ES2316512T3 - Aparato de donacion de sangre. - Google Patents

Aparato de donacion de sangre. Download PDF

Info

Publication number
ES2316512T3
ES2316512T3 ES02020670T ES02020670T ES2316512T3 ES 2316512 T3 ES2316512 T3 ES 2316512T3 ES 02020670 T ES02020670 T ES 02020670T ES 02020670 T ES02020670 T ES 02020670T ES 2316512 T3 ES2316512 T3 ES 2316512T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
blood
control piece
blood donation
donation
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02020670T
Other languages
English (en)
Inventor
Stefan Kolb
Artur Meisberger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fresenius Hemocare GmbH
Original Assignee
Fresenius Hemocare Deutschland GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7700200&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2316512(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Fresenius Hemocare Deutschland GmbH filed Critical Fresenius Hemocare Deutschland GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2316512T3 publication Critical patent/ES2316512T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/02Blood transfusion apparatus
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/35Communication
    • A61M2205/3546Range
    • A61M2205/3561Range local, e.g. within room or hospital
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/50General characteristics of the apparatus with microprocessors or computers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/58Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision
    • A61M2205/583Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision by visual feedback
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/60General characteristics of the apparatus with identification means
    • A61M2205/6063Optical identification systems
    • A61M2205/6072Bar codes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2209/00Ancillary equipment
    • A61M2209/08Supports for equipment
    • A61M2209/082Mounting brackets, arm supports for equipment

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
  • Automatic Analysis And Handling Materials Therefor (AREA)

Abstract

Aparato de donación de sangre (10) con un alojamiento para un depósito de donación de sangre, así como con una pieza de control (20) en la que son alojables utensilios requeridos por el usuario, y/o por medio de la cual los parámetros del proceso de donación son modificables, registrables y/o susceptibles de llamada, estando dispuesta la pieza de control (20) a cierta altura frente al alojamiento del aparato de donación de sangre (10), presentando la pieza de control (20) un dispositivo de señalización óptico (30), que sirve para indicar estados de funcionamiento del aparato (10), caracterizado porque el dispositivo de señalización óptico (30) es extraíble frente a la pieza de control (20), de modo que el dispositivo de señalización óptico (30) está dispuesto a cierta altura frente a la pieza de control (20) mediante correspondiente extensión.

