protegido 2 a través del sistema de tuberías en derivación 43 se puede suministrar a través de las mismas toberas de gas inerte 21. Naturalmente cabe imaginar también que el sistema de tuberías en derivación 43 presente toberas de gas inerte propias, independientes en el recinto protegido 2.
Para que el caudal de gas inerte conducido al recinto protegido 2 a través del sistema de tuberías en derivación 43 se pueda ajustar debidamente al nivel de inertización que se desea obtener y mantener en el recinto protegido 2 con independencia del control de la instalación de gas inerte 10, 11 realizada mediante la unidad de control de la instalación de gas inerte 30, el sistema de tuberías en derivación 43 tiene asignado un regulador de caudal 44 controlable en un tramo 43a del sistema de tuberías en derivación 43. Este regulador de caudal 44 sirve para limitar el caudal de gas inerte conducido al recinto protegido 2 a través del sistema de tuberías en derivación 43.
El regulador de caudal 44 se puede controlar en particular correspondientemente bien por la unidad de control de la instalación de gas inerte 30 o por una unidad de control del sistema de seguridad 40, con independencia de la unidad de control de la instalación de gas inerte 30. La unidad de control del sistema de seguridad 40 está realizada en la forma de realización preferente como módulo de control independiente dentro de la unidad de control de la instalación de gas inerte 30. Naturalmente cabría imaginar también prever ambas unidades de control 30, 40 separadas físicamente en módulos de hardware distintos.
Básicamente, tanto la unidad de control de la instalación de gas inerte 30 como la unidad de control del sistema de seguridad 40 están realizadas de tal modo que el usuario pueda introducir en ellas el nivel de inertización deseado. En función del nivel de inertización especificable y también preferentemente en función de la proporción de oxígeno en el aire ambiente del recinto protegido 20, determinado mediante un dispositivo de determinación del oxígeno 50, las unidades de control 30 ó 40 controlan correspondientemente la instalación de gas inerte 10, 11 y/o el regulador de caudal 44, para que se pueda conducir al recinto protegido 2 el caudal de gas inerte necesario para ajustar y mantener el nivel de inertización especificable.
La solución conforme a la invención, tal como está representada a título de ejemplo en una primera forma de realización en la Figura 1, se caracteriza especialmente porque con la válvula de tres vías 41, 42 se le suministra al sistema de tuberías en derivación 43 y al regulador de caudal 44 controlable por medio de la unidad de control del sistema de seguridad 40, una instalación de seguridad que en caso de una avería en el control de la instalación de gas inerte 10, 11 se puede ajustar con seguridad y/o mantener con exactitud el nivel de inertización especificable para el recinto protegido 2, tal como por ejemplo el nivel de inertización base o el nivel de accesibilidad.
Naturalmente cabe imaginar también que el sistema de seguridad se active siempre que el recinto protegido 2 inertizado de modo permanente se tenga que elevar del nivel de inertización base a un nivel de accesibilidad, o dicho de un modo más general, cuando haya que realizar un cambio de nivel de inertización. Esto sería razonable por ejemplo cuando la instalación de gas inerte 10, 11 no se pueda controlar con suficiente resolución mediante la unidad de control de la instalación de gas inerte 30 para ajustar el caudal de gas inerte suministrado por la instalación de gas inerte 10, 11 exactamente de acuerdo con las necesidades respectivas. Este caso se daría por ejemplo si con la unidad de control de la instalación de gas inerte 30, ésta únicamente se pudiera poner en marcha y parar. Dado que al ajustar un nivel de accesibilidad en el recinto protegido 2 se ha de alimentar el recinto protegido 2 por principio con una determinada cantidad de gas inerte (si bien eventualmente reducida), de modo continuo o a determinados intervalos de tiempo para mantener el nivel de accesibilidad ajustado allí (eventualmente con un cierto campo de regulación), no es suficiente que se pare totalmente la instalación de gas inerte 10, 11 en el momento de acceder al recinto protegido. Más bien es necesario que la instalación de gas inerte suministre gas inerte de modo casi continuo. Por lo tanto no procedería parar la instalación de gas inerte 10, 11 al acceder al recinto protegido 2.
