ES2311983T3 - Sistema de iluminacion de techo que comprende elementos opcionales y partes intercambiables. - Google Patents
Sistema de iluminacion de techo que comprende elementos opcionales y partes intercambiables. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2311983T3 ES2311983T3 ES05731861T ES05731861T ES2311983T3 ES 2311983 T3 ES2311983 T3 ES 2311983T3 ES 05731861 T ES05731861 T ES 05731861T ES 05731861 T ES05731861 T ES 05731861T ES 2311983 T3 ES2311983 T3 ES 2311983T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- ceiling
- lighting system
- unit
- frame
- ceiling lighting
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 claims abstract description 56
- 230000007704 transition Effects 0.000 claims description 9
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 7
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 7
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 7
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 4
- 210000005069 ears Anatomy 0.000 claims description 3
- 238000005399 mechanical ventilation Methods 0.000 claims description 3
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 11
- 239000000463 material Substances 0.000 description 10
- 238000001556 precipitation Methods 0.000 description 5
- 238000011161 development Methods 0.000 description 4
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 3
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 3
- 210000003128 head Anatomy 0.000 description 3
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 3
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 3
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 2
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 2
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 2
- 229910052602 gypsum Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000010440 gypsum Substances 0.000 description 2
- 238000005286 illumination Methods 0.000 description 2
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 2
- 239000011505 plaster Substances 0.000 description 2
- 239000011241 protective layer Substances 0.000 description 2
- 239000013589 supplement Substances 0.000 description 2
- 241000238631 Hexapoda Species 0.000 description 1
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 230000008094 contradictory effect Effects 0.000 description 1
- 239000013078 crystal Substances 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 210000000720 eyelash Anatomy 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 238000010348 incorporation Methods 0.000 description 1
- 230000004941 influx Effects 0.000 description 1
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 1
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
- E04D13/03—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
- E04D13/03—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights
- E04D13/0325—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights provided with ventilating means
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
- E04D13/03—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights
- E04D2013/034—Daylight conveying tubular skylights
- E04D2013/0345—Daylight conveying tubular skylights with skylight shafts extending from roof to ceiling
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
- Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
- Cultivation Of Seaweed (AREA)
- Optical Couplings Of Light Guides (AREA)
- Mechanical Light Control Or Optical Switches (AREA)
- Body Structure For Vehicles (AREA)
- Seal Device For Vehicle (AREA)
Abstract
Sistema de iluminación de techo que comprende un módulo base que incluye una unidad de techo (10), un conducto de iluminación (70) y una unidad difusora (80), dicho conducto de iluminación extendiéndose entre un primer extremo posicionado en la unidad de techo y un segundo extremo posicionado en la unidad difusora, caracterizado porque, la unidad de techo (10) comprende un marco (12) que define una circunferencia interior y que tiene una abertura circular (11) y un fajín (13) que lleva un vidriado (14), dicho marco y fajín teniendo una forma rectangular, dicho conducto de iluminación (70) teniendo una forma circular y dicho primer extremo del conducto de iluminación estando conectado desmontablemente con el marco (12) en dicha abertura circular (11), el área entre la circunferencia interior del marco (12) y la abertura circular (11), constituyendo un área de transición (12a) sustancialmente en paralelo con el vidriado, el sistema de iluminación de techo comprendiendo además elementos opcionales adaptados para ser conectados con el módulo base, y elementos intercambiables para reemplazar elementos de al menos la unidad de techo y el conducto de iluminación del módulo base.
Description
Sistema de iluminación de techo que comprende
elementos opcionales y partes intercambiables.
La presente invención se relaciona con un
sistema de iluminación de techo que comprende una unidad de techo,
un conducto de iluminación y una unidad difusora, dicho conducto de
iluminación extendiéndose entre un primer extremo posicionado en la
unidad de techo y un segundo extremo posicionado en la unidad
difusora. EP 0 313 461 divulga tal sistema de iluminación de techo
de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.
Tradicionalmente, las unidades de techo tales
como ventanas de techo, claraboyas y otras estructuras penetrantes
de techo de mayor o menor transmisión de luz proveen un iluminación
natural a un espacio situado inmediatamente debajo o solamente a una
pequeña distancia despejada desde la parte del techo, en la cual la
unidad de techo está instalada. Para iluminar otros espacios tales
como habitaciones situadas más lejos hacia el interior y/o hacia
abajo con respecto al techo de la edificación, la iluminación
artificial ha sido la fuente dominante de iluminación.
Por muchas razones, la iluminación natural puede
ser deseable en una habitación. Con el propósito de proveer
iluminación o iluminación artificial complementaria de una
habitación interior, conjuntos de ventanas de techo del tipo
mencionada en la introducción han sido sugeridas y son bien
conocidas en el arte. En tal conjunto, un conducto de iluminación es
llevado a través de la estructura de techo entre la unidad de techo
instalada en el techo y una unidad difusora instalada en el techo de
una habitación interior. La luz desde el ambiente es canalizada a
través del conducto de iluminación dentro de la habitación interior.
El conducto de iluminación puede por ejemplo estar formado como un
tramo de manguera flexible, posiblemente reforzado por aros de
alambre, o secciones rígidas conectadas entre sí para formar la
trayectoria deseada del conducto de iluminación entre la unidad de
techo y la unidad difusora. Con el propósito de asegurar que la
mayor iluminación posible sea canalizada desde fuera hacia la
habitación interior, el lado interno del conducto de iluminación
está usualmente provisto con un recubrimiento o revestimiento
reflectante a la luz, o el material completo del conducto de
iluminación es hecho de un material reflectante a la luz.
Tal sistema de iluminación de techo es
tradicionalmente entregado como un juego de elementos listo para
usar que comprende la unidad de techo, el conducto de iluminación y
la unidad difusora. Debido a las condiciones de instalación
diferentes, el conducto de iluminación es entregado en una variedad
de longitudes diferentes o incluso hechos a la medida. En caso de
que el sistema de iluminación de techo tiene el propósito de ser
usado en relación con habitaciones, para las cuales la ventilación
es necesaria o incluso requerida, tal como baños, un dispositivo de
ventilación es usualmente incluido en el juego. Para el fabricante,
esto implica que varios modelos deben ser producidos y guardados en
almacén. Para el consumidor, esto pudiera implicar que él o ella
sean forzados a invertir en un sistema, el cual contiene elementos
no requeridos o deseados en relación con el deseo en particular de
él o ella.
Es un objetivo de la presente invención proveer
un sistema de iluminación de techo del tipo mencionado en la
introducción, el cual haga posible facilitar la fabricación e
instalación.