Description

Aparato de donación de sangre.
La presente invención se refiere a un aparato de donación de sangre con un alojamiento para un depósito de donación de sangre, así como con una pieza de control en la que son alojables utensilios requeridos por el usuario, y/o por medio de la cual los parámetros del proceso de donación son modificables, registrables y/o susceptibles de llamada.
Un aparato de donación de sangre con una unidad de pesada que presenta una balanza, así como con una pieza de control, por medio de la cual los parámetros del proceso de donación son modificables, es conocido, a modo de ejemplo, por la DE 37 37 304 C2. Este documento da a conocer un aparato de donación de sangre habitual, en el que se recoge la sangre donada en una bolsa de alojamiento. La bolsa de alojamiento se sitúa en un platillo de balanza de una unidad de pesada electrónica que sirve como alojamiento. A través de un conducto tubular flexible que pasa por una válvula de estrangulamiento, la sangre se conduce del donante a la bolsa de alojamiento. La válvula de estrangulamiento es activable a través del aparato de donación de sangre, de modo que se puede interrumpir el proceso de donación de sangre, o bien se puede estrangular la corriente de sangre al alcanzar los correspondientes valores teóricos, como cantidad de sangre o tiempo de donación de sangre.
El platillo de balanza que sirve como alojamiento para un depósito de donación de sangre, en especial bolsa de sangre, sobre sale superiormente de la carcasa del aparato de donación de sangre, y está unido a la correspondiente instalación de pesada, o bien una instalación giratoria, a través de una varilla que se extiende fuera de la carcasa. En la parte frontal del aparato de donación de sangre dado a conocer en la DE 37 37 304 C2 se encuentra un indicador de peso, un control de nivel, así como un teclado. Por medio del teclado, el aparato se puede conectar y desconectar, el proceso de donación se puede interrumpir, se puede introducir un peso, al igual que se puede tarar el aparato.
En muchos casos de aplicación diferentes son conocidas balanzas con campos de control, como por ejemplo en la determinación de peso de productos alimenticios. Tal aparato se da a conocer en la US 4 601 355. En el aparato aquí representado está prevista una pieza de control separada, con cuyo teclado son susceptibles de llamada los datos almacenados, y por medio de la cual se puede simplificar el proceso de pesada. La pieza de mando es desmontable de la carcasa de la balanza en caso necesario.
En el caso de aparatos de donación de sangre del tipo citado inicialmente, la sangre del donante fluye, por medio de la fuerza de gravedad, a la bolsa de alojamiento, que está posicionada habitualmente en un platillo de balanza que sirve para el alojamiento. Por este motivo, los aparatos de donación de sangre conocidos con anterioridad se colocan habitualmente en el suelo, o elevados apenas de manera insignificante.
Esto trae consigo el inconveniente de que el mando de los aparatos de donación de sangre es relativamente complicado, ya que el usuario del aparato siempre debe agacharse, a modo de ejemplo para leer datos, u ocasionar una modificación del funcionamiento.
Por la US 5 624 185 es conocido un aparato de donación de sangre con un alojamiento para un depósito de donación de sangre, así como con una pieza de control, por medio del cual los parámetros del proceso de donación son modificables, registrables y susceptibles de llamada, estando dispuesta la pieza de control a cierta altura frente al alojamiento del aparato de donación de sangre. Además se propone que la pieza de control presente una instalación de señalización óptica, que sirve para indicar estados de funcionamiento del aparato. En este caso, la pieza de control está integrada en un punto elevado en la carcasa del aparato, siendo horizontal el lado superior de la carcasa por encima de la pieza de control.
Por lo tanto, es tarea de la presente invención perfeccionar un aparato de donación de sangre del tipo citado al inicio en el sentido de simplificar el mando del aparato.
Este problema se soluciona partiendo de un aparato de donación de sangre según la parte introductoria de la reivindicación 1 a través de las características de la parte significativa de esta reivindicación. Además, como ya es sabido, la pieza de control está dispuesta a cierta altura frente al alojamiento del aparato de donación de sangre. De este modo se hace innecesaria la acción frecuente de agacharse en el registro o modificación de parámetros de operación. Más bien es suficiente que el usuario se oriente a la pieza de control dispuesta en altura para tomar las medidas necesarias en la misma, o bien para leer indicaciones. Además, la disposición elevada de pieza de control trae consigo la ventaja de que las lámparas, dispuestas eventualmente para la indicación de determinados estados de funcionamiento, son más fácilmente identificables. Esto es especialmente significativo, ya que el personal de mando no tiene que controlar únicamente un aparato, sino de modo simultáneo una pluralidad de aparatos. Esto se simplifica esencialmente estando dispuesta la pieza de control a cierta altura. A modo de ejemplo, estados de alarma se pueden identificar mucho más rápidamente que en el caso de aparatos de donación de sangre convencionales.