En un caso así, es decir cuando por medio de la unidad de control de la instalación de gas inerte 30 solamente se pudiera poner en marcha y parar la instalación de gas inerte 10, 11, es preciso que durante el tiempo en el que esté ajustado por ejemplo el nivel de accesibilidad, se ajuste y conduzca al recinto protegido 2 la cantidad de gas inerte necesaria.
En la Figura 2 está representada una segunda forma de realización preferida del dispositivo de inertización 1 conforme a la invención. En esta forma de realización, el conjunto de válvulas representado en la Figura 1 como válvula de tres vías 41, 42 está realizado en forma de dos conjuntos independientes de válvula de dos vías 41 y 42. En este caso le corresponde al sistema de tuberías de suministro 20 una primera válvula de aislamiento 41, controlable mediante la unidad de control de la instalación de gas inerte 30 y/o mediante la unidad de control del sistema de seguridad, para poder interrumpir la comunicación que se puede establecer mediante el sistema de tubería de suministro 20 entre la instalación de gas inerte 10, 11 y el recinto protegido 2. Al sistema de tuberías en derivación 43 le corresponde además una segunda válvula de aislamiento 42, controlable preferentemente mediante la unidad de control del sistema de seguridad 40, para establecer una comunicación en derivación entre la instalación de gas inerte 10, 11 y la zona protegida 2, en cuyo caso la comunicación en derivación puentea la primera válvula de aislamiento controlable 41. Al igual que en la primera forma de realización preferida según la Figura 1, está previsto en el sistema de tuberías en derivación 43 un regulador de caudal controlable 44.
\newpage
\global\parskip0.980000\baselineskip
A diferencia de la primera forma de realización preferida, en la segunda forma de realización según la Figura 2 está previsto además un depósito acumulador de presión de gas inerte 12, correspondiente a la instalación de gas inerte 10, 11. Este depósito acumulador de presión 12 está unido al generador de gas inerte 11 de la instalación de gas inerte a través de un sistema de válvulas 14 que trabaja preferentemente en función de la presión. Este sistema de válvulas dependiente de la presión 14 está realizado preferentemente de modo que en un primer campo de presión especificable, por ejemplo hasta una presión de 4 bar, esté abierto y permita llenar el depósito acumulador a presión de gas inerte 12 mediante la instalación de gas inerte 10, 11.
Al prever un depósito acumulador de presión de gas inerte de esta clase 12 es posible por ejemplo efectuar un almacenamiento intermedio del gas inerte producido por la instalación de gas inerte 10, 11, cuando la cantidad de gas inerte necesaria para ajustar o mantener un nivel de inertización especificable sea menor que la cantidad de gas inerte efectivamente producida o suministrada.
Naturalmente cabe imaginar también que el sistema de válvulas dependiente de la presión 14 se pueda controlar debidamente mediante la unidad de control 30, 40; por este motivo se ha dibujado en la Figura 2 para este fin una línea de señales de trazos.
También cabe imaginar opcionalmente que el dispositivo de inertización incluya un sistema de suministro de aire fresco 60 a través del cual se pueda conducir al recinto protegido 2 de modo regulado, aire fresco u oxígeno, para poder ajustar o mantener de este modo en el recinto protegido 2 un nivel de inertización especificable. Para ello cabe imaginar que el sistema de suministro de aire fresco 60 comprenda una válvula 61 debidamente controlable, que en caso de necesidad sea abierta o cerrada por la unidad de control 30 ó 40. El sistema de suministro de aire fresco 60 puede presentar o bien un sistema de toberas 62 que sea independiente del sistema de toberas de suministro de gas inerte 21, tal como está indicado en la Figura 2, si bien también sería posible que se emplease para el sistema de suministro de aire fresco 60 el sistema de toberas de suministro de gas inerte 21.
Es preciso señalar que la realización de la invención no está limitada a los ejemplos de realización descritos en las Figuras 1 y 2, sino que ésta también es posible en una multitud de variantes.
