ES2305954T3 - Dispositivo de accionamiento para un aparato destinado a la perforacion local de la piel y procedimiento para el funcionamiento del dispositivo de accionamiento. - Google Patents
Dispositivo de accionamiento para un aparato destinado a la perforacion local de la piel y procedimiento para el funcionamiento del dispositivo de accionamiento. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2305954T3 ES2305954T3 ES05015074T ES05015074T ES2305954T3 ES 2305954 T3 ES2305954 T3 ES 2305954T3 ES 05015074 T ES05015074 T ES 05015074T ES 05015074 T ES05015074 T ES 05015074T ES 2305954 T3 ES2305954 T3 ES 2305954T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- type
- repetition frequency
- frequency
- increased
- reduced
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 19
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 claims abstract description 42
- 230000008859 change Effects 0.000 claims description 34
- 238000013519 translation Methods 0.000 claims description 26
- 238000005553 drilling Methods 0.000 claims description 22
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims description 6
- 238000012790 confirmation Methods 0.000 claims description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 8
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 8
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 6
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 3
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 3
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 3
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 3
- 239000013543 active substance Substances 0.000 description 2
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 2
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 208000000112 Myalgia Diseases 0.000 description 1
- 208000012266 Needlestick injury Diseases 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 description 1
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 1
- 238000010348 incorporation Methods 0.000 description 1
- 238000007918 intramuscular administration Methods 0.000 description 1
- 230000001788 irregular Effects 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 230000000638 stimulation Effects 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M37/00—Other apparatus for introducing media into the body; Percutany, i.e. introducing medicines into the body by diffusion through the skin
- A61M37/0076—Tattooing apparatus
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M37/00—Other apparatus for introducing media into the body; Percutany, i.e. introducing medicines into the body by diffusion through the skin
- A61M37/0076—Tattooing apparatus
- A61M37/0084—Tattooing apparatus with incorporated liquid feeding device
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Hematology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Virology (AREA)
- Dermatology (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Surgical Instruments (AREA)
- Percussion Or Vibration Massage (AREA)
- Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
- Sheets, Magazines, And Separation Thereof (AREA)
- Transmission Devices (AREA)
- Massaging Devices (AREA)
- Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
- Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
Abstract
Dispositivo de accionamiento (40) para la perforación local de la piel, en particular para la aplicación de maquillaje permanente o de un tatuaje, con unos medios de accionamiento (41) para la generación de un movimiento de traslación (A) que se repite, que se puede utilizar para la entrada/salida de medios de perforación (4), caracterizado porque presenta - un dispositivo de captación (44), con el cual se puede captar una magnitud característica, la cual indica una fuerza de resistencia opuesta al movimiento de traslación que se repite, - un dispositivo de ajuste (43), con el cual para el caso en que con el dispositivo de captación (44) se capte una fuerza de resistencia modificada, un usuario pueda ajustar previamente para los medios de accionamiento (41) un cambio de tipo de funcionamiento a un tipo de funcionamiento con una frecuencia de repetición aumentada, en el que la frecuencia de repetición del movimiento de traslación (A) que se repite esté aumentada con respecto a la frecuencia de repetición antes de la captación de la fuerza de resistencia modificada, o un cambio de tipo de funcionamiento a un tipo de funcionamiento con una frecuencia de repetición reducida, en el que la frecuencia de repetición del movimiento de traslación (A) que se repite esté reducida con respecto a la frecuencia de repetición antes de la captación de la fuerza de resistencia modificada; y - un dispositivo de control (42), acoplado al dispositivo de captación (44) y al dispositivo de ajuste (43), con el cual se controla de forma correspondiente el cambio de tipo de funcionamiento al tipo de funcionamiento con frecuencia de repetición aumentada o al tipo de funcionamiento con frecuencia de repetición reducida en correspondencia con un ajuste previo del dispositivo de ajuste (43).
Description
Dispositivo de accionamiento para un aparato
destinado a la perforación local de la piel y procedimiento para el
funcionamiento del dispositivo de accionamiento.
La presente invención se refiere a un
dispositivo de accionamiento para un aparato para la perforación
local de la piel, en particular para la aplicación de maquillaje
permanente o de un tatuaje, y a un procedimiento para hacer
funcionar este dispositivo de accionamiento.
Los aparatos para la perforación local de la
piel son utilizados, por ejemplo, para la aplicación de maquillaje
permanente o de un tatuaje en piel humana o animal y comprenden,
usualmente, un dispositivo de accionamiento con medios de
accionamiento para la generación de un movimiento de traslación que
se repite, el cual se utiliza en un módulo acoplado con los medios
de accionamiento para la entrada/salida de medios de perforación,
con el fin de perforar la piel, sobre la cual hay que aplicar el
maquillaje permanente o el tatuaje. En el caso de los medios de
perforación se trata usualmente de una aguja o un sistema de agujas,
el cual comprende varias agujas. Tras la perforación de la piel
puede penetrar en la superficie de la piel un color, conducido hasta
el lugar de perforación a lo largo de los medios de perforación.
Los aparatos de este tipo están descritos, por ejemplo, en el
documento US nº 6.345.553.
