ES2305621T3 - Conjuntos de aguja medica con protector de aguja giratorio. - Google Patents

Conjuntos de aguja medica con protector de aguja giratorio. Download PDF

Info

Publication number
ES2305621T3
ES2305621T3 ES04014551T ES04014551T ES2305621T3 ES 2305621 T3 ES2305621 T3 ES 2305621T3 ES 04014551 T ES04014551 T ES 04014551T ES 04014551 T ES04014551 T ES 04014551T ES 2305621 T3 ES2305621 T3 ES 2305621T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
needle
collar
protection
unit dose
protected
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04014551T
Other languages
English (en)
Inventor
Alfred W. Prais
Richard J. Caizza
Gary Henniger
Espen D. Karteraas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Becton Dickinson and Co
Original Assignee
Becton Dickinson and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Becton Dickinson and Co filed Critical Becton Dickinson and Co
Application granted granted Critical
Publication of ES2305621T3 publication Critical patent/ES2305621T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/20Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for vaccinating or cleaning the skin previous to the vaccination
    • A61B17/205Vaccinating by means of needles or other puncturing devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/32Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
    • A61M5/3205Apparatus for removing or disposing of used needles or syringes, e.g. containers; Means for protection against accidental injuries from used needles
    • A61M5/321Means for protection against accidental injuries by used needles
    • A61M5/3216Caps placed transversally onto the needle, e.g. pivotally attached to the needle base
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/32Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
    • A61M5/34Constructions for connecting the needle, e.g. to syringe nozzle or needle hub
    • A61M5/344Constructions for connecting the needle, e.g. to syringe nozzle or needle hub using additional parts, e.g. clamping rings or collets
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/32Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
    • A61M5/34Constructions for connecting the needle, e.g. to syringe nozzle or needle hub
    • A61M5/347Constructions for connecting the needle, e.g. to syringe nozzle or needle hub rotatable, e.g. bayonet or screw
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/50Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests having means for preventing re-use, or for indicating if defective, used, tampered with or unsterile
    • A61M5/5086Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests having means for preventing re-use, or for indicating if defective, used, tampered with or unsterile for indicating if defective, used, tampered with or unsterile

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

Un conjunto (10f) de aguja de dosis unitaria para administrar una dosis unitaria de una vacuna que comprende: un miembro (202) de retención de aguja que tiene un extremo proximal (206) y un extremo distal (208), incluyendo el extremo distal una superficie cónica macho (212); una aguja (60f) de dosis unitaria que comprende una aguja bifurcada (12f) que tiene un extremo proximal (14f) y un extremo dentado (16f) configurado para mantener una dosis unitaria de una vacuna; caracterizado por una protección (140f) en aplicación pivotal con respecto a dicha aguja (60f) de dosis unitaria y movible de modo giratorio entre una posición retraída espaciada giratoriamente de dicho extremo dentado (16f) de dicha aguja (60f) de dosis unitaria y una posición protegida que encierra dicho extremo dentado de dicha aguja de dosis unitaria; un collar (90f) que tiene un extremo proximal y un extremo distal que incluye un extremo (220) de aguja, extendiéndose dicha aguja (60f) de dosis unitaria desde dicho extremo de aguja de dicho collar, incluyendo dicha superficie de collar un extremo proximal que tiene una superficie (222) cónica hembra en aplicación con la superficie cónica macho (212) en el extremo distal (208) de dicha miembro (202) que mantiene la aguja, proporcionando dicho collar (90f el movimiento giratorio de dicha protección entre dicha posición retraída y dicha posición protegida, y un miembro saliente (250) acoplado a dicho collar (90f) y que tiene una superficie superior que incluye una lengüeta (254) que se extiende distalmente.