Habitualmente, el alojamiento está unido a una instalación de medida, en especial una balanza, para la determinación de la cantidad de sangre donada. La instalación de medida puede trabajar por gravimetría, pero también son empleables otros métodos de medida arbitrarios, como por ejemplo una determinación volumétrica de la cantidad de sangre donada.
En otro acondicionamiento de la presente invención está previsto que la pieza de mando presente un teclado, cuyas teclas representan dispositivos de mando para la conexión y desconexión del aparato, para la interrupción del proceso de donación de sangre, para el activado y desactivado de una instalación giratoria, para la generación de una indicación de la cantidad de sangre donada y/o del tiempo de donación de sangre aún remanente, así como para la tara. También puede estar previsto que la pieza de control presente sólo las teclas más importantes y utilizadas frecuentemente, mientras que las teclas usadas con menor frecuencia pueden estar dispuestas en la carcasa del aparato de donación de sangre.
La pieza de mando puede presentar un teclado, por medio del cual el aparato es programable. A modo de ejemplo puede estar previsto que el tiempo de proceso de donación y/o la cantidad de sangre a donar sean alimentables por medio del teclado. Según la invención, para estos procesos tampoco es necesario que el usuario se agache, sino que la introducción de estos datos en posición agradable es posible estando dispuesta la pieza de mando a cierta altura.
Además puede estar previsto que la pieza de mando presente una pantalla que muestra informaciones al donante sobre el transcurso del proceso de donación. En indicadores dispuestos en el suelo de aparatos conocidos previamente no era posible para el usuario observar el transcurso del proceso de donación, como por ejemplo la cantidad de sangre donada hasta el momento, o el tiempo aún remanente hasta el final del proceso de donación. Además, en la pieza de control puede estar prevista una pantalla de mando, en el que el usuario indica datos del proceso de donación.
La pieza de control puede presentar una instalación de señalización por medio de la cual se pueden mostrar estados de funcionamiento del aparato. A modo de ejemplo es concebible que se deban indicar alarmas, o también el final de la donación. Debido a la disposición elevada de la pieza de control, para el personal de mando es identificable sin mayor problema, también desde una mayor distancia, si se presenta una función defectuosa o se alcanza el final del proceso de donación. De este modo, el aparato de donación de sangre según la invención crea no sólo un confort elevado, sino también una seguridad elevada, ya que los estados de alarma se pueden registrar rápidamente.
El dispositivo de señalización puede ser extraíble frente a la pieza de control, de tal manera que la instalación de señalización se puede disponer a cierta altura frente a la pieza de control. De este modo es realizable una posición especialmente visible de la instalación de señalización.
Según otro acondicionamiento de la presente invención está previsto que la pieza de mando presente un teclado y/o una pantalla, que es desmontable de la pieza de control. De este modo, por ejemplo es posible que el usuario desmonte el teclado de la pieza de control y lo coja directamente con la mano, para simplificar aún más la introducción, o bien el registro de valores de funcionamiento. La unión entre pieza de control y teclado y/o pantalla se puede efectuar por cable, o también por transmisión infrarroja, etc.
Los utensilios requeridos por el usuario pueden comprender un lector de código de barras, así como una pinza portaelectrodos, estando previstos soportes para el alojamiento de estos aparatos en la pieza de control. A modo de ejemplo, el lector de código de barras se requiere para identificar exactamente la bolsa de donación de sangre, o bien un conector dispuesto en la misma. La pinza portaelectrodos se requiere para sellar tubos flexibles al final del proceso de donación.
En un acondicionamiento preferente de la presente invención está previsto que la pieza de control esté dispuesta en un soporte que se extiende verticalmente, o que pasa transversalmente desde una carcasa del aparato de donación de sangre.
