ES2306697T3 - ASSEMBLY OF ASSEMBLY PARTS FOR DOOR SIDE FRAME OR SLIDING WINDOW. - Google Patents

ASSEMBLY OF ASSEMBLY PARTS FOR DOOR SIDE FRAME OR SLIDING WINDOW. Download PDF

Info

Publication number
ES2306697T3
ES2306697T3 ES01401906T ES01401906T ES2306697T3 ES 2306697 T3 ES2306697 T3 ES 2306697T3 ES 01401906 T ES01401906 T ES 01401906T ES 01401906 T ES01401906 T ES 01401906T ES 2306697 T3 ES2306697 T3 ES 2306697T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
frame
horizontal
vertical
upright
crossbar
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01401906T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Eric Fromentin
Joel Maquin
Frederic Naumowicz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hydro Building Systems France SARL
Original Assignee
Hydro Building Systems France SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hydro Building Systems France SARL filed Critical Hydro Building Systems France SARL
Application granted granted Critical
Publication of ES2306697T3 publication Critical patent/ES2306697T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/96Corner joints or edge joints for windows, doors, or the like frames or wings
    • E06B3/964Corner joints or edge joints for windows, doors, or the like frames or wings using separate connection pieces, e.g. T-connection pieces
    • E06B3/9647Corner joints or edge joints for windows, doors, or the like frames or wings using separate connection pieces, e.g. T-connection pieces the connecting piece being part of or otherwise linked to the window or door fittings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Joining Of Corner Units Of Frames Or Wings (AREA)
  • Support Devices For Sliding Doors (AREA)

Abstract

Bastidor (11) de batiente deslizante de puerta o ventana, formado por perfiles metálicos dispuestos según al menos dos lados consecutivos de este bastidor, que está destinado a montarse en el interior de un marco durmiente fijo (1), comprendiendo el bastidor al menos un tapón terminal (17), montado en la parte superior de un montante vertical (12) del bastidor y de al menos un empalme de unión (28) entre la parte inferior de este montante y el extremo lateral de un travesaño horizontal (13), constituyendo el montante y el travesaño dos lados consecutivos del bastidor, comprendiendo el tapón y el empalme extensiones axiales y transversales (18, 20-29, 30), propias para reunirlas con el montante vertical y el travesaño horizontal respectivamente por ajuste en el interior de los perfiles metálicos, caracterizado porque la extensión transversal (30) del empalme de unión (28), que penetra en el alojamiento (32) del travesaño horizontal (13), incluye un carro o similar (38), solidario con el empalme y que incluye ruedas (39) o medios de desplazamiento análogos, aptos para cooperar con un riel (9) en el que se desliza el bastidor (11) con respecto al durmiente (1), y porque el tapón y el empalme incluyen taladros verticales y horizontales (22, 24, 34) para el montaje de tornillos (33) de fijación a los perfiles, con los extremos roscados de los tornillos de fijación montados en los taladros verticales cooperando con elementos aterrajados solidarios con las paredes internas del montante vertical (12), y los extremos roscados de los tornillos de fijación montados en los taladros horizontales cooperando con elementos aterrajados solidarios con las paredes internas del travesaño horizontal (13).Door or window sliding swing frame (11), formed by metal profiles arranged on at least two consecutive sides of this frame, which is intended to be mounted inside a fixed sleeping frame (1), the frame comprising at least one end cap (17), mounted on the top of a vertical upright (12) of the frame and at least one junction joint (28) between the bottom of this upright and the side end of a horizontal crossbar (13), the upright and the crossbar constituting two consecutive sides of the frame, the plug and the splice comprising axial and transverse extensions (18, 20-29, 30), proper to join them with the vertical upright and the horizontal crossbar respectively by adjustment inside the metal profiles, characterized in that the transverse extension (30) of the joint joint (28), which penetrates the housing (32) of the horizontal crossbar (13), includes a carriage or the like (38), sun idario with the joint and which includes wheels (39) or similar means of movement, suitable for cooperating with a rail (9) in which the frame (11) slides with respect to the sleeper (1), and because the plug and the splices include vertical and horizontal holes (22, 24, 34) for the mounting of screws (33) for fixing to the profiles, with the threaded ends of the fixing screws mounted on the vertical holes cooperating with grounded elements integral with the internal walls of the vertical upright (12), and the threaded ends of the fixing screws mounted on the horizontal holes cooperating with grounded elements integral with the inner walls of the horizontal crossbar (13).

Description

Conjunto de piezas de ensamblaje para bastidor de batiente de puerta o ventana deslizante.Rack Assembly Parts Set of door swing or sliding window.

La presente invención se refiere a un bastidor de batiente de puerta o ventana deslizante.The present invention relates to a frame of door swing or sliding window.