Description

Conjuntos de aguja médica con protector de aguja giratorio.
Antecedentes de la invención 1. Campo de la invención
La presente invención se refiere a agujas para ser usadas en procedimientos médicos y, en particular, a agujas protegidas de seguridad y conjuntos de aguja para ser usados en los procedimientos de vacunación.
2. Descripción de la técnica relacionada
Las agujas de extremo bifurcado o en forma de tenedor son bien conocidas por proporcionar unos medios simples y eficaces para que un doctor administre una vacuna. Durante el uso, la punta bifurcada de la aguja bifurcada es puesta en contacto con una sustancia seca o líquida, que se adhiere a la punta de aguja bifurcada. La punta de aguja bifurcada es puesta entonces en contacto con la piel del paciente que está siendo vacunado. La piel es raspada o perforada con la punta de aguja de modo que el material de vacunación puede ser absorbido dentro de la piel del paciente. Un método alternativo de efectuar la vacunación incluye colocar una gota de la vacuna sobre la piel del paciente y contactar la piel del paciente con la punta de aguja bifurcada a través de la gota de vacuna. Alternativamente, una punta de aguja puntiaguda estándar sin un paso central puede ser usada también cuando la gota de vacuna se aplica directamente a la piel del paciente.
La aguja bifurcada es considerada un avance médico significativo porque ha permitido vacunar más personas con menos suero. Esto ha sido especialmente importante para aquellos que viven en áreas menos desarrolladas porque el diseño que se usa es eficiente y sencillo, así como de fácil repetición.
La efectividad de la vacunación, no obstante, se reduce si la aguja bifurcada es reutilizada demasiadas veces. Además, la reutilización de tales agujas de vacunación expone a los pacientes al riesgo de transmisión de enfermedades infecciosas por medio del contacto percutáneo a través de la piel. Adicionalmente el personal sanitario que usa agujas de vacunación tradicionales está expuesto a un riesgo incrementado de exposición a enfermedades infecciosas debido al diseño de tales agujas, que las hace difíciles de manejar, así como a causa del uso repetido de tales agujas.
En particular, las agujas bifurcadas usadas para administrar vacunas no son esterilizadas tradicionalmente o empaquetadas en un recipiente de uso único que permitiría un almacenamiento convencional y un uso subsiguiente. Adicionalmente, tales agujas han sido tradicionalmente difíciles de manejar porque típicamente no incluyen una montura fijada al extremo opuesto de una aguja de la punta, y no incluyen típicamente clase alguna de protección para proteger la aguja antes y después de ser utilizada.
Por ejemplo, el documento US-A-3.194.237, de Rubin, que corresponde a la primera parte de la reivindicación 1 describe una aguja de vacunación que tiene un cuerpo principal con un par de dientes en un extremo que definen una ranura de longitud, anchura y profundidad predeterminadas entre ambos para mantener una cantidad de líquido mediante una acción capilar. El cuerpo de la aguja es de suficiente longitud para que el extremo no dentado funcione como un mango. El documento US-A-3.948.261, de Steiner, describe un recipiente de dosis unitaria reutilizable para vacunas contenidas dentro de un receptáculo rígido, con un cierre compresible para soportar una aguja bifurcada portadora de vacuna seca. El cierre está destinado a soportar la aguja en el recipiente durante un procedimiento de liofilización mientras la vacuna líquida se seca sobre la aguja. El cierre tiene ranuras que permiten que el líquido evaporado de la vacuna sea retirado del receptáculo durante la liofilización, y puede además obturar el recipiente.
Numerosos dispositivos han sido desarrollados en el campo médico para proteger las agujas después de ser usadas. Muchos de estos dispositivos son algo complejos y costosos. En adición, muchos de estos dispositivos son engorrosos para ser usados en procedimientos funcionales. Además, algunos de los dispositivos son tan específicos que impiden el uso del dispositivo en ciertos procedimientos o con ciertos dispositivos y/o conjuntos.
Por ejemplo, el documento US-A-5.188.611 describe una disposición de aguja de seguridad reutilizable que tiene un collar para aplicar una aguja y una protección longitudinal ranurada que está fijada al collar en una articulación para que gire sobre la aguja. Tales dispositivos que incorporan un conjunto de protección que gira se usan típicamente con agujas de jeringa hipodérmicas o agujas de flebotomía de doble terminación.
El documento WO 02/094340 A2 describe un conjunto de protección de la aguja que tiene un protector de aguja articulado. La protección de la aguja es movible de modo giratorio entre una posición retraída y una posición protegida que encierra la punta de la aguja hueca. Un portador de la aguja está conectado a un collar que tiene un miembro que sobresale acoplado al mismo. El miembro que sobresale tiene un saliente en forma de gancho y un dedo que guía el saliente que incluye una superficie superior. El miembro que sobresale es flexible. Esto reduce la posibilidad de desalojar la protección de la aguja del collar si la protección de la aguja es empujada contra el saliente.
El documento EP 1 323 387 A1 es un documento que debe ser considerado como comprendido en el estado de la técnica según el Artículo 54(3) EPC. Este documento describe un conjunto de aguja médica con un protector de aguja. La aguja es una aguja de dosis unitaria bifurcada. Este conjunto de aguja médica comprende un miembro de retención de la aguja, una aguja de dosis unitaria, una protección y un collar. No obstante, no describe un miembro saliente acoplado al collar.
El documento EP 0 761 247 A1 describe un conjunto de protección de aguja para proteger una cánula de aguja. Un miembro de base está conectado a la montura de la cánula de aguja e incluye un brazo de bloqueo que puede ser desvíado. La protección de la aguja incluye un miembro de activación que tiene una almohadilla de dedo. La presión digital continuada sobre la almohadilla de dedo origina que el protector de aguja gire desde una primera posición a una segunda posición.
Aunque las jeringas o conjuntos de aguja que pueden ser protegidos son bien conocidos en la técnica referente a las agujas usadas para inyectar fluidos y medicinas dentro del sistema circulatorio del paciente (es decir, venipunción), tal protección no ha sido previamente usada en relación con agujas de vacunación tales como agujas bifurcadas. En vista de lo expuesto, existe una necesidad de un conjunto de aguja que pueda ser protegido para ser usado con una aguja de vacunación de dosis unitaria que sea fabricada fácilmente, es decir sencilla de usar, que sea esterilizada fácilmente y mantenida en una condición estéril hasta que sea usada, que pueda ser desechada seguramente, y que no interfiera con las prácticas normales de utilización de la aguja bifurcada.
Sumario de la invención
Un objeto de la invención es proporcionar un conjunto de aguja de dosis unitaria que pueda ser protegido para ser usado con una aguja de vacunación de dosis unitaria que sea fabricada fácilmente, es decir, sencilla de usar, que sea esterilizada fácilmente y mantenida en condición estéril hasta que sea usada, que pueda ser desechada seguramente, y que no interfiera con las prácticas normales de uso de las agujas bifurcadas.
El conjunto de aguja de la invención es definido por la reivindicación 1. El conjunto de aguja de dosis unitaria que puede ser protegido de la invención combina una aguja de vacunación bifurcada con un protector de aguja.
La presente invención está dirigida a un conjunto de aguja de dosis unitaria que pueda ser protegido para administrar una dosis unitaria de una vacuna a un paciente. El conjunto que puede ser protegido incluye un miembro de retención de aguja que tiene un extremo proximal y un extremo distal, incluyendo el extremo distal una superficie cónica macho. El conjunto que puede ser protegido incluye también una aguja de dosis unitaria que tiene un extremo de mango y un extremo de dientes configurado para mantener una dosis unitaria de una vacuna. El conjunto que puede ser protegido incluye además un collar que tiene un extremo proximal y un extremo distal que incluye un extremo de aguja, extendiéndose la aguja de dosis unitaria desde el extremo de aguja del collar. La superficie del collar incluye un extremo proximal que tiene una superficie cónica hembra que se aplica con la superficie cónica macho en el extremo distal del miembro de retención de aguja. El collar proporciona el movimiento giratorio de la protección entre una posición retraída y una posición protegida. El conjunto que puede ser protegido incluye además una protección en aplicación giratoria con respecto a la aguja de dosis unitaria, y es movible de modo giratorio entre la posición retraída espaciada de modo giratorio del extremo dentado de la aguja de dosis unitaria y la posición protegida que encierra o envuelve el extremo dentado de la aguja de dosis unitaria.
La aguja de dosis unitaria tiene convenientemente la forma de una aguja bifurcada, con el extremo dentado incluyendo al menos dos dientes puntiagudos que son capaces de atravesar o raspar la piel de un paciente, y que están separados por un canal en forma de U o en forma de V capaz de retener la dosis unitaria de la vacuna. El extremo distal del miembro de retención de la aguja incluye un collar anular que tiene roscas internas adyacentes a la superficie cónica macho, y el extremo proximal del collar incluye una estructura para la aplicación roscada con las roscas internas del collar anular cuando la superficie cónica hembra se aplica con la superficie cónica macho.
El conjunto que puede ser protegido incluye además un miembro saliente acoplado al extremo de collar y una superficie superior que incluye una lengüeta que se extiende distalmente y hacia fuera. La protección incluye una primera rampa que es capaz de contactar el miembro saliente cuando la protección es girada a la posición retraída. El miembro saliente está convenientemente montado flexiblemente en el collar.
El conjunto que puede ser protegido incluye además unos medios para impedir el movimiento giratorio de la protección entre la posición protegida y la posición retraída después de haber sido pivotada la protección a la posición protegida. La protección puede ser conectada de modo giratorio con el collar a través de una conexión articulada establecida mediante una varilla de suspensión situada sobre la protección, y un brazo ganchudo situado sobre el collar, o por medio de una articulación viva que se extienda entre la protección y el collar.
