ES2311468T3 - Dispositivo de mando con detector de luz. - Google Patents

Dispositivo de mando con detector de luz. Download PDF

Info

Publication number
ES2311468T3
ES2311468T3 ES00951414T ES00951414T ES2311468T3 ES 2311468 T3 ES2311468 T3 ES 2311468T3 ES 00951414 T ES00951414 T ES 00951414T ES 00951414 T ES00951414 T ES 00951414T ES 2311468 T3 ES2311468 T3 ES 2311468T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
light detector
light
hand
brightness
signal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00951414T
Other languages
English (en)
Inventor
Michael Steffen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wacker Construction Equipment AG
Original Assignee
Wacker Construction Equipment AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wacker Construction Equipment AG filed Critical Wacker Construction Equipment AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2311468T3 publication Critical patent/ES2311468T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16PSAFETY DEVICES IN GENERAL; SAFETY DEVICES FOR PRESSES
    • F16P3/00Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body
    • F16P3/12Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body with means, e.g. feelers, which in case of the presence of a body part of a person in or near the danger zone influence the control or operation of the machine
    • F16P3/14Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body with means, e.g. feelers, which in case of the presence of a body part of a person in or near the danger zone influence the control or operation of the machine the means being photocells or other devices sensitive without mechanical contact
    • F16P3/147Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body with means, e.g. feelers, which in case of the presence of a body part of a person in or near the danger zone influence the control or operation of the machine the means being photocells or other devices sensitive without mechanical contact using electro-magnetic technology, e.g. tags or radar
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D3/00Improving or preserving soil or rock, e.g. preserving permafrost soil
    • E02D3/02Improving by compacting
    • E02D3/046Improving by compacting by tamping or vibrating, e.g. with auxiliary watering of the soil
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05GCONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G9/00Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously
    • G05G9/02Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only
    • G05G9/04Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only in which movement in two or more ways can occur simultaneously
    • G05G9/047Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only in which movement in two or more ways can occur simultaneously the controlling member being movable by hand about orthogonal axes, e.g. joysticks
    • G05G2009/0474Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only in which movement in two or more ways can occur simultaneously the controlling member being movable by hand about orthogonal axes, e.g. joysticks characterised by means converting mechanical movement into electric signals
    • G05G2009/04759Light-sensitive detector, e.g. photoelectric

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Radar, Positioning & Navigation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • Remote Sensing (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Road Paving Machines (AREA)
  • Geophysics And Detection Of Objects (AREA)
  • Electronic Switches (AREA)
  • Switches Operated By Changes In Physical Conditions (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Fire-Detection Mechanisms (AREA)

Abstract

Dispositivo de compactación de suelos que comprende un manillar de guía (1) en el que está previsto un detector de luz (2) que está dispuesto en la zona de agarre de la mano y que emite una señal correspondiente a la luminosidad (señal de luminosidad), estando acoplado el detector de luz (2) con un circuito de evaluación (3) en el que se puede evaluar la señal de luminosidad de tal manera que, en caso de sobrepasar o no alcanzar un umbral de luminosidad prefijado, se emita una señal de control hacia un equipo de control (4) del dispositivo de compactación de suelos, y pudiendo ajustarse en forma variable el umbral de luminosidad por medio del circuito de evaluación (3) en función de la luminosidad ambiental, estando previsto fuera de la zona de agarre de la mano, para determinar la luminosidad ambiental, un detector de luz ambiente (5) acoplado con el circuito de evaluación (3).