Durante la perforación de la piel que hay que
tratar se opone al movimiento de traslación de la agua/del sistema
de agujas una fuerza de resistencia por parte de los componentes de
la piel. Esta fuerza de resistencia depende de las propiedades
individuales de la piel en la zona de la superficie que hay que
perforar. En los aparatos conocidos para la aplicación de maquilla
permanente o de un tatuaje se puede fijar, con la ayuda de un
conmutador de selección, una frecuencia de repetición
predeterminada del movimiento de traslación realizado de manera
repetida y, por consiguiente, de la frecuencia de la perforación de
la piel por unidad de tiempo, la cual es mantenida constante
independientemente de la fuerza de resistencia opuesta al movimiento
de traslación. Esto sucede gracias a que los valores de
corriente/tensión aplicados a los medios de accionamiento para el
mantenimiento de una frecuencia de repetición constante son
reajustados, también aunque aparezca una fuera de resistencia
modificada como consecuencia de propiedades de la piel modificadas.
Cuando no está previsto un mantenimiento constante de este tipo de
la frecuencia de repetición, puede producirse un descenso de la
frecuencia de repetición como consecuencia de una resistencia
aumentada.
Una zona de la piel en la cual se oponga a la
perforación una fuerza de resistencia aumentada se designa como
"piel más dura". Durante la transición a una zona de piel de
este tipo puede producirse una incorporación de color irregular
para el maquillaje permanente o el tatuaje.
En el documento
US-A-5.976.167 se describe un
dispositivo de aguja para el tratamiento de dolores musculares. El
dispositivo de aguja comprende una aguja para la estimulación
intramuscular así como una herramienta de traslación para el
alojamiento de la aguja. Con la ayuda de un motor, la aguja se pone
en un movimiento de traslación que se repite mediante la
herramienta de traslación.
El documento
US-A-5 054 339 trata del suministro
de colorante para tatuaje desde un recipiente a una aguja de
tatuar. La velocidad de suministro del colorante hacia la aguja es
controlada mediante una bomba.
Las patentes US nº 4.782.725 y US nº 4.671.277
describen respectivamente un dispositivo de tatuaje en el cual se
controla la velocidad y/o la frecuencia de repetición del movimiento
de traslación de la aguja de tatuar. El control tiene lugar de
forma manual.
Finalmente, en un dispositivo de tatuaje
descrito en la patente US nº 5.471.102, se fija la frecuencia de
repetición sobre la base de parámetros de conmutación de una
conmutación que controla el movimiento de la aguja.
La invención se plantea el problema de proponer
un dispositivo de accionamiento para un aparato para la perforación
local de la piel, en especial para la aplicación de maquillaje
permanente o de un tatuaje, y un procedimiento para el
funcionamiento del dispositivo de accionamiento, los cuales hagan
posible una adaptación individual a las condiciones de utilización
diferentes y que se modifican asimismo varias veces durante un
proceso para la perforación local de la piel.
Este problema se resuelve, según la invención,
mediante un dispositivo de accionamiento según la reivindicación
independiente 1 así como mediante un procedimiento según la
reivindicación independiente 8.
De acuerdo con un aspecto de la invención, se
crea un dispositivo de accionamiento para un aparato para la
perforación local de la piel, en especial para la aplicación de
maquillaje permanente o de un tatuaje, con medios de accionamiento
para la generación de un movimiento de traslación que se repite, que
se puede utilizar para la entrada/salida de medios de perforación,
presentando el dispositivo de accionamiento las características
siguientes: un dispositivo de captación, con el cual se capta una
magnitud característica que indica una fuerza de resistencia
opuesta al movimiento de traslación que se repite; un dispositivo de
ajuste, con el cual, para el caso de que con el dispositivo de
captación se capte una fuerza de resistencia modificada, un usuario
pueda ajustar previamente para los medios de accionamiento un
cambio de tipo de funcionamiento a un tipo de funcionamiento con
una frecuencia de repetición aumentada, en el cual la frecuencia de
repetición del movimiento de traslación que se repite esté
aumentada con respecto a la frecuencia de repetición antes de la
captación de la fuerza de resistencia modificada, o un cambio de
tipo de funcionamiento a un tipo de funcionamiento con una
frecuencia de repetición reducida, en el cual la frecuencia de
repetición del movimiento de traslación que se repite esté reducida
con respecto a la frecuencia de repetición antes de la captación de
la fuerza de resistencia modificada; y un dispositivo de control,
acoplado al dispositivo de captación y al dispositivo de ajuste,
con el cual se controla de forma correspondiente el cambio de tipo
de funcionamiento al tipo de funcionamiento con frecuencia de
repetición aumentada o al tipo de funcionamiento con frecuencia de
repetición reducida en correspondencia con un ajuste previo del
dispositivo de ajuste.
De acuerdo con otro aspecto de la invención, se
ha creado un procedimiento para el funcionamiento de un dispositivo
de accionamiento para un aparato para la perforación local de la
piel, en especial para la aplicación de maquillaje permanente o de
un tatuaje, comprendiendo el dispositivo de accionamiento medios de
accionamiento para la generación de un movimiento de traslación que
se repite para la entrada/salida de medios de perforación y
presentado el procedimiento las etapas siguientes: captar una
magnitud característica, mediante un dispositivo de captación, que
indica una fuerza de resistencia, opuesta al movimiento de
traslación que se repite, durante la salida; y controlar un cambio
de tipo de funcionamiento con la ayuda un dispositivo de control,
acoplado al dispositivo de captación y los medios de accionamiento,
a un tipo de funcionamiento con frecuencia de repetición aumentada
o a un tipo de funcionamiento con frecuencia de repetición reducida
en correspondencia con un ajuste previo de un dispositivo de
ajuste; estando ajustado previamente por un usuario el dispositivo
de ajuste para el caso en que con el dispositivo de captación se
capte una fuerza de resistencia modificada, de manera que el cambio
de tipo de funcionamiento esté fijado opcionalmente en el tipo de
funcionamiento con una frecuencia de repetición aumentada, en el
cual la frecuencia de repetición del movimiento de traslación que se
repite está aumentada con respecto de la frecuencia de repetición
antes de la captación de la fuerza de resistencia modificada, o en
el tipo de movimiento de frecuencia de repetición reducida, en el
cual la frecuencia de repetición del movimiento de traslación que
se repite está reducida con respecto a la frecuencia de repetición
antes de la captación de la fuerza de resistencia modificada.