En una realización más, un conjunto de aguja de dosis unitaria y un conjunto de retención de la aguja forman un conjunto que puede ser protegido para administrar una dosis unitaria de una vacuna. Por ejemplo, el conjunto de aguja de dosis unitaria incluye un collar que tiene una superficie cónica hembra en un extremo proximal del mismo y una aguja de dosis unitaria alargada sólida que se extiende desde un extremo distal del mismo. La aguja de dosis unitaria tiene una longitud capaz de recuperar una dosis unitaria de una vacuna de un recipiente separado y tiene un extremo de paciente que contiene y administra la dosis unitaria de una vacuna. El conjunto que mantiene la aguja tiene un cuerpo alargado con un extremo proximal y un extremo distal. El extremo distal incluye una superficie cónica macho que se aplica con la superficie cónica hembra del collar del conjunto de aguja de dosis unitaria. El extremo distal incluye también un collar anular que tiene roscas internas en aplicación roscada con la estructura correspondiente en el extremo proximal del collar. El conjunto de retención de la aguja incluye además una protección en aplicación giratoria con respecto al conjunto de aguja de dosis unitaria y puede ser movido de modo giratorio entre una posición retraída espaciada de modo giratorio del extremo de paciente de la aguja de dosis unitaria y una posición protegida que encierra el extremo de paciente de la aguja de dosis unitaria.
Descripción de los dibujos
La Figura 1 es una vista en perspectiva de un conjunto de aguja de dosis unitaria que puede ser protegido, no perteneciente a la presente invención, que incluye características de empaquetado relacionadas;
la Figura 2 es una vista en perspectiva de las piezas de la Figura 1 no ensambladas;
la Figura 3 es una vista inferior de la protección mostrada en la Figura 2;
la Figura 4 es una vista en sección transversal del collar mostrado en la Figura 2 tomada a lo largo de las líneas 4-4 de la misma;
la Figura 5 es una vista en sección transversal de la montura de aguja mostrada en la Figura 2 tomada a lo largo de las líneas 5-5 de la misma;
la Figura 6 es una vista en sección transversal de la protección mostrada en la Figura 2 tomada a lo largo de las líneas 6-6 de la misma;
la Figura 7 es una vista lateral en sección transversal del conjunto que puede ser protegido de la Figura 1;
la Figura 8 es una vista en perspectiva del conjunto que puede ser protegido de la Figura 1 con el manguito de la cubierta de empaquetado retirado y la protección en una posición retraída;
la Figura 9 es una vista lateral en sección transversal del conjunto que puede ser protegido de la Figura 1 mostrado con el manguito de la cubierta de empaquetado de la aguja retirado y la protección en una posición retraída;
la Figura 10 es una vista lateral en sección transversal del conjunto que puede ser protegido de la Figura 1 con el manguito de la cubierta de protección de la aguja retirado y la protección en una posición de completamente protegido;
la Figura 11 es una vista en sección transversal de un conjunto de aguja de dosis unitaria para ser usado con un conjunto que puede ser protegido de acuerdo con una realización alternativa que no pertenece a la presente invención;
la Figura 12 es una vista en sección transversal de un collar para la aplicación con el conjunto de aguja de dosis unitaria de la Figura 11;
la Figura 13 es una vista lateral en sección transversal de un conjunto que puede ser protegido que incluye el conjunto de aguja de dosis unitaria de la Figura 11;
la Figura 14 es una vista en sección transversal de un conjunto de aguja de dosis unitaria para ser usado en un conjunto que puede ser protegido, que no pertenece a la presente invención;
la Figura 15 es una vista en sección transversal de un collar para la aplicación con el conjunto de la aguja de dosis unitaria de la Figura 14;
la Figura 16 es una vista lateral en sección transversal de un conjunto que incluye el conjunto de la aguja de dosis unitaria de la Figura 14;
la Figura 17 es una vista en sección transversal de un conjunto de aguja de dosis unitaria alternativo adicional para ser usado en un conjunto de protección de acuerdo con una realización adicional que no pertenece a la presente invención;
la Figura 18 es una vista en sección transversal de un collar para ser aplicado con el conjunto de aguja de dosis unitaria de la Figura 17;
la Figura 19 es una vista lateral en sección transversal de un conjunto que puede ser protegido incluyendo el conjunto de la aguja de dosis unitaria de la Figura 17;
la Figura 20 es una vista en sección lateral de un conjunto que puede ser protegido en una realización más de la presente invención, que muestra la aguja de dosis unitaria separada del conjunto de protección;
la Figura 21 es una vista en sección transversal tomada a lo largo de la línea 21-21 de la Figura 20;
la Figura 22 es una vista lateral de un conjunto que puede ser protegido en una realización más de la presente invención, que muestra la cubierta de empaquetado rígida separada de la aguja;
la Figura 23 es una vista en perspectiva de un conjunto de la aguja que puede ser protegido en una realización de la presente invención con un conjunto de la aguja de dosis unitaria y un conjunto de retención de la aguja;
la Figura 24 es una vista en despiece ordenado de las piezas no ensambladas mostradas en la Figura 23;
la Figura 25 es una vista en perspectiva en despiece ordenado del conjunto de aguja de dosis unitaria mostrado en la Figura 23;
la Figura 26 es una vista en sección transversal lateral del conjunto de aguja que puede ser protegido como se muestra en la Figura 25;
la Figura 27 es una vista lateral en sección transversal del conjunto de la aguja que puede ser protegida como se muestra en la Figura 23 que incluye el conjunto de retención de aguja;
la Figura 28 es una vista en sección transversal ampliada de un extremo proximal del miembro de retención de la aguja en la Figura 23;
la Figura 29 es una vista en sección transversal lateral del conjunto de la aguja que puede ser protegida de la Figura 23 con la protección en una posición retraída.
la Figura 30 es una vista en perspectiva lateral del conjunto de la aguja que puede ser protegido de la Figura 23 con el manguito de la cubierta de protección de la aguja en una posición de protección; y
la Figura 31 es una vista en perspectiva desde abajo del conjunto de la aguja que puede ser protegido de la Figura 23 mostrado con el manguito de la cubierta de empaquetado retirado y la protección en una posición protegida.
\vskip1.000000\baselineskip
Descripción detallada
Aunque esta invención es satisfecha mediante realizaciones de muchas formas diferentes, en los dibujos se muestra y con ellos se describirán detalladamente, las realizaciones preferidas de la invención, con la comprensión de que la presente descripción ha de ser considerada como ejemplo de los principios de la invención y no está destinada a limitar la invención a las realizaciones ilustradas. Otras diversas modificaciones serán evidentes para, y se pondrán en práctica fácilmente por, los expertos en la técnica sin salirse del alcance y espíritu de la invención. El alcance de la invención será medido por las reivindicaciones que se añaden y sus equivalentes.
Las realizaciones mostradas en las Figuras 1-22 corresponden a la EP1 323 387 y no forman parte de la presente invención.
Haciendo referencia a los dibujos en los cuales los caracteres de referencia similares se refieren a partes similares a través de las diversas vistas de la misma, las Figuras 1 y 2 ilustran un conjunto 10 de aguja de dosis unitaria que puede ser protegida y las características de empaquetamiento relativas. El conjunto 10 de aguja que puede ser protegida incluye una aguja de dosis unitaria tal como una aguja bifurcada 12 y una montura 22, que forman juntas un conjunto 60 de aguja de dosis unitaria. El conjunto 10 de aguja que puede ser protegida incluye además un conjunto de protección de seguridad que incluye un collar 90, un alojamiento con la forma de una protección 140 giratoria, y un mango 70.
El conjunto 10 de aguja de la presente invención está destinado a ser usado para la administración de vacunas aplicadas a, o a través de, la piel del paciente, y está pensado como un conjunto de aguja de vacunación de uso único que incluye características para mantener la esterilidad de la aguja durante el empaquetado y a proporcionar protección segura al médico o practicante después de la utilización, como se describirá con más detalle en esta memoria.
El conjunto 10 de aguja incluye un conjunto 60 de aguja de dosis unitaria como se muestra en las Figuras 2 y 5. El conjunto 60 de aguja de dosis unitaria incluye generalmente una aguja de dosis unitaria para administrar una dosis unitaria de una vacuna, tal como una aguja 12 bifurcada, que está soportada por una montura 22. Aunque el conjunto 10 de aguja se describe en esta memoria en términos de una realización preferida que incluye una aguja 12 bifurcada como la aguja de dosis unitaria, el conjunto 10 de aguja puede incluir cualquier aguja de dosis unitaria capaz de administrar una dosis unitaria de una vacuna, tal como en una forma seca liofilizada o una forma líquida, como se conoce bien en la técnica.
La aguja 12 bifurcada incluye un extremo de mango en el extremo proximal 14, y un extremo dentado opuesto en el extremo distal 16. La aguja 12 bifurcada se proporciona con dos dientes 18 afilados posicionados en el extremo distal 16 de la aguja. Los dientes 18 están separados por un canal 20 en forma de U configurado para mantener una dosis unitaria de vacuna. Los dientes 18 están destinados a atravesar o raspar la piel del paciente para administrar la vacuna dispuesta en el canal 20 en forma de U. La aguja 12 bifurcada puede ser construida de cualquier material conocido en la técnica, tal como metal o plástico, y es construida convenientemente de un acero quirúrgico de grado medio.
El conjunto 10 de aguja puede incluir además una montura 22 unida fijamente al extremo proximal 14 de la aguja 12 bifurcada, tal como por medio de una unión 24 adhesiva. La unión adhesiva 24 puede ser proporcionada por medio de cualquier adhesivo capaz de unir fijamente o adherir la aguja 12 bifurcada a la montura 22, tal como un horno de U.V, una resina epoxídica curada o un adhesivo equivalente. La montura 22 incluye un alojamiento 26 de montura que incluya un extremo proximal 28 y un extremo distal 30. Convenientemente, el extremo distal 30 de la montura 22 incluye un perforación interna que tiene un diámetro interno de aproximadamente el mismo tamaño, o un tamaño ligeramente mayor, que el diámetro exterior del extremo proximal 14 de la aguja bifurcada 12, para acomodar y adherir fijamente la aguja 12 bifurcada dentro de ese taladro interno de la montura 22.
Como se ha indicado anteriormente, el conjunto 60 de aguja de dosis unitaria que incluye la aguja 12 bifurcada y la montura 22 están aplicados entre sí con un conjunto de protección de seguridad, proporcionando por tanto una característica de protección para la aguja bifurcada 12 después de la utilización. Como se muestra en las Figuras 1 y 2, esta característica de protección se consigue por medio de un collar 90 que incluye el conjunto de protección, la protección 140, y el mango 70. El collar 90 actúa como un adaptador para que casen la protección 140 y el mango 70 con la aguja bifurcada 12 por medio de la montura 22.