En un batiente de puerta o ventana clásico, que incluye especialmente una o varias hojas montadas con deslizamiento transversal en un marco durmiente fijo, el bastidor de este batiente está constituido por medio de elementos de perfiles metálicos que forman sus cuatro lados, asegurando el mantenimiento vertical de un panel central, acristalado o no, presentando estos elementos en los ángulos del bastidor un corte recto o en inclinación, llamado en este caso en inglete, y estando ensamblados mutuamente para rodear completamente el panel.In a classic door or window swing, which especially includes one or more sliding mounted blades transverse in a fixed sleeping frame, the frame of this Swing is constituted by means of profile elements metallic that form its four sides, ensuring maintenance vertical of a central panel, glazed or not, presenting these elements at the angles of the frame a straight cut or in tilt, called in this case in miter, and being assembled each other to completely surround the panel.

En una disposición semejante, son habitualmente necesarias piezas complementarias, de la clase de escuadras de unión o análogos, en los ángulos del bastidor, ajustándose las ramas de estas escuadras en alojamientos apropiados de dos perfiles consecutivos con el fin de hacer solidarios sus elementos en cada uno de estos ángulos.In a similar arrangement, they are usually necessary complementary pieces, of the class of squares of union or analogues, at the angles of the frame, adjusting the branches of these squares in appropriate housings of two profiles consecutive in order to make solidarity their elements in each One of these angles.

El documento US-A-2.788.097 describe medios de unión de este tipo.The document US-A-2,788,097 describes means of union of this type.

Esta solución exige el uso de herramientas especiales para la realización, la colocación y el bloqueo de estas escuadras, independientemente de otras diversas adaptaciones generalmente indispensables, que consisten especialmente en entallar los lienzos de los perfiles para permitir el paso en el elemento inferior del bastidor de un riel o similar llevado por el durmiente y en el que se desliza la hoja del batiente, o incluso en taladrar estos mismos lienzos para el montaje de tornillos de fijación de las escuadras, en fresar agujeros de drenaje de aguas pluviales u otras que pudieran chorrear en la superficie de la hoja, y finalmente en acondicionar medios para fijar en el bastidor elementos de guía y/o de tope, necesarios para su uso.This solution requires the use of tools special for the realization, placement and blocking of these squads, regardless of other various adaptations generally indispensable, which consist especially of notching the canvases of the profiles to allow the passage in the lower element of the frame of a rail or similar carried by the sleeper and on which the leaf of the leaf slides, or even in drill these same canvases for mounting screws fixing the brackets, in milling water drainage holes rain or other that could drip on the surface of the sheet, and finally in conditioning means to fix on the frame guide and / or stop elements, necessary for its use.

La presente invención tiene por objeto mejorar las disposiciones clásicas recordadas anteriormente, permitiendo suprimir, en los elementos de perfiles metálicos que forman los lados del bastidor, todos los mecanizados comúnmente indispensables, así como el montaje de medios de fijación adicionales, gracias a piezas de ensamblaje que cumplen el conjunto de las funciones requeridas.The present invention aims to improve the classical arrangements recalled above, allowing delete, in the elements of metal profiles that form the frame sides, all commonly machined indispensable, as well as the mounting of fixing means additional, thanks to assembly parts that meet the set of the required functions.

Más particularmente todavía, aunque de manera no exclusiva, la invención se aplica a un bastidor de puerta o ventana deslizante, de la clase de la descrita y reivindicada en la solicitud de patente francesa FR-A-2.801.337 del 22 de noviembre de 1999, es decir, después de la fecha de prioridad de la solicitud a nombre de la Sociedad solicitante, incluyendo este bastidor únicamente un travesaño inferior horizontal bajo el cual se monta un carro que se desplaza en un riel igualmente horizontal llevado por el perfil inferior del marco del durmiente fijo, y un montante vertical que forma con el travesaño inferior del batiente dos lados contiguos del bastidor contra los cuales se aplican dos lados correspondientes del panel central sostenido por éste, estando los otros dos lados del bastidor desprovistos de perfiles similares.More particularly still, although not exclusive, the invention applies to a door or window frame sliding, of the kind described and claimed in the french patent application FR-A-2,801,337 of November 22 1999, that is, after the priority date of the application on behalf of the requesting company, including this frame only a horizontal lower cross member under which a car that travels on an equally horizontal rail carried by the lower profile of the fixed sleeper frame, and an upright vertical that forms with the lower crossbar of the swinging two sides contiguous of the frame against which two sides are applied corresponding to the central panel supported by it, the two other sides of the frame devoid of similar profiles.