La invención se refiere a estructuraciones en
las cuales, con la ayuda del dispositivo de ajuste, al usuario sólo
se le hace posible el ajuste previo del cambio al tipo de
funcionamiento de frecuencia de repetición aumentada/frecuencia de
repetición reducida, lo que significa que el dispositivo de ajuste,
para el caso de una fuerza de resistencia aumentada, permite
únicamente la elección entre cambio de tipo de funcionamiento o
ningún cambio de tipo de funcionamiento. La invención comprende, sin
embargo, también formas de realización en la cuales el usuario,
para el caso de una fuerza de resistencia aumentada, puede elegir,
con la ayuda del dispositivo de ajuste, entre dos tipos de cambio
de tipo de funcionamiento, o sea un cambio al tipo de funcionamiento
con frecuencia de repetición aumentada y un cambio al tipo de
funcionamiento con frecuencia de repetición reducida, en la medida
en que el usuario lleve a cabo un ajuste previo. Los tipos de
funcionamiento con frecuencia de repetición aumentada/reducida
pueden estar estructurados en cada caso con varios niveles, de
manera que se dispone de varios tipos de funcionamiento de
frecuencia de repetición aumentada y/o de varios de tipos de
funcionamiento de frecuencia de repetición reducida, lo cual puede
tener lugar con la ayuda de un conmutador de selección
adecuado.
Durante la entrada/salida de los medios de
perforación es retirada una punta de los medios de perforación,
durante la entrada, o bien a través de una abertura en la carcasa o
permanece delante de la abertura de la carcasa fuerza de la
carcasa. De esta manera, se puede realizar en especial un tipo de
funcionamiento en el cual por lo menos una punta de los medios de
perforación permanece permanentemente fuera de la carcasa del
aparato de mano, también cuando se lleva a cabo de forma repetida un
movimiento hacia delante/hacia atrás de los medios de
perforación.
Los elementos del dispositivo de accionamiento
pueden estar formados tanto en un aparato de mano formado para la
conducción de la aguja así como también en un aparato de control
previsto usualmente para el control del aparato de mano. El aparato
de mano y el aparato de control están conectados mediante un cable
de control, el cual comprende por regla general también una
conducción de suministro de tensión, para poner a disposición de
los medios de accionamiento una tensión de funcionamiento formada en
el aparato de control. En el aparato de mano se encuentran los
medios de accionamiento, los cuales pueden comprender en especial un
motor. Otros elementos del dispositivo de accionamiento, tales como
el dispositivo de control, pueden ser dispuestos en el aparato de
mano o en el aparato de control. El dispositivo de captación está
formado en el aparato de mano o en el aparato de control lo que
depende en especial de la magnitud característica que se capta.
Cuando hay que medir una velocidad de rotación en el motor, el
dispositivo de captación puede estar dispuesto en el aparato de
mano. Sin embargo, cuando en una posible realización se evalúa el
consumo de corriente como magnitud característica, entonces la
captación de este valor de medición se puede llevar a cabo en el
aparato de control. El dispositivo de ajuste y el dispositivo de
control pueden estar integrados, opcionalmente, en cada caso en el
aparato de control o en el aparato de mano.
Una ventaja esencial que se consigue con la
invención, frente al estado de la técnica, consiste en que se pone
a disposición del usuario del dispositivo de accionamiento para el
aparato para la perforación local de la piel la posibilidad de
responder a exigencias individuales durante el tratamiento de la
piel, gracias a que para el caso de propiedades de la piel
modificadas se puede ajustar previamente un cambio de tipo de
funcionamiento automático, de manera que la frecuencia de repetición
del movimiento de traslación que se repite sea aumentada/reducida
al perforar la piel. El ajuste previo puede tener lugar por parte
del usuario en correspondencia con las diferentes exigencias y sus
deseos. Asimismo, puede estar prevista la introducción de una
sustancia activa cosmética a través de la piel con la ayuda de la
perforación local. De esta manera, se mejora la facilidad de uso de
los aparatos. La persona que hace funcionar el aparato se puede
concentrar por completo en la perforación de la piel dado que en
caso de la aparición de una fuerza resistencia modificada, es decir
de una superficie de la piel modificada, la conmutación a un tipo
de funcionamiento con frecuencia de repetición aumentada/reducida
tiene lugar automáticamente en correspondencia con el ajuste previo,
sin que sea necesaria una intervención adicional por parte del
personal de servicio. Durante la utilización de aparato puede tener
lugar varias veces un cambio de tipo de funcionamiento cuando se
cambia varias veces entre diferentes partes de la piel.