Como se muestra en las Figuras 2 y 4, el collar 90 puede incluir dos secciones, una falda anular delantera 92 en un extremo distal en un extremo distal del mismo, y una falda anular trasera 94 en un extremo proximal del mismo. La falda 92 anular delantera es cilíndrica, incluyendo una pared lateral interior 96 y una pared lateral exterior 98, y casa con la falda anular trasera 94 en un resalte 100. La falda anular trasera 94 es cilíndrica, incluyendo una pared lateral interior 102 y una pared lateral exterior 104, y se extiende desde el resalte 100 opuesto de la falda anular delantera 92. El diámetro interior de la falda anular delantera 92 es mayor que el diámetro interior de la falda anular trasera 94. Alternativamente, los diámetros interiores para el collar 90 pueden ser configurados como un diámetro interior constante.
Extendiéndose sobre la pared lateral exterior 98 de la sección 92 de falda delantera hay un miembro 114 de gancho, y situado opuesto o debajo del miembro 114 de gancho sobre la pared lateral exterior 98 están los retenedores en la forma de dientes de fijación o protuberancias 118. El collar 90 incluye además el mango 70 que se extiende desde el extremo proximal del mismo, adyacente a la falda anular trasera 94. El mango 70 puede estar formado integralmente con el collar 90, o puede ser una pieza distinta y separada como se muestra en la Figura 2, que está montada a la fuerza y adherida sobre la pared lateral exterior 104 de la falda anular trasera 94 del collar 90, tal como con un adhesivo, soldado con disolvente, soldadura ultrasónica, ajuste por salto elástico, u otro método equivalente. El mango 70 puede ser de una construcción maciza, o puede ser hueco con una cavidad interna. En una realización de ese tipo, la aguja bifurcada 12 puede extenderse completamente a través de la montura 22 y dentro de la cavidad interna hueca del mango 70, lo cual puede facilitar la fabricación y ensamblado del conjunto 10 de aguja.
El mango 70 proporciona a un médico o practicante un área superficial para asir y usar el conjunto 10 de aguja durante la administración de una vacuna, como se examinará con más detalle en esta memoria. Consecuentemente, el mango 70 incluye un área superficial capaz de acomodar unos dedos del médico que la usa, y es por lo tanto convenientemente de estructura algo alargada. La longitud del mango 70 es optimizada para proporcionar condiciones ergonómicas beneficiosas para la administración de la vacuna o realizar otros procedimientos médicos utilizando la aguja bifurcada 12. Adicionalmente, el mango 70 incluye convenientemente un perfil concreto para acomodar unos dedos de usuario, tal como la superficie arqueada 72 que se extiende a lo largo de de lados opuestos del mango 70. En adición o en vez de esas superficies arqueadas 72, el mango70 puede incluir una estructura para asir eficazmente el mango 10 de aguja, tal como nervios 74 que se extiendan a lo largo de lados opuestos del mango 70. Convenientemente, el mango 70 incluye tales nervios 74 a lo largo de las superficies arqueadas 72, como se muestra en la Figura 1.
Como se muestra en las Figuras 2, 3 y 6, la protección 140 comprende un extremo trasero 144 y un extremo delantero 146.El extremo delantero 146 de la protección 140 incluye una ranura o abertura longitudinal 160 formada por las paredes laterales 162 que se extienden hacia abajo desde la sección superior 163 sustancialmente opuestas entre sí y paralelas a lo largo de la longitud de la ranura 160 hacia la pared lateral extrema delantera 164. Pueden ser proporcionados medios para aprisionar y retener una aguja en la ranura 160 con la forma de un brazo 167 que esté situado en una de las paredes laterales 162 para asegurar la aguja usada.
El brazo 167 puede ser desviado por la aguja 12 cuando la aguja 12 entre en la ranura 160. Una vez que la aguja 12 pasa el extremo del brazo 167, el brazo 167 retrocede a su posición original, por lo que la aguja 12 es aprisionada permanentemente en la ranura 160 por el brazo 167.
En el extremo trasero 144 de la protección 140 hay un área 166 de aplicación del collar que es una continuación de la ranura 160. El área 166 de aplicación del collar incluye un extremo trasero 168, un extremo delantero 170, un área 172 de guía de dedos, paredes laterales 174 que se extienden hacia abajo y hacia el interior del área 172 de guía de los dedos y dentro de las paredes laterales 162, un área 176 de lado inferior para rodear el collar 90, y brazos 180 que se extienden para mantener la varilla 182 de suspensión. Las paredes paralelas 174 incluyen una superficie interior 175 en la que están situadas detenciones tales como los dientes barbados 194.
El área 172 de guía de los dedos comprende una primera rampa 184 que se extiende ligeramente sobre una pendiente ascendente desde el extremo trasero del collar 90, área que se aplica a un resalte 186. Desde el resalte 186 ase extiende una segunda rampa 188 que está inclinada hacia abajo hacia la sección superior 163. Con la máxima preferencia, la primera rampa 184 comprende resaltes 190 de contacto. Los resaltes 190 de contacto proporcionan una guía táctil y visual para alertar al usuario de que los dedos de usuario han contactado la protección 90 y que la protección está en una posición definida o controlada. Los resaltes 190 de contacto pueden tener cualquier configuración siempre que se extiendan y sean distintos del área 172 de guía superior de los dedos. Los resaltes 190 de contacto pueden ser también de un color que los distinga del área 172 de guía de los dedos superior o la protección 140.
La segunda rampa 188 tiene la superficie interior 192 para empujar la aguja 12 hacia el centro de la ranura 160 a medida que la protección 140 es girada dentro de la posición de cierre. Las superficies exteriores están ligeramente inclinadas y se extienden radialmente desde la segunda rampa 188. Las superficies interiores son especialmente útiles si el eje longitudinal de la aguja 12 está desalineado con respecto al eje longitudinal de la montura 22.
Los brazos 180 que se extienden están situados en el extremo trasero 168 y en el principio del área 172 de dedos y mantienen la varilla 182 de suspensión. La varilla 182 de suspensión se proporciona para la aplicación de giro con el miembro 114 de gancho del collar 90. Consecuentemente, las superficies que colaboran de la varilla 182 de suspensión y el miembro 114 de gancho están diseñadas para que permitan el movimiento rotacional o de giro de la protección 140 con respecto al collar 90. Tal aplicación entre la varilla 182 de suspensión y el miembro 114 de gancho proporciona el movimiento de giro de la protección 140 entre una posición retraída como se muestra en la Figura 9, con la protección 140 espaciada pivotalmente de la aguja bifurcada 12, y una posición protegida como se muestra en la Figura 10, con la protección 140 encerrando la aguja bifurcada 12.
Situados aguas abajo del brazo 180 que se extiende, la varilla 182 de suspensión y la superficie interior 175 de las paredes laterales paralelas 174 están los dientes barbados 194 que colaboran con los dientes 118 de bloqueo sobre el collar 90 para asegurar la protección 140 en su posición protegida o bloqueada final.
El conjunto de protección de seguridad y el conjunto de la aguja de dosis unitaria están ensamblados juntos, por lo que la aguja bifurcada 12 está conectada a la montura 22 y obturada con adhesivo en la unión adhesiva 24. La montura 22 se une entonces con el collar 90 de una manera que puede ser fija o no fija. La montura 22 se puede unir fijamente al collar 90 mediante técnicas tales como técnicas de soldadura ultrasónica o cualquier otra de las técnicas de unión, o ajuste mecánico, mediante el cual la falda anular trasera 94 del collar 90 puede ser conjugada con la montura 22. La montura 22 puede estar contenida o montada a la fuerza dentro de la pared lateral interior 102 de la falda anular trasera 94 del collar 90 para cubrir la aguja bifurcada 12. Alternativamente, la cubierta 50 de la aguja y el collar 90 pueden incluir una estructura de interaplicación para que se acoplen entre sí, tal como superficies roscadas que se correspondan para la aplicación roscada entre ambos o ajuestes de fricción o de ligera interferencia entre ambos. Después de lo cual, la protección 140 se conecta al collar 90 por lo que la varilla 182 de suspensión se monta a la fuerza dentro del miembro 114 de gancho con la ranura 160 enfrentada a la cubierta 50 de la aguja. Con la máxima preferencia la protección 140 se conecta al collar 90 mediante un ajuste forzado o ajuste de interfaz entre la varilla 182 de suspensión y el miembro 114 de gancho. Por lo tanto, la protección 140 está orientada siempre en una posición estable y no se moverá a menos que el movimiento de la protección 140 se inicie positivamente por el usuario. La protección 140 puede ser movida entonces hacia la cubierta 50 de la aguja para un producto de empaquetado de perfil bajo. En adición, puede ser aplicada una etiqueta a las piezas finalmente ensambladas. La etiqueta 196 puede ser usada para que propor-
cione evidencia de la violación, impidiendo de ese modo la violación de las piezas, evitando que sean reutilizadas.
Durante el montaje y el empaquetado, el conjunto de aguja puede ser sometido a un procedimiento de esterilización tal como de haz de electrones, cobalto, o procedimientos de esterilización de óxido de etileno, como son bien conocidos en la técnica. La cubierta 50 de la aguja proporciona una barrera de obturación hermética que encierra la aguja bifurcada 12 en un medio estéril en la misma.
Las Figuras 11 a 31 representan más realizaciones que incluyen muchos componentes que son sustancialmente idénticos a los componentes de las Figuras 1 a 10. Consecuentemente, componentes similares que realizan funciones similares serán numerados idénticamente a los componentes de las Figuras 1 a 10, a excepción de que se usará un sufijo "a" para identificar aquellos componentes similares en las Figuras 11 a 13, se usará un sufijo "b" para identificar aquellos componentes similares den las Figuras 14 a 16, se usará un sufijo "c" para identificar aquellos componentes similares en las Figuras 17 a 19, se usará un sufijo "d" para identificar aquellos componentes similares en las Figuras 20-21, se usará un sufijo "e" para identificar aquellos componentes similares en la Figura 22, y se usará un sufijo "f" para identificar aquellos componentes similares en las Figuras 23 a 31.
La Figura 11 representa una realización alternativa de un conjunto 60a de aguja de dosis unitaria para ser usado con un conjunto de la aguja que puede ser protegida. En la realización de la Figura 11, la montura 22a incluye un alojamiento 26a de montura que incluye un extremo proximal 28a y un extremo distal 30a separados por la brida 32a. La aguja bifurcada 12a se extiende desde el extremo distal 30a de la montura 22a, y está adherida al mismo por medio de la junta adhesiva 24a. El extremo proximal 28a de la montura 22a incluye además roscas externas 34a para proporcionar interaplicación con el collar 90a.