Gracias a estas disposiciones, el bastidor no rodea ya los cuatro lados del panel sino que incluye solamente perfiles metálicos que constituyen respectivamente un travesaño inferior horizontal y un montante vertical que forman conjuntamente una L dispuesta según dos lados consecutivos solamente del panel, estando los otros dos lados desprovistos de tales perfiles.Thanks to these provisions, the frame does not it already surrounds the four sides of the panel but includes only metal profiles that constitute a crossbar respectively horizontal bottom and a vertical upright that form together an L arranged on two consecutive sides of the panel only, the other two sides being devoid of such profiles.

El documento FR-A-1.231.191 describe elementos de ensamblaje de perfiles de un bastidor de batiente de ventana, estando estas piezas fijadas a los perfiles por encolado o ensamble por espigas.The document FR-A-1,231,191 describes elements of profile assembly of a window swing frame, these parts being fixed to the profiles by gluing or assembly by spikes.

Según la invención, el bastidor de batiente deslizante de puerta o ventana está formado por perfiles metálicos dispuestos según al menos dos lados consecutivos del bastidor, estando este bastidor destinado a montarse en el interior de un marco durmiente fijo, y comprendiendo al menos un tapón terminal, montado en la parte superior de un montante vertical del bastidor y al menos un empalme de unión entre la parte inferior de este montante y el extremo lateral de un travesaño horizontal, constituyendo el montante y el travesaño dos lados constitutivos del bastidor, comprendiendo el tapón y el empalme extensiones axiales y transversales propias para reunirlas con el montante vertical y con el travesaño horizontal respectivamente por ajuste en el interior de los perfiles metálicos, caracterizándose este bastidor porque la extensión transversal del empalme de unión, que penetra en el alojamiento del travesaño horizontal, incluye un carro o similar, solidario con el empalme y que incluye ruedas o medios de desplazamiento análogos, aptos para cooperar con un riel en el que se desliza el bastidor con respecto al durmiente, incluyendo el tapón y el empalme taladros verticales y horizontales para el montaje de tornillos de fijación a los perfiles, con los extremos roscados de los tornillos de fijación montados en los taladros verticales cooperando con elementos aterrajados solidarios con las paredes internas del montante vertical, y con los extremos roscados de los tornillos de fijación montados en los taladros horizontales cooperando con elementos aterrajados solidarios de las paredes internas del travesaño horizontal.According to the invention, the swing frame sliding door or window is formed by metal profiles arranged on at least two consecutive sides of the frame, this frame being intended to be mounted inside a fixed sleeping frame, and comprising at least one end cap, mounted on top of a vertical frame upright and at least one junction between the bottom of this upright and the side end of a horizontal crossbar, constituting the upright and the crossbar two constituent sides of the frame, including the plug and splice extensions own axial and transverse to meet them with the amount vertical and with the horizontal crossbar respectively by adjustment in  the interior of the metal profiles, characterizing this frame because the transverse extension of the junction joint, which penetrates the horizontal crossbar housing, includes a car or similar, solidary with the joint and that includes wheels or means of similar displacement, apt to cooperate with a rail in the that the frame slides with respect to the sleeper, including the plug and splice vertical and horizontal drills for the mounting bolts to the profiles, with the ends threaded mounting bolts mounted on holes vertical cooperating with terraced elements in solidarity with the internal walls of the vertical upright, and with threaded ends of mounting bolts mounted on horizontal holes cooperating with terraced elements in solidarity with the walls internal horizontal crossbar.

Preferentemente, el empalme de unión presenta en sección recta horizontal el mismo perfil exterior que el montante vertical y en sección recta vertical el mismo perfil exterior que el travesaño horizontal.Preferably, the joint splice presents in horizontal straight section the same outer profile as the upright vertical and in vertical straight section the same outer profile as The horizontal crossbar.

Además, y según una característica particular, las extensiones del tapón terminal y del empalme de unión presentan secciones rectas horizontales más reducidas que la de su perfil exterior, de manera que puedan penetrar en alojamientos de recepción de las mismas dimensiones, organizados respectivamente en la parte superior y en la parte inferior del montante vertical.In addition, and according to a particular characteristic, the extensions of the end cap and the union joint present horizontal straight sections smaller than your profile outside, so that they can penetrate in accommodation reception of the same dimensions, organized respectively in the top and bottom of the vertical upright.