Cuando tiene lugar una transición hacia una piel
más dura se puede impedir, con la ayuda de la invención, que la
aguja se quede clavada, lo que se consigue mediante la transición
automática hacia un tipo de funcionamiento con frecuencia
modificada.
Controlado por el dispositivo de control, el
cambio de tipo de funcionamiento tiene lugar para diferentes formas
de realización de la invención, en correspondencia con el ajuste
previo, o bien automáticamente o después de que el dispositivo de
control ha captado una confirmación el cambio de tipo de
funcionamiento por parte del usuario, por ejemplo esperando una
señal de tecla. En el último caso se genera, con la ayuda del
dispositivo de control, preferentemente una señal óptica o
acústica, la cual indica al usuario el cambio de tipo de
funcionamiento, de manera que el usuario puede confirmarlo.
En una estructuración adecuada de la invención
está previsto que el dispositivo de captación esté configurado para
captar como magnitud característica un consumo de corriente de los
medios de accionamiento. Cuando se reduce o aumenta al salir la
fuerza de resistencia opuesta al movimiento de traslación que se
repite, esto conduce en los medios de accionamiento a una
modificación del consumo de corriente, motivo por el cual esta
magnitud característica es un indicador fiable para la modificación
de la fuerza de resistencia.
Una magnitud de medición que se puede captar de
manera exacta con la ayuda de sensores usuales es la velocidad de
rotación de los componentes o partes de máquina motivo por el cual
está previsto, en una forma de realización preferida, que el
dispositivo de captación esté configurado para captar como magnitud
característica la velocidad de rotación de los medios de
accionamiento. Como medios de accionamiento se utilizan con
frecuencia motores, los cuales generan un movimiento de giro, el
cual es convertido entonces, con la ayuda de medios de acoplamiento
o de transmisión, en un movimiento lineal que se repite para la
entrada/salida de la aguja o del sistema de agujas en el aparato,
para la perforación local de la piel.
En caso de utilización de un motor de giro como
medio de accionamiento, un perfeccionamiento ventajoso de la
invención prevé que el dispositivo de captación esté configurado
para captar como magnitud característica una frecuencia de
conmutación en el motor de giro. La frecuencia de conmutación es por
su parte proporcional a la velocidad de giro del motor de giro, la
cual se modifica en caso de una modificación de la fuerza de
resistencia.
También puede estar previsto captar como
magnitud característica la frecuencia de las elevaciones del
movimiento de traslación para sacar la aguja.
Para mantener lo más reproducibles posibles de
forma continua las condiciones durante la perforación local, en
particular para la aplicación del maquillaje permanente o del
tatuaje, un perfeccionamiento de la invención prevé que los medios
de accionamiento estén configurados para mantener esencialmente
constante la frecuencia de repetición antes de la captación de la
fuerza de resistencia modificada, en el tipo de funcionamiento con
frecuencia de repetición aumentada y en el tipo de funcionamiento
con frecuencia de repetición reducida. Una frecuencia de repetición
constante se consigue mediante un reajuste de la(s)
magnitud(es) característica(s) eléctrica(s) de
los medios de accionamiento, por ejemplo del consumo de corriente
y/o de la tensión aplicada en el motor de accionamiento.
Existe la posibilidad de evaluar la magnitud
característica captada no sólo cualitativamente, es decir con
respecto a su modificación, sino también cuantitativamente con la
ayuda de los medios de control. En este contexto una forma de
realización adecuada de la invención prevé que el dispositivo de
control esté configurado para poder fijar, durante el cambio de
tipo de funcionamiento, la frecuencia de repetición
aumentada/reducida en el tipo de funcionamiento con frecuencia de
repetición aumentada/frecuencia de repetición reducida dependiendo
de uno o varios valores de medición para la magnitud característica
captada. Dependiendo de una evaluación cuantitativa de la magnitud
característica captada se puede fijar entonces la frecuencia de
repetición para el funcionamiento del aparato tras el cambio de
tipo de funcionamiento. Por ejemplo, se pueden establecer
determinados valores umbral para la magnitud característica, para la
cual está fijada entonces en cada caso una frecuencia de repetición
correspondiente que hay que ajustar. De esta manera, es posible una
individualización aún mayor del tipo de funcionamiento dependiendo
de las condiciones de utilización, en especial de las propiedades
de la piel.
Preferentemente, puede estar previsto en una
estructuración de la invención que el dispositivo de control esté
configurado para iniciar el cambio de tipo de funcionamiento al tipo
de funcionamiento, ajustado previamente mediante el dispositivo de
ajuste, con frecuencia de repetición aumentada/frecuencia de
repetición reducida, cuando la magnitud característica captada
indica un aumento de la fuerza de resistencia. De esta manera, es
posible llevar a cabo automáticamente, durante la transición a una
"piel más dura", un cambio de tipo de funcionamiento. Durante
una transición de este tipo es en especial importante llevar a cabo
una adaptación a las propiedades modificadas de la superficie de la
piel, dado que se modifican las condiciones para la perforación de
la piel. Además, la situación exige una especial atención y la
concentración del personal de servicio en la perforación correcta
de la piel, sin que tenga que vigilarse adicionalmente además la
frecuencia de repetición.