Más particularmente, como se muestra en las Figuras 12 y 13, el collar 90a incluye convenientemente roscas internas 108a que se extienden dentro de la falda anular delantera 92a. Las roscas internas 108a del collar 90a y las roscas externas 34a de la montura 22a proporcionan una estructura de interaplicación roscada entre el collar 90a y el conjunto 60a de aguja de dosis unitaria, proporcionando de ese modo unos medios para fijar el conjunto 60a de la aguja de dosis unitaria al collar 90a para proporcionar una característica de protección. Como tal, el conjunto 60a de la aguja de dosis unitaria puede ser proporcionado como una estructura separada que puede ser fijada a una estructura de protección separada en la forma de un conjunto de protección que incluya el collar 90a, la protección 140a y el mango 70a roscando las roscas 34a con roscas internas 108a del collar 90a, proporcionando de ese modo un conjunto 10a de aguja que puede ser protegido como se muestra para ser usado en la Figura 13.
La Figura 14 representa una realización más de un conjunto 60b de aguja de dosis unitaria para ser usado con un conjunto 10b de aguja que puede ser protegido. En la realización de la Figura 14, la montura 22b incluye un alojamiento 26b de montura que comprende un extremo proximal 28b y un extremo distal 30b, con la aguja bifurcada 12b extendiéndose desde y adherida al extremo distal 30b por medio de la unión adhesiva 24b. La superficie externa del alojamiento 26b de la montura puede definir una superficie cónica exterior 36b que se extiende a lo largo de la misma. El extremo proximal 28b de la montura 22b incluye además un reborde 38b de montura parcial o completo que se extiende circunferencialmente, completa o parcialmente, cerca del extremo proximal del mismo, con una conicidad 40b de Luer interna que se extiende internamente dentro de una porción del alojamiento 26b de la montura. La conicidad 40b de Luer interna puede incluir además roscas internas 42b para proporcionar la interaplicación roscada con el collar 90b.
Como se muestra en las Figuras 15 y 16, el collar 90b incluye una protuberancia 110b que tiene roscas externas 112b que se extienden alrededor de la misma para una aplicación roscada con las roscas internas 42b de la montura 22b, proporcionando la estructura de interaplicación roscada entre ambos de una manera similar a la del conjunto descrito en las Figuras 11 a 13. El mango 70b está adherido a la pared lateral 104b exterior, proporcionando de ese modo una estructura de protección separada con la forma de un conjunto de protección que incluye el collar 90b, la protección 140b y el mango 70b para fijación con el conjunto 60b de aguja de dosis unitaria. En ese tipo de disposición, la cubierta 50b de aguja casa de modo conveniente con la superficie 36b cónica exterior de la montura 22b, dentro de la falda 92b anular delantera del collar 90b.
Las Figuras 17 a 19 representan todavía una realización más de un conjunto 60c de aguja de dosis unitaria para ser usado con un conjunto 10c de aguja que puede estar protegida. En esta realización, la montura 22c incluye un alojamiento 26c de montura que incluye un extremo proximal 28c y un extremo distal 30c, con la aguja bifurcada 12c extendiéndose desde y adherida al extremo distal 30c por medio de una unión adhesiva 24c. La superficie externa del alojamiento 26c de la montura define una superficie cónica exterior 36c que se extiende a lo largo de la misma. El extremo proximal 28c de la montura 22c incluye además proyecciones Luer o un reborde 38c de montura que se extiende circunferencialmente completa o parcialmente alrededor del extremo proximal de la misma, con una conicidad 40c Luer interna que se extiende internamente dentro de una porción del alojamiento 26c de la montura.
Como se muestra en las Figuras 18 y 19, el collar 90c incluye una protuberancia 110c cónica, que tiene un perfil para que case con la superficie interna de la conicidad Luer interna 40c de la montura 22c. En adición, el collar 90c incluye preferiblemente roscas internas 108c que se extienden dentro de la falda anular delantera 92c. Las roscas internas 108c del collar 90c casan con el reborde 38c del conjunto de la montura 22c, proporcionando una estructura roscada de interaplicación entre el collar 90c y el conjunto 60c de aguja de dosis unitaria, para fijar el conjunto 60c de aguja de dosis unitaria al collar 90c para proporcionar una característica de protección. El mango 70c está adherido a la pared lateral exterior 104c. En ese tipo de estructura, la cubierta 50c de la aguja casa convenientemente con la superficie cónica exterior 36c de la montura 22c, dentro de la falda 92c anular delantera del collar 90c. Alternativamente, la cubierta 50c de aguja puede incluir un reborde anular que se extienda circunferencialmente alrededor del extremo de la misma, para la aplicación roscada con las roscas internas 108c del collar 90c después de haber sido casada la montura 22c con estas.
Las Figuras 20 y 21 representan un conjunto 60d de aguja de dosis unitaria en combinación con un conjunto de protección que incluye una articulación viva 132d que se extiende entre el collar 90d y la protección 140d. La articulación 132d permite que la protección 140d pivote entre la posición retraída y la posición de protección, como se expone con respecto a las realizaciones anteriores. La articulación viva 132d, el collar 90d, la protección 140d, y el mango 70d pueden ser moldeados integralmente y configurados como una estructura de protección única para formar un conjunto de protección. El conjunto 60d de aguja de dosis unitaria puede entonces ser unido a ese conjunto de protección, configurando de ese modo el conjunto 10d de aguja. La protección 140d puede incluir además el brazo 167d, que actúa como un mecanismo de bloqueo con la aguja bifurcada 12d de una manera similar a la descrita anteriormente. Adicionalmente, en una realización en la que la articulación viva 132d, el collar 90d, la protección 140d, y el mango 70d son moldeados integralmente, la aguja 12d bifurcada puede ser ensamblada a través de medios de enlace en un ánima (no se muestra) en el collar para proporcionar un conjunto de fabricación más fácil. Adicionalmente, se contempla que la aguja bifurcada 12d puede ser moldeada integralmente como una prolongación del collar cuando sea de materiales moldeables similares.
En la Figura 22, se muestra un conjunto 60e de aguja de dosis unitaria en combinación con un conjunto de protección que incluye una articulación viva 132e, con un mecanismo de bloqueo en forma de puerta alargada 136e sobre la protección 140e. La puerta alargada 136e actúa como un mecanismo de bloqueo con la aguja bifurcada 12e de una manera similar a la descrita anteriormente con respecto al brazo 167 que actúa como un medio para aprisionar la aguja bifurcada 12. Convenientemente, la puerta alargada 136e se extiende sobre sustancialmente a todo lo largo de la ranura longitudinal de la protección 140e. La puerta alargada 136e está cargada para que cierre la ranura longitudinal después de que la protección 140e haya sido pivotada alrededor de la articulación viva 132e y una aguja bifurcada 12e esté circundada en la protección 140e. Convenientemente, la puerta alargada 136e tiene la forma de una puerta separadora que se extiende desde una primera pared lateral de protección 140e hasta una segunda pared lateral de protección 140e, con la puerta separadora en contacto con una detención sobre la segunda pared lateral. Un par de puertas alargadas puede ser proporcionado alternativamente, extendiéndose cada una desde una pared lateral del alojamiento de protección 140e, y con las puertas recubriéndose para cerrar el alojamiento. Convenientemente, el miembro de puerta alargada se fija a la protección 140e mediante una articulación viva elástica.
Las Figuras 23 a 31 representan una realización de un conjunto 10f de aguja que puede ser protegido de acuerdo con la presente invención. El conjunto 10f de aguja que puede ser protegido incluye un conjunto 60f de aguja de dosis unitaria conectado a un conjunto 200 de retención de la aguja.
Generalmente, el conjunto 200 de retención de la aguja incluye el miembro 202 de retención de aguja que está definido por un cuerpo 204 generalmente cilíndrico que se extiende entre el extremo proximal 206 y el extremo distal 208. El cuerpo cilíndrico 204 puede ser un cuerpo hueco, tal como un cuerpo cilíndrico de jeringa convencional, o puede ser un miembro macizo. El extremo proximal 206 del cuerpo 204 del miembro 202 de retención de la aguja incluye convenientemente la estructura para aprisionar el miembro 202 de retención de la aguja, tal como una brida circunferencial o un par de lengüetas 210 de brida. Las dimensiones globales del miembro 202 de retención de la aguja tales como la longitud y la circunferencia están configuradas de modo que proporcionan una porción de manipulación apropiada para aprisionar eficazmente el conjunto de la aguja que puede ser protegido. Convenientemente, el conjunto de retención de la aguja es un conjunto de jeringa de 3 cc estándar como se conoce en la técnica, pero sin mecanismo empujador interno alguno como se usaría convencionalmente con una jeringa para administrar fluidos.
El miembro 202 de retención de la aguja incluye una punta 212 cónica que avanza distalmente desde el mismo en el extremo distal. La punta cónica 212 incluye una superficie cónica macho tal como una conicidad 214 Luer macho. Se ha de tener en cuenta, no obstante, que la punta cónica 212 no necesita tener abertura alguna pasante, y puede ser un miembro macizo, que puede proporcionar integridad estructural adicional a la punta cónica 212. El miembro 202 de retención de la aguja puede incluir también un collar 216 Luer en el extremo distal, que es generalmente la punta cónica 212 adyacente y generalmente rodea la punta cónica 212. El collar 216 Luer puede incluir una pluralidad de roscas internas 218 para recibir de modo roscado una montura del conjunto 60f de aguja de dosis unitaria, como se explica mejor en esta memoria.
El conjunto 60f de la aguja de dosis unitaria es preferiblemente soportado por el conjunto 200 de retención de la aguja en el extremo distal 208 del miembro 202 de retención de aguja por medio del collar 90f. El collar 90f incluye una falda anular delantera 92f en su extremo distal y una falda anular trasera 94f en su extremo proximal. La falda anular delantera 92f puede casar con una montura 22f. Preferiblemente la falda anular delantera 92f incluye la montura 22f integral dentro de la pared lateral interior 96f como se muestra en la Figura 24. Por tanto, la falda anular delantera 92f del collar 90f incluye un taladro interno 220 pero que tiene un diámetro interno de aproximadamente el mismo tamaño que o ligeramente de mayor tamaño que el diámetro exterior del extremo proximal 14f de la aguja bifurcada para acomodar la aguja bifurcada 12f dentro del taladro interno 220.