Description

Dispositivo de mando con detector de luz.
La invención concierne a un dispositivo de compactación de suelos.
Para el mando o control de máquinas de trabajo se utilizan en múltiples formas manillares de guía, palancas de control, manillares de seguridad, interruptores, pulsadores, etc. Es común a la mayoría de estos elementos de mando el que el usuario ponga en marcha una acción deseada con su mano mediante la aplicación de fuerza a un sistema de control. Eventualmente, se prevén para ello también elementos de seguridad que deben ser maniobrados por el usuario, tales como manillares de presión o similares, para garantizar que el usuario sujete firmemente la máquina de trabajo y excluir así una puesta en peligro por la máquina de trabajo en caso de un funcionamiento defectuoso o un manejo defectuoso. Además, se conocen también sensores táctiles, capacitivos, de ultrasonidos y de infrarrojos que detectan la presencia o la aproximación de la mano al elemento de mando.
Los distintos dispositivos de mando de esta clase presentan inconvenientes diferentes: En el caso de manillares de seguridad, interruptores o pulsadores es necesaria una retención de un miembro de ajuste móvil por parte de la mano, lo que conduce a la larga a fatiga de la mano. Además, debido al fuerte agarre casi siempre necesario de la mano se puede favorecer una introducir de vibraciones en la mano y en el brazo del usuario. Los sensores son parcialmente sensibles a perturbaciones o resultan inutilizables para el manejo con guantes.
En el documento FR-A-2 674 077 se describe, por ejemplo, un interruptor óptico en calidad de dispositivo de mando que se puede adaptar a condiciones ambientales cambiantes.
En el documento US-A-5.319.250 se revela un manillar de guía de un aparato que se controla por ambas manos del usuario dispuestas en el manillar para asegurar la presencia de las manos en dicho manillar.
La invención se basa en el problema de indicar un dispositivo de compactación de suelos con el que se pueda detectar de manera fiable, incluso en caso de fuertes sacudidas, la presencia de una mano en una parte de mando, especialmente un manillar de guía, sin que se tengan que aplicar fuerzas considerables por la mano.
El problema se resuelve según la invención por medio de un dispositivo de compactación de suelos con las características de la reivindicación 1. Desarrollos adicionales ventajosos de la invención pueden deducirse de las reivindicaciones subordinadas.
Un dispositivo de compactación de suelos según la invención presenta un manillar de guía en el que está previsto al menos un detector de luz que está dispuesto en la zona de agarre de la mano y que emite una señal correspondiente a la luminosidad (señal de luminosidad), estando acoplado el detector de luz con un circuito de evaluación en el que se puede evaluar la señal de luminosidad de tal manera que, en caso de que se rebase o no se alcance un umbral de luminosidad prefijado, se emita una señal de mando hacia un equipo de mando del aparato, y el umbral de luminosidad puede ser ajustado en forma variable por el circuito de evaluación en función de condiciones ambientales, estando previsto, para determinar las condiciones ambientales, un detector de luz ambiente acoplado con el circuito de evaluación y dispuesto por fuera de la zona de agarre de la mano.
Un dispositivo de compactación de suelos de esta clase hace posible que solamente por aproximación de la mano del usuario a la parte de mando (manillar de guía) se varíe la cantidad de luz que incide sobre el detector de luz, lo que es reconocido por éste y notificado al circuito de evaluación. Cuando el usuario abraza la parte de mando con la mano, se oscurece el detector de luz y se le separa ampliamente de la luminosidad exterior proporcionada por el sol o una iluminación de trabajo artificial. Debido al oscurecimiento del detector de luz y a la variación así provocada de la señal de luminosidad se puede determinar de manera fiable que una mano se ha aproximado a la parte de
mando.
El detector de luz trabaja preferiblemente según el principio fotoeléctrico o fotorresistivo, de modo que la señal de luminosidad no varía su intensidad al incidir la luz.
El detector de luz no lleva asociado ventajosamente ningún elemento emisor de luz, es decir, ninguna fuente de luz adicional en el la parte de mando, lo que favorece considerablemente la insensibilidad a perturbaciones.
Como ya se ha mencionado, el umbral de luminosidad puede ser ajustado en forma variable por el circuito de valuación en función de condiciones ambientales. A este fin, el circuito de evaluación está acoplado con un detector de luz ambiente adicional que capta absolutamente la luminosidad ambiental. Cuando la luminosidad determinada por el detector de luz en la parte de mando cae después por debajo de un umbral de luminosidad determinado en función del valor de luminosidad absoluto, esto puede ser interpretado por el circuito de evaluación como aproximación de una mano a la parte de mando. Se excluyen así influencias debidas a la luminosidad ambiental, ya que ésta puede variar fuertemente (luz crepuscular, incidencia directa del sol).