En relación con las reivindicaciones
subordinadas del procedimiento para el funcionamiento de un
dispositivo de accionamiento para un aparato para la perforación
local de la piel, en particular para la aplicación de maquillaje
permanente o un tatuaje, son válidas correspondientemente de forma
ventajosa las afirmaciones realizadas en relación con las
reivindicaciones correspondientes para el dispositivo de
accionamiento.
La invención se explica a continuación con mayor
detalle haciendo referencia a las figuras de un dibujo, en el
que:
la Fig. 1 muestra una representación esquemática
en sección de un aparato para la perforación local de la piel, en
especial para la aplicación de maquillaje permanente o de un
tatuaje, con un dispositivo de accionamiento y un módulo con medios
de perforación acoplado al mismo; y
la Fig. 2 muestra una representación esquemática
en diagrama de bloques de elementos del dispositivo de
accionamiento.
La Fig. 1 muestra esquemáticamente una
representación en sección de un aparato 1 para la perforación local
de la piel, en especial para la aplicación de maquillaje permanente
o de un tatuaje o para la introducción de una sustancia activa
médica o una cosmética, con un aparato de mano 10 y un aparato de
control 30, conectado al aparato de mano mediante de un cable 20.
Al aparato de mano 10 están conectados un módulo de accionamiento 2
y un módulo 3 conectado al mismo. El módulo 3 puede estar conectado
de forma que se puede soltar o de manera fija con el módulo de
accionamiento 2. Una forma de realización que se puede liberar tiene
la ventaja de que el módulo 3 se puede utilizar con diferentes
módulos de accionamiento y se puede realizar también como módulo de
un solo uso.
Con la ayuda del módulo de accionamiento 2 se
proporciona una fuerza de accionamiento, por ejemplo mediante un
motor de giro o un motor accionado mediante bobinas inductoras. Los
dispositivos para la generación de una fuerza de accionamiento de
este tipo son conocidos en diferentes realizaciones y no se explican
aquí por ello con mayor detalle.
La fuerza de accionamiento generada se
proporciona en relación con un movimiento de giro, de basculación,
un movimiento lineal o similar. La fuerza de accionamiento en
introducida en un movimiento de traslación que se repite, el cual
está representado en la Fig. 1 con la ayuda de una flecha A. Como
consecuencia del movimiento de traslación que se repite, una aguja
4, que puede tratarse de una aguja individual o de un sistema de
agujas con varias agujas, se saca y se mete a través de una
abertura 5 en una carcasa 6. La aguja 4 está apoyada en una vara de
aguja 7. Al extraer la aguja 4 la piel que hay que tratar es
perforada, de manera que por ejemplo el color para la formación el
maquillaje permanente o del tatuaje puede entrar en la superficie de
la piel. Al perforar la piel se le opone a la aguja 4, mediante la
superficie de la piel, una fuerza de resistencia que depende de sus
propiedades.
La aguja 4 puede estar acoplada directamente o a
través de una vara de aguja 7 a los medios de
acoplamiento/transmisión (no representados) del módulo de
accionamiento 2, de manera que la guía de vuelta de la aguja 4 tras
la perforación de la piel tiene lugar mediante el movimiento de
retroceso de los medios de acoplamiento/transmisión. De forma
alternativa, puede estar previsto que la aguja 4 sea guiada de
vuelta con la ayuda de medios de retroceso.
Está previsto un dispositivo de accionamiento 40
con elementos, con los cuales se puede ajustar automáticamente la
estructuración del movimiento de traslación que se repite
dependiendo de las condiciones de funcionamiento, y que se muestra
en la Fig. 2 con la ayuda de una representación esquemática mediante
diagrama de bloques. Los elementos del dispositivo de accionamiento
40 pueden estar formados en el aparato de mano 10 y/o en el aparato
de control 30. Con la ayuda de un dispositivo de captación 40, se
captan valores de medición para una magnitud característica, la
cual caracteriza la fuerza de resistencia de la superficie de la
piel que se opone a la aguja 4 (comp. Fig. 1). En este caso, se
trata, por ejemplo, de la velocidad de rotación de un componentes o
parte de máquina de los medios de accionamiento 41 o del consumo de
corriente/tensión de los medios de accionamiento 41. Ambos valores
se modifican cuando aumentan o disminuyen las fuerzas de resistencia
sobre la aguja 4.
Cuando se ha establecido una modificación de
este tipo de la fuerza de resistencia, un dispositivo de control
42, el cual está acoplado a los medios de accionamiento 41 y la
dispositivo de captación 44, da lugar a un cambio de tipo de
funcionamiento de los medios de accionamiento 41, de manera que se
continua con un tipo de funcionamiento con frecuencia de repetición
aumentada del movimiento de traslación que se repite o con un tipo
de funcionamiento con frecuencia de repetición reducida del
movimiento de traslación que se repite. La frecuencia de repetición
es aumentada/reducida en comparación con una frecuencia de
repetición antes de la captación de la modificación de la fuerza de
resistencia.