El collar 90f que incluye el conjunto 60f de aguja de dosis unitaria dentro de su falda 92f anular delantera, conecta o une el conjunto 200 de retención de aguja a través de la falda 94f anular trasera del collar 90f. La falda 94f anular trasera incluye convenientemente una conicidad 222 Luer interna que se extiende internamente dentro de una porción de la falda 94f anular trasera del collar 90f. La conicidad 222 Luer interna es una superficie cónica hembra que se extiende internamente dentro de al menos una porción de la falda 94f anular trasera, para aplicación con la conicidad 214 Luer macho del miembro 202 de retención de la aguja. La falda 94f anular trasera se aplica de modo roscado con las roscas internas 218 definidas en el collar 216 Luer en el extremo distal 208 del miembro 202 de retención de la aguja, con la conicidad 222 Luer interna hembra que se aplica por rozamiento con la conicidad 214 Luer externa macho. De esta manera, el conjunto 60f de aguja de dosis unitaria puede ser fijado al conjunto 200 de retención de aguja, el cual puede proporcionar el conjunto 60f de aguja que puede ser protegida con una porción de mango apropiada para el conjunto, facilitando de ese modo el fácil uso del conjunto.
El collar 90f incluye además un saliente elástico 250. El saliente 250 se extiende desde el collar 90f y comprende un área articulada o volada representada por una articulación 252 que es integral con el collar 90f y una lengüeta 254 que se extiende generalmente en la dirección del miembro 114f de gancho. La articulación 252 puede ser una articulación viva o una porción configurada para facilitar el doblado. La lengüeta 254, en esta realización está en relación de oposición con la abertura de un canal 256 cuando el saliente 250 no está doblado, como se muestra en las Figuras 26-27. El saliente 250 está configurado de modo que la lengüeta 254 contacta preferiblemente el resalte 100f del collar 90f cuando el saliente 250 es empujado hacia el eje longitudinal del collar 90f.
Haciendo referencia a la Figura 29, una protección 140f como se ha descrito anteriormente está fijada de modo giratorio al collar 90f. La protección 140f se muestra girada hacia atrás hacia el conjunto 200 de retención de la aguja. La primera rampa 184f de la protección 140f aplica la lengüeta 254 y desplaza el saliente 250 puesto que esta no es una estructura rígida. Esta flexibilidad es una característica importante de la presente realización puesto que reduce la posibilidad de desalojar la varilla 182f de suspensión del canal 256 si la protección 140f es empujada contra el saliente 250. Un saliente tal como un nervio ayuda también a impedir el desplazamiento o desalojo del pasador del nervio del canal durante el uso normal. Como la lengüeta 250 tiende a asumir su posición de descanso mostrada en la Figura 29 empujará la protección 140f alrededor de la varilla 182f de suspensión desde la posición mostrada en la Figura 29 hasta la posición preferida, en la que el saliente 250 no está tensado, en la cual forma un ángulo de alrededor de 45 grados con el eje longitudinal de la aguja bifurcada 12f y el alojamiento 200 de retención de la aguja. Aunque en esta posición el usuario puede hacer girar fácilmente la protección 140f dentro de la posición de protección de la aguja empleando solamente una mano. Hay suficiente espacio entre el área superior 172f de guía de los dedos de la protección 140f y la superficie inclinada de la lengüeta 254 para permitir la inserción de la punta del dedo para la mayoría de los usuarios, iniciando de ese modo la rotación de la protección. La protección 140f está contorneada apropiadamente en todas partes para proteger el usuario al mismo tiempo que facilita el uso de la protección 140f.
El saliente elástico 250 proporciona además guiado al dedo de usuario para guiar este de modo radial distalmente hacia fuera, dentro de una transición suave sobre la protección 140f. Asimismo, se pretende que ese usuario no tenga que aplicar una fuerza excesiva a la protección 140f. Una fuerza excesiva e innecesaria aplicada a la protección 140f forzará la protección 140f contra el saliente 250 que, si no es elástico, podría actuar como un eje fijo para incrementar las fuerzas sobre la varilla 182f de suspensión que podría romperse fácilmente o ser desalojada del canal 256. No obstante, puesto que el saliente 250 es elástico, pivota hacia el interior para reducir las fuerzas que son aplicadas a la varilla 182f de suspensión. Cuando la fuerza excesiva e innecesaria es interrumpida, el saliente elástico pivota moviendo hacia fuera la protección 140f con este a la posición deseada de protección de la aguja para proteger la aguja bifurcada 12f después de su utilización.
En uso el conjunto 10 de aguja que puede ser protegido se proporciona como se muestra en la Figura 1 para ser usado administrando una vacuna a un paciente. Alternativamente, el conjunto 60a, 60b, 60c, 60d, 60e o 60f de la aguja de dosis unitaria puede ser proporcionado para ser fijado a un collar 90a, 90b, 90c, 90d, 90e, o 90f, que incluye el conjunto de protección, a una protección 140a, 140b, 140c, 140d, 140e o 140f y mango 70a, 70b, 70c, 70d ó 70e, o conjunto 200 de retención de aguja respectivamente, aplicando de modo roscado las superficies roscadas correspondientes de los respectivos collar y montura.
El usuario coge entonces el conjunto 10 de aguja con el mango 70 entre índice y pulgar en las superficies arqueadas 72. En la realización de las Figuras 24 a 31, el usuario puede asir el conjunto 200 de retención de aguja entre el índice y el pulgar o puede asirlo con la palma de la mano, que proporciona una superficie de raspado eficaz debido a su tamaño. La protección 140 es girada entonces hacia atrás por el usuario hacia el mango 70 o portador 200 de la aguja. Entonces, como se muestra en la Figura 11, la cubierta 50 de la aguja se retira de la aguja bifurcada 12. El conjunto 10 de aguja puede ser usado entonces para la administración de una vacuna a través de la piel de un paciente, usando el mango 70 como un mango para mantener el conjunto durante la utilización. Por ejemplo, una dosis unitaria de una vacuna contenida dentro del canal 20 en forma de U puede ser administrada percutáneamente al paciente por medio de la aguja bifurcada 12. La dosis unitaria de la vacuna puede estar contenida dentro del canal 20 en forma de U durante el empaquetado y antes de la retirada de la cubierta 50 de la aguja, o la dosis unitaria de la vacuna puede ser colocada dentro del canal en forma de U después de la retirada de la cubierta 50 de la aguja inmediatamente antes de la administración tal como accediendo a un pequeño frasco que contenga múltiples dosis en forma líquida donde la inmersión del canal 20 en forma de U dentro de la vacuna retiene la vacuna durante la retirada de la aguja bifurcada del frasco. Para administrar la vacuna, los dientes puntiagudos de la aguja bifurcada 12 atraviesan la capa córnea estratificada de la piel y suministran la vacuna contenida dentro del canal 20 en forma de U a la epidermis
profunda.
Después de la administración completa de la vacuna, el usuario hace girar fácilmente la protección 140 desde la posición abierta o retraída hacia la aguja bifurcada 12 a una posición intermedia y luego el usuario empuja sobre la protección 140 en el área 172 de guía del dedo superior para mover la protección 140 dentro de una posición protegida no retráctil final, en la cual la aguja 12 es aprisionada en la abertura longitudinal 160.
Durante la rotación pivotal de la protección 140 a la posición protegida, los dientes barbados 194 situados sobre la superficie interior 175 de las paredes laterales paralelas 174 de la protección 140 se desvían sobre, y son mantenidos por, los dientes 118 de bloqueo del collar 90. La interaplicación entre los dientes barbados 194 y los dientes 118 de bloqueo proporciona una estructura de fijación para la aplicación de bloqueo entre la protección 140 y el collar 90, bloqueando de ese modo la protección 140 en la posición protegida e impidiendo la rotación pivotal de la protección 140 a la posición abierta o retraída. Ese bloqueo proporciona además una sensación táctil al usuario de que la protección 140 ha sido girada a la posición protegida. Alternativamente, se contempla que la protección puede incluir un enganche o diente de fijación y el collar puede incluir una detención o un diente barbado para proporcionar medios para inmovilizar la protección en la posición protegida.
Además, en realizaciones que incluyen un mecanismo de fijación de la aguja tal como un gancho o brazo 167, la aguja se acopla por salto elástico y es aprisionad cuando la aguja bifurcada 12 está contenida dentro de la protección 140 pues la protección es pivotada dentro de la posición cerrada o protegida. Alternativamente, un material gelatinoso puede ser aplicado en el brazo 167 cerca de la protección de modo que cuando la aguja bifurcada 12 se acople por salto elástico al brazo 167 pasará a reposar dentro del material gelatinoso.
Los medios para el bloqueo, ya sean proporcionados por medio de dientes barbados y protuberancias de enganche de la protección y el collar, por medio del mecanismo de bloqueo de la aguja del gancho que fija a la aguja, o por medio de ambas características, es preferiblemente irreversible, porque una vez que la protección pivota a la posición de protección y se fija en el lugar, no puede ser pivotada fuera para exponer la aguja sin una fuerza excesiva o ser desplazada por el usuario.
El conjunto de la aguja que puede ser protegida de la presente invención se proporciona para una aplicación de dosis unitaria de uso único de una vacuna. El conjunto de la aguja puede ser empaquetado como un conjunto estéril para uso único. El conjunto de la aguja puede ser empaquetado en una caja y estantes de cartón apropiados como se requiera para el almacenamiento y transporte. Alternativamente, el conjunto de la aguja de dosis unitaria y el conjunto de protección pueden ser empaquetados separadamente en un paquete estéril, y ensamblados justamente antes de ser usados por el médico general.
La protección, collar, mango y montura del conjunto protegido de seguridad de la presente invención están compuestos de piezas moldeables que pueden ser producidas en serie de una diversidad de materiales tales como uno o más plásticos moldeables que incluyen, por ejemplo, polietilenos, polipropilenos, poliamidas, poliésteres; polietilenos fluorados, poli(cloruro de vinilo), poliestireno y similares. Se seleccionarán materiales que cubran y soporten correctamente la estructura de la invención en su utilización, pero que proporcionen también un cierto grado de elasticidad con el propósito de facilitar el movimiento colaborador en relación con la protección y el collar del conjunto.
Convenientemente, la protección, el collar, el mango y la montura se construyen de materiales polímeros rígidos, proporcionando de ese modo una configuración de "paquete duro" al conjunto de aguja. La configuración de "paquete duro" proporciona los beneficios de una barrera estéril sin requerir empaquetado adicional. El conjunto inventado puede proporcionar también el beneficio de un paquete estéril individual, el cual ha requerido típicamente en el pasado un empaquetado de papel en un paquete de tipo de bolsa o ampolla. Además, las agujas bifurcadas han sido tradicionalmente productos de utilización múltiple que eran vueltos a esterilizar entre usos. La configuración de paquete duro proporciona el beneficio de una aplicación de uso único y un paquete estéril en combinación.