Otras características de piezas de ensamblaje para batiente de puerta o ventana deslizante, establecidas de acuerdo con la invención, se harán más evidentes a través de la descripción que sigue de ejemplos de realización, dados a título indicativo y no limitativo, en referencia a los dibujos anexos en los cuales:Other features of assembly parts for door leaf or sliding window, set of according to the invention, they will become more apparent through the following description of embodiments, given by way of title indicative and not limiting, referring to the attached drawings in which:

la fig. 1 es una vista esquemática en perspectiva de un bastidor deslizante, especialmente de la clase descrita en la solicitud de patente francesa FR-A-2.801.337;fig. 1 is a schematic view in perspective of a sliding frame, especially class described in the French patent application FR-A-2,801,337;

la fig. 2 es una vista en sección transversal y desde arriba del bastidor deslizante de la fig. 1;fig. 2 is a cross-sectional view and from above the sliding frame of fig. one;

la fig. 3 es una vista en perspectiva, a mayor escala, de un tapón terminal que constituye una de las piezas de ensamblaje según la invención, prevista para montarse en la parte superior de un montante vertical del bastidor;fig. 3 is a perspective view, to greater scale, of a terminal plug that constitutes one of the pieces of assembly according to the invention, intended to be mounted on the part top of a vertical frame upright;

la fig. 4 es una vista en perspectiva, análoga a la fig. 3, que ilustra el empalme de unión montado en la parte inferior del mismo montante vertical y que empalma éste con el travesaño horizontal del bastidor;fig. 4 is a perspective view, analogous to fig. 3, which illustrates the joint connection mounted on the part bottom of the same vertical upright and splicing this one with the horizontal frame crossbar;

las fig. 5 y 6 son vistas en perspectiva que ilustran un tapón y un empalme simplificados, montados en los ángulos del bastidor opuestos al tapón y empalme ilustrados en las fig. 3 y 4 respectivamente.fig. 5 and 6 are perspective views that illustrate a simplified plug and splice, mounted on the frame angles opposite the plug and splice illustrated in the fig. 3 and 4 respectively.

En la fig. 1, la referencia 1 designa en su conjunto el marco fijo de un durmiente de puerta o ventana, incluyendo este marco cuatro lados unidos uno en otro, de los que solamente aparecen tres en el dibujo, en el caso presente un lado vertical 2, un lado horizontal superior 3 y un elemento de umbral inferior 4, que se extiende paralelamente al lado superior 3.In fig. 1, reference 1 designates in its set the fixed frame of a door or window sleeper, including this frame four sides joined together, of which only three appear in the drawing, in the present case one side vertical 2, a top horizontal side 3 and a threshold element lower 4, which extends parallel to the upper side 3.

Los cuatro lados del marco 1 están constituidos por perfiles metálicos, incluyendo el lado superior 3 y los lados verticales como el lado 2, en el ejemplo de realización representado, dos ranuras paralelas, respectivamente 5 y 6, acondicionadas para permitir el deslizamiento plano sobre plano de dos hojas 7 y 8 que forman el batiente y montados así con deslizamiento en el interior del marco. La vista en sección y desde arriba de la fig. 2 muestra la posición relativa ocupada por las dos hojas en posición de apertura máxima del batiente con respecto al durmiente.The four sides of frame 1 are constituted by metal profiles, including upper side 3 and sides vertical as side 2, in the exemplary embodiment represented, two parallel slots, respectively 5 and 6, conditioned to allow flat to flat sliding of two sheets 7 and 8 that form the swing and assembled like this with sliding inside the frame. The section view and from above fig. 2 shows the relative position occupied by the two leaves in maximum opening position of the leaflet with respect to to the sleeper.

El cuarto lado del marco del durmiente, que forma el elemento de umbral inferior 4, incluye ventajosamente dos rieles paralelos 9 y 10, en los cuales las dos hojas 7 y 8 son susceptibles de deslizarse transversalmente, independientemente una de la otra, para asegurar la apertura o el cierre de la puerta o ventana, según sus posiciones relativas.The fourth side of the sleeper frame, which forms the lower threshold element 4, advantageously includes two parallel rails 9 and 10, in which the two sheets 7 and 8 are liable to slide transversely, regardless of of the other, to ensure the opening or closing of the door or window, according to their relative positions.

En el ejemplo considerado, la hoja 7 se representa de manera más detallada, siendo la segunda hoja 8 preferentemente idéntica a ésta.In the example considered, sheet 7 is represents in more detail, the second sheet being 8 preferably identical to this one.

Preferentemente, esta hoja 7 se realiza poniendo en práctica las disposiciones que forman el objeto de la solicitud de patente 99/14.668 a nombre de la solicitante, incluyendo así el bastidor 11 de esta hoja un montante vertical 12 y un travesaño inferior horizontal 13, reunidos uno en el otro en uno de los ángulos de la hoja, permitiendo estos dos elementos, ellos solos, asegurar la inmovilización en el bastidor de un panel central 14 que se supone acristalado en el ejemplo ilustrado, pero que podría ser de otra naturaleza sin incidencia en la puesta en práctica de las disposiciones de la invención.Preferably, this sheet 7 is made by setting in practice the provisions that form the object of the request of patent 99 / 14,668 in the name of the applicant, thus including the frame 11 of this sheet a vertical upright 12 and a crossbar horizontal bottom 13, gathered in each other in one of the blade angles, allowing these two elements, they alone, ensure the immobilization in the frame of a central panel 14 that it is supposed to be glazed in the illustrated example, but that could be of another nature without impact on the implementation of the provisions of the invention.