A qué tipo de funcionamiento modificado se
cambia tiene lugar dependiendo del estado de ajuste de un
dispositivo de ajuste 43, el cual está conectado con el dispositivo
de control 42. El dispositivo de ajuste 43 está realizado, por
ejemplo, como conmutador de tecla, deslizante o giratorio conectado,
en su caso, con un dispositivo de indicación, de manera que el
personal de servicio puede determinar, con la ayuda del dispositivo
de ajuste 43, a qué tipo de funcionamiento se ha cambiado
automáticamente, cuando se ha determinado una modificación de la
fuerza de resistencia sobre el movimiento de traslación que se
repite. Puede estar previsto, por ejemplo, que en un tipo de
funcionamiento normal o inicial esté ajustada una frecuencia de
repetición de 120 Hz. Cuando se capte una modificación de la fuerza
de resistencia se continuará funcionando, en el caso del cambio al
tipo de funcionamiento con frecuencia de repetición aumentada, con
una frecuencia de 130 Hz y, en el caso del cambio al tipo de
funcionamiento con frecuencia de repetición reducida, con una
frecuencia de repetición de 110 Hz. Un cambio de tipo de
funcionamiento de este tipo debe tener lugar en especial cuando se
determina un aumento de la fuerza de resistencia, lo que indica la
transición a una zona de la piel que es más dura.
Con la ayuda del dispositivo de ajuste 43 se
pueden proporcionar también en cada caso por lo menos dos tipos de
funcionamiento con frecuencia de repetición aumentada/frecuencia de
repetición reducida para una selección de usuario. Los conmutadores
de selección correspondientes están disponibles en formas de
realización diferentes. En una forma de realización especialmente
sencilla se le da al usuario con el dispositivo de ajuste 43
únicamente la posibilidad de ajustar previamente un cambio de tipo
de funcionamiento determinado o de prescindir de éste.
Preferentemente, el dispositivo de accionamiento
40 está configurado, en especial con la utilización de los
componentes representados en la Fig. 2, de tal manera que la
frecuencia de repetición es mantenida esencialmente constante en
los diferentes tipos de funcionamiento. Esto tiene lugar de forma
adecuada mediante un reajuste del consumo de corriente y/o de
tensión de los medios de accionamiento 41.
Las características de la invención dadas a
conocer en la descripción anterior, las reivindicaciones y el
dibujo, pueden resultar importantes, tanto individualmente como en
combinación opcional, para la realización de la invención en sus
diferentes formas de realización.
Claims (15)
1. Dispositivo de accionamiento (40) para la
perforación local de la piel, en particular para la aplicación de
maquillaje permanente o de un tatuaje, con unos medios de
accionamiento (41) para la generación de un movimiento de
traslación (A) que se repite, que se puede utilizar para la
entrada/salida de medios de perforación (4), caracterizado
porque presenta
- -
- un dispositivo de captación (44), con el cual se puede captar una magnitud característica, la cual indica una fuerza de resistencia opuesta al movimiento de traslación que se repite,
- -
- un dispositivo de ajuste (43), con el cual para el caso en que con el dispositivo de captación (44) se capte una fuerza de resistencia modificada, un usuario pueda ajustar previamente para los medios de accionamiento (41) un cambio de tipo de funcionamiento a un tipo de funcionamiento con una frecuencia de repetición aumentada, en el que la frecuencia de repetición del movimiento de traslación (A) que se repite esté aumentada con respecto a la frecuencia de repetición antes de la captación de la fuerza de resistencia modificada, o un cambio de tipo de funcionamiento a un tipo de funcionamiento con una frecuencia de repetición reducida, en el que la frecuencia de repetición del movimiento de traslación (A) que se repite esté reducida con respecto a la frecuencia de repetición antes de la captación de la fuerza de resistencia modificada; y
- -
- un dispositivo de control (42), acoplado al dispositivo de captación (44) y al dispositivo de ajuste (43), con el cual se controla de forma correspondiente el cambio de tipo de funcionamiento al tipo de funcionamiento con frecuencia de repetición aumentada o al tipo de funcionamiento con frecuencia de repetición reducida en correspondencia con un ajuste previo del dispositivo de ajuste (43).
2. Dispositivo de accionamiento según la
reivindicación 1, caracterizado porque el dispositivo de
captación (44) está configurado para captar como magnitud
característica un consumo de corriente de los medios de
accionamiento (41).
3. Dispositivo de accionamiento según la
reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el dispositivo de
captación (44) está configurado para captar como magnitud
característica una velocidad de rotación de los medios de
accionamiento (41).
4. Dispositivo de accionamiento según una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los medios
de accionamiento (41) comprenden un motor de escobillas y el
dispositivo de captación (44) está configurado para captar como
magnitud característica una frecuencia de conmutación del motor de
escobillas.
5. Dispositivo de accionamiento según una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los medios
de accionamiento (41) están configurados para mantener la frecuencia
de repetición esencialmente constante, en el tipo de funcionamiento
con frecuencia de repetición aumentada y en el tipo de
funcionamiento con frecuencia de repetición reducida, antes de la
captación de la fuerza de resistencia modificada.
6. Dispositivo de accionamiento según una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el
dispositivo de control (42) está configurado para poder fijar,
durante el cambio de tipo de funcionamiento, la frecuencia de
repetición aumentada/reducida en el tipo de funcionamiento con
frecuencia de repetición aumentada/frecuencia de repetición
reducida dependiendo de uno o varios valores de medición para la
magnitud característica captada.
7. Dispositivo de accionamiento según una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el
dispositivo de control (42) está configurado para iniciar el cambio
de tipo de funcionamiento al tipo de funcionamiento, ajustado
previamente mediante el dispositivo de ajuste, con frecuencia de
repetición aumentada/frecuencia de repetición reducida, cuando la
magnitud característica captada indica un aumento de la fuerza de
resistencia.