Este y objetivos adicionales son logrados por la
provisión de un sistema de iluminación de techo que comprende una
unidad de techo, un conducto de iluminación y una unidad difusora,
dicho conducto de iluminación extendiéndose entre un primer extremo
posicionado en la unidad de techo y un segundo extremo posicionado
en la unidad difusora, caracterizado por comprender un módulo base
que incluye la unidad de techo, el conducto de iluminación y la
unidad difusora, que la unidad de techo comprende un marco que
define una circunferencia interior y que tiene una abertura circular
y un fajín que lleva un vidriado, dicho marco y fajín teniendo una
forma rectangular, dicho conducto de iluminación teniendo una forma
circular, y dicho primer extremo del conducto de iluminación estando
desmontablemente conectado con el marco en dicha abertura circular,
el área entre la circunferencia interior del marco y la abertura
circular constituyendo un área de transición esencialmente en
paralelo con el vidriado, el sistema de iluminación de techo
comprendiendo además elementos opcionales adaptados para ser
conectados con el módulo base, y elementos intercambiables para
reemplazar elementos de al menos la unidad de techo y el conducto de
iluminación del módulo base.
Con el módulo base, un sistema de iluminación de
techo funcional es logrado. En caso de ser deseado complementar o
modificar el módulo base, esto puede ser realizado por medio de los
elementos opcionales o intercambiando uno o más elementos del módulo
base con otros elementos. El reemplazo o incorporación de elementos
es facilitado por el hecho de que el conducto de iluminación es
desmontablemente conectado con la unidad de techo en el área de
transición entre el conducto de iluminación y la unidad de techo.
Por ejemplo, el conducto de iluminación puede ser hecho a la medida,
un dispositivo de ventilación puede ser entregado separadamente, o
el sistema de iluminación de techo puede ser transformado en una
ventana de techo más tradicional, que puede ser abierta. Las
diferencias en forma entre el marco y la abertura de admisión de
iluminación implican que la luz dirigida al área de transición, es
decir fuera de la abertura, no es canalizada en el conducto de
iluminación. Sin embargo, los requisitos aparentemente
contradictorios del deseo de un marco y fajín rectangular para
ajustar con por ejemplo otra ventana de techo tradicional en un
techo por un lado, y el deseo de un conducto de iluminación de una
forma con sección transversal circular por el otro son cumplidos,
incluso sin el uso de un adaptador separado en forma de un miembro
de transición elaborado el cual necesariamente hace al sistema más
caro y engorroso de instalar.
En una realización, la forma del marco y el
fajín es cuadrada.
En un desarrollo de esta realización, el cual
hace al sistema particularmente simple de instalar, un anillo es
proporcionado para conexiones con un borde circundando dicha
abertura, dicho anillo siendo provisto con pasadores para enganchar
con orejas sobre el borde.
Con el propósito de mejorar la retención del
conducto de iluminación en el anillo, el anillo puede ser provisto
con una pestaña circunferencial, el conducto de iluminación siendo
conectado con el anillo por medio de una banda de empate posicionada
por encima de dicha pestaña.
Los elementos opcionales pueden comprender un
dispositivo de ventilación que incluye un tubo de ventilación que se
extiende entre un primer extremo y un segundo extremo, dicho primer
extremo siendo conectado con la unidad de techo en dicha área de
transición. Esta realización es particularmente ventajosa en esos
campos de aplicación, en los cuales la ventilación de la habitación
interior es deseable o incluso requerida, como es por ejemplo el
caso en un
baño.
baño.
En un desarrollo ventajoso de esta realización,
el tubo de ventilación es separado del conducto de iluminación,
dicho segundo extremo del tubo de ventilación estando conectado con
la unidad difusora. Mediante la provisión de un tubo de ventilación
separado, el cual está no obstante conectado con la unidad difusora
así como con la unidad de techo, cualquier problema relacionado con
los arreglos al hacer uso del mismo conducto de iluminación como
pasaje de ventilación es completamente evitado. Al mismo tiempo, la
provisión de una abertura adicional en el techo es innecesaria. Es
además posible instalar el dispositivo de ventilación
independientemente del sistema de iluminación de techo. Tal
dispositivo de ventilación es de esta manera particularmente
favorable para venderse como suplemento para el módulo base.
El tubo de ventilación puede ser conectado con
la unidad de techo por medio de un miembro múltiple. La función del
miembro múltiple es permitir el paso desde el tubo de ventilación
hacia la unidad de techo y más allá hacia el exterior
circundante.
El miembro múltiple puede ser una parte integral
de la unidad de techo o separada de ella. El uso de un miembro
múltiple separado facilita la instalación y hace posible montar
posteriormente el tubo de ventilación en una unidad de techo ya
instalada no provista de antemano con un dispositivo de ventilación.
En una realización, el miembro múltiple es un miembro separado
conectado con el marco. En un desarrollo adicional ventajoso de esta
realización, el miembro múltiple es sustancialmente en forma de U y
rodea el conducto de iluminación parcialmente.
Preferiblemente, el segundo extremo de dicho
tubo de ventilación también es conectado con la unidad difusora por
medio de un miembro múltiple.
Con el propósito de facilitar incluso más el
procedimiento de instalación, un desarrollo de esta realización
preferida está caracterizado porque el miembro múltiple es conectado
de manera liberable con la unidad de techo o la unidad difusora por
medio de medios de enganche en el miembro múltiple que cooperan con
aberturas en la unidad de techo o la unidad difusora.
Preferiblemente, estas aberturas son proporcionadas como platos
removibles rodeados por líneas de indicación de separación. Medios
de conexión complementarios, tales como tornillos o medios de
enganche a presión, pueden ser proporcionados.
El miembro múltiple puede comprender una serie
de aberturas rodeadas por paredes rectas. De esta manera, se evita
que el agua recogida en el miembro múltiple como resultado de la
precipitación que entra o la condensación del aire húmedo fluya
dentro del tubo de ventilación.
Con el propósito de obtener un mayor grado de
flexibilidad con respecto a las áreas ventiladas, el dispositivo de
ventilación puede comprender, además de dicho tubo de ventilación,
al menos un tubo ramal que se extiende entre un primer extremo y un
segundo extremo. El segundo extremo de al menos un tubo ramal puede
ser posicionado a una distancia de la unidad difusora. Con el
propósito de sostener la corriente de aire natural en el dispositivo
de ventilación, medios para la ventilación mecánica pueden ser
proporcionados.
En caso de que se desee modificar el módulo base
en una ventana de techo más tradicional que puede ser abierta sin
conducto de iluminación, es ventajoso que los elementos opcionales
del sistema de iluminación de techo incluyan medios para suministrar
una conexión de bisagra entre el fajín y el marco.