El bastidor 11 de la hoja 7 del batiente incluye además dos cubiertas, de finalidad esencialmente decorativa, respectivamente 15 montada en la parte superior del panel central 14, en oposición al travesaño inferior 13, y 16, del lado lateral opuesto al montante vertical 12, estando estas cubiertas reunidas conjuntamente en el ángulo situado en diagonal con aquél en el que el montante y el travesaño se empalman entre sí, y estando unidas a sus extremos
opuestos.
The frame 11 of the leaf 7 of the leaflet also includes two covers, of essentially decorative purpose, respectively 15 mounted on the upper part of the central panel 14, as opposed to the lower crossbar 13, and 16, on the side side opposite the vertical upright 12, these covers being joined together at the angle located diagonally with the one in which the upright and the crossbar are joined together, and being joined at their ends
opposites

De acuerdo con la invención, la unión entre el montante vertical 12 y el travesaño horizontal inferior 13, al igual que la de estos montante y travesaño con las cubiertas 15 y 16, se asegura por medio de piezas de ensamblaje de acuerdo con la invención, con la fig. 3 ilustrando la forma y la estructura de la pieza que reúne la parte superior del montante vertical 12 y la cubierta 15, la fig. 4 la de la pieza montada entre la parte baja del montante y el extremo correspondiente del travesaño horizontal inferior 13, las fig. 5 y 6, finalmente, otras piezas que reúnen las cubiertas 15 y 16 en el ángulo opuesto por una parte, la misma cubierta 16 y el travesaño inferior 13 por otra parte.According to the invention, the union between the vertical upright 12 and the lower horizontal crossbar 13, at same as that of these upright and crossbar with covers 15 and 16, is secured by means of assembly parts in accordance with the invention, with fig. 3 illustrating the shape and structure of the piece that gathers the upper part of the vertical upright 12 and the cover 15, fig. 4 that of the piece mounted between the lower part of the upright and the corresponding end of the horizontal crossbar bottom 13, fig. 5 and 6, finally, other pieces that gather covers 15 and 16 at the opposite angle on the one hand, the same cover 16 and lower cross member 13 on the other hand.

La primera de estas piezas, representada en la fig. 3, está constituida por un tapón terminal, designado con la referencia 17. Este tapón presenta una sección recta horizontal que tiene el mismo perfil exterior que el del montante vertical 12. Además, incluye una extensión axial 18 cuya sección recta es más reducida que la de su perfil exterior, de manera que permita su ajuste en un alojamiento abierto 19 de la misma forma, organizado en el perfil metálico que constituye este montante 12.The first of these pieces, represented in the fig. 3, is constituted by a terminal plug, designated with the reference 17. This plug has a horizontal straight section that It has the same outer profile as that of the vertical upright 12. In addition, it includes an axial extension 18 whose straight section is more reduced than that of its outer profile, so as to allow its adjustment in an open accommodation 19 in the same way, organized in the metallic profile that constitutes this amount 12.

De la misma manera, el tapón 17 incluye en su cara lateral dirigida hacia la cubierta 15 otra extensión transversal 20, que se ajusta en un alojamiento 21 de la cubierta para inmovilizar ésta.In the same way, the cap 17 includes in its side face directed towards the cover 15 another extension transverse 20, which fits into a housing 21 of the cover to immobilize this one.

El tapón 17 comprende además taladros verticales 22, para el montaje de tornillos de fijación (no representados) que cooperarán por su extremo roscado con orificios aterrajados 23 previstos en las paredes correspondientes del perfil metálico que constituye el montante vertical 12, en recto desde la extensión axial 18.The plug 17 further comprises vertical holes 22, for mounting fixing screws (not shown) that cooperate at its threaded end with grooved holes 23 provided on the corresponding walls of the metal profile that constitutes the vertical upright 12, straight from the extension axial 18.

Asimismo, el tapón terminal 17 incluye al menos un taladro horizontal 24 para un tornillo similar que sirve para inmovilizar la cubierta 15, gracias a un orificio aterrajado 25 previsto en éste con respecto a la extensión transversal 20.Also, the end cap 17 includes at least a horizontal drill 24 for a similar screw that serves to immobilize cover 15, thanks to a grounded hole 25 provided therein with respect to the transverse extension 20.