8. Procedimiento para el funcionamiento de un
dispositivo de accionamiento (40) para un aparato para la
perforación local de una piel, en particular para la aplicación de
maquillaje permanente o de un tatuaje, presentando el dispositivo
de accionamiento (40) unos medios de accionamiento (41) para la
generación de un movimiento de traslación (A) que se repite que se
puede utilizar para la entrada/salida de medios de perforación (4)
y comprendiendo el procedimiento las etapas siguientes:
- -
- captar una magnitud característica, con un dispositivo de captación (44), que indica una fuerza de resistencia opuesta al movimiento de traslación (A) que se repite; y
- -
- controlar un cambio de tipo de funcionamiento con la ayuda un dispositivo de control (42), acoplado al dispositivo de captación (44) y los medios de accionamiento (41), a un tipo de funcionamiento con frecuencia de repetición aumentada o a un tipo de funcionamiento con frecuencia de repetición reducida en correspondencia con un ajuste previo de un dispositivo de ajuste (43);
estando ajustado previamente por un usuario el
dispositivo de ajuste (43) para el caso en el que con el dispositivo
de captación (44) se capte una fuerza de resistencia modificada, de
manera que el cambio de tipo de funcionamiento esté fijado
opcionalmente en el tipo de funcionamiento con una frecuencia de
repetición aumentada, en el que la frecuencia de repetición del
movimiento de traslación (A) que se repite está aumentada con
respecto a la frecuencia de repetición antes de la captación de la
fuerza de resistencia modificada, o en el tipo de movimiento de
frecuencia de repetición reducida, en el que la frecuencia de
repetición del movimiento de traslación (A) que se repite está
reducida con respecto a la frecuencia de repetición antes de la
captación de la fuerza de resistencia modificada.
9. Procedimiento según la reivindicación 8,
caracterizado porque con el dispositivo de captación (44) se
capta como magnitud característica un consumo de corriente de los
medios de accionamiento.
10. Procedimiento según la reivindicación 8 ó 9,
caracterizado porque con el dispositivo de captación (44) se
capta como magnitud característica una velocidad de rotación de los
medios de accionamiento (41).
11. Procedimiento según una de las
reivindicaciones 8 a 10, caracterizado porque los medios de
accionamiento (41) comprenden un motor de giro y con el dispositivo
de captación (44) se capta como magnitud característica una
frecuencia de conmutación del motor de giro.
12. Procedimiento según una de las
reivindicaciones 8 a 11, caracterizado porque la frecuencia
de repetición es mantenida esencialmente constante, en el tipo de
funcionamiento con frecuencia de repetición aumentada y en el tipo
de funcionamiento con frecuencia de repetición reducida, antes de la
captación de la fuerza de resistencia modificada.
13. Procedimiento según una de las
reivindicaciones 8 a 12, caracterizado porque con el
dispositivo de control (42), durante el cambio de tipo de
funcionamiento, se fija la frecuencia de repetición
aumentada/reducida en el tipo de funcionamiento con frecuencia de
repetición aumentada/frecuencia de repetición reducida dependiendo
de uno o varios valores de medición para la magnitud característica
captada.
14. Procedimiento según una de las
reivindicaciones 8 a 13, caracterizado porque el dispositivo
de control (42) inicia el cambio de tipo de funcionamiento al tipo
de funcionamiento, ajustado previamente mediante el dispositivo de
ajuste (43), con frecuencia de repetición aumentada/frecuencia de
repetición reducida, cuando la magnitud característica captada
indica un aumento de la fuerza de resistencia.
15. Procedimiento según una de las
reivindicaciones 8 a 14, caracterizado porque, con la ayuda
del dispositivo de control (42), se capta una confirmación por
parte de un usuario antes del cambio de tipo de funcionamiento.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP05015074A EP1743673B1 (de) | 2005-07-12 | 2005-07-12 | Antriebsvorrichtung für ein Gerät zum lokalen Aufstechen einer Haut und Verfahren zum Betreiben der Antriebsvorrichtung |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2305954T3 true ES2305954T3 (es) | 2008-11-01 |
Family
ID=35414748
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES05015074T Active ES2305954T3 (es) | 2005-07-12 | 2005-07-12 | Dispositivo de accionamiento para un aparato destinado a la perforacion local de la piel y procedimiento para el funcionamiento del dispositivo de accionamiento. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US8518071B2 (es) |
| EP (1) | EP1743673B1 (es) |
| AT (1) | ATE392917T1 (es) |
| DE (1) | DE502005003848D1 (es) |
| ES (1) | ES2305954T3 (es) |