Las líneas de indicación de separación pueden
ser proporcionadas en la circunferencia interior del marco con el
propósito de proporcionar una abertura dentro del marco.
En tal ventana que puede ser abierta, el marco
puede ser proporcionado con al menos un plato removible adaptada
para permitir el paso de un dispositivo extendido.
Debido a su posición en un techo la unidad de
techo puede ser utilizada para la aplicación de elementos opcionales
en forma de celdas solares. Tales celdas solares pueden ser
posicionadas en cualquier parte de la unidad de techo, sin embargo,
ventajosamente en el marco.
En caso de que se desee hacer la entrada al
conducto de iluminación de manera discreto, elementos opcionales
adicionales en forma de una película o recubrimiento reflectante y/o
pintada pueden ser proporcionados en el marco y/o el vidriado.
Ventajas adicionales serán apreciadas a partir
de la siguiente descripción detallada.
En lo siguiente la invención será descrita en
más detalles con referencia a realizaciones preferidas y a los
dibujos esquemáticos.
La Fig. 1 muestra una vista en perspectiva de un
sistema de iluminación de techo en una primera realización de la
presente invención;
La Fig. 2 muestra, en una escala más grande, una
vista en perspectiva y parcial del sistema de iluminación de techo
de la Fig. 1;
La Fig. 3 es una vista correspondiente a la Fig.
2 de la primera realización del sistema de iluminación de techo
mostrado desde el lado destinado a dirigirse hacia el interior
dentro de una edificación;
La Fig. 4 es una vista correspondiente a la Fig.
3 de una segunda realización del sistema de iluminación de
techo;
La Fig. 5 muestra una vista en perspectiva de un
detalle del sistema de iluminación de techo mostrado en la Fig.
3;
Fig. 6 muestra una vista seccionada del detalle
mostrado en la Fig. 5;
Las Figs. 7 y 8 muestran vistas en perspectivas
de un detalle de la realización del sistema de iluminación de techo
mostrado en las Figs. 1-3;
La Fig. 9 muestra una vista en perspectiva del
sistema de iluminación de techo mostrado en la Fig. 3 durante la
instalación;
La Fig. 10 es una vista parcial en perspectiva
de un detalle del sistema de iluminación de techo;
La Fig. 11 es una vista correspondiente a la
Fig. 10 de una realización alternativa del sistema de iluminación de
techo de acuerdo con la presente invención;
La Fig. 12 muestra una vista en perspectiva de
un detalle del sistema de iluminación de techo de acuerdo con la
invención; y
La Fig. 13 es una perspectiva despiezada del
detalle de la Fig.12.
Con referencia a los dibujos, el sistema de
iluminación de techo comprende una unidad de techo 10, un conducto
de iluminación 70 y una unidad difusora 80. Estos tres componentes
forman un módulo base.
La unidad de techo 10 está destinada a ser
instalada en el techo de una edificación e incluye una abertura de
admisión de iluminación 11 formada en un marco 12, ver Fig. 10. La
luz es admitida dentro de la abertura 11 a través de un fajín 13 que
lleva un vidriado 14, ver en particular Figs. 2 y 6. El vidriado 14
puede ser conformado en cualquier forma apropiada y de cualquier
material translúcido apropiado, por ejemplo cristal o un material
plástico. La unidad de techo 10 además comprende un arreglo de capa
protectora destinado a proporcionar una transición sustancialmente
hermética a la intemperie con el material de la cubierta del tejado
circundante (no mostrado). En la realización mostrada, el marco 12
está conformado integralmente con la porción sustancialmente en
forma de hoja 15 que rodea el marco 12 y está, en la posición
montada, colocado debajo de la cubierta del tejado. Con el propósito
de dirigir la precipitación sobre una porción de falda 17 colocada
sobre la parte superior de la cubierta del tejado, rieles 16 son
proporcionados en cualquiera de los lados del marco 12. Además, una
cinta de sellado 18 es conectada con la porción en forma de hoja 15
y con la porción de falda 17 para evitar la entrada de agua a la
estructura de techo subyacente. El arreglo de capa protectora puede
también ser proporcionado separadamente del marco y el fajín, o ser
dispensados en conjunto, si las condiciones de instalación lo
permiten.
Contrario a la abertura 11 en el marco 12 de la
unidad de techo 10, un extremo del conducto de iluminación 70 es
conectado con el marco 12 en una manera la cual será descrita en
detalle más adelante. El conducto de iluminación 70 tiene una
primera sección transversal y un primer tramo el cual se corresponde
con o excede la distancia entre la unidad de techo 10 y la unidad
difusora 80. El otro extremo del conducto de iluminación 70 es
conectado con la unidad difusora 80, de igual modo descrita en
detalle más adelante. La unidad difusora 80 está destinada a ser
instalada en el techo de una habitación interior en la edificación,
y el conducto de iluminación 70 de este modo se extiende a través de
al menos la estructura de techo de la edificación. En la realización
mostrada, el conducto de iluminación 70 está conformado como un
tramo de manguera flexible reforzada por aros de alambre 71. Sin
embargo, el conducto de iluminación puede ser conformado por
secciones rígidas conectadas entre sí para formar la trayectoria
deseada del conducto de iluminación entre la unidad de techo y la
unidad difusora. Con el propósito de asegurar que la mayor cantidad
de iluminación natural posible sea canalizada desde afuera hacia la
habitación interior, el lado interno del conducto de iluminación es
usualmente provisto con un recubrimiento o revestimiento reflectante
a la luz, o el material completo del conducto de iluminación es
hecho de un material reflectante a la luz.
Como fue mencionado anteriormente, el sistema de
iluminación de techo es proporcionado como un módulo base que
comprende unidad de techo, conducto de iluminación, difusor. En las
realizaciones descritas con referencia a las Figs. 1 a la 9, un
dispositivo de ventilación es proporcionado como un suplemento. En
las realizaciones mostradas en las Figs. 10 y 11, el sistema de
iluminación de techo puede ser modificado en una ventana tradicional
que puede ser abierta. Además, otras partes del módulo base pueden
ser intercambiadas o complementadas. Por ejemplo, el conducto de
iluminación puede ser hecho a la medida para por ejemplo un camino
muy largo o complicado a través de la estructura de techo.