Se prevé ventajosamente una tapa 26 provista de un dedo 27 para ajustarse en el taladro horizontal 24 con el fin de ocultar este último una vez puesto el tornillo en su lugar y bloqueando la cubierta 15, asegurando esta tapa en vista exterior la continuidad del tapón terminal 17 y del montante vertical 12 en el que se adapta.A cover 26 provided with a finger 27 to fit in the horizontal hole 24 in order to hide the latter once put the screw in place and blocking cover 15, securing this cover in exterior view the continuity of the end cap 17 and the vertical stud 12 in The one that adapts.

En la fig. 4, se representa el empalme de unión 28 que, de manera similar al tapón terminal 17, asegura la unión entre el extremo bajo del montante vertical 12 y el travesaño horizontal 13 del bastidor 11.In fig. 4, the junction is represented 28 which, similar to the end cap 17, ensures the joint between the low end of the vertical stud 12 and the crossbar horizontal 13 of the frame 11.

Como el tapón, este empalme de unión 28 incluye dos extensiones, una axial 29 en dirección vertical, la otra transversal 30 en dirección horizontal, estando estas extensiones previstas para ajustarse en los alojamientos 31 y 32 del montante vertical 12 por una parte, y en el travesaño inferior horizontal 13 por otra parte.Like the plug, this junction 28 includes two extensions, one axial 29 in the vertical direction, the other transverse 30 in horizontal direction, these extensions being provided to fit in housings 31 and 32 of the amount vertical 12 on the one hand, and on the lower horizontal crossbar 13 on the other hand.

En el dibujo, se representa esta vez uno de los tornillos de fijación 33, con este tornillo ajustado en un taladro 34 del empalme 28, estando previsto para cooperar con un orificio aterrajado 35 del travesaño 13. Puede montarse una tapa 36 con un dedo 37 en el taladro 34 para ocultar el tornillo 33.In the drawing, one of the fixing screws 33, with this screw set in a hole 34 of junction 28, being provided to cooperate with a hole bolted 35 of the crossbar 13. A cover 36 can be mounted with a finger 37 in hole 34 to hide screw 33.

Finalmente, en el dibujo, se ve que la extensión transversal 30 sustenta un carro 38 provisto de ruedas 39, estando este carro previsto para llevar el riel 9 organizado en el lado inferior 4 que forma umbral del marco durmiente 1 y asegurar el desplazamiento en deslizamiento de la hoja 7 correspondiente.Finally, in the drawing, it is seen that the extension transverse 30 supports a car 38 provided with wheels 39, being this car intended to carry rail 9 organized on the side bottom 4 that forms sleeping frame threshold 1 and secure the sliding displacement of the corresponding sheet 7.

Las fig. 5 y 6 ilustran además, en la fig. 5, un tapón de unión 40 entre las cubiertas 15 y 16 en el ángulo opuesto del panel central 14, en la fig. 6 un empalme 41 entre la cubierta 16 y el travesaño horizontal 13.Fig. 5 and 6 further illustrate, in fig. 5, a junction plug 40 between covers 15 and 16 at the opposite angle of the central panel 14, in fig. 6 a joint 41 between the cover 16 and the horizontal crossbar 13.

Se realiza así un conjunto de piezas de ensamblaje para batiente deslizante de puerta o ventana, que presenta numerosas ventajas, permitiendo especialmente suprimir todos los mecanizados generalmente necesarios en los perfiles metálicos del bastidor.Thus, a set of pieces of assembly for sliding door or window swing, which It has numerous advantages, especially allowing to suppress all the machining generally necessary in the profiles metal frame.

Según la invención, cada ángulo del bastidor incluye una sola pieza, del tipo tapón terminal o empalme de unión, como la descrita anteriormente, lo que hace posible un corte de los perfiles con la longitud justa necesaria, sin sobrantes inútiles.According to the invention, each angle of the frame It includes a single piece, of the type terminal plug or joint, as described above, which makes it possible to cut the profiles with the right length necessary, without leftovers useless

Estos tapones y empalmes incorporan directamente todas las funciones técnicas que deben satisfacerse, su colocación, que se efectúa de forma muy simple y rápida en los montantes verticales y los travesaños horizontales, en su caso en las cubiertas decorativas unidas a estos montantes y travesaños, confiere al bastidor un perfil de conjunto perfectamente estético.These plugs and splices incorporate directly all the technical functions that must be satisfied, their placement, which is done very simply and quickly in the uprights vertical and horizontal crossbars, if any in the decorative covers attached to these uprights and crossbars, gives the frame a set profile perfectly aesthetic.