Es especialmente ventajoso que el soporte presente disposición orientable frente a la carcasa. De este modo es posible un posicionado apropiado de la pieza de control.
Además puede estar previsto que la pieza de control presente disposición móvil frente al soporte. En este caso es concebible, a modo de ejemplo, que la pantalla orientada al usuario se pueda orientar, de manera que ésta sea visible de manera óptima. Además es concebible que el dispositivo de señalización se pueda orientar o girar de modo que éste sea especialmente visible para el personal de control, de tal manera que se pueda registrar rápidamente, en especial, un estado de alarma.
En otro acondicionamiento está previsto que el soporte se pueda modificar en su longitud. De este modo se puede conseguir que la pieza de control se encuentre siempre en altura óptima para personas de diferente estatura.
El soporte puede ser desmontable de la carcasa. Según esta forma de ejecución, el soporte es desmontable como pieza total y, según demanda y requisito de confort, se puede aplicar en la carcasa del aparato de donación de sangre.
Es especialmente ventajoso que el soporte se pueda conectar a la carcasa a través de una conexión de enchufe, por medio de la cual se puede obtener tanto la unión mecánica, como también el contacto electrónico. De este modo, mediante una inserción simple del soporte en la carcasa, o bien un correspondiente alojamiento, se puede realizar una fijación mecánica del soporte, y simultáneamente también la obtención de los contactos eléctricos, o bien electrónicos necesarios.
Otras particularidades y ventajas de la presente invención se explican más detalladamente por medio de un ejemplo de ejecución representado en el dibujo. Muestran:
la figura 1: una vista en perspectiva de un aparato de donación de sangre, y
la figura 2: una representación en perspectiva de la pieza de control según la invención con pantalla de donación, teclado, y unidad de señalización extraíble.
La figura 1 muestra en vista en perspectiva el aparato de donación de sangre 10, que está dispuesto con altura insignificante en un soporte posicionado en el suelo. El aparato de donación de sangre 10 presenta una balanza 12, en cuyo platillo se coloca una bolsa de alojamiento para la operación de donación de sangre. El aparato de donación de sangre 10 presenta la carcasa 14.
La balanza 12 está dispuesta de manera que entre el donante de sangre y la bolsa de alojamiento resulta una pendiente.
De la carcasa se extiende verticalmente el soporte 50, en el que está dispuesta la pieza de control 20. El soporte no se debe extender verticalmente de manera forzosa, sino que también puede transcurrir transversalmente hacia arriba. La pieza de control 20 presenta un soporte para un lector de código de barras 40, así como un teclado 22. A través del teclado 22, el usuario puede modificar ahora parámetros del proceso de donación en la magnitud apropiada, es decir, a modo de ejemplo puede desconectar o conectar el aparato, interrumpir el proceso de donación, o también generar indicaciones, o almacenar datos o, a modo de ejemplo, también programar el aparato. Con este fin, el aparato de donación de sangre presenta una unidad de control, así como una unidad de almacenaje, a través de la cual se puede regular el correspondiente transcurso del proceso de donación de sangre.
Además, a través del teclado 22 se puede tarar la balanza, o también activar, o bien desactivar, el dispositivo giratorio.
La figura 2 muestra en una representación en perspectiva la pieza de control 20 con pantalla para el donante y teclado, así como con instalación de señalización óptica extraíble 30. Esta presenta lámparas de señalización, o bien una correspondiente pantalla, a través de la cual se pueden indicar claramente estados de operación determinados óptimamente, como por ejemplo una alarma, o también el final del proceso de donación de sangre. Debido a la disposición elevada de la instalación de señalización 30, para el personal de mando es especialmente identificable si se presentan tales estados de operación.
El dispositivo de señalización 30 es telescópico frente a la pieza de control 20, y se representa en este estado en la figura 2. Si no se requiere el mismo, se retira la instalación de señalización 30.
Mediante el aparato de donación de sangre según la invención resulta en suma la posibilidad de mejorar considerablemente el confort de mando del aparato de donación de sangre a través de la posición elevada de la pieza de control, y aumentar además la seguridad para el donante de sangre, pudiendo estar previstas, a modo de ejemplo, instalaciones ópticas igualmente en posición elevada, que pueden mostrar al personal de control inmediatamente, y en una posición visible de manera conveniente, un estado de funcionamiento deficiente, o también el final del proceso de donación.