En una primera y segunda realización, un
dispositivo de ventilación es proporcionado para permitir al aire
húmedo escapar de la habitación interior y al aire fresco desde
afuera entrar a la habitación. El dispositivo de ventilación es
suministrado junto con el módulo base, o es vendido como un conjunto
de elementos opcional separado, y comprende un tubo de ventilación
60, el cual puede estar conformado de cualquier material apropiado,
preferiblemente flexible, y puede tener cualquier forma de sección
transversal. Puede haber más de un tubo de ventilación. El tubo de
ventilación 60 tiene una segunda sección transversal y un segundo
tramo que se extiende entre un primer extremo 60a y un segundo
extremo 60b. Como es el caso con el conducto de iluminación 70, el
segundo tramo se corresponde con o excede la distancia entre la
unidad de techo 10 y la unidad difusora 80. En el primer extremo 60a
el tubo de ventilación 60 es conectado con la unidad de techo 10 y
en el segundo extremo 60b con la unidad difusora 80.
Como el tubo ventilación 60 está separado del
conducto de iluminación 70 y la sección transversal del tubo
ventilación 60 está despegada de, es decir no solapa en ningún
punto, la sección transversal del conducto de iluminación 70, el
dispositivo de ventilación puede ser instalado independientemente de
las otras partes del sistema de iluminación de techo. Es además
notado que las respectivas secciones transversales pueden variar a
lo largo de la longitud del conducto de iluminación y del tubo de
ventilación, respectivamente. Las secciones transversales pueden,
como es indicado en los dibujos, ser enteramente diferentes. Las
respectivas longitudes y cursos del conducto de iluminación 70 y del
tubo de ventilación 60 pueden variar también, por ejemplo para
adaptarse a las condiciones de instalación.
En la Fig. 4, una segunda realización es
mostrada. Además del tubo de ventilación 60, el dispositivo de
ventilación comprende un primer tubo ramal 160 que se extiende entre
un primer extremo 160a y un segundo extremo 160b y un segundo tubo
ramal 260 que se extiende entre un primer extremo 260a y un segundo
extremo 260b. En la realización mostrada, el primer extremo 260a
está posicionado entre el primer extremo 60a y el segundo extremo
60b del tubo ventilación 60, es decir el segundo tubo ramal 260 se
desvió del tubo de ventilación 60a. Es por supuesto concebible dejar
al segundo tubo ramal 260 desviarse del primer tubo ramal 160, o
posicionar el sitio de desviación arbitrariamente a lo largo del
tubo de ventilación 60 o del primer tubo ramal 160. En la
realización mostrada, la desviación es situada virtualmente en el
primer extremo 60a del tubo de ventilación 60. Una obvia manera de
obtener esta configuración es cortar el tubo de ventilación 60 y los
tubos ramales 160 y 260, conectar parte de las circunferencias y
dejar los tres tubos confluir hacia adentro de la boquilla 61.
Con el propósito de sostener la corriente de
aire natural en el tubo de ventilación 60, medios para proporcionar
la ventilación mecánica pueden estar presentes en el dispositivo de
ventilación. Tales medios son conocidos per se y pueden por
ejemplo incluir un ventilador operado eléctricamente. El ventilador
o ventiladores pueden ser posicionados arbitrariamente en el
dispositivo de ventilación, por ejemplo en la unidad de techo o en
la boquilla 62, 162 y/o 262. Puede ser ventajoso posicionar un
ventilador en el sitio o sitios de desviación previstos en el tubo
ventilación 60. En este caso, el ventilador puede ser provisto con
dos o más extremos de entrada posiblemente cubierto por platos
removibles, y un extremo de salida encarando el primer extremo 60a
del tubo ventilación 60.
Detalles relativos a la conexión entre el
conducto de iluminación 70 y el tubo ventilación 60, y la unidad de
techo 10 serán descritos con particular referencia a las Figs. 5 a
9.
La respectiva forma y tamaño del marco 12 y del
fajín 13 pueden ser arbitrarios y es tradicionalmente elegida para
coincidir con otras posibles estructuras penetrantes de techo, tales
como claraboyas y ventanas de techo, instaladas en el techo. En las
realizaciones mostradas en los dibujos, el marco 12 y el fajín 13
tienen una forma sustancialmente cuadrada, pero otras formas, tales
como una forma rectangular diferente a la cuadrada, pueden ser
concebidas también. Como consecuencia de la forma cuadrada del marco
12 y el fajín 13 en combinación con la sección transversal circular
del conducto de iluminación 70 en la realización preferida, un área
L2a existe entre la abertura 11 y una circunferencia interior del
marco 12, la circunferencia interior extendiéndose sustancialmente a
lo largo de las líneas de 24, ver Fig. 10, la función de la cual
será descrita en más detalle más adelante. Esta área 12a proporciona
una transición entre el marco rectangular 12 y el conducto de
iluminación circular en paralelo con el vidriado 14. El área 12a
puede ser utilizada para posicionar celdas solares, preferiblemente
conectada a medios de batería, para proporcionar energía para por
ejemplo un arreglo de protección en la forma de un regulador de
voltaje situado en el sistema de iluminación de techo, o
posiblemente incluso para controlar u operar un motor de un
ventilador accionado eléctricamente. Tales celdas solares pueden por
supuesto también ser posicionadas en otros lugares de la unidad de
techo. Por ejemplo, el vidriado puede ser cubierto por celdas
solares, en particular en la sección correspondiente al área 12a del
marco, por ejemplo en el lado interior del vidriado. El área 12a
puede tener una película o recubrimiento reflectante y/o pintado con
el propósito de obtener una apariencia uniforme de la unidad de
techo. Tal película o recubrimiento puede también ser proporcionada
en el vidriado 14.
Una manera particularmente ventajosa de instalar
el sistema de iluminación de techo de acuerdo a la presente
invención comprende los siguientes pasos:
La unidad de techo 10 está montada en una
abertura en el techo preparada para este propósito. La conexión de
la unidad de techo puede ser realizada de cualquier manera adecuada
conocida per se de las claraboyas, ventanas de techo y otras
estructuras penetrantes de techo, que comprenden por ejemplo el uso
de soportes de montaje asegurados a la estructura de techo
subyacente en la forma de vigas y listones, o cubierta. La cubierta
del tejado es colocada sobre la superficie superior de la porción en
forma de hoja 15 del arreglo de capa protectora hasta una distancia
adecuada desde el marco 12 y el fajín 13 de la unidad de techo, y la
porción de saya 17 está hecha para colindar contra la cara superior
de la cubierta del tejado por debajo del marco 12 y el fajín 13.