En una forma de realización especialmente ventajosa de la invención se han previsto en la parte de mando varios detectores de luz en al menos dos sitios situados en la zona de agarre de ambas manos. Se puede fijar así el circuito de evaluación acoplado con los detectores de luz en la posición en la que ambas manos se aplican a la parte de mando, lo que es una norma establecida por motivos de seguridad en determinadas máquinas de trabajo.
El dispositivo de compactación de suelos es, por ejemplo, un martillo apisonador, una placa vibratoria o un rodillo vibratorio. Los dispositivos de compactación de suelos se exponen a grandes esfuerzos en el duro trabajo de las obras de construcción, con lo que numerosos dispositivos de mando conocidos fallan rápidamente o requieren un coste de construcción considerable. Sin embargo, los detectores de luz propuestos según la invención se pueden desacoplar bien del entorno y proteger contra ensuciamiento o destrucción cuando se integren en la parte de mando.
Estas y otras ventajas y características de la invención se explican seguidamente con más detalle sobre la base de un ejemplo y con ayuda de la figura.
La única figura muestra esquemáticamente en vista en planta un manillar de guía 1 que sirve como parte de mando y que está acoplado en un sitio no mostrado con un dispositivo de compactación de suelos que sirve como aparato que debe manejarse.
En el manillar de guía 1 están dispuestos varios detectores de luz 2 en sitios en los que el usuario sujeta usualmente el manillar de guía 1 con ambas manos. Como detectores de luz 2 son adecuados elementos fotosensibles, tales como fotodiodos, fototransistores, resistencias fotosensibles (LDR, Light-Dependent-Resistor = resistencia dependiente de la luz) y sistemas similares eléctricamente variables por estimulación óptica.
Los detectores de luz 2 se alimentan desde un circuito de evaluación 3 que evalúa también las señales de luminosidad emitidas por dichos detectores de luz 2. En el circuito de evaluación 3 se comparan las señales de luminosidad con un umbral de luminosidad. En función del resultado de la comparación, es decir, al sobrepasar o no alcanzar el umbral de luminosidad prefijado, se envía una señal de control correspondiente al equipo de control 4 del dispositivo de compactación de suelos. Esta señal de control corresponde, por ejemplo, a la señal que se genera al sujetar firmemente un manillar de seguridad convencional.
Si, por ejemplo, el circuito de evaluación 3 detecta que la mayoría de los detectores de luz 2 reconocen solamente una luminosidad pequeña, se deduce de esto que los detectores de luz 2 están cubiertos y, por tanto, oscurecidos por las manos del usuario. Se deduce de esto también que las manos del usuario se encuentran en el manillar de guía 1.
Los detectores de luz 2 tienen que verificar del modo más fiable posible que la mano del usuario está realmente aplicada al manillar de guía o lo abraza. Es conveniente para ello disponer los detectores de luz 2 en el lado superior y en el lado inferior del manillar de guía 1, de modo que sean cubiertos tanto por la palma de la mano como por los dedos de la mano del usuario. Una simple aplicación de la mano ya no es entonces suficiente para poner en marcha el impulso de control deseado. Por supuesto, son posibles también otras disposiciones de los detectores de luz 2 que resulten sobre la base de requisitos ergonómicos o de requisitos de seguridad.
El circuito de evaluación 3 envía seguidamente una señal al equipo de control 4 indicando que se deberá poner en funcionamiento el dispositivo de compactación de suelos.
El umbral de luminosidad en el circuito de evaluación 3 puede estar almacenado en forma fija. Sin embargo, debido a las diferentes condiciones ambientales en las que puede utilizarse la máquina, es conveniente ajustar en forma variable el umbral de luminosidad en función de la luminosidad ambiente. A este fin, está acoplado con el circuito de evaluación un detector de luz ambiente adicional 5 que no deberá ser cogido por la mano del usuario. El detector de luz ambiente 5 puede estar montado, por ejemplo, en el lado superior del dispositivo de compactación de suelos. Según la luminosidad ambiental, es decir, dependiendo del brillo del sol y del crepúsculo, el detector de luz ambiente 5 suministra una señal fundamental sobre la base la cual el circuito de evaluación 3 establece el valor de luminosidad para los detectores de luz restantes 2.
El detector de luz ambiente 5 tiene la ventaja adicional de que se puede reconocer con él también un ensuciamiento de los demás detectores de luz 2. En efecto, cuando ya en el estado de partida los detectores de luz 2 indican una luminosidad más baja que la del detector de luz ambiente 5, o cuando todos los detectores de luz 2, 5 detectan siempre valores de luminosidad semejantes con independencia de si la mano está aplicada o no al manillar de guía 1, el circuito de evaluación reconoce que al menos una parte de los detectores 2, 5 ha de estar ensuciada.
Por lo demás, es más bien improbable que resulte perjudicado el funcionamiento por efecto de un ensuciamiento, ya que los detectores de luz 2 son abrazados por la mano durante el funcionamiento de la máquina de trabajo, con lo que se desprenden el polvo o los restos de barro.