Claims (8)

1. Un conjunto (10f) de aguja de dosis unitaria para administrar una dosis unitaria de una vacuna que comprende:
un miembro (202) de retención de aguja que tiene un extremo proximal (206) y un extremo distal (208), incluyendo el extremo distal una superficie cónica macho (212);
una aguja (60f) de dosis unitaria que comprende una aguja bifurcada (12f) que tiene un extremo proximal (14f) y un extremo dentado (16f) configurado para mantener una dosis unitaria de una vacuna;
caracterizado por
una protección (140f) en aplicación pivotal con respecto a dicha aguja (60f) de dosis unitaria y movible de modo giratorio entre una posición retraída espaciada giratoriamente de dicho extremo dentado (16f) de dicha aguja (60f) de dosis unitaria y una posición protegida que encierra dicho extremo dentado de dicha aguja de dosis unitaria;
un collar (90f) que tiene un extremo proximal y un extremo distal que incluye un extremo (220) de aguja, extendiéndose dicha aguja (60f) de dosis unitaria desde dicho extremo de aguja de dicho collar, incluyendo dicha superficie de collar un extremo proximal que tiene una superficie (222) cónica hembra en aplicación con la superficie cónica macho (212) en el extremo distal (208) de dicha miembro (202) que mantiene la aguja, proporcionando dicho collar (90f el movimiento giratorio de dicha protección entre dicha posición retraída y dicha posición protegida, y
un miembro saliente (250) acoplado a dicho collar (90f) y que tiene una superficie superior que incluye una lengüeta (254) que se extiende distalmente.
2. El conjunto de aguja de la reivindicación 1, en el que el extremo dentado (16f) incluye dos dientes puntiagudos (18f) que son capaces de atravesar o rozar la piel de un paciente, y en el que los dientes están separados por un canal (20f) en forma de U, capaz de retener la dosis unitaria de una vacuna.
3. El conjunto de aguja de la reivindicación 1, en el que el extremo distal (208) de dicho miembro (202) de retención de la aguja incluye un collar anular (216) que tiene roscas internas (214) adyacentes a la superficie cónica macho (212), y en el que el extremo proximal de dicho collar (90f) incluye la estructura para la aplicación roscada con las roscas internas (214) del collar anular cuando la superficie cónica hembra (222) está aplicándose con la superficie cónica macho (212).
4. El conjunto de aguja de la reivindicación 1, en el que dicha protección (140f) incluye una primera rampa (184f), siendo capaz dicha rampa de dicha protección de contactar dicho miembro saliente (250) cuando dicha protección (140f) es girada a dicha posición retraída.
5. El conjunto de aguja de la reivindicación 4, en el que dicho miembro saliente (250) está montado de modo flexible en dicho collar (90f).
6. El conjunto de aguja de la reivindicación 1, que comprende además medios (167) para impedir el movimiento giratorio de dicha protección (140f) entre la posición protegida y la posición retraída después de haber sido girada a la posición protegida.
7. El conjunto de aguja de la reivindicación 1, en el que la protección (140f) está conectada de modo giratorio con el collar (90f) por medio de una varilla (182f) de suspensión situada sobre dicha protección (140f) y un brazo (114f) de gancho situado sobre dicho collar (90f) por lo que dicha varilla de suspensión se aplica con dicho brazo de gancho de modo que dicha protección puede ser girada con respecto a dicho collar entre dicha posición retraída y dicha posición protegida.
8. El conjunto de aguja de la reivindicación 1, en el que el miembro (202) que retiene la aguja incluye una brida anular (210) que se extiende alrededor del extremo proximal del mismo.
ES04014551T 2003-06-27 2004-06-22 Conjuntos de aguja medica con protector de aguja giratorio. Expired - Lifetime ES2305621T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US10/609,146 US20040054334A1 (en) 2001-12-28 2003-06-27 Medical needle assemblies
US609146 2003-06-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2305621T3 true ES2305621T3 (es) 2008-11-01