Con referencia ahora a las Figs. 5 y 6, un
anillo 30 es proporcionado para la conexión con un borde 19 que
rodea la abertura 11 en el marco 12. En la vecindad de un borde del
anillo 30, una pluralidad de pasadores 31 son distribuidos a lo
largo de la circunferencia del anillo para enganchar con orejas 20
sobre el borde 19. Colocando los pasadores 31 en frente de una pista
en forma de ojo de cerradura 21 en cada oreja 20 y entonces rotando
el anillo 30 ligeramente, un enganche seguro entre el anillo 30 y el
marco 12 es obtenido. Subsecuentemente, el conducto de iluminación
70 es unido al anillo 30 guiando primero un extremo del conducto de
iluminación 70 pasando una pestaña circunferencial 32 en el otro
borde del anillo 30, y entonces asegurar el conducto de iluminación
70 al anillo 30 y de esa manera a su vez al marco 12 por medio de
una banda de empate (no mostrada) posicionada por encima de la
pestaña 32. Se bebe señalar que el anillo puede ser hecho integrado
con el marco, o dispensado en conjunto, las conexiones de esta
manera siendo llevadas a cabo en cualquier manera apropiada. El
conducto de iluminación de esta manera se extiende sustancialmente
de manera perpendicular hasta y casi hasta el vidriado 14 cerca de
la unidad de techo 10. Esto proporciona una óptima afluencia de
iluminación. Un pequeño espacio entre el conducto de iluminación, o
en este caso el anillo, es dejado hasta el vidriado con el propósito
de evitar la condensación.
Cuando el conducto de iluminación 70 ha sido de
esta manera conectado con la unidad de techo 10, un miembro
múltiple 40 mostrado en detalles en las Figs. 7 y 8 es conectado con
la unidad de techo 10. El miembro múltiple 40 es principalmente en
forma de U y en los extremos de las patas 41, medios de enganche en
forma de aletas protuberantes 42 son proporcionados. Estas aletas 42
son insertadas dentro de las aberturas correspondientes en el marco
12. En la realización mostrada, estas aberturas son proporcionadas
separando dos platos removibles 22 en la parte inferior del marco
12, ver Fig. 10, de la porción restante del marco 12 mediante una
herramienta apropiada. La posición mostrada en la Fig. 9 ha sido
ahora lograda. El miembro múltiple 40 es luego girado alrededor de
las aletas 42 al final de las patas 41 hasta que la parte inferior
de la forma de U es llevada a colindar con el lado bajo de la parte
superior del marco 12. Apropiados medios de fijación, tales como
tornillos, son luego insertados a través de los elementos de
recepción rectos 45 y además dentro del marco 12, ver Fig. 8. El
miembro múltiple 40 puede ser conectado con el marco de otras formas
que las descritas anteriormente, incluyendo fijación por tornillos,
fijación por adhesión, elementos de enganche, conexión a presión,
etc.
El miembro múltiple 40 podría tener uno de una
variedad de diseños. Una posibilidad es formar el miembro múltiple
integral con el marco 12. En su forma más simple, el miembro
múltiple es constituido por una pieza de enchufe conectada con la
unidad de techo. La pieza de enchufe puede por ejemplo ser
proporcionada con platos removibles los cuales son separados cuando
el dispositivo de ventilación está para ser instalado. El miembro
múltiple puede también proporcionar la conexión de más de una
boquilla, por ejemplo una boquilla para cada tubo de ventilación y
el tubo o tubos ramales. Las boquillas que tienen una abertura en el
extremo que encara al miembro múltiple y dos o más aberturas en el
extremo opuesto son también concebibles, es decir una abertura para
cada tubo de ventilación y el tubo o tubos ramales. Las aberturas
que no están en uso pueden ser cubiertas por platos removibles.
El tubo de ventilación 60 es luego conectado con
el miembro múltiple 40 por medio de su boquilla 61. Esta conexión
no es mostrada en detalle pero puede ser llevada a cabo de cualquier
manera apropiada, por ejemplo por enganche a presión o tornillos. La
posición mostrada en la Fig. 3 es ahora lograda.
La ventilación de la habitación interior es
realizada por medio de los siguientes elementos en el miembro
múltiple 40 y la unidad de techo 10: En la parte inferior en forma
de U del miembro múltiple 40, una serie de aberturas en forma de
arco 43 rodeadas por paredes 44c es proporcionada. El aire que fluye
hacia o desde el tubo de ventilación 60 se le permite que pase a
través de estas aberturas 43. El miembro múltiple 40 está en
comunicación de fluidos con el exterior por medio de una pluralidad
aberturas en el marco 12. Como es el caso de las aberturas de
recepción de las aletas, tales aberturas pueden ser obtenidas
separando los platos removibles 23 en el marco 12 de la parte
restante del marco, ver Figs. 6 y 10. En la condición instalada del
sistema de iluminación de techo, el fajín 13 y el marco 12 forman un
tipo de laberinto de estanqueidad, el cual permite al aire escapar
de y entrar en el tubo de ventilación, pero el cual al mismo tiempo
hace difícil la entrada de precipitación dentro del múltiple y
posiblemente del tubo de ventilación. En caso de que la
precipitación a pesar de todo entre en el miembro múltiple 40, o en
caso de que se forme condensación, un drenaje controlado es
proporcionado, cuando el agua que es recogida en el abrevadero
definido por las paredes externas 44a y 44c y las paredes rectas 44b
que rodean las aberturas 43 puede fluir fuera del marco 12 a través
de las aberturas de recepción de las aletas 42. Las secciones de la
pared recta 44b impiden el flujo de agua dentro del tubo de
ventilación 60. Las secciones de la pared recta 46 forman un
laberinto de estanqueidad con el propósito de asegurar que la
precipitación que pudiera haber entrado al miembro múltiple 40 a
través de estas aberturas no fluya en la dirección opuesta.
En caso de que se desee modificar el sistema de
iluminación de techo a una ventana tradicional que puede ser
abierta, los siguientes pasos son llevados a cabo, con referencia en
particular a las Figs. 10 y 11.
El conducto de iluminación 70 es removido
sustancialmente de manera inversa en relación a las operaciones de
instalación descritas anteriormente.
El fajín 13 es removido del marco 12. En el
estado de entrega del sistema de iluminación de techo, el fajín 13
es ventajosamente conectado con el marco 12 por medio de una
conexión de bisagra en la parte superior del fajín L3 y el marco 12.
Cuando el sistema de iluminación de techo está en uso, el fajín 13
es más frecuentemente asegurado al marco por medio de tornillos o
medios de fijación similares para evitar que el fajín 13 sea abierto
inadvertidamente. La conexión de bisagra puede, sin embargo, ser
proporcionada separadamente.
El área 12a que rodea la abertura 11 en el marco
12 es separada de la parte restante del marco 12. La separación es
facilitada por líneas de indicación de separación 24. Las líneas de
indicación de separación 24 pueden ser provistas por medio de
indicación visual solamente, o como líneas debilitadas.
Una abertura en la parte inferior del marco 12
es obtenida por medio de un plato removible 25, la función de la
cual es evidente de la Fig. 11, específicamente para acomodar el
paso de un dispositivo de extensión o un sostén 26.