Por supuesto, se entiende que la invención no se limita a los ejemplos de realización descritos más especialmente más arriba en referencia a los dibujos anexos; por el contrario, comprende todas las variantes de acuerdo con los términos de las reivindicaciones.Of course, it is understood that the invention is not limited to the examples of embodiment described more especially above in reference to the attached drawings; Conversely, includes all variants according to the terms of the claims.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Referencias citadas en la descripciónReferences cited in the description Esta lista de referencias citadas por el solicitante pretende únicamente ayudar al lector y no forma parte del documento de patente europea. Aun cuando se ha puesto el máximo esmero en su elaboración, no pueden excluirse errores u omisiones y la EPO declina toda responsabilidad a este respecto.This list of references cited by the applicant It is intended only to help the reader and is not part of the document European patent Even when you have put the utmost care in your processing, errors or omissions cannot be excluded and the EPO declines all responsibility in this regard. Documentos de patentes citados en la descripciónPatent documents cited in the description

- US-2.788.097-A [0004]- US-2,788,097-A [0004]

- FR-2.801.337-A [0007] [0013]- FR-2,801,337-A [0007] [0013]

- FR-1.231.191-A [0009].- FR-1.231.191-A [0009].

Claims (3)

1. Bastidor (11) de batiente deslizante de puerta o ventana, formado por perfiles metálicos dispuestos según al menos dos lados consecutivos de este bastidor, que está destinado a montarse en el interior de un marco durmiente fijo (1), comprendiendo el bastidor al menos un tapón terminal (17), montado en la parte superior de un montante vertical (12) del bastidor y de al menos un empalme de unión (28) entre la parte inferior de este montante y el extremo lateral de un travesaño horizontal (13), constituyendo el montante y el travesaño dos lados consecutivos del bastidor, comprendiendo el tapón y el empalme extensiones axiales y transversales (18, 20-29, 30), propias para reunirlas con el montante vertical y el travesaño horizontal respectivamente por ajuste en el interior de los perfiles metálicos, caracterizado porque la extensión transversal (30) del empalme de unión (28), que penetra en el alojamiento (32) del travesaño horizontal (13), incluye un carro o similar (38), solidario con el empalme y que incluye ruedas (39) o medios de desplazamiento análogos, aptos para cooperar con un riel (9) en el que se desliza el bastidor (11) con respecto al durmiente (1), y porque el tapón y el empalme incluyen taladros verticales y horizontales (22, 24, 34) para el montaje de tornillos (33) de fijación a los perfiles, con los extremos roscados de los tornillos de fijación montados en los taladros verticales cooperando con elementos aterrajados solidarios con las paredes internas del montante vertical (12), y los extremos roscados de los tornillos de fijación montados en los taladros horizontales cooperando con elementos aterrajados solidarios con las paredes internas del travesaño horizontal (13).1. Frame (11) of sliding door or window, formed by metal profiles arranged on at least two consecutive sides of this frame, which is intended to be mounted inside a fixed sleeping frame (1), the frame comprising the minus a terminal plug (17), mounted on the top of a vertical upright (12) of the frame and at least one junction joint (28) between the bottom of this upright and the side end of a horizontal crossbar (13 ), the upright and the crossbar constituting two consecutive sides of the frame, the plug and the splice comprising axial and transverse extensions (18, 20-29, 30), proper to join them with the vertical upright and the horizontal crossbar respectively by adjustment in the inside of the metal profiles, characterized in that the transverse extension (30) of the junction joint (28), which penetrates the housing (32) of the horizontal crossbar (13), includes a carriage or the like (38), solidary with the joint and that includes wheels (39) or similar means of movement, suitable for cooperating with a rail (9) in which the frame (11) slides with respect to the sleeper (1), and because the plug and the splices include vertical and horizontal holes (22, 24, 34) for the mounting of screws (33) for fixing to the profiles, with the threaded ends of the fixing screws mounted on the vertical holes cooperating with grounded elements integral with the internal walls of the vertical upright (12), and the threaded ends of the fixing screws mounted on the horizontal holes cooperating with grounded elements integral with the inner walls of the horizontal crossbar (13). 2. Bastidor según la reivindicación 1, caracterizado porque el empalme de unión (28) presenta en sección recta horizontal el mismo perfil exterior que el montante vertical (12) y en sección recta vertical el mismo perfil exterior que el travesaño horizontal (13).2. Frame according to claim 1, characterized in that the connecting joint (28) has the same outer profile in horizontal straight section as the vertical upright (12) and in vertical straight section the same outer profile as the horizontal crossbar (13). 3. Bastidor según la reivindicación 2, caracterizado porque las extensiones (18, 29) del tapón terminal (17) y del empalme de unión (28), presentan secciones rectas horizontales más reducidas que la de su perfil exterior, de manera que puedan penetrar en alojamientos de recepción (19, 31) de las mismas dimensiones, organizados respectivamente en la parte superior y en la parte inferior del montante vertical (12).3. Frame according to claim 2, characterized in that the extensions (18, 29) of the end cap (17) and of the junction joint (28), have straight horizontal sections smaller than that of its outer profile, so that they can penetrate in reception housings (19, 31) of the same dimensions, organized respectively in the upper part and in the lower part of the vertical upright (12).
ES01401906T 2000-07-31 2001-07-16 ASSEMBLY OF ASSEMBLY PARTS FOR DOOR SIDE FRAME OR SLIDING WINDOW. Expired - Lifetime ES2306697T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0010083A FR2812334A1 (en) 2000-07-31 2000-07-31 Assembly parts for sliding door or window frame comprise by metal sections, along sides of frame mounted inside doorframe, and comprise terminal plug in frame upright and connection between upright and crosspiece
FR0010083 2000-07-31

