ES2317761B1 - Sistema de revestimiento de fachadas. - Google Patents

Sistema de revestimiento de fachadas. Download PDF

Info

Publication number
ES2317761B1
ES2317761B1 ES200602767A ES200602767A ES2317761B1 ES 2317761 B1 ES2317761 B1 ES 2317761B1 ES 200602767 A ES200602767 A ES 200602767A ES 200602767 A ES200602767 A ES 200602767A ES 2317761 B1 ES2317761 B1 ES 2317761B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
facade
rail
panel
fixing
assembly according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200602767A
Other languages
English (en)
Other versions
ES2317761A1 (es
Inventor
Pierre Lyonnet
Philippe Simon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Umicore NV SA
Original Assignee
Umicore NV SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Umicore NV SA filed Critical Umicore NV SA
Publication of ES2317761A1 publication Critical patent/ES2317761A1/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2317761B1 publication Critical patent/ES2317761B1/es
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/12Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements of metal or with an outer layer of metal or enameled metal
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801Separate fastening elements
    • E04F13/0803Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • E04F13/081Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)

Abstract

Sistema de revestimiento de fachadas.
La presente invención se refiere al revestimiento de fachada de edificio con ayuda de paneles de revestimiento metálicos yuxtapuestos.
El sistema propuesto comprende rieles (2, 2') fijados a la fachada y paneles (1, 1', 1'') de revestimiento metálicos delgados yuxtapuestos y colocados en paralelo a la fachada, estando dotado cada panel sobre su cara del lado de la fachada de elementos (3, 3', 3'') de fijación unidos a dicho panel por medios que no lo atraviesan, estando previstos dichos elementos de fijación para cooperar con dichos rieles, caracterizado porque esta cooperación define, para cada panel:
- un único punto (3'') de fijación sin grado de libertad;
- puntos (3, 3') de fijación deslizables que permiten los grados de libertad necesarios para la libre expansión térmica de dicho panel.