El fajín 13 es reconectado con el marco 12,
posiblemente después de la aplicación de una conexión de bisagra, y
el dispositivo de extensión 26 es enganchado al fajín 13 y medios de
sujeción cooperantes al marco 12. Tales dispositivos de extensión,
de sujeción y otros tipos de dispositivo de operación, por ejemplo
una cadena operada eléctricamente, son conocidos per se y no
son el objeto de la descripción detallada. Es por supuesto
concebible dejar que los elementos intercambiables de la invención
comprendan elementos adecuados para la sustitución de partes o del
fajín completo. Por ejemplo, es posible intercambiar el fajín 13 del
módulo base con cualquier otro tipo de fajín, por ejemplo un fajín
que tiene un vidriado diferente con respecto al color, translucidez
o forma. Por ejemplo, el vidriado puede ser sustancialmente en forma
de cúpula.
La unidad difusora 80 depende del conducto de
iluminación del sistema de iluminación de techo descrito
anteriormente, y transmite la luz recibida del conducto de
iluminación hacia el interior de la habitación de la edificación. La
unidad difusora puede tomar muchas formas diferentes y no es como
tal una parte central de la presente invención. A continuación una
realización de la unidad difusora correspondiente a la realización
de la Fig. 3 será descrita.
La unidad difusora incluye un anillo de techo,
un difusor doble, un anillo de ajuste, una junta del anillo de
techo, y una junta difusora.
Con referencia a las Figs. 12 y 13, la unidad
difusora 80 es representada. El anillo de techo 82 incluye una
pluralidad de pestañas 84 configuradas para el recibo del conducto
de iluminación del sistema de iluminación de techo. Cómo será
apreciado, las pestañas 84 son configuradas para unirse por
acoplamiento con el extremo distal del centro del conducto de
iluminación, tanto si el conducto de iluminación es construido de un
tubo flexible o de un miembro sólido. El conducto de iluminación
puede ser unido a las pestañas 84 por tornillos, uniones de banda, o
similares.
Será observado en la Fig. 13 que la junta 99 es
también proporcionada. La junta 99 es dispuesta para el recibo
encima de la pestaña 83 del anillo de techo 82, para proporcionar un
sello entre la pestaña 83 y el yeso, tablero de yeso, o material de
techo similar al instalar la unidad difusora en una edificación.
El anillo de techo 82 también incluye una
pluralidad de levas de montaje ajustables 86. Las levas de montaje
86 son activadas por tornillos 88, las cabezas de los cuales son
accesibles por debajo del anillo de techo 82. Girando los tornillos
88, las levas de montaje 86 son forzadas hacia abajo, con las tablas
de yeso, tablero de yeso, o material similar mediante el cual el
techo de la habitación interior es construido dispuesto entre las
levas de montaje 86 y la pestaña 83, uniendo así el anillo de techo
82 al techo.
Cada tornillo 88 también incluye en su cabeza
una lengüeta de montaje (no mostrada en detalle). Las lengüetas de
montaje son configuradas para girar alrededor de la cabeza de los
tornillos 88 para permitir el recibo y unión de la unidad difusora
92.
Como es representado en la Fig. 13, la unidad
difusora 80 incluye la pestaña 83 alrededor del exterior. La pestaña
83 está configurada para una disposición coplanar contra el techo
interior de una edificación. Como es señalado en la Fig. 13, la
pestaña 83 también incluye una pluralidad de aberturas 94. Las
aberturas 94 están configuradas para el recibo del tubo de
ventilación 60 del sistema de iluminación de techo, si el sistema de
iluminación de techo es complementado con un dispositivo de
ventilación como en la realización de las Figs. 1 a 8. Las aberturas
94 son proporcionadas ventajosamente mediante la separación de los
platos removibles, como ha sido descrito en más detalles con
respecto a otras partes del sistema de iluminación de techo. En caso
de no ser deseado el dispositivo de ventilación estos platos
removibles son dejados en su lugar. En caso de ser deseado el
dispositivo de ventilación, la boquilla 62, la cual constituye un
miembro múltiple que tiene al menos una entrada para formar una
comunicación de fluidos con el tubo de ventilación 60, está
conectada con la unidad difusora 80 en cualquier manera apropiada.
Será apreciado que, mediante el enganche de tal tubo de ventilación
con las aberturas 94 sobre el anillo del techo 82, sólo una única
penetración en el interior del techo de la edificación sería
necesaria para la instalación de ambos, un sistema de iluminación de
techo así como un sistema de ventilación de techo.
La unidad difusora 80 también incluye la
cacerola difusora 96 y el difusor 92. La cacerola difusora 96 está
configurada para deslizarse dentro del interior de la entrada
definida dentro del anillo de techo 82. Asimismo, el difusor 92 está
configurado para ajustar dentro de la abertura definida dentro del
anillo del techo 82. La cacerola difusora 96 recibe al difusor 92
para dejar un espacio de aire entre el difusor 92 y el vidrio 97 de
la cacerola difusora 96. Así dispuesto, la combinación de la
cacerola difusora 96 y el difusor 92 crea una barrera térmica para
la transmisión de vapor hacia o desde el sistema de iluminación de
techo. Una vez que la cacerola difusora 96 y el difusor 92 están
instalados dentro de la abertura definida a través del centro del
anillo de techo 82, las lengüetas de montaje 90 son giradas dentro
de su posición para sujetar al difusor 92 y así también la cacerola
difusora 96, dentro del anillo de techo 82, bloqueando su
extracción. Dispuesta encima de la cacerola difusora 96 está la
junta 98, proporcionando un sello al sistema de iluminación de techo
contra la intrusión de humedad, polvo, e insectos hacia el interior
del sistema de iluminación de techo.
Finalmente se proporciona el anillo de ajuste
100, adaptado para una unión de ajuste a presión con el anillo de
techo 82. El anillo de ajuste 100 proporciona una superficie
exterior terminada para la unidad difusora 80 en la instalación de
la unidad difusora 80 en un techo.
De esta manera configurada, la instalación de la
unidad difusora 80 dentro de una edificación puede proceder como
sigue. Al instalar una unidad de techo de acuerdo con la presente
invención, una abertura puede ser cortada a través del techo de una
edificación de tamaño apropiado para el recibo de la unidad difusora
80. Con la junta 99 en su lugar alrededor del anillo de techo 82
encima de la pestaña 83, el anillo de techo 82 y la junta 99, pueden
ser insertados a través de tal agujero. De esta manera insertados,
los tornillos 88 son luego girados para enganchar con las levas de
montaje 86, de manera que capturen entre las levas de montaje 86 y
la pestaña 83 la tabla de yeso del techo, el tablero de yeso, o
similares, uniendo de ese modo el anillo de techo 82 al techo. El
conducto de iluminación puede luego ser unido a las pestañas 84. En
la realización mostrada en las Figs. 12 y 13, el tubo de ventilación
60 es unido a las aberturas 94 por medio de la boquilla 62,
constituyendo un miembro múltiple, como el descrito anteriormente.