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2306697T3 true ES2306697T3 (en) 2008-11-16

Family

ID=8853147

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01401906T Expired - Lifetime ES2306697T3 (en) 2000-07-31 2001-07-16 ASSEMBLY OF ASSEMBLY PARTS FOR DOOR SIDE FRAME OR SLIDING WINDOW.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1178178B1 (en)
ES (1) ES2306697T3 (en)
FR (1) FR2812334A1 (en)
PT (1) PT1178178E (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202010003582U1 (en) * 2010-03-12 2010-07-15 Veka Ag Sliding insert for the corner of a sliding leaf of a lift-and-slide door
CN106193915B (en) * 2016-09-27 2018-06-29 广东亿合门窗科技有限公司 Heavy bridge cut-off lifting sliding door
RU2746597C1 (en) * 2020-04-01 2021-04-16 Общество с ограниченной ответственностью "Индустрия Стекла" Sliding frameless glazing system

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2788097A (en) * 1953-08-17 1957-04-09 Karl Reinhard Closure construction for buildings
FR1231191A (en) * 1959-04-09 1960-09-27 Window or similar with sliding leaves
FR1253291A (en) * 1959-12-29 1961-02-10 Loiret Elec Metallurg Atel Method and device for assembling lightweight profiles
NL7504997A (en) * 1975-04-28 1976-11-01 Hunlas Bv Hinged double glazing frame - has hinge formed by external rail on one section engaging with window rail
DE3147060C2 (en) * 1981-11-27 1990-05-31 Heinz Georg Hünibach Thun Baus Frame profile
AT390473B (en) * 1988-04-19 1990-05-10 Thurnher Julius PROFILE FRAME FOR SLIDING DOORS OR WINDOWS

Also Published As

Publication number Publication date
EP1178178A2 (en) 2002-02-06
FR2812334A1 (en) 2002-02-01
EP1178178B1 (en) 2008-05-28
PT1178178E (en) 2008-07-31
EP1178178A3 (en) 2002-10-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2291183T3 (en) FIXING DEVICE FOR A RAIL.
ES2657372T3 (en) Fixer for a sun visor
ES2306697T3 (en) ASSEMBLY OF ASSEMBLY PARTS FOR DOOR SIDE FRAME OR SLIDING WINDOW.
EP0201630B1 (en) Façade covering of cavity wall elements with rear ventilation
EP0304878B1 (en) Recessed light fitting
ES2292647T3 (en) SHEET.
ES2310031T3 (en) PROVISION FOR PIVOTING AND SLIDING SUSPENSION OF SHEETS.
ES2556707T3 (en) Support frame for a sliding door
ES2264328B1 (en) COMPLEMENTARY COATING ASSEMBLY DEVICE IN THE ASSEMBLY OF PARAMENTS.
KR20200017750A (en) Modular awning
EP1102375B1 (en) Cable ducting channel
DE19601163C2 (en) Cladding for windows and doors
ES2282182T3 (en) MOLDINGS FOR THE DOOR OF A VEHICLE.
US10933951B2 (en) Marine windshield with forward accent
ES2553651T3 (en) Gasket fixing arrangement
HU189943B (en) Sash for skylights
DE4023494C1 (en) Ventilator for greenhouse roof - has hood mounted on plate and incorporates adjustable shutters
JPH0734637Y2 (en) Curtain rail
ES2539862B1 (en) Mowing and fixing square for miter cut profiles
JPS6226538Y2 (en)
ES2451528T3 (en) Structure piece
PT1670999E (en) Panel useable in the form of a building element and a wall comprising said panel
ES2952667T3 (en) Track structure for electric curtains
JP3786612B2 (en) fence
JP3746576B2 (en) fence