Lista de referencias
1
Dispositivo de inertización
2
Recinto protegido
10
Instalación de gas inerte; compresor de aire ambiente
11
Instalación de gas inerte; generador de gas inerte
12
Depósito acumulador de presión de gas inerte
14
Sistema de válvulas dependiente de la presión
20
Sistema de tuberías de suministro
21
Toberas de gas inerte
30
Unidad de control de la instalación de gas inerte
40
Unidad de control del sistema de seguridad
41
Primera válvula de aislamiento controlable
42
Segunda válvula de aislamiento controlable
43
Sistema de tuberías en derivación
43a
Tramo del sistema de tuberías en derivación
44
Regulador de caudal
50
Dispositivo de determinación del oxígeno
60
Instalación de suministro de aire fresco
61
Válvula de aislamiento controlable
62
Tobera de suministro de aire fresco

Claims (15)

1. Dispositivo de inertización (1) para ajustar y mantener niveles de inertización especificables en un recinto protegido (2) que se trata de vigilar, con:
-
una instalación de gas inerte controlable (10, 11, 12) para suministrar gas inerte,
-
un sistema de tuberías de suministro (20) unido a la instalación de gas inerte (10, 11, 12) que se puede comunicar con el recinto protegido (2) para conducir el gas inerte suministrado por la instalación de gas inerte (10, 11, 12) al recinto protegido (2); y
-
una unidad de control de la instalación de gas inerte (30) que está realizada para controlar de tal modo la instalación de gas inerte (10, 11, 12), que el caudal de gas inerte suministrado por la instalación de gas inerte (10, 11, 12) adopte un valor que es adecuado para ajustar y/o mantener un primer nivel de inertización especificable en el recinto protegido (2),
caracterizado porque
el dispositivo de inertización (1) presenta además un sistema de seguridad (40, 41, 42, 43) que está realizado para que en el caso de producirse una avería en el control de la instalación de gas inerte (10, 11), o un fallo de la unidad de control de la instalación de gas inerte (30), regular de tal modo el caudal de gas inerte conducido al recinto protegido (2) que en el recinto protegido (2) se ajuste y/o mantenga un segundo nivel de inertización especificable, para lo cual el sistema de seguridad (40, 41, 42, 43) presenta lo siguiente:
-
por lo menos una primera válvula de aislamiento controlable (41) correspondiente al sistema de tuberías de suministro (20) para interrumpir la comunicación que se puede establecer mediante el sistema de tuberías de suministro (20) entre la instalación de gas inerte (10, 11, 12) y el recinto protegido (2);
-
por lo menos un sistema de tuberías en derivación (43) con una segunda válvula de aislamiento controlable (42) para establecer una comunicación en derivación entre la instalación de gas inerte (10, 11, 12) y el recinto protegido (2), para lo cual la comunicación en derivación puentea la primera válvula de aislamiento controlable (41), y
-
una unidad de control del dispositivo de seguridad (40) que está realizada para cerrar la primera válvula de aislamiento (41) en caso de una avería del control de la instalación de gas inerte (10, 11, 12) o de un fallo de la unidad de control de la instalación de gas inerte (30), y abrir la segunda válvula de aislamiento (42), estando realizado el sistema de tuberías en derivación (43) para regular de tal modo el caudal de gas inerte conducido al recinto protegido (2) a través del sistema de tuberías en derivación (43), que en el recinto protegido (2) se ajuste o mantenga el segundo nivel de inertización especificable.
2. Dispositivo de inertización según la reivindicación 1, estando realizado el sistema de seguridad (40, 41, 42, 43), para reducir de tal modo el caudal de gas inerte máximo conducido al recinto protegido en un caso en el que se tenga que ajustar o mantener en el recinto protegido (2) el segundo nivel de inertización especificable, que la proporción de oxígeno en el recinto protegido (2) no pueda descender por debajo del segundo nivel de inertización especificable.
3. Dispositivo de inertización según una de las reivindicaciones anteriores, en el que el sistema de tuberías en derivación (43) presenta un tramo (43a) con una sección de flujo efectiva que está realizada para regular de tal modo el caudal de gas inerte conducido al recinto protegido (2) a través del sistema de tuberías en derivación (43), que en el recinto protegido (2) se pueda ajustar y/o mantener el segundo nivel de inertización especificable.
4. Dispositivo de inertización según la reivindicación 3, en el que la sección de flujo efectiva del tramo (43a) se puede ajustar mediante la unidad de control del sistema de seguridad (40).
5. Dispositivo de inertización según una de las reivindicaciones anteriores, en el que el sistema de tuberías en derivación (43) presenta un regulador de caudal (44) controlable por la unidad de control del sistema de seguridad (40) para limitar el caudal de gas inerte conducido al recinto protegido (2) a través del sistema de tuberías en derivación (43).
6. Dispositivo de inertización según una de las reivindicaciones anteriores, que presenta además por lo menos un dispositivo de determinación del oxígeno (50) para determinar la proporción de oxígeno en el aire ambiente del recinto protegido (2), estando realizada la unidad de control de la instalación de gas inerte (30) y/o la unidad de control del sistema de seguridad (40), para ajustar el caudal de gas inerte conducido al recinto protegido (2) en función de la proporción de oxígeno medida en el aire ambiente del recinto protegido (2).
7. Dispositivo de inertización según la reivindicación 6, en el que el dispositivo de determinación del oxígeno (50) presenta una pluralidad de detectores de oxígeno que trabajan en paralelo, estando realizada la unidad de control de la instalación de gas inerte (30) y/o la unidad de control del sistema de seguridad (40) para ajustar el caudal de gas inerte conducido al recinto protegido (2) en función de cada una de las proporciones de oxígeno medidas en el aire ambiente del recinto protegido (2) con los respectivos detectores de oxígeno.
8. Dispositivo de inertización según la reivindicación 7, estando realizadas la unidad de control de la instalación de gas inerte (30) y/o la unidad de control del sistema de seguridad (40) para emitir un mensaje de avería y/o una señal de PARADA DE EMERGENCIA para desconectar la instalación de gas inerte (10, 11, 12), cuando por lo menos uno de los detectores de oxígeno señale una proporción de oxígeno en el aire ambiente del recinto protegido (2) que presente una desviación que rebase un determinado valor especificable, en comparación con las proporciones de oxígeno medidas con los demás detectores de oxígeno.
9. Dispositivo de inertización según una de las reivindicaciones 6 a 8, en el que el dispositivo de determinación del oxígeno (50) presenta un dispositivo de determinación de oxígeno por aspiración.
10. Dispositivo de inertización según una de las reivindicaciones anteriores, que presenta además un sistema de suministro de aire fresco (60) para introducir de modo regulado aire fresco y/u oxígeno en el recinto protegido (2), pudiendo controlarse el dispositivo de suministro de aire fresco (60) mediante la unidad de control de la instalación de gas inerte (30) y/o la unidad de control del sistema de seguridad (40), preferentemente en función de la proporción de oxígeno en el aire ambiente del recinto protegido (2).
11. Dispositivo de inertización según una de las reivindicaciones anteriores, en el que la instalación de gas inerte (10, 11, 12) presenta un compresor de aire ambiente (10) y un generador de gas inerte (11) unido con aquél, estando realizada la unidad de control de la instalación de gas inerte (30) para controlar el caudal de impulsión de aire del compresor de aire ambiente (10) de tal modo que el caudal de gas inerte suministrado por la instalación de gas inerte (10, 11, 12) se sitúe en el valor adecuado para ajustar y/o mantener el primer nivel de inertización especificable.
12. Dispositivo de inertización según una de las reivindicaciones anteriores, en el que la instalación de gas inerte (10, 11, 12) presenta un depósito acumulador de presión de gas inerte (12), estando la unidad de control de la instalación de gas inerte (30) realizada para controlar de tal modo un reductor de presión controlable asignado al depósito acumulador de presión de gas inerte (12) y unido al sistema de tuberías de suministro (20), que sitúe en el valor adecuado el caudal de gas inerte suministrado por la instalación de gas inerte (10, 11, 12) para ajustar y/o mantener el primer nivel de inertización especificable.
13. Dispositivo de inertización según la reivindicación 12, que presenta además un sistema de válvulas (14) dependiente de la presión que está abierto en un primer intervalo de presión especificable y permite el llenado del depósito acumulador de presión de gas inerte (12) mediante la instalación de gas inerte (10, 11, 12).
14. Dispositivo de inertización según la reivindicación 13, en el que el dispositivo de seguridad presenta un sistema de tuberías en derivación (43) unido al depósito acumulador de presión de gas inerte (12).
15. Dispositivo de inertización según una de las reivindicaciones anteriores, en el que el primero y/o segundo nivel de inertización especificable es un nivel de inertización total, un nivel de inertización base o un nivel de inertización de accesibilidad.
ES06122588T 2006-10-19 2006-10-19 Dispositivo de inertizacion con sistema de seguridad. Active ES2319457T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06122588A EP1913980B1 (de) 2006-10-19 2006-10-19 Inertisierungsvorrichtung mit Sicherheitseinrichtung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2319457T3 true ES2319457T3 (es) 2009-05-07

Family

ID=37758759

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06122588T Active ES2319457T3 (es) 2006-10-19 2006-10-19 Dispositivo de inertizacion con sistema de seguridad.

Country Status (21)

Country Link
US (1) US7857068B2 (es)
EP (1) EP1913980B1 (es)
JP (1) JP5021750B2 (es)
KR (1) KR101359846B1 (es)
CN (1) CN101528311B (es)
AT (1) ATE420700T1 (es)
AU (1) AU2007312474B2 (es)
BR (1) BRPI0717452B1 (es)
CA (1) CA2663031C (es)
DE (1) DE502006002671D1 (es)
DK (1) DK1913980T3 (es)
ES (1) ES2319457T3 (es)
HK (1) HK1115827A1 (es)
MX (1) MX2009003109A (es)
NO (1) NO338900B1 (es)
PL (1) PL1913980T3 (es)
PT (1) PT1913980E (es)
RU (1) RU2408402C1 (es)
SI (1) SI1913980T1 (es)
UA (1) UA92413C2 (es)
WO (1) WO2008046673A1 (es)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SI2204219T1 (sl) * 2008-12-12 2011-06-30 Amrona Ag Postopek inertizacije za preprečevanje požarov in/ali gašenje ognja ter inertizacijski sistem za izvajanje postopka
DK2462994T3 (da) * 2010-12-10 2013-12-09 Amrona Ag Inertiseringsfremgangsmåde til at forebygge og/eller slukke brande og inertiseringssystem til implementering af fremgangsmåden.
US20120217028A1 (en) * 2011-02-24 2012-08-30 Kidde Technologies, Inc. Active odorant warning
CN103691079A (zh) * 2013-12-26 2014-04-02 浙江造船有限公司 一种海工船低闪点系统惰性气体保护装置
PL3184152T3 (pl) * 2015-12-22 2020-03-31 Amrona Ag Instalacja do redukcji tlenu i sposób obsługi instalacji do redukcji tlenu
WO2017109069A1 (de) * 2015-12-22 2017-06-29 Amrona Ag Sauerstoffreduzierungsanlage und verfahren zum betreiben einer sauerstoffreduzierungsanlage
US10933262B2 (en) 2015-12-22 2021-03-02 WAGNER Fire Safety, Inc. Oxygen-reducing installation and method for operating an oxygen-reducing installation
DE102019117651A1 (de) * 2019-07-01 2021-01-07 Wagner Group Gmbh Verfahren zur Inbetriebnahme einer Sauerstoffreduzierungsanlage, computerlesbares-Speichermedium und Sauerstoffreduzierungsanlage
EP3912688A1 (de) 2020-05-19 2021-11-24 L'air Liquide, Société Anonyme Pour L'Étude Et L'exploitation Des Procédés Georges Claude Sichere inertisierungsvorrichtung
CN112363555B (zh) * 2020-11-05 2022-11-29 天津森罗科技股份有限公司 一种中药材气调养护杀虫库房安全保护系统

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3397382B2 (ja) * 1993-08-03 2003-04-14 能美防災株式会社 二酸化炭素消火設備
US6314754B1 (en) * 2000-04-17 2001-11-13 Igor K. Kotliar Hypoxic fire prevention and fire suppression systems for computer rooms and other human occupied facilities
DE19811851C2 (de) * 1998-03-18 2001-01-04 Wagner Alarm Sicherung Inertisierungsverfahren zur Brandverhütung und -löschung in geschlossenen Räumen
DE10205373B4 (de) * 2002-02-09 2007-07-19 Aloys Wobben Brandschutz
DE10249126B4 (de) * 2002-10-22 2004-08-19 Minimax Gmbh Verfahren und Anlage zum Erzeugen einer sauerstoffarmen Atmosphäre
US6871802B2 (en) * 2003-02-27 2005-03-29 Fike Corporation Self-modulating inert gas fire suppression system
JP3903115B2 (ja) * 2003-05-27 2007-04-11 消防庁長官 火災防止システム
JP4679113B2 (ja) * 2004-10-29 2011-04-27 株式会社竹中工務店 低酸素濃度防火システム
ES2398958T3 (es) * 2005-01-21 2013-03-22 Amrona Ag Procedimiento de inertización para la prevención de incendios

Also Published As

Publication number Publication date
CA2663031A1 (en) 2008-04-24
CN101528311B (zh) 2012-06-27
EP1913980B1 (de) 2009-01-14
AU2007312474A1 (en) 2008-04-24
US7857068B2 (en) 2010-12-28
DK1913980T3 (da) 2009-05-11
JP2010506640A (ja) 2010-03-04
RU2009118358A (ru) 2010-11-20
BRPI0717452B1 (pt) 2018-04-24
PL1913980T3 (pl) 2009-08-31
BRPI0717452A2 (pt) 2013-12-24
UA92413C2 (uk) 2010-10-25
DE502006002671D1 (de) 2009-03-05
NO20091118L (no) 2009-05-06
WO2008046673A1 (de) 2008-04-24
CA2663031C (en) 2014-09-30
JP5021750B2 (ja) 2012-09-12
RU2408402C1 (ru) 2011-01-10
CN101528311A (zh) 2009-09-09
PT1913980E (pt) 2009-03-19
HK1115827A1 (en) 2008-12-12
KR20090079884A (ko) 2009-07-22
US20080156505A1 (en) 2008-07-03
AU2007312474B2 (en) 2011-11-24
EP1913980A1 (de) 2008-04-23
ATE420700T1 (de) 2009-01-15
KR101359846B1 (ko) 2014-02-06
SI1913980T1 (sl) 2009-04-30
MX2009003109A (es) 2009-04-06
WO2008046673A8 (de) 2008-06-19
NO338900B1 (no) 2016-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2319457T3 (es) Dispositivo de inertizacion con sistema de seguridad.
ES2318831T3 (es) Dispositivo de inertizacion con generador de nitrogeno.
ES2398958T3 (es) Procedimiento de inertización para la prevención de incendios
ES2932415T3 (es) Método y dispositivo para determinar y/o monitorear la estanqueidad al aire de un espacio cerrado
ES2549754T3 (es) Dispositivo y procedimiento para la prevención de incendios y para la extinción de un incendio que se ha producido en una sala cerrada
ES2193902T5 (es) Método de inertización para la prevención y extinción de incendios en espacios cerrados.
ES2779452T3 (es) Procedimiento de lanzamiento basado en derivadas de temperatura para sistemas de extinción de incendios
US20150021054A1 (en) Automatic fire targeting and extinguishing system and method
US20150033765A1 (en) System and method for storage and delivery of cryogenic liquid air
BR102016016485A2 (pt) aeronave com um sistema de controle de supressão de incêndio, e, método para controlar um sistema de supressão de incêndio em uma aeronave
ES2953898T3 (es) Respiraderos de gas operados eléctricamente para sistemas de rociadores de protección contra incendios y procedimientos relacionados
BRPI0715894B1 (pt) Sistema e método de segurança do ar respirável contendo um subsistema de armazenamento de ar
ES2311489T3 (es) Prodedimiento e instalacion para la inertizacion de emergencia.
ES2618853T3 (es) Instalación de extinción de gas inerte
WO2010011572A2 (en) Breathable air safety system for both emergency and civilian personnel
KR101722090B1 (ko) 전기밀폐공간 감시 시스템 및 그 제어 방법
KR101904835B1 (ko) 이산화탄소를 이용한 안전 소화 시스템용 통합제어모듈
WO2021001579A1 (es) Manómetro
ES1307590U (es) Sistema automatizado para monitorizacion remota de caudales de fluido
CN108325110A (zh) 一种高楼生命维持应急救生系统
ES2678593B1 (es) Sistema manual y automático y procedimiento de extinción de incendios en quirófanos
KR20090090588A (ko) 화재로 인한 재해 방지 소화 시스템 및 소화 방법
TWM601631U (zh) 消防撒水系統
ES1226660U (es) Unidad de presurizacion de recintos de evacuacion de incendios
BR8102635U (pt) Dispositivo de eletro-controle aplicado a unidades de extintores de incêndio