Description

Sistema de revestimiento de fachadas.
La presente invención se refiere al revestimiento de fachadas de edificio con ayuda de paneles de revestimiento metálicos yuxtapuestos.
Existen ya numerosas realizaciones de sistemas de recubrimiento de fachadas mediante paneles metálicos. Generalmente, estos sistemas pretenden producir un cierto efecto estético, aunque también, y sobre todo, impermeabilizar un muro o una pared.
El documento FR-2563262 describe por tanto un conjunto de revestimiento que comprende placas metálicas rectangulares de revestimiento, que incluyen en sus extremos pliegues longitudinales que permiten su enganche sobre bridas de fijación unidas a montantes fijados a la fachada.
El documento BE1004142 enseña un sistema de forrado con elementos de tipo plaqueta, que hacen intervenir molduras rígidas y perfiladas generalmente en forma de C, fijadas horizontalmente a lo largo de la pared a cubrir. Dichas plaquetas se fijan por tanto a las molduras con ayuda de ganchos.
El documento DE10313649 da a conocer un conjunto de revestimiento de fachada que comprende paneles metálicos delgados fijados sobre rieles. Las fijaciones permiten no obstante una cierta holgura lateral, útil durante la colocación de las placas yuxtapuestas. Esta holgura puede además tener en cuenta la expansión térmica. Los paneles no están por tanto inmovilizados lateralmente. Obsérvese además que este dispositivo requiere hendiduras importantes entre las placas yuxtapuestas, del orden del centímetro.
El documento DE9004887 (modelo de utilidad) se refiere a un dispositivo para la fijación de placas de revestimiento murales. Cada placa está calada mediante al menos una chaveta sobre perfiles de soporte fijados al muro. Este sistema inmoviliza las placas lateralmente, pero permite un desplazamiento vertical útil durante la sustitución de una placa. La expansión y la retracción térmicas o higrométrica de los elementos del dispositivo, así como las vibraciones inducidas por el viento, ocasionarán no obstante a más o menos largo plazo el desprendimiento de dicha chaveta. Obsérvese también en este caso que este dispositivo requiere hendiduras importantes entre placas adyacentes, del orden del centímetro.
A diferencia de la técnica anterior, el objetivo de la invención se centra en este caso, sobre todo, en la obtención de un efecto estético, y menos en la impermeabilización. Una cierta protección de la fachada contra la intemperie sigue siendo, no obstante, deseable. Ésta puede obtenerse minimizando las hendiduras entre placas adyacentes.
Una vez eliminados parcialmente los requisitos debidos a la impermeabilización, se abren nuevas vías para realizaciones novedosas o bien puede ponerse el énfasis en un efecto estético particular. Con la condición de poner en práctica medios técnicos nuevos y adaptados, se dan las condiciones para paliar ciertos defectos de los sistemas conocidos.
El efecto estético deseado es esencialmente el de una superficie plana y lisa basada en elementos de formas variadas, sin estructura repetitiva aparente a base de bandas o paneles rectangulares tales como los presentados por planchas ("clins"). A nivel técnico, el sistema debe poder resistir a las variaciones de temperatura que se presentan en el exterior. Finalmente, se busca una solución que simplifique el montaje de elementos individuales. Está claro que la técnica anterior anteriormente mencionada no responde en absoluto a estos criterios.
La presente invención, en sí misma, permite obtener el resultado con el que se cuenta, con ayuda de un conjunto de revestimiento de fachada de edificio, comprendiendo rieles (2, 2) fijados a la fachada y paneles (1, 1', 1'') de revestimiento metálicos delgados yuxtapuestos y colocados en paralelo a la fachada, estando dotado cada panel sobre su cara del lado de la fachada de elementos (3, 3', 3'') de fijación unidos a dicho panel por medios que no lo atraviesan, estando previstos dichos elementos de fijación para cooperar con dichos rieles, caracterizado porque esta cooperación define, para cada panel:
- un único punto (3'') de fijación sin grado de libertad;
- puntos (3, 3') de fijación deslizables que permiten los grados de libertad necesarios para la libre expansión térmica de dicho panel.
\vskip1.000000\baselineskip
Los rieles pueden estar fijados ventajosamente a la fachada según una dirección esencialmente horizontal, definiendo con respecto a cada panel un riel (2) superior y un riel (2') inferior. Los puntos de fijación deslizables se realizan por tanto con ayuda de uno o varios elementos (3) de fijación situados sobre la parte superior de dicho panel, destinados a cooperar con dicho riel superior, y uno o varios elementos (3') de fijación situados sobre la parte inferior de dicho panel, destinados a cooperar con dicho riel inferior. En este caso, la cooperación entre los elementos (3) de fijación y el riel superior permite únicamente un deslizamiento a lo largo de dicho riel, mientras que la cooperación entre los elementos (3') de fijación y el riel inferior permite únicamente un desplazamiento paralelo a la fachada.
El punto (3'') de fijación sin grado de libertad se obtiene preferiblemente mediante el bloqueo sobre el riel superior de un elemento (3) deslizable de fijación. Éste puede realizarse con ayuda de una escuadra unida, preferiblemente mediante atornillado, a dicho riel superior.
Resulta útil prever una cooperación entre los elementos de fijación y el riel superior mediante ajuste a presión según una dirección esencialmente horizontal y perpendicular a la fachada.
Las funciones del riel superior y el riel inferior pueden combinarse en un solo riel. En este caso, el perfil del riel compuesto incluirá:
- en su parte destinada a cumplir la función del riel superior, un perfil (4) que presenta una abertura horizontal dirigida hacia el exterior de dicha fachada, dotada de ganchos (5, 5') de retención destinados a cerrarse sobre salientes (7, 7') horizontales previstos en los elementos (3, 3'') de fijación;
- en su parte destinada a cumplir la función del riel inferior, una arista (6) vertical dirigida hacia arriba, separada de y paralela a dicha fachada, destinada a alojarse sobre una parte de su profundidad en una ranura (8) horizontal abierta hacia abajo prevista en los elementos (3') de fijación.
\vskip1.000000\baselineskip
Finalmente, es preferible realizar los elementos (3, 3', 3'') de fijación de un material eléctricamente aislante.
Al tratarse de un recubrimiento exterior, resulta imperativo prever medios para tener en cuenta la expansión térmica. Esto es tanto más crítico en cuanto que la estética del sistema implica un montaje de alta precisión en el que cualquier deformación sería visible inmediatamente y arruinaría el efecto buscado.
Resulta por tanto útil utilizar paneles de dimensiones razonables yuxtapuestos, previendo hendiduras de dilatación muy poco visibles, es decir, particularmente estrechas.
Por paneles yuxtapuestos debe entenderse que los paneles, una vez colocados, no interactúan directamente; por tanto no se tocan. Un contacto de este tipo generaría efectivamente tensiones internas, lo que resultaría fatalmente en una deformación de los paneles.
Por paneles metálicos delgados se entienden chapas de un espesor de menos de 5 mm, por ejemplo de 1 mm. No es necesario prefabricarlas.
El sistema preconiza el enganche de los paneles a lo largo de su borde superior, pudiendo deslizarse verticalmente su borde inferior sobre una distancia de algunos milímetros, es decir, lo suficiente para tener en cuenta la expansión térmica. Al suspender por tanto los paneles se evita cualquier riesgo de pandeo, en particular durante la aplicación de paneles particularmente delgados.
Esta disposición asegura también una colocación sencilla: los elementos de fijación inferiores del panel se apoyan en un primer momento sobre la arista vertical del perfil inferior, empujándose horizontalmente a continuación la parte superior del panel hacia la fachada, y ajustándose a presión sobre el perfil superior. Este ajuste a presión conlleva una ligera traslación del panel hacia arriba, separando por tanto parcialmente la arista vertical del perfil inferior fuera de la hendidura a nivel de los elementos de fijación inferiores. Es precisamente esta separación parcial la que permite la expansión térmica en el sentido vertical.
La expansión térmica en el sentido horizontal también se garantiza: la expansión se propaga a partir del punto de fijación fijo que se encuentra preferiblemente sobra la parte superior del panel en cuestión. Los otros puntos de fijación, tanto los de la parte superior como los de la parte inferior, tienen la libertad de deslizarse horizontalmente.
El sistema permite, al menos en una realización preferida, la colocación de los paneles en un orden arbitrario. Esto significa que, durante el montaje en el taller, es posible trabajar de abajo a arriba o de arriba abajo, en sincronía con el montaje o desmontaje de un andamiaje. El uso de un ascensor suspendido permite de hecho cualquier orden de colocación. Además, puede quitarse y reemplazarse cualquier panel, sin tener que intervenir sobre los paneles adyacentes.
Los elementos de fijación se realizan preferiblemente de material eléctricamente aislante. Esto facilita la elección de metal compatible para riel y panel: el contacto eléctrico entre estos elementos se evita y no hay por tanto formación de acoplamiento electroquímico que pueda inducir una corrosión acelerada.
La figura 1 muestra una vista global del sistema, ilustrando el uso de un riel de un único perfil (2, 2') para las conexiones superiores e inferiores de un panel.
La figura 2a muestra un elemento de fijación del tipo (3, 3'') utilizado normalmente sobre la parte superior de un panel; la figura 2b muestra un elemento (3') de fijación utilizado normalmente sobre la parte inferior.
Una realización particular utiliza láminas de chapa de cinc patinada previamente de un espesor de 1,5 mm
(QUARTZ-ZINC®). Estas láminas se cortan a continuación con ayuda de un equipo de precisión, tal como una tabla de corte numérico. Resulta útil limitar la superficie de cada panel así obtenido a menos de 2 m^{2}, con el fin de su manejabilidad durante el transporte y la colocación. Los cortes se disponen de manera útil de tal forma que, una vez montados sobre la fachada, los diferentes paneles recubren el conjunto completamente, dejando delgadas hendiduras de dilatación, del orden de 2 a 3 mm entre los elementos.
Normalmente se pegan cuatro elementos de fijación de poliamida reforzada con ayuda de silicona en el dorso de cada panel.
La fachada que ha de recubrirse está dotada de rieles horizontales que presentan un perfil según la figura 1. Estos rieles están fijados con ayuda de tornillos respetando una distancia entre rieles que permite una correspondencia entre los puntos de fijación superiores e inferiores para cualquier disposición horizontal de paneles.
Una vez colocado un panel, uno de sus puntos de conexión superior se fija con ayuda de una escuadra atornillada sobre el riel y que penetra en una de las hendiduras (9, 9') previstas sobre el elemento de fijación. Esta escuadra impide cualquier movimiento lateral pero no retiene el panel según un eje perpendicular a la fachada. Una vez colocada esta escuadra, el bloqueo lateral de los paneles se realiza mediante ajuste a presión, por tanto sin intervención alguna a nivel del riel. Esto es particularmente ventajoso durante la sustitución de un panel, al estar por tanto el acceso al riel limitado o ser imposible sin el desmontaje de paneles adyacentes.