Claims (4)

1. Dispositivo de compactación de suelos que comprende un manillar de guía (1) en el que está previsto un detector de luz (2) que está dispuesto en la zona de agarre de la mano y que emite una señal correspondiente a la luminosidad (señal de luminosidad), estando acoplado el detector de luz (2) con un circuito de evaluación (3) en el que se puede evaluar la señal de luminosidad de tal manera que, en caso de sobrepasar o no alcanzar un umbral de luminosidad prefijado, se emita una señal de control hacia un equipo de control (4) del dispositivo de compactación de suelos, y pudiendo ajustarse en forma variable el umbral de luminosidad por medio del circuito de evaluación (3) en función de la luminosidad ambiental, estando previsto fuera de la zona de agarre de la mano, para determinar la luminosidad ambiental, un detector de luz ambiente (5) acoplado con el circuito de evaluación (3).
2. Dispositivo de compactación de suelos según la reivindicación 1, caracterizado porque el detector de luz (2) no lleva asociado en el manillar de guía (1) ningún elemento emisor de luz.
3. Dispositivo de compactación de suelos según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el detector de luz (2) comprende un fotodiodo, un fototransistor o una resistencia fotosensible (LDR, Light-Dependent-Resistor = resistencia dependiente de la luz).
4. Dispositivo de compactación de suelos según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque en el manillar de guía (1) están previstos varios detectores de luz (2) en al menos dos sitios situados en la zona de agarre de ambas manos.
ES00951414T 1999-07-21 2000-07-20 Dispositivo de mando con detector de luz. Expired - Lifetime ES2311468T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19934186A DE19934186C2 (de) 1999-07-21 1999-07-21 Bedienungsvorrichtung mit Lichtdetektor
DE19934186 1999-07-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2311468T3 true ES2311468T3 (es) 2009-02-16

Family

ID=7915539

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00951414T Expired - Lifetime ES2311468T3 (es) 1999-07-21 2000-07-20 Dispositivo de mando con detector de luz.