La junta 98 puede luego ser instalada dentro de la abertura definida
dentro del anillo de techo 82. Con la junta 98 en su lugar, la
cacerola difusora 96 y el difusor 92 pueden ser instalados dentro de
la abertura del anillo de techo 82, con las lengüetas de montaje
luego giradas para sujetar al difusor 92 dentro del anillo de techo
82 contra la gravedad. El anillo de ajuste 100 puede luego ser
instalado encima de la pestaña expuesta 83 del anillo de techo 82,
ajustado a presión en el lugar.
La invención no debería considerarse como que
está limitada a las realizaciones mostradas y descritas
anteriormente. Diversas modificaciones y combinaciones pueden ser
llevadas a cabo sin apartarse del alcance de las reivindicaciones
anexas.
Claims (20)
1. Sistema de iluminación de techo que comprende
un módulo base que incluye una unidad de techo (10), un conducto de
iluminación (70) y una unidad difusora (80), dicho conducto de
iluminación extendiéndose entre un primer extremo posicionado en la
unidad de techo y un segundo extremo posicionado en la unidad
difusora, caracterizado porque, la unidad de techo (10)
comprende un marco (12) que define una circunferencia interior y que
tiene una abertura circular (11) y un fajín (13) que lleva un
vidriado (14), dicho marco y fajín teniendo una forma rectangular,
dicho conducto de iluminación (70) teniendo una forma circular y
dicho primer extremo del conducto de iluminación estando conectado
desmontablemente con el marco (12) en dicha abertura circular (11),
el área entre la circunferencia interior del marco (12) y la
abertura circular (11), constituyendo un área de transición (12a)
sustancialmente en paralelo con el vidriado, el sistema de
iluminación de techo comprendiendo además elementos opcionales
adaptados para ser conectados con el módulo base, y elementos
intercambiables para reemplazar elementos de al menos la unidad de
techo y el conducto de iluminación del módulo base.
2. Un sistema de iluminación de techo de acuerdo
con la reivindicación 1, donde la forma del marco (12) y del fajín
(13) es cuadrada.
3. Un sistema de iluminación de techo de acuerdo
con la reivindicación 2, donde un anillo (30) es proporcionado para
la conexión con un borde (19) que rodea dicha abertura (11), dicho
anillo siendo proporcionado con pasadores (31) para enganchar con
orejas (20) en el borde.
4. Un sistema de iluminación de techo de acuerdo
con la reivindicación 3, donde dicho anillo (30) es proporcionado
con una pestaña circunferencial (32), dicho conducto de iluminación
estando conectado con el anillo por medio de una banda de empate
posicionada encima de dicha pestaña.
5. Sistema de iluminación de techo de acuerdo
con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde dichos
elementos opcionales comprenden un dispositivo de ventilación que
incluye un tubo de ventilación (60) que se extiende entre un primer
extremo (60a) y un segundo extremo (60b), dicho primer extremo
estando conectado con la unidad de techo en dicha área de transición
(12a).
6. Sistema de iluminación de techo de acuerdo
con la reivindicación 5, donde dicho tubo de ventilación (60) está
separado del conducto de iluminación (70), dicho segundo extremo
(60b) del tubo de ventilación estando conectado con la unidad
difusora (80).
7. Un sistema de iluminación de techo de acuerdo
con cualquiera de las reivindicaciones 5 ó 6, donde el tubo de
ventilación (60) está conectado con la unidad de techo por medio de
un miembro múltiple (40).
8. Un sistema de iluminación de techo de acuerdo
con la reivindicación 7, donde el miembro múltiple (40) es un
miembro separado conectado con el marco (12).
9. Un sistema de iluminación de techo de acuerdo
con la reivindicación 8, donde el miembro múltiple (40) es
sustancialmente en forma de U y rodea el conducto de iluminación
(70) parcialmente.
10. Un sistema de iluminación de techo de
acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones de la 7 a la 9, donde
el segundo extremo de dicho tubo de ventilación (60) está conectado
con la unidad difusora (80) por medio de un miembro múltiple
(62).
11. Un sistema de iluminación de techo de
acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones de la 7 a la 10,
donde el miembro múltiple (40, 62) está conectado de manera
liberable con la unidad de techo o la unidad difusora (10, 80) por
medio de medios de enganche (42) en el miembro múltiple cooperando
con las aberturas (22, 94) en la unidad de techo o unidad difusora,
dichas aberturas estando preferiblemente provistas como platos
removibles (22) rodeados por líneas de indicación de separación, y
medios de conexión complementarios (45) siendo preferiblemente
provistos.
12. Un sistema de iluminación de techo de
acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones de la 7 a la 11,
donde dicho miembro múltiple (40) comprende una serie de aberturas
(43) rodeadas por paredes rectas (44b).
13. Un sistema de iluminación de techo de
acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones de la 5 a la 12,
donde el dispositivo de ventilación en adición a dicho tubo de
ventilación (60) comprende al menos un tubo ramal (160, 260) que se
extiende entre un primer extremo (160a, 260a) y un segundo extremo
(160b, 260b).
14. Un sistema de iluminación de techo de
acuerdo con la reivindicación 13, donde el segundo extremo (160b,
260b) de al menos un tubo ramal (160,260) está posicionado a una
distancia desde la unidad difusora (80).
15. Un sistema de iluminación de techo de
acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones de las 5 a la 14,
donde es proporcionado un medio para la ventilación mecánica.
16. Un sistema de iluminación de techo de
acuerdo con la reivindicación 1, donde dichos elementos opcionales
del sistema de iluminación de techo incluyen medios para
proporcionar una conexión de bisagra entre el fajín (L3) y el marco
(12).
17. Un sistema de iluminación de techo de
acuerdo con la reivindicación 16, donde las líneas de indicación de
separación (24) son proporcionadas en la circunferencia interior del
marco (12).
18. Un sistema de iluminación de techo de
acuerdo con la reivindicación 17, donde dicho marco (12) está
provisto con al menos un plato removible (25) adaptado para permitir
el paso de un dispositivo de extensión (26).
19. Un sistema de iluminación de techo de
acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde
dichos elementos opcionales incluyen una pluralidad de celdas
solares proporcionadas en la unidad de techo.