| PL (1) | PL1743673T3 (es) |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE502006001900D1 (de) * | 2006-07-25 | 2008-12-04 | Mt Derm Gmbh | Vorrichtung zum kontrollierten Einstechen in ein Objekt und Verfahren zum Betreiben der Vorrichtung |
| US7748294B2 (en) * | 2007-10-05 | 2010-07-06 | Jarboe Adam P | Device for tattooing and method of using the same |
| DE102008031907A1 (de) | 2008-07-08 | 2010-01-14 | Anton Blank | Vorrichtung für repetierendes sowie punktgenaues Einstechen flüssiger Stoffe in die Haut und Verfahren zum Einbringen der Stoffe, insbesondere in definierte Tiefen |
| EP2392842B1 (de) | 2010-06-02 | 2013-05-08 | Technische Universität Berlin | Ventilvorrichtung zum Steuern eines Flusses eines Fluides durch einen Fluidkanal, Anordnung sowie Mehrwegventilvorrichtung |
| ES2676697T3 (es) | 2013-07-16 | 2018-07-24 | Rene La Fontaine | Módulo de aguja e instrumento para perforar la piel |
| US9498613B2 (en) | 2014-07-01 | 2016-11-22 | Richard M. CAHILL | Rotary tattoo machine with suspended motor give |
| JP2022543156A (ja) * | 2019-08-09 | 2022-10-07 | メディカル プレシジョン ベスローテン ヴェンノーツハップ | 皮膚を往復的に穿刺する装置 |
| WO2021127720A1 (en) * | 2019-12-23 | 2021-07-01 | Inkjecta Pty Ltd | Hand-held tattoo machine |
| EP3871732A1 (de) * | 2020-02-27 | 2021-09-01 | MT.DERM GmbH | Anordnung zum übertragen einer antriebskraft für einen antriebsstrang einer vorrichtung zum lokalen aufstechen einer menschlichen oder einer tierischen haut, antriebsstrang und hautstechvorrichtung |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4671277A (en) * | 1985-08-28 | 1987-06-09 | Coopervision, Inc. | Pigment dispenser and reservoir for a pigmentation system |
| US4782725A (en) * | 1987-08-07 | 1988-11-08 | Spaulding & Rogers Mfg., Inc. | Article identification device |
| US5054339A (en) * | 1990-02-20 | 1991-10-08 | Harold Yacowitz | Tattooing assembly |
| US5471102A (en) * | 1994-05-09 | 1995-11-28 | Becker; Gregory R. | Reciprocating shaft device |
| US5735868A (en) * | 1996-05-01 | 1998-04-07 | Lee; Young H. | Intramuscular stimulator |
| DE29919199U1 (de) * | 1999-10-22 | 2000-01-20 | Medium Tech Gmbh | Tattoo- und/oder Permanent-Make-up-Farben-Handgerät |
| US20050277973A1 (en) * | 2004-06-01 | 2005-12-15 | Joseph Huang | Ultrasonic pigment application device |
-
2005
- 2005-07-12 EP EP05015074A patent/EP1743673B1/de active Active
- 2005-07-12 DE DE502005003848T patent/DE502005003848D1/de active Active
- 2005-07-12 AT AT05015074T patent/ATE392917T1/de not_active IP Right Cessation
- 2005-07-12 ES ES05015074T patent/ES2305954T3/es active Active
- 2005-07-12 PL PL05015074T patent/PL1743673T3/pl unknown
-
2006
- 2006-07-12 US US11/484,858 patent/US8518071B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US20070083223A1 (en) | 2007-04-12 |
| ATE392917T1 (de) | 2008-05-15 |
| US8518071B2 (en) | 2013-08-27 |
| EP1743673B1 (de) | 2008-04-23 |
| EP1743673A1 (de) | 2007-01-17 |
| PL1743673T3 (pl) | 2008-10-31 |
| DE502005003848D1 (de) | 2008-06-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2305954T3 (es) | Dispositivo de accionamiento para un aparato destinado a la perforacion local de la piel y procedimiento para el funcionamiento del dispositivo de accionamiento. | |
| US6659966B2 (en) | Fluid sampling apparatus | |
| JP5400277B2 (ja) | 内視鏡システム | |
| ES2317377T3 (es) | Dispositivo para la penetracion controlada en un objeto y procedimiento para hacer funcionar dicho dispositivo. | |
| US20070255181A1 (en) | Lancing device with integrated light source | |
| KR100852500B1 (ko) | 건 방식의 멀티홀 시술장치 | |
| JP2005534420A (ja) | コードレス電動外科用器具 | |
| JPWO2003007819A1 (ja) | 穿刺装置 | |
| JPH08229096A (ja) | 鍼治療点用一体化ポイントファインダーを備えたソフトレーザ | |
| DE602004021343D1 (de) | Austauschbares Einsatzmodul für eine chirurgische Heft- und Schneidvorrichtung | |
| ATE378008T1 (de) | Haltedornmechanismus für chirurgisches, schneidendes klammersetzgerät | |
| ATE432660T1 (de) | Haltevorrichtung für ein einsatzmodul für eine gekrümmte chirurgische heft- und schneidvorrichtung | |
| JPH10127732A (ja) | 筋肉を刺激する装置及びその方法 | |
| KR101178742B1 (ko) | 체액 채취 장치 및 방법 | |
| CN109938989B (zh) | 一种体外冲击波治疗设备 | |
| KR101018340B1 (ko) | 의료용 자동 트위스트 천공기 시스템 | |
| KR100777661B1 (ko) | 탈모 치료 기능을 갖는 휴대폰 | |
| ES2778102T3 (es) | Procedimiento para el control automático de un dispositivo para perforar la piel, dispositivo para perforar la piel y unidad de control | |
| WO2007096595A2 (en) | Stimulation device | |
| KR100556515B1 (ko) | 에스테틱 기기에서의 시술 기구 홀더 장치 | |
| JP4776010B2 (ja) | 超音波内視鏡の処置具起上装置 | |
| JP3538160B2 (ja) | 手術装置 | |
| EP3984491B1 (en) | Dental treatment apparatus | |
| JP2005287673A (ja) | 医療装置 | |
| ES2940093T3 (es) | Dispositivo eléctrico para la prueba de alergia en la piel |