Claims (12)

1. Aparato de donación de sangre (10) con un alojamiento para un depósito de donación de sangre, así como con una pieza de control (20) en la que son alojables utensilios requeridos por el usuario, y/o por medio de la cual los parámetros del proceso de donación son modificables, registrables y/o susceptibles de llamada, estando dispuesta la pieza de control (20) a cierta altura frente al alojamiento del aparato de donación de sangre (10), presentando la pieza de control (20) un dispositivo de señalización óptico (30), que sirve para indicar estados de funcionamiento del aparato (10),
caracterizado porque el dispositivo de señalización óptico (30) es extraíble frente a la pieza de control (20), de modo que el dispositivo de señalización óptico (30) está dispuesto a cierta altura frente a la pieza de control (20) mediante correspondiente extensión.
2. Aparato de donación de sangre (10) según la reivindicación 1, caracterizado porque la pieza de control (20) presenta un teclado (22), cuyas teclas representan dispositivos de mando para la conexión y desconexión del aparato (10), para la interrupción del proceso de donación de sangre, para el activado y desactivado de una instalación giratoria, para la generación de una indicación de la cantidad de sangre donada y/o del tiempo de donación de sangre aún remanente, así como para la tara.
3. Aparato de donación de sangre (10) según la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque la pieza de control (20) presenta un teclado (22), por medio del cual es programable el aparato (10).
4. Aparato de donación de sangre (10) según la reivindicación 3, caracterizado porque por medio del teclado (22) se puede alimentar el tiempo de proceso de donación y/o la cantidad de sangre a donar.
5. Aparato de donación de sangre (10) según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque la pieza de control (20) presenta una pantalla, que indica al donante informaciones sobre el transcurso del proceso de donación.
6. Aparato de donación de sangre (10) según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque la pieza de control (20) presenta un teclado (22) y/o una pantalla, que es desmontable de la pieza de control (20).
7. Aparato de donación de sangre (10) según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque la pieza de control (20) está dispuesta en un soporte (50) que se extiende verticalmente, o pasa transversalmente desde una carcasa (14) del aparato de donación de sangre.
8. Aparato de donación de sangre (10) según la reivindicación 7, caracterizado porque el soporte (50) presenta disposición orientable frente a la carcasa (14).
9. Aparato de donación de sangre (10) según la reivindicación 7 u 8, caracterizado porque la pieza de control (20) presenta disposición móvil frente al soporte (50).
10. Aparato de donación de sangre (10) según una de las reivindicaciones 7 a 9, caracterizado porque el soporte (50) es variable en su longitud.
11. Aparato de donación de sangre (10) según una de las reivindicaciones 7 a 10, caracterizado porque el soporte (50) se puede desmontar de la carcasa (14).
12. Aparato de donación de sangre (10) según la reivindicación 11, caracterizado porque el soporte (50) es conectable con la carcasa (14) mediante una conexión de enchufe, por medio de la cual se puede obtener tanto la unión mecánica, como también el contacto electrónico.
ES02020670T 2001-09-25 2002-09-13 Aparato de donacion de sangre. Expired - Lifetime ES2316512T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10147208A DE10147208C1 (de) 2001-09-25 2001-09-25 Blutspendegerät
DE10147208 2001-09-25

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2316512T3 true ES2316512T3 (es) 2009-04-16

Family

ID=7700200

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02020670T Expired - Lifetime ES2316512T3 (es) 2001-09-25 2002-09-13 Aparato de donacion de sangre.

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7167097B2 (es)
EP (1) EP1295616B1 (es)
JP (1) JP2003116984A (es)
AT (1) ATE417638T1 (es)
DE (2) DE10147208C1 (es)
ES (1) ES2316512T3 (es)
PT (1) PT1295616E (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1344540A1 (de) * 2002-03-15 2003-09-17 Möller Feinmechanik GmbH & Co. KG Vorrichtung zur Überwachung von Blutentnahmen
US7733224B2 (en) 2006-06-30 2010-06-08 Bao Tran Mesh network personal emergency response appliance
US7420472B2 (en) * 2005-10-16 2008-09-02 Bao Tran Patient monitoring apparatus
US20070219826A1 (en) * 2006-03-17 2007-09-20 Information Data Management, Inc. Method and system for patient information processing and management
US20120010553A1 (en) * 2010-07-08 2012-01-12 Ljungberg & Kogel Blood collecting system