20. Un sistema de iluminación de techo de
acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde la
unidad de techo (10) comprende un marco (12) y un fajín (13) que
lleva un vidriado (14), y donde dichos elementos opcionales incluyen
una película o recubrimiento reflectante y/o pintado proporcionado
en el marco y/o en el vidriado.
Applications Claiming Priority (6)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DKPA200400611 | 2004-04-19 | ||
| DK200400611 | 2004-04-19 | ||
| DKPA200400612 | 2004-04-19 | ||
| DK200400612 | 2004-04-19 | ||
| WOPCT/DK2005/00044 | 2005-01-24 | ||
| PCT/DK2005/000044 WO2005100872A1 (en) | 2004-04-19 | 2005-01-24 | Roof light system having an improved ventilation device |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2311983T3 true ES2311983T3 (es) | 2009-02-16 |
Family
ID=34964220
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES05731861T Active ES2311983T3 (es) | 2004-04-19 | 2005-04-18 | Sistema de iluminacion de techo que comprende elementos opcionales y partes intercambiables. |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1756482B1 (es) |
| AT (1) | ATE403118T1 (es) |
| DE (1) | DE602005008593D1 (es) |
| DK (1) | DK1756482T3 (es) |
| ES (1) | ES2311983T3 (es) |
| PL (1) | PL1756482T3 (es) |
| WO (1) | WO2005100871A1 (es) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ATE537312T1 (de) * | 2005-01-24 | 2011-12-15 | Vkr Holding As | Dachlichtsystem mit einer lüftungsvorrichtung mit verbesserter flexibilität |
| GB2425134A (en) * | 2005-04-14 | 2006-10-18 | Monodraught Ltd | Diffuser arrangement |
| DE102012016351A1 (de) * | 2012-08-16 | 2014-03-13 | Roto Frank Ag | Dachfensteranordnung |
| US11592197B2 (en) | 2018-09-28 | 2023-02-28 | Solatube International, Inc. | Bottom-mounted whole house fan assembly |
| EP3792423B1 (en) | 2019-09-06 | 2022-08-17 | VKR Holding A/S | Window module with lifting assembly, and roof light system comprising such a window module as a ceiling module |
| EP3789557B1 (en) | 2019-09-06 | 2022-08-17 | VKR Holding A/S | Kit for providing a roof light system comprising a roof module, a ceiling module and a shaft arrangement, and a method of installing a roof light system in a roof |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4809468A (en) * | 1987-04-24 | 1989-03-07 | Bareiss Raymond E | Light transmitter interconnecting a skylight and a ceiling opening |
| FR2621940A1 (fr) * | 1987-10-19 | 1989-04-21 | Siplast Sa | Conduit souple utilisable pour relier deux ouvertures et notamment pour canaliser un flux lumineux d'une ouverture captant la lumiere vers une ouverture diffusant la lumiere et systeme d'eclairement naturel d'une piece d'un batiment utilisant ledit conduit souple |
| US5613333A (en) * | 1994-09-16 | 1997-03-25 | Witzig, Jr.; Michael J. | Motorized skylight assembly for mounting on the roof of a building |
-
2005
- 2005-04-18 DE DE602005008593T patent/DE602005008593D1/de active Active
- 2005-04-18 DK DK05731861T patent/DK1756482T3/da active
- 2005-04-18 ES ES05731861T patent/ES2311983T3/es active Active
- 2005-04-18 PL PL05731861T patent/PL1756482T3/pl unknown
- 2005-04-18 WO PCT/DK2005/000262 patent/WO2005100871A1/en active IP Right Grant
- 2005-04-18 AT AT05731861T patent/ATE403118T1/de active
- 2005-04-18 EP EP05731861A patent/EP1756482B1/en not_active Not-in-force
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1756482B1 (en) | 2008-07-30 |
| EP1756482A1 (en) | 2007-02-28 |
| ATE403118T1 (de) | 2008-08-15 |
| DK1756482T3 (da) | 2008-12-01 |
| WO2005100871A1 (en) | 2005-10-27 |
| PL1756482T3 (pl) | 2009-01-30 |
| DE602005008593D1 (de) | 2008-09-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2311983T3 (es) | Sistema de iluminacion de techo que comprende elementos opcionales y partes intercambiables. | |
| AU2017315205B2 (en) | Attachment profile member allowing the passage of air and ceiling assembly comprising such a profile member | |
| US7350364B2 (en) | Evaporative cooling system for poultry houses and the like | |
| ES2385051T3 (es) | Respiradero de tejado de metal y plástico híbrido | |
| ES2343911T3 (es) | Regulador de chorro. | |
| ES2242580T3 (es) | Acondicionador de aire del tipo empotrado en el techo. | |
| US6780100B1 (en) | Dryer vent mounting block | |
| ES2311959T3 (es) | Sistema de iluminacion de techo que tiene un dispositivo de ventilacion mejorado. | |
| US8292706B2 (en) | Roof light system having a ventilation device with improved flexibility | |
| ES2926657T3 (es) | Un sistema de ventana de techo con una unidad de ventilación montada adyacente a la ventana de techo, una estructura de techo que incluye un sistema de ventana de techo, un método para proporcionar un sistema de ventana de techo y un método para adaptar un sistema de ventana de techo | |
| KR102149948B1 (ko) | 환기용 창틀 가이드의 유로 연결구 | |
| ES1069642U (es) | Dispositivo de ventilacion mecanica controlada con toberas orientables. | |
| ES2926656T3 (es) | Un sistema de ventana de techo con una unidad de ventilación montada adyacente a la ventana de techo y un método para proporcionar ventilación para un edificio | |
| KR200446716Y1 (ko) | 환기장치용 통풍연결구조 | |
| ES2213787T3 (es) | Dispositivo de climatizacion de tipo discreto. | |
| ES2749132T3 (es) | Sistema de ventanas de techo con un conjunto de ventilación con una ruta de flujo mejorada y un método de funcionamiento del conjunto de ventilación | |
| JP2011179758A (ja) | ダクト本体及びそれに取り付けるフィルター及びそれらを有する給気ダクト及びそれらにおける給気ダクト本体にフィルターを取り付ける取付方法 | |
| KR20100054023A (ko) | 환기장치의 일체형 환기그릴 | |
| ES2769475B2 (es) | Extractor de doble entrada de aire | |
| KR100825441B1 (ko) | 착탈식 송풍장치 | |
| ES2636990T3 (es) | Dispositivo para el montaje de equipos eléctricos con soporte giratorio | |
| NO315821B1 (no) | Ventilasjonsenhet | |
| ES1070956U (es) | Estructura de soporte para captadores solares. | |
| JPH1072921A (ja) | 吸・排気機能を持った小庇 | |
| KR200446715Y1 (ko) | 환기장치용 외부통풍구 |