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6794632B1 (es)
EP (1) EP1198887B1 (es)
JP (1) JP2003505969A (es)
AT (1) ATE408273T1 (es)
DE (2) DE19934186C2 (es)
ES (1) ES2311468T3 (es)
WO (1) WO2001008310A1 (es)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10141161A1 (de) * 2001-08-16 2003-02-27 C & E Fein Gmbh & Co Kg Lichtoptische Kontrolleinrichtung
US6948398B2 (en) 2002-07-22 2005-09-27 Deere & Company Joystick with enabling sensors
DE202006002969U1 (de) 2005-11-08 2006-05-11 Agco Gmbh Steuereinrichtung für Nutzfahrzeuge
EP1959329A1 (en) * 2007-02-19 2008-08-20 AGCO GmbH Tractor control means
EP2017688B1 (de) * 2007-06-16 2012-06-06 RAFI GmbH & Co. KG Einrichtung zur Erzeugung von elektrisch auswertbaren Steuersignalen
AU2012372143B2 (en) * 2011-12-08 2014-10-30 Lg Electronics Inc. Dryer
EP4179151A4 (en) 2020-07-07 2024-09-04 Milwaukee Electric Tool Corporation PLATE COMPACTOR
US12312752B2 (en) 2020-07-07 2025-05-27 Milwaukee Electric Tool Corporation Plate compactor

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2626201A1 (de) * 1976-06-11 1977-12-22 Stahlschmidt Kg Sicherheits-bedienungsvorrichtung, insbesondere fuer elektromotorisch angetriebene rasenmaeher
US5210996A (en) * 1989-08-18 1993-05-18 Fassauer Arthur L Air-floated apparatus
US5168173A (en) 1990-05-04 1992-12-01 Control Devices, Inc. Pushless two-hand run bar apparatus
FR2674077A1 (fr) * 1991-03-11 1992-09-18 Voiturier Jean Pierre Contracteur optique.
US5367158A (en) 1991-10-25 1994-11-22 Break-A-Beam, Inc. Photoelectric switch for use with a machine control circuit

Also Published As

Publication number Publication date
JP2003505969A (ja) 2003-02-12
US6794632B1 (en) 2004-09-21
DE19934186A1 (de) 2001-01-25
DE19934186C2 (de) 2001-06-21
WO2001008310A1 (de) 2001-02-01
DE50015352D1 (de) 2008-10-23
ATE408273T1 (de) 2008-09-15
EP1198887B1 (de) 2008-09-10
EP1198887A1 (de) 2002-04-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5583386A (en) Safety circuit in electrically operated devices
ES2311468T3 (es) Dispositivo de mando con detector de luz.
AR040648A1 (es) Palanca de mando con sensores habilitadores
EP1256038B1 (en) Control lever for heavy machinery with near-proximity sensing
US7282818B2 (en) Power hand tool having a proximity detector
KR102069155B1 (ko) 조작 장치 및 x선 촬영 유닛
JP4578758B2 (ja) 電子式深さゲージ付き手工具装置
CN110879632B (zh) 用于远程控制器的控制单元
JP2007512134A (ja) 手持ち式流体吐出装置およびその使用方法
KR20170089906A (ko) 동력 장치를 제어하는 방법 및 디바이스
US20080311993A1 (en) Device for generating control signals that can be evaluated electrically
JP2017185230A (ja) 安全杖
CN115398807A (zh) 手持式机加工工具
ES2358347T3 (es) Dispositivo de telecontrol por radio para un aparato de trabajo.
JP2009226513A (ja) 電動工具
EP2773491A1 (en) Electric power tool
EP1003992A1 (en) Two hand control of working apparatuses
ES2967201T3 (es) Dispositivo para el posicionamiento de un robot de cocina, aparato de base con el dispositivo y procedimiento para el uso del aparato de base
KR102171164B1 (ko) 포터블 구인구난용 유리창 파괴장치
KR20250098073A (ko) 레이저 감지센서가 구비된 전동공구
JP2001037965A (ja) パチンコ機の電動式ハンドル装置
KR100848487B1 (ko) 쿠션일체형 리모컨