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4390073A (en) * 1979-10-02 1983-06-28 Engineering & Research Associates, Inc. Blood collection bag weighing device
US4481827A (en) * 1981-12-15 1984-11-13 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Blood fractionation apparatus having collection rate display system
JPS6042932U (ja) * 1983-08-31 1985-03-26 株式会社 石田衡器製作所 電子秤
FR2574540B1 (fr) * 1984-12-10 1988-05-13 Henri Brunet Balance-agitateur pour prelevements sanguins
JP2567646B2 (ja) 1986-10-15 1996-12-25 バクスター インターナショナル、インコーポレイテッド 移動自己内蔵採血システム
DE3737304C2 (de) * 1987-11-04 1997-06-19 Blutspendedienst Dt Rote Kreuz Vorrichtung und Verfahren zum Mischen und Dosieren von Blut in einem Aufnahmebeutel beim Blutspenden
US5624185A (en) * 1993-08-05 1997-04-29 Max-Medical Pty Ltd. Device for mixing and measuring a quantity of liquid
US5439460A (en) * 1993-09-07 1995-08-08 Hoover; Bryan J. Cross-spike prevention system
DE4333266A1 (de) 1993-09-27 1995-03-30 Guenther Dipl Ing Jacob Infusionsmaschine mit Zubehör
US5584320A (en) * 1994-10-31 1996-12-17 Cobe Laboratories, Inc. Multi-tube clamp actuator and mating cartridge
DE29611131U1 (de) * 1996-06-25 1996-09-05 Transmed Medizintechnik GmbH, 33181 Wünnenberg Blutentnahmegerät
US5989177A (en) * 1997-04-11 1999-11-23 Baxter International Inc. Umbilicus gimbal with bearing retainer
DE19751072A1 (de) 1997-11-18 1999-06-02 Lmb Technologie Gmbh Blutentnahmegerät
US6493220B1 (en) * 1998-09-18 2002-12-10 Lxe, Inc. Mobile clinical workstation
US6113554A (en) * 1998-10-16 2000-09-05 Haemonetics Corporation Automatic whole blood collection system
FR2796182B1 (fr) * 1999-07-05 2001-09-21 Lab Med Blutbank Technologie G Dispositif de transmission de donnees entre une puce informatique associee a une poche de sang et le dispositif informatique d'un dispositif de pesage
GB0007681D0 (en) * 2000-03-31 2000-05-17 Iatros Ltd Micro-organism inactivation system

Also Published As

Publication number Publication date
PT1295616E (pt) 2009-01-27
JP2003116984A (ja) 2003-04-22
EP1295616B1 (de) 2008-12-17
DE10147208C1 (de) 2003-04-30
US20030069562A1 (en) 2003-04-10
DE50213119D1 (de) 2009-01-29
ATE417638T1 (de) 2009-01-15
US7167097B2 (en) 2007-01-23
EP1295616A3 (de) 2003-09-03
EP1295616A2 (de) 2003-03-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2661509T3 (es) Agitador magnético con un dispositivo de pesaje
ES2316407T3 (es) Interruptor tactil con pantalla de cristal liquido.
ES2316512T3 (es) Aparato de donacion de sangre.
ES2290061T3 (es) Pieza electronica, en particular para un dispositivo de control equipado con valvulas.
ES2259112T3 (es) Aparato de medida de un parametro biologico provisto de un visualizador de representacion grafica.
US6541714B2 (en) Scale with a holographic projector
US20160296396A1 (en) Bed angle indicator
CN208551153U (zh) 旋钮结构、控制面板、加热座及养生壶套装
EP1707119A3 (en) Living body measuring apparatus with built-in weight meter
ES2604604T3 (es) Dispositivo de mando para un aparato electrodoméstico con un saliente que se proyecta hacia abajo sobre un zócalo del elemento de mando, que está retenido magnéticamente
EP1929203B1 (en) Night-light
US20120039356A1 (en) Multi-probe meat thermometer
JP5638122B2 (ja) 加速度計に基づくレーザーレベリング装置
ES2629193T3 (es) Equipo de placa de cocina con una placa de cocina y varias zonas de cocción
US3656138A (en) Infusion monitoring device
US20170148363A1 (en) Illuminated Sign Device
CA2140197C (en) Weighing apparatus including a magnified, illuminated, moving indicator
ES2255746T3 (es) Instrumento indicador de aguja.
EP3901575B1 (en) Level
CN215598536U (zh) 一种便于看数的电子体重秤
ES2227992T3 (es) Sistema de control para calderas de calefaccion.
EP0853269B1 (en) Shield and control mechanism assembly
ES2252692T3 (es) Aparato de cocina con dispositivo de presentacion de cristal liquido transmisor, normalmente negro.
JP7494185B2 (ja) 光学的ステータスインジケータを有する吸引ポンプ
CN216629271U (zh) 胃肠减压管负压球固定装置