Family

ID=33418742

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04014551T Expired - Lifetime ES2305621T3 (es) 2003-06-27 2004-06-22 Conjuntos de aguja medica con protector de aguja giratorio.

Country Status (11)

Country Link
US (2) US20040054334A1 (es)
EP (1) EP1491152B1 (es)
JP (1) JP4873840B2 (es)
CN (1) CN100467079C (es)
AT (1) ATE396653T1 (es)
AU (1) AU2004202713B2 (es)
BR (1) BRPI0402520A (es)
CA (1) CA2471065C (es)
DE (1) DE602004014068D1 (es)
DK (1) DK1491152T3 (es)
ES (1) ES2305621T3 (es)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6749588B1 (en) 1998-04-09 2004-06-15 Becton Dickinson And Company Catheter and introducer needle assembly with needle shield
CA2422307A1 (en) * 2002-03-20 2003-09-20 Stefanie Livanos Blood collection device
US8057431B2 (en) * 2006-12-21 2011-11-15 B. Braun Melsungen Ag Hinged cap for needle device
KR101521561B1 (ko) * 2007-07-12 2015-05-19 스타 시린지 리미티드 주사바늘 보호장치
DE102009039572A1 (de) * 2009-09-01 2011-03-03 Schreiner Group Gmbh & Co. Kg Etikett zum Anbringen an einem Spritzenkörper und Spritzenkörper
CN102958474B (zh) 2010-06-24 2016-08-03 科迪斯公司 从医疗装置牵拉拉伸构件的设备和方法
RU2584388C2 (ru) 2010-11-22 2016-05-20 Б. Браун Мельзунген Аг Устройства шарнирного щитка и связанные с ними способы
US10350366B2 (en) 2013-02-01 2019-07-16 Nxstage Medical, Inc. Safe cannulation devices, methods, and systems
US9987438B2 (en) * 2013-06-06 2018-06-05 Randall Stillson Tamper evident lock IV needle cap
USD767121S1 (en) * 2014-11-14 2016-09-20 3M Innovative Properties Company Liquid applicator
US10029049B2 (en) 2015-03-19 2018-07-24 B. Braun Melsungen Ag Hinged shield assemblies and related methods
USD789521S1 (en) 2015-12-21 2017-06-13 3M Innovative Properties Company Liquid applicator
KR102332370B1 (ko) * 2017-05-12 2021-12-01 데비코어 메디컬 프로덕츠, 인코포레이티드 팁 보호기 및 장착 장치를 갖는 생검 디바이스
GB2625385A (en) * 2022-12-16 2024-06-19 Immune Guard Medical Ltd Safety bifurcated needle

Family Cites Families (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3119391A (en) * 1962-07-09 1964-01-28 Baxter Laboratories Inc Non-coring needle
US3194237A (en) * 1962-10-05 1965-07-13 American Home Prod Pronged vaccinating and testing needle
US3512520A (en) * 1967-11-01 1970-05-19 Michael N Cowan Antigenic test applicator
DE2250293A1 (de) * 1972-10-13 1974-04-25 Bayern Freistaat Impfstempel zur cutanen pockenimpfung mittels trockenimpfstoff
US3948261A (en) * 1974-11-27 1976-04-06 American Home Products Corporation Unit dose container for surface administered vaccines
DE3208391A1 (de) * 1982-03-09 1983-09-22 Werner 7735 Dauchingen Beiter Blutlanzette
US4838877A (en) * 1985-08-06 1989-06-13 Massau Bruce A Polymeric hypodermic device
GB8818162D0 (en) * 1988-07-29 1988-09-01 Olliffe R M Hypodermic syringe
US4872552A (en) * 1988-11-16 1989-10-10 Mid-South Products Engineering, Inc. Safety packaging for hypodermic syringes with needles and the like
US5078693A (en) * 1990-03-20 1992-01-07 Shine Jerry P Safety hypodermic syringe
US5151089A (en) * 1990-05-16 1992-09-29 Kirk Iii William D Retractable protective needle sheath
US5188611A (en) * 1990-05-31 1993-02-23 Orgain Peter A Safety sheath for needles, sharp instruments and tools
US4982842A (en) * 1990-06-04 1991-01-08 Concord/Portex Safety needle container
US5139489A (en) * 1991-01-07 1992-08-18 Smiths Industries Medical Systems, Inc. Needle protection device
AR245372A1 (es) * 1990-12-04 1994-01-31 Arcusin Sa Capuchon de seguridad para agujas hipodermicas.
US5232455A (en) * 1991-01-07 1993-08-03 Smiths Industries Medical Systems, Inc. Syringe with protective housing
US5242417A (en) * 1992-01-13 1993-09-07 Paudler Gary M Self closing hinged syringe guard
US5423765A (en) * 1993-05-06 1995-06-13 Smiths Industries Medical Systems, Inc. Removable safety needle sheath
US5632728A (en) * 1994-02-22 1997-05-27 Lincoln Diagnostics, Inc. Skin testing and vaccinating needles
US5490841A (en) * 1994-07-29 1996-02-13 Landis; Robert M. Safety sheath device
CA2157999C (en) * 1994-09-23 1999-08-03 Robert B. Odell Manually pivoted barrier assembly for a piercing element
US5885249A (en) * 1995-04-06 1999-03-23 Nifco Inc. Syringe with cap
US5599318A (en) * 1995-08-29 1997-02-04 Becton, Dickinson And Company Needle shield assembly having a releasable lock
US5913846A (en) * 1996-06-13 1999-06-22 Becton, Dickinson And Company Shielded needle assembly
US5807351A (en) * 1996-06-17 1998-09-15 Safegard Medical Products, Inc. Protection device for sharp objects
US5681295A (en) * 1996-07-03 1997-10-28 Becton, Dickinson And Company Needle shield assembly having a single-use cannula lock
US5746726A (en) * 1996-08-23 1998-05-05 Becton, Dickinson And Company Shielded needle assembly
US5733265A (en) * 1996-09-25 1998-03-31 Becton Dickinson And Company Shielded needle assembly
US6120482A (en) * 1997-09-09 2000-09-19 Becton, Dickinson And Company Pivotable guard for shielding a needle
US5919165A (en) * 1997-09-26 1999-07-06 Becton, Dickinson And Company Rotatable needle shield for needle cannula
FR2779655B1 (fr) * 1998-06-11 2000-09-01 Vygon Protecteur d'aiguille hypodermique
US6298541B1 (en) * 1998-08-28 2001-10-09 Becton, Dickinson And Company Method for making a safety shield assembly and related combinations thereof
US6334857B1 (en) * 1999-01-11 2002-01-01 Sims Portex Inc. Needle protection apparatus used with a vial
US6241710B1 (en) * 1999-12-20 2001-06-05 Tricardia Llc Hypodermic needle with weeping tip and method of use
PL364604A1 (en) * 2001-01-22 2004-12-13 F.Hoffmann-La Roche Ag Lancet device having capillary action
ATE411825T1 (de) * 2001-05-22 2008-11-15 Becton Dickinson Co Nadelschutzanordnung mit angelenktem nadelschutzschild
US20030125676A1 (en) * 2001-12-28 2003-07-03 Becton, Dickinson And Company Medical needle assemblies
US6702790B1 (en) * 2002-10-31 2004-03-09 Chauncey F. Ross Hypodermic needle

Also Published As

Publication number Publication date
JP4873840B2 (ja) 2012-02-08
US20040054334A1 (en) 2004-03-18
CA2471065C (en) 2011-08-16
CN1575822A (zh) 2005-02-09
CN100467079C (zh) 2009-03-11
US7632252B2 (en) 2009-12-15
BRPI0402520A (pt) 2005-03-29
JP2005013734A (ja) 2005-01-20
EP1491152A1 (en) 2004-12-29
AU2004202713A1 (en) 2005-01-20
ATE396653T1 (de) 2008-06-15
EP1491152B1 (en) 2008-05-28
DK1491152T3 (da) 2008-09-15
US20070260191A1 (en) 2007-11-08
CA2471065A1 (en) 2004-12-27
AU2004202713B2 (en) 2009-11-19
DE602004014068D1 (de) 2008-07-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2214779T3 (es) Conjunto de proteccion para aguja.
JP4261132B2 (ja) 医療用針アセンブリ
ES2305621T3 (es) Conjuntos de aguja medica con protector de aguja giratorio.
ES2323183T3 (es) Jeringuilla no reutilizable.
ES2218316T3 (es) Jeringa hipodermica de aguja retractil de forma selectiva.
ES2232697T3 (es) Conjuntos de aguja medica.
ES2379254T3 (es) Jeringuilla de un solo uso con escudo de seguridad
ES2560670T3 (es) Jeringa que tiene un protector de aguja articulado
ES2401547T3 (es) Conjunto de aguja para pluma que previene el apriete insuficiente y el apriete excesivo de la aguja para pluma
ES2291204T3 (es) Pieza manual para dispositivo de inyeccion con una aguja retraible y giratoria.
ES2424461T3 (es) Capuchón reversible para cubierta exterior de aguja de pluma
US5084019A (en) Hypodermic syringe with means to destroy and safely store the cannula
ES2396687T3 (es) Conjunto de aguja retráctil para una jeringa
ES2658479T3 (es) Capuchón de aguja con accionador de liberación por contacto con resorte elástico
ES2230201T3 (es) Jeringa hipodermica con aguja selectivamente retractil.
BRPI0411018B1 (pt) agulha intradérmica
ES2249668T3 (es) Abertura de instrumentos aguzados para aguja tipo pluma.
US20060184135A1 (en) Shieldable unit dose medical needle assemblies
US20070060885A1 (en) Safety hypodermic syringe with retractable needle carrier
ES2367987T3 (es) Conjunto de aguja de seguridad.
ES2487867T3 (es) Aparato de seguridad para agujas
KR950001770B1 (ko) 안티-스틱(anti-stick) 접촉 전염 방지 일회용 안전 피하 주사기
ES2244406T3 (es) Jeringa de agua retractil.
ES2657438T3 (es) Dispositivo de extracción de sangre de placenta y de cordón con seguridad
JP2004160173A (ja) 針被覆アセンブリ