Claims (10)

1. Conjunto de revestimiento de fachada de edificio, que comprende rieles (2, 2') fijados a la fachada y paneles (1, 1', 1'') de revestimiento metálicos delgados yuxtapuestos y colocados en paralelo a la fachada, estando dotado cada panel sobre su cara del lado de la fachada de elementos (3, 3', 3'') de fijación unidos a dicho panel por medios que no lo atraviesan, estando previstos dichos elementos de fijación para cooperar con dichos rieles, caracterizado porque esta cooperación define, para cada panel:
- un único punto (3'') de fijación sin grado de libertad;
- puntos (3, 3') de fijación deslizables que permiten los grados de libertad necesarios para la libre expansión térmica de dicho panel.
2. Conjunto según la reivindicación 1, caracterizado porque los rieles están fijados a la fachada según una dirección esencialmente horizontal, definiendo con respecto a cada panel un riel (2) superior y un riel (2') inferior.
3. Conjunto según la reivindicación 2, caracterizado porque los puntos de fijación deslizables están realizados con ayuda:
- de uno o varios elementos (3) de fijación situados sobre la parte superior de dicho panel, destinados a cooperar con dicho riel superior;
- de uno o varios elementos (3') de fijación situados sobre la parte inferior de dicho panel, destinados a cooperar con dicho riel inferior.
4. Conjunto según la reivindicación 3, caracterizado porque:
- la cooperación entre los elementos (3) de fijación y el riel superior permite únicamente un deslizamiento a lo largo de dicho riel;
- la cooperación entre los elementos (3') de fijación y el riel inferior permite únicamente un deslizamiento paralelo a la fachada.
5. Conjunto según la reivindicación 4, caracterizado porque el punto (3'') de fijación sin grado de libertad se obtiene mediante el bloqueo sobre el riel superior de un elemento (3) deslizable de fijación.
6. Conjunto según la reivindicación 5, caracterizado porque el bloqueo sobre el riel superior de un elemento (3) deslizable de fijación se realiza con ayuda de una escuadra unida, preferiblemente mediante atornillado, a dicho riel superior.
7. Conjunto según las reivindicaciones 2 a 6, caracterizado porque la cooperación entre los elementos de fijación y el riel superior se realiza por ajuste a presión según una dirección esencialmente horizontal y perpendicular a la fachada.
8. Conjunto según las reivindicaciones 2 a 6, caracterizado porque los rieles tienen un único perfil, que combina las funciones del riel superior y del riel inferior.
9. Conjunto según la reivindicación 8, caracterizado porque el perfil del riel incluye:
- en su parte destinada a cumplir la función del riel superior, un perfil (4) que presenta una abertura horizontal dirigida hacia el exterior de dicha fachada, dotada de ganchos (5, 5') de retención destinados a cerrarse sobre salientes (7, 7') horizontales previstos en los elementos (3, 3'') de fijación;
- en su parte destinada a cumplir la función del riel inferior, una arista (6) vertical dirigida hacia arriba, separada de y paralela a dicha fachada, destinada a alojarse sobre una parte de su profundidad en una ranura (8) horizontal abierta hacia abajo prevista en los elementos (3') de fijación.
10. Conjunto según las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque los elementos (3, 3', 3'') de fijación son de material eléctricamente aislante.
ES200602767A 2005-11-02 2006-10-31 Sistema de revestimiento de fachadas. Expired - Fee Related ES2317761B1 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05077506 2005-11-02
EP05077506 2005-11-02

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2317761A1 ES2317761A1 (es) 2009-04-16
ES2317761B1 true ES2317761B1 (es) 2009-11-11

Family

ID=36441444

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200602767A Expired - Fee Related ES2317761B1 (es) 2005-11-02 2006-10-31 Sistema de revestimiento de fachadas.

Country Status (5)

Country Link
BE (1) BE1017280A3 (es)
ES (1) ES2317761B1 (es)
FR (1) FR2892742B1 (es)
NL (1) NL1032808C2 (es)
WO (1) WO2007051541A1 (es)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1398186B1 (it) * 2010-02-01 2013-02-14 Guarnaccia Facciata ventilata
RU2488669C2 (ru) * 2011-07-14 2013-07-27 Закрытое акционерное общество "ТЕХНОФАСАД" Крепление облицовки навесной фасадной системы
CL2012002171U1 (es) 2012-08-03 2012-11-30 Hunter Douglas Chile S A Un quiebravista conformado por una estructura que soporta un entretejido de laminas metalicas, conformado por perfiles estructurales para soporte de las laminas, donde las laminas pasan alternadamente por la parte delantera de un tubo exterior y por la parte trasera de un tubo interior, los extremos de las laminas presentan placas de refuerzo y medios para tensarlas
FR3110190B1 (fr) * 2020-05-18 2022-09-30 Bernard Fondeur Dispositif de fixation d’un revêtement métallique sur clins de bois

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH323250A (de) * 1954-09-21 1957-07-31 Eggli Karl Wandbelag
DE4004103C2 (de) * 1990-02-10 1995-04-06 Wendker Leichtmetall U Leichtb Wandelement für Gebäudeaußenwände und Verfahren zur Herstellung eines Wandelements
DE9004887U1 (es) * 1990-04-30 1990-07-12 Struktasar Fassaden- Und Kunststofftechnik Gmbh, 6680 Neunkirchen, De
DE29602472U1 (de) * 1996-02-13 1997-06-19 Houben Dietmar Befestigungsvorrichtung für Fassadenplatten
ES1040162Y (es) * 1998-05-13 1999-07-01 Construcciones Desmontables Ta Conjunto sustentador de placas de revestimiento a medios de soporte fijados a las fachadas y/o forjados de edificios.
DE29906465U1 (de) * 1999-04-13 1999-07-29 Murjahn Amphibolin Werke Aufhängung für Fassadenplatten an Gebäuden
GB0106083D0 (en) * 2001-03-13 2001-05-02 Granfit Holdings Ltd Wall cladding system
DE60224303D1 (de) * 2002-02-13 2008-02-07 System Spa Vorrichtung zum Verankern von Paneelen aus überlagerten keramischen Fliesen an einer Gebäudewand
DE10313649A1 (de) * 2003-03-26 2004-10-28 Götz, Manfred Leichtbauelement

Also Published As

Publication number Publication date
FR2892742A1 (fr) 2007-05-04
WO2007051541A1 (fr) 2007-05-10
NL1032808A1 (nl) 2007-05-03
BE1017280A3 (fr) 2008-05-06
ES2317761A1 (es) 2009-04-16
NL1032808C2 (nl) 2007-05-29
FR2892742B1 (fr) 2010-04-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2364608T3 (es) Sistema para el revestimiento de superficies.
EP2116662B1 (en) Suspended ceiling cloud with flexible panel
ES2317761B1 (es) Sistema de revestimiento de fachadas.
CN202509721U (zh) 装饰墙板系统
US20100294345A1 (en) Solar module fastening system
US8490339B2 (en) Sunshades
US20150007522A1 (en) Frame system
NO179428B (no) Anordning for fremskaffing av bestemte informasjoner, f.eks. om nödutganger på skip, fly, i bygninger eller informasjoner på spesielle landområder
JP5458410B2 (ja) 縦葺き外装構造
US20190112809A1 (en) Building panel system
CA3024748A1 (en) Thermal and acoustic insulating and sealing system for a safing slot in a curtain wall
CA2812108C (en) Wall panel systems for rigid wall panels
RU186047U1 (ru) Устройство для крепления модуля навесных облицовочных панелей на фасад здания
DE50210302D1 (de) Montagesystem für gerahmte Solarmodule
US20140260066A1 (en) Storefront retrofit adapter for impact glass
EP2050897A2 (en) Attachment device for energy panels on building facades
JPS6347446A (ja) パネル取付装置
CN215670334U (zh) 一种装配式隔墙
JP2006132110A (ja) 断熱パネル及びタイルの取り付け構造
RU216138U1 (ru) Профиль для гипсокартонного потолка
TWI763306B (zh) 高性能抗風建築包覆系統裝置
JP4554536B2 (ja) 下地構造、及び外装構造
CA2261224C (en) Panel structure
CN211007402U (zh) 一种用于瓷砖结构的连接件
RU80178U1 (ru) Система облицовки внутренних помещений (варианты)

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20090416

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2317761B1

Country of ref document: